私がいるよ TOMATO CUBE

私(わたし)がいるよ 와타시가이루요 내가 있어요 　　 大(おお)きな聲(こえ)で 笑(わら)って イイ氣(き)なもんね 오오키나코에데 와라앗테 이이키나모응네 크나큰 목소리에 웃는 좋은 기분이네요 傘(かさ)もないのにどしゃ降(お)り 目(め)も當(あ)てられない 카사모나이노니도샤오리 메모아테라레나이 우산도 없는데 비가 억수로 쏟아져 눈을 뜰 수가 없어요

cube Gackt

すべての罪を贖うために軀を燃やしてあるがままの姿になれと 스베테노 쯔미오 아가나우타메니카라다오모야시테아루가마마노스가타니나레토 모든 죄를 속죄하기 위해 "몸을 태워 있는 그대로의 모습이 되라" 라고 銀色の木木が銅色の僕の軀を侵蝕して 킨이로노키기가토오이로노보쿠노카라다오신쇼쿠시테 은색의 나무들이 구릿빛의 내 몸을 침식하고 痛みなどないはずの心が喜びを感じる

Selene Orange Pekoe

君が知った　悲しみぜんぶ 私が抱きしめていてあげる 君が抱えた　痛みもぜんぶ 私が抱きしめていてあげる そんなふうに　君の心 治してあげられたらいいのに 私はほんのすこしの間 抱きしめることしかできない もし君が　たとえ　疲れ果てた時には 思いだして　そばにいるよ　いつだって 空?のように　光のように どうすれば　君を守れるの?

Cube Dir en grey

鬼さんこちら手の鳴る方へ 오니상코치라테노나루호우에 귀신님 이쪽 손이 울리는 쪽에 祇園で遊んだ幼い日を 每日每晩子守歌と三日月背にゆらゆら 기온데아손다오사나이히오 마이니치마이방 코모리우타토 미카즈키 세니유라유라 쿄토야시까 신사에서 놀았던 어린 날을 매일밤 아이들의 ?

Let Live 미노우 랜드 (MEKNOW LAND)

私は泣くことができる存在ですか 私は笑ってもいい存在ですか 泣きたくても泣きたくないです 住みたいと思っても 生きる欲求がありません 生きる欲求がありません 私は生きる価値があるでしょうか 私は生きる価値があるでしょうか 私はこの世界にとどまることができますか 私は愛されてもいい存在ですか 私は生きてもよい存在ですか 泣きたくても泣きたくないです 住みたいと思っても 生きる欲求がありません 生きる欲求

泣きたい君へ(feat. Mai) Shibuya 428

それぞれの地点に向かって 忙しく動く東京の中で私には 定まった道もなく 何かを探してるんだ 消えた光でもいいから 私の音楽が届いたらいいな 明日が怖い君のために歌うから 素直じゃない一日でもいいよ、君だから 君がどんなミスをしても よくなるよ 我慢できないなら泣いてもいいよ 誰も君を叱らないから 泣いてしまいたい君へ 私も何も見えない だからね 君の気持ちが理解できる 私も慰められたかったんだ いつかはそんな

マイホームタウン Shiina Sachiko

急な坂道　登ったら 刑部(ぎょうぶ)岬(みさき)の展望館 大きく息を　吸い込んで 潮の香りを　胸にためた 忘れていないよ ふざけ合った　あの夏の日 おかえり　ただいま あなたの声がする　青い空も　海の匂いも ここが私の　マイホームタウン ヒルガオ揺れて　波が立つ 屏風ヶ浦(びょうぶがうら)に　夏が来る あの日の君が　眩しくて ずっと一緒と　思っていた　 夕陽の向こうに 独りきりの　夜が来ても おかえり

青さの彼方(feat. Mai) Shibuya 428

退屈な日々の続きでも いつかは笑って振り向くから 冬の終わりはときめきとともに 新しい季節を いつのまにかここまで一緒に来てくれた君へ 私の心を伝えたい 下手かも知れないが 君の喜びと痛みを誰よりも よく知っている私だから その事実一つだけでも君の笑いには 理由があるんだよ 時には誰かに傷ついても それが君だとしても大丈夫 今までの1年も頑張って走ってきたし これからのたくさんの季節があると思いますが

Toki ga Sugiruyouni Yukari Katsugi

時が過ぎるように この手紙であなたを 悲しくさせる つもりはないのよ これは　今の私の気持ちよ 腰を下して　読んでほしいわ しばらく一人になって 考えてみたいの そう　あなたはいつも 私を助けてくれたし 私のわがまま 何でも聞いてくれたわ それが とても私には重荷だったの ※お別れしましょう 季節がめぐるように 誰も傷つかずにいたいから 　お別れしましょう 時が過ぎるように 心の渇きが増さぬよう この

星になるよ(feat. Mai) Shibuya 428

空を見上げれば君を見られるように どの星なの？ 祈ればその星まで届くかな？

Umi no Koe karak

住みなれた街で 波の音を聴く 人混みの中で 渦巻いて響く 忘れてしまったことは 忘れちゃいけないことと ささやいてるみたいね 私にはわかる あれは海の声 閉じこめた夢がいま 動くよ 昔 海にいた 小石がふるえて なつかしい音に つられて鳴りだす 帰っておいでよ みんな ひとつの夢をみんなで また見ようと誘ってる 私にはわかる 遠い海の声 化石の時間がいま 動くよ 私にはわかる あれは海の声 閉

소망되신 주님 (Japanese Ver.) 이강민

我が内におられる我が主よ あなたは私の主です。 我が内におられる我が主よ 主は私の命です。 我が内におられるお方です。 私がどこに行くべきかわからない時 導いてくださる 私がどこに行くべきかわからない時 導いてくださる主です。 我が希望が主にあって 私は希望の信仰のために いきられます 私がどこに行くべきかわからない時 導いてくださる 私がどこに行くべきかわからない時 導いてくださる主です。

Amai Wana Keiko Toda

東の風 カサブランカ ベイビィ 冷めたくって燃えてる女 甘くはないよ 甘くないない 私はブラッディマリー 風がかわるよ 月の出に はだしになって踊ろうよ 私はブラッディマリー 日ごと夜ごとに恋をたべ 男ごころをもてあそぶ 南の風 ニューオーリンズ ベイビィ 強くって やさしい女 甘くはないよ 甘くないない 私はブラッディマリー 夢がちょっぴり ほしいから またあいたいよ 達者でね 私はブラッディ　

Jump!! Jump!! (일본어 ver.) 장나라

きそうで) 私はそう (닿을 것 같이) 나는 그래 (?かないよ) ココにいる (닿지 않아) 여기에 있어 キミの見てる 幻想に 니가 보는 환상에 ?? (ホント) の?

会いたい Goto Maki

今すぐに 引きとめて欲しい もう... ?が?とまらないの 心の距離を 確かめたくて... 「さよなら」なんて、 ?だよ... ごめん 「?いたい」 ?持ちがつのる度 寂しさ感じてた 不思議ね あなたの心見えない日?が 私には 何よりも つらいの... 部屋の隅 飾った??の 二人の笑顔が眩しかった... 受話器の向こう 聞こえない?

小波(feat. Mai) Shibuya 428

ひときわ光る川の水が あなたと私を待っていたようで 静かに押し寄せる波に心を浮かばせて 低めに言うね あなたが眠っている間に私の愛は 鮮紅色に染まったままあなたの夢の中へ 何光年を渡って到着した私たちの愛は その果てが分からないほど大きくなっていく 私を見つめるあなたの目の中に込められた星たちが 青く輝いているが熱く燃え上がