らいおんハ-ト (Lion Heart) Takayoshi Hirano

らいおんハ-ト 君はいつも僕の藥箱さ 키미와 이츠모 보쿠노 쿠스리바코사 당신은 언제나 나의 치료제 역할을 하죠 どんな風に僕を癒してくれる 돈나후우니 보쿠오 이야시테쿠레루 어떤 식으로든 나를 편하게 해줘요 笑うそばから ほら その笑顔 와라우 소바카라 호라 소노에가오 당신이 웃으면 나 또한 얼굴에 웃음이 가득하고 泣いたら やっぱりね 淚するんだね

Movin' On Without You Takayoshi Hirano

時計の鐘が鳴る、おとぎばなしみたいに 토케이노 카네가나루 오토기바나시미타이니 ガラスのハイヒ-ル見つけてもうダメ 가라스노하이히루 미츠케데모다메 構うのが面倒なら早く敎えて私だって 카마우노가멘도우나라하야쿠오시에테 와타시닷테 そんなに暇じゃないんだから 손나니히마쟈나인다카라 I'm movin' on without you ふざけたアリバイ 知らんない

Automatic Takayoshi Hirano

멜로디 でも言葉を失った瞬間が一番幸せ 데모 고토바오우시낫타쥰칸가 이치방시아와세 하지만 말을 잃은 순간이 가장 행복해 嫌なことがあった日も 君に會うと全部ブッ飛んじゃうよ 이야나고토가앗타히모 기미니아우토젠부붓톤자우요 기분 나쁜 날도 널 만나면 전부 날아가 버려 君に會えないmy rainy days 기미니아에나이 my rainy days 널

Oh My Little Girl Hirano Takayoshi

こんなにも騷がしい街竝にたたずむ君は 콘나니모 사와가시이 마치나미니 타타즈무 키미와 이렇게나 소란스러운 거리에 멈춰선 너는 とても小さく とっても寒がりで 泣きむしな女の子さ 돗테모 치이사쿠 돗테모 사무가리데 나키무시나온나노코사 무척이나 작고 추위를 타는 울보 여자아이지 街角のLove song 마치카도노 Love song 길모퉁이 Love song 口ずさんでちょっぴりぼくに

I Love You Takayoshi Hirano

I Love You 今だけは悲しい歌 聽きたくないよ I Love You 이마다께와카나시이우따 키끼따꾸나이요 I Love You 지금만은 슬픈 노래를 듣고 싶지 않아요 I Love You 逃れ逃れたどり着いたこの部屋 I Love You 노가레노가레타도리쯔이따코노헤야 I Love You 겨우겨우 어렵게 도착한 이방 何もかも許された戀じゃないから 나니모까모유루사레따코이쟈나이까라

I Love You Hirano Takayoshi

I Love You 今だけは悲しい歌 聽きたくないよ I Love You 이마다께와카나시이우따 키끼따꾸나이요 I Love You 지금만은 슬픈 노래를 듣고 싶지 않아요 I Love You 逃れ逃れたどり着いたこの部屋 I Love You 노가레노가레타도리쯔이따코노헤야 I Love You 겨우겨우 어렵게 도착한 이방 何もかも許された戀じゃないから 나니모까모유루사레따코이쟈나이까라

あなたのキスを數えましょう ～You were mine～ / Anata No Kiss Wo Kazoemashyou ～You were mine～ (당신과의 키스를 세어 보아요 ～You were mine～) Hirano Takayoshi

あなたのキスを數えましょう -You Were Mine- - Koyanagi Yuki 散らかった床の上うずくまり膝を抱いた 치라캇따 유카노우에 우즈쿠마리 히자오다이타 어지러진 마루 위에 웅크린 채 무릎을 감싸안고 있었어 守れない約束がカレンダ-汚してる 마모레나이 야쿠소쿠가 카렌다- 요고시테루 지켜질 수 없는 약속들만이 달력을 가득

あなたのキスを數えましょう ~You Were Mine~ / Anata No Kiss Wo Kazoemashyou ~You Were Mine~ (당신과의 키스를 세어 보아요 ~You Were Mine~) Hirano Takayoshi

あなたのキスを數えましょう -You Were Mine- - Koyanagi Yuki 散らかった床の上うずくまり膝を抱いた 치라캇따 유카노우에 우즈쿠마리 히자오다이타 어지러진 마루 위에 웅크린 채 무릎을 감싸안고 있었어 守れない約束がカレンダ-汚してる 마모레나이 야쿠소쿠가 카렌다- 요고시테루 지켜질 수 없는 약속들만이 달력을 가득 메우고 こんな日が來

TSUNAMI (해일) (V.One의 `그런가봐요` 원곡 Piano Ver.) Hirano Takayoshi

토메도나가루 사야카미즈요 한없이 흐르는 투명한 물이여 消せど燃ゆる 魔性の火よ 케세도모유루 마쇼오노히요 끝없이 타오르는 마성의 불이여 あんなに好きな人に出逢う夏は 二度とない 안나니 스키나히토니 데아우나츠와 니도토 나이 그렇게도 사랑하는 사람을 만날 수 있는 여름은 두 번 다시없어 人は誰も愛求めて 闇に彷徨う運命 히토와

TSUNAMI (해일) (V.One의 '그런가봐요' 원곡 Piano Ver.) Hirano Takayoshi

消せど燃ゆる 魔性の火よ 케세도모유루 마쇼오노히요 끝없이 타오르는 마성의 불이여 あんなに好きな人に出逢う夏は 二度とない 안나니 스키나히토니 데아우나츠와 니도토 나이 그렇게도 사랑하는 사람을 만날 수 있는 여름은 두 번 다시없어 人は誰も愛求めて 闇に彷徨う運命 히토와 다레모 아이모토메테 야미니 사마요우 사다메 사람은 누구나 사랑을 찾기 위해 어둠 속을 떠도는 운명

らいおんハ-ト SMAP

君はいつも僕の藥箱さ (키미와 이츠모 보쿠노 쿠스리바코사) 너는 언제나 나의 약상자야 どんな風に僕を癒してくれる (돈나 후-니 보쿠오 이야시테 쿠레루) 어떤 방법으로 나를 치료해 주니 笑うそばから ほら その笑顔 (와라우 소바카라 호라 소노 에가오) 웃는 옆에서 그 웃는 얼굴 泣いたら やっぱりね 淚するんだね (나이타라 얍빠리네 나미다 스룬다네

らいおんハ-ト SMAP

君はいつも僕の藥箱さ 키미와 이츠모 보쿠노 쿠스리바코사 당신은 언제나 나의 치료제 역할을 하죠 どんな風に僕を癒してくれる 돈나후우니 보쿠오 이야시테쿠레루 어떤 식으로든 나를 편하게 해줘요 笑うそばから ほら その笑顔 와라우 소바카라 호라 소노에가오 당신이 웃으면 나 또한 얼굴에 웃음이 가득하고 泣いたら やっぱりね 淚するんだね 나이타라

Ellie My Love (いとしのエリ) Takayoshi Hirano

"ellie my love" 泣かした事もある　冷たくしてもなお 나카시타고토모아루 츠메타쿠시데모나오 그녀를 울린적도 있어 차갑게 대한 때면 더욱 よりそう氣持ちが あればいいのさ 요리소우기모치가아레바이이노사 바짝 다가가려는 마음이 있으면 되지 俺にしてみりゃ　これで最後のlady 오레니시데미랴 고레데사이고노lady 나한테 있어서 그녀는 마지막의

Lion Heart/ らいおんハ-ト SMAP

君はいつも僕の藥箱さ 키미와 이츠모 보쿠노 쿠스리바코사 당신은 언제나 나의 치료제 역할을 하죠 どんな風に僕を癒してくれる 돈나후우니 보쿠오 이야시테쿠레루 어떤 식으로든 나를 편하게 해줘요 笑うそばから ほら その笑顔 와라우 소바카라 호라 소노에가오 당신이 웃으면 나 또한 얼굴에 웃음이 가득하고 泣いたら やっぱりね 淚するんだね 나이타라

Lion Heart/ らいおんハ-ト (014 Version) SMAP

らいおんハ-ト - Smap- 君はいつも僕の藥箱さ 키미와 이츠모 보쿠노 쿠스리바코사 당신은 언제나 나의 치료제 역할을 하죠 どんな風に僕を癒してくれる 돈나후우니 보쿠오 이야시테쿠레루 어떤 식으로든 나를 편하게 해줘요 笑うそばから ほら その笑顔 와라우 소바카라 호라 소노에가오 당신이 웃으면 나 또한 얼굴에 웃음이 가득하고 泣いたら

ハ-トをチェキ 시스터 프린세스

チェキ チェキ チェキ どんな時(とき)もハ-トを 체키 체키 체키 도응나토키모하-토오 체크 체크 체크 어떤 때라도 하트를 チェキ チェキ チェキ 追(お)いかけて行(ゆ)くから 체키 체키 체키 오이카케테유쿠카라 체크 체크 체크 뒤쫓아갈테니까 チェキ チェキ チェキ 油斷(ゆだん)しないで 覺悟(かくご)を決(き)めて!

ハ-トをチェキ 四葉（半場友惠）

시스터프린세스 - 요츠바이미지송 Sister Princess Original Image Album Track 10 - ハ-トをチェキ! (하트를 체크!)

04 ハ-ト(HEART) Porno Graffitti

ハート 하-또 Heart 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 Tama アーティスト名 ポルノグラフィティ ねぇ君　見てごらん　これが僕のハートだ 네에키미 미떼고란 코레가보쿠노하-또다 그대여 잘 봐요 이게 내 마음이에요 赤く腫れてるのが　そこからでもわかるかい？ 아카쿠하레떼루노가 소코까라데모와카루카이?

少年ハ-ト Home Made 家族

바카리이루 (So) 추억은 어느 것도 빛나고 있어(So) You gotta remember 今(いま)も 夢(ゆめ)の かけらを 手(て)に You gotta remember 이마모 유메노 카케라오 테니 You gotta remember 지금도 꿈의 조각을 손안에 あの 頃(ころ)の ように 光(ひかり)はなつ 少年(しょうねん)の ハート 아노

少年ハ-ト Home Made 家族

바카리이루 (So) 추억은 어느 것도 빛나고 있어(So) You gotta remember 今(いま)も 夢(ゆめ)の かけらを 手(て)に You gotta remember 이마모 유메노 카케라오 테니 You gotta remember 지금도 꿈의 조각을 손안에 あの 頃(ころ)の ように 光(ひかり)はなつ 少年(しょうねん)の ハート 아노

Kanashii heart wa moeteiru 오렌지 로드

　そう いってる 아나타노 요코가오 소― 잇테루 ほんめい まってる あなたの へや 혼메이 맛테루 아나타노 헤야 きづくのが おそすぎた　あの ひの Telephone 키즈쿠노가 오소스기타 아노 히노 Telephone ★かなしい ハ―トは もえているわ　「なつに はじまり」 카나시이 하―토와 모에테이루와 「나쯔니 하지마리」 　だいて だいて だいて

魔法の天使クリィミ－マミ(デリケ－トに好きして) 太田貴子

おとこのこと ちがう おんなのこって 남자와 다른 여자의 특징이란 すきと きらいだけで ふつうが ないの 좋아하는 것과 싫어하는 것 만으로도 보통은 아니죠. でも すきに なったら いくつかの 하지만 좋아하게 된다면 몇개인가의 まほうを みせるわ ほんとうよ 마법을 보여줄거예요. 정말이예요. そうよ おんなのこの ハ－トは 그래요.

White Album ('White Album' ED) Hirano Aya

すれちがうまいにちが ふえてゆくけれど 스레치가우마이니치가 후레테유쿠케레도 스쳐지나는 매일매일이 점점 늘어가고 있지만 おたがいのきもちはいつも そばにいるよ 오타가이노키모치와이츠모 소바니이루요 서로의 마음은 언제나 곁에 있어 ふたりあえなくても へいきだなんて 후타리아에나쿠테모 헤이키다나은테 둘이서 만나지 못해도 괜찮다면서 つよがりゆうけど ためいきまじりね 츠요가리유우케도

ハ－ト ないしょ／２ 란마

제목: ハ－ト ないしょ／２ 노래: 日高のり子 출원: らんま １／２ ばかね カッコつけてるだけじゃね 바보. 폼만 잡고 있을거면 きらい あなた なしでも へいちゃら 싫어. 너 따윈 없어도 상관없어. うそよ だけど てのうち みせない 거짓말. 하지만 속마음은 보여주지 않을거야. おあいにくさまね SORRY! 미안해. SORRY!

Lion Heart SMAP

Lion heart 君(きみ)はいつも僕(ぼく)の藥箱(くすりばこ)さ 기미와 이쯔모 보쿠노 구스리바꼬사 넌 언제나 나의 약상자 どんな風(ふう)に僕(ぼく)を癒(いや)してくれる 돈나 후우니 보쿠오 이야시떼구레루 어떤 방법으로든 나를 치료해주지 笑(わら)うそばから ほら その笑顔(えがお) 와라우 소바까라 호라 소노애가오 옆에서 웃고있는 그

BUBBLEGUM CRISIS(ハ－トはニュ－トラル) 富澤美智惠

こんやは かれと デ－トなの 오늘밤은 그이와 데이트예요. たいせつな こいびとだけど 소중한 연인이지만 ハ－トは いまも ニュ－トラル 마음은 지금도 중립. まだ こいに おちるのは いや 아직 사랑에 빠지긴 싫어. ごようじんを! キスを しても きまりじゃないのよ 조심하세요! 키스를 해도 결정난건 아니예요.

万能文化猫娘(がんばって！) 林原めぐみ

'ひとりじゃない'とか '난 혼자가 아냐'같은 ハ－トに おくる エ－ルなら Endless 마음속에 보낼 외침같은건 (ENDLESS) たくさん だきしめてる 한아름 갖고있어요. みらいは いつでも 미래는 언제나 わたしの みかたと しんじて Get up 내 편이라 믿기에 (GET UP) くじけたり しないわ 좌절하거나 하지않아요.

タッチ (背番號のないエ－ス) ラノ & レティ

You ロッカ－しつの Cry でんごんばんに YOU 라커룸의 CRY 전언판에 きみのなを かきかけて 너의 이름을 적다가 You おれた チョ－クさ... YOU 부러진 분필... Cry ふと ふりむけば CRY 문득 뒤돌아보면 うつむいた きみが いた 고개숙인 네가 있었어.

Love Affair Takayoshi Hirano

히라노 타카요시는 1955년생으로 8세부터 클래식 피아노를 배웠으며, 16세부터 스튜디오 뮤지션으로 전향하여 활동을 하기 시작했다. 24세 때 차게 & 아스카(Chage & Aska)의 피아노, 키보디스트로 활약하면서 본격적으로 유명 뮤지션의 레코딩과 편곡을 담당하였다. 이때부터 테레사 텡(鄧麗筠, 등려군)의 'Koibito Tachi no'의 편곡 ...

Tsunami Takayoshi Hirano

instrumental

Ellie My Love Takayoshi Hirano

어둡고 긴 터널 속에서 너를 만난 이후로 우린 상처 사랑으로 이겨내 왔었잖아 내 생애 처음이자 마지막 믿어왔던 사랑 Ellie My Love So Sweet 사랑했던 시간보다도 하염없이 지난 세월들 오늘도 이렇게 너의 영혼을 맴돌고만 있어 몸 서리게 사무치는 너를 향한 그리움 * Ellie My Love So Sweet 웃으며 Good ...

きまぐれ オレンジ☆ロ－ド(悲しいハ－トは燃えている) 和田加奈子

'난 귀에 익으려하면 곧 싫증나거든' あなたの よこがお そう いってる 당신의 옆얼굴은 그렇게 말하고 있었어요. ほんめい まってる あなたの へや 따로 주역이 기다리는 당신의 방. きづくのが おそすぎた あのひの Telephone 이제서야 생각이 났어요. 그날의 전화.

Lion Heart (라이온하트) Smap

箱＞「くすりばこ」さ どんな風「ふう」に 僕を癒「いや」してくれる 笑「わら」うそばから ほら その＜笑顔＞「えがお」 泣「な」いたら やっぱりね ?「なみだ」するんだね ありきたりな? どうかしてるかな 君を守「まも」るため そのために 生まれてきたんだ あきれるほどに そうさ そばにいてあげる 眠「ねむ」った ＜?

おじゃ魔女はここにいる 오쟈마녀 도레미

오쟈마녀 도레미# 오프닝 오쟈마녀 도레미-おじゃ魔女はここにいる おじゃ魔女はここにいる 오쟈마녀와 코코니이누 오쟈마녀는 여기에 있어 ハ－トのド眞ん中 하아또노도마응나까 하트의 가운데에 いつだっていっしょだよ~ 이츠따아테 이미쇼와요 언제라도 같이 있어~ お元氣に遊ぼう 오우케니아토호우 신나게 놀아보자 わすれモノ 와스레모노

백만달러의 스마일 디지캐럿

君の ハ－ト 打ち拔いたから よろしく!! 키미노 하-토 으찌누이따카라 요로시쿠!! 당신의 Heart 꽤뚫었으니까~ 잘 부탁해요!! 向かうところ 無敵なのよ 100萬ドルの 笑顔が 무카으 토코로 무테끼나노요 햐쿠만도루노 에가오가 목표로 하는 곳 무적이예요. 100만불짜리 미소가 君の ハ－ト 打ち拔いたから よろしく!!

逮捕しちゃうぞ (Go！ Go！ パトロ－ル - 君のハ－トを逮捕する) 平松晶子, 玉川紗己子

なやんだり はしゃいだり 끙끙대다, 까불거리다, まいにちが ぼうけんね 매일매일이 모험이군요. じこったら ひゃくとおばん 사고라면 국번없이 110. だすけて あげるよ 도와드릴께요. パトロ－ルに しゅうぱつ! 패트롤하러 출발! みまもってる いつでも 언제나 지켜보고 있어요.

らんま 1/2 (ハ－ト ないしょ／2) 日高のり子

폼만 잡고 있을거면 きらい あなた なしでも へいちゃら 싫어. 너 따윈 없어도 상관없어. うそよ だけど てのうち みせない 거짓말. 하지만 속마음은 보여주지 않을거야. おあいにくさまね SORRY! 미안해. SORRY!

アルエ / Are (아루에) Bump Of Chicken

이타이케나메오스코시후세테 悲しい顔でうつむいた 카나시이카오데우츠무이타 「私は一人で平氣なの」 「와타시와히토리데헤이키나노」 ハ-トに卷いた繃帶を 하-토니마이타호-타이오 僕がゆっくり解くから 보쿠가윳쿠리호도쿠카라 ひなたに續くブリッジを探しておいで 히나타니츠즈쿠브릿지오사가시테오이데 悲しい時は目の前で 카나시이토키와메노마에데 大聲で出して泣いてよ 오오고에다시테나이테요 そんな寒いとこ

BUBBLEGUM CRISIS(ジャンピング ハ－ト) KNIGHT SABERS

おどりたい きぶんだけど 춤추고싶은 기분이지만 こんやは グッグッ, ナイト 오늘밤은 굿 굿 나잇. ちきゅうぎを みてると とんでもなく ヘビ－ 지구의를 보고있으면 어쩔수없이 마음은 무거워져요.

Swingin' Nippon (スウィンギン?ニッポン) Kishidan

SWINGIN' SWINGIN' NIPPON FOREVER きっかけはおまえの淚 계기는 그대의 눈물이에요… 震えるぞハ-ト！燃え盡きる程ヒ-ト！ 마음이 떨려요! 다 불탈 정도의 열기!

Heart wo Check(하트를체키) 시스터프린세스

チェキ チェキ チェキ どんな時(とき)もハ-トを 체키 체키 체키 도응나토키모하-토오 체크 체크 체크 어떤 때라도 하트를 チェキ チェキ チェキ 追(お)いかけて行(ゆ)くから 체키 체키 체키 오이카케테유쿠카라 체크 체크 체크 뒤쫓아갈테니까 チェキ チェキ チェキ 油斷(ゆだん)しないで 覺悟(かくご)を決(き)めて!

魔法のアイドルパステルユ－ミ (ストップ！ うそつき少年) 富永み－な

シャイな ことばで ハ－トの いちを 수줍은 고백으로 마음의 위치를 たしかめさせて うそつき しょうねん 확인시켜 주세요. 거짓말장이 소년. もりの こかげ おさんぽする その うしろから 숲속의 그늘을 산보하는 내 뒤를 じまんばなし ならべたてて ついてくるのよ 자기자랑 나열하며 따라오고 있어요.

炎の鬪球兒 トッジ 彈平(炎のゴ－ファイト) 德恒とも子 with HOLD ME隊

あさひに ひかる はてない うみを 아침해에 빛나는 끝이없는 바다를 しかくに きって さあ しょうぶ はじめよう 네모랗게 짤라서, 자 승부를 시작하자. いま かんじてる じぶんの なかの 이젠 느끼고있어. 내 자신속의 もう ひとりの ファイタ－ 또 한사람의 전사.

トップをねらえ！ GUNBUSTER (クティブ ハ－ト) 酒井法子

あなたの うしろから さかみち かけてゆく 당신의 뒤를 쫓아 언덕길을 달려가요. こげるような ひざしを おいぬいて 타는듯한 햇살을 앞질러서 おおきく はずんでる せなかに おいつくと 거친 숨 몰아쉬는 당신 등에 다다르면 あなたの たいおんが つたわるわ 당신의 체온이 전해져와요.

GS美神(ダンスのD) 小坂由美子

あいは いつも なんだか ミステリ－ 사랑은 언제나 왠지 미스테리. よわくなる じぶんなら やっかい 약해지는 자신이 성가시지만 だけど だから いとしいのかも 그래서 사랑스런 것일지도. ちかてつの かぜだって みかたに 지하철의 바람도 친구처럼 きのうまでの なみだを かわかす 어제까지의 눈물을 말려주네.

제비뽑기 언밸런스 op UNDER17(桃井はるこ)

*どちらにしようかな天(てん)の神樣(かみさま)の云(い)うとおり *도치라니시요우까나 테은노카미사마노 이우토오리 *어느 쪽으로 할까 하느님이 말씀 하시는 대로 *どちらにしようかな天(てん)の神樣(かみさま)の云(い)うとおり *도치라니시요우까나 테은노카미사마노 이우토오리 *어느 쪽으로 할까 하느님이 말씀 하시는 대로 ふたりのハ?ト?

機動戰士 ガンダム 0080 (夜明けのShooting Star) 林原めぐみ

ぎんいろの あめに まちが けむる あさ 은색의 비에 거리가 흐려진 아침. だれよりも はやく キミに あいたくて 누구보다도 먼저 너를 만나고 싶어서 ひとかげ ない ほどう はしる 인적없는 보도를 달리고 있어. おもいでが こおる あおい アスファルト 추억이 얼어붙은 창백한 아스팔트.

ハ－トの つばさ 다다다

ハ－トの つばさ 마음의 날개 いつも なんか わすれものしてきたような 이쯔모 나이까 와시라모노시떼끼타요우나 언제나 뭔가 하나 까먹고 온 것 같아 ものた たりない きもちは どうしてかな 모노따 타리나이 키모치와 도우시떼까나 뭔가 하나 빠진 듯한 이 기분은 어떻게 해야하나 この むねの なかで ハ－トが あばれてるよ 코노 무레노 나까데 하아도까

アッセッッブル インサ－ト (ハ－ドボイルドってなあに？) 笠原弘子

となりの せきを いつも さけるのね 옆자리를 언제나 피하는군요. やりすごす ひとみが すんでいた 과로를 한 눈동자가 맑아졌어요. 'おそいじゃない'と みんな おこってる '늦었잖아'라며 모두들 화내지요. あなただけ なんにも いわないのね 당신만 아무말로 하지않는군요. なにか きくと むくちに なる 무언가 물어봐도 아무말도 하지않아요.

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン(夢をいじめないで) 荒木香惠

'あいと せいぎの セ－ラ－ふく びしょうじょせんし みならい 사랑과 정의의 세라복 미소녀전사 견습생 セ－ラ－ちびム－ン！ 세라 치비문! みらいの つきに かわって おしおきよ！！' 미래의 달을 대신해 벌을 주겠다!! あいつら やんなちゃう イジワルばっかして 녀석들 정말 싫어.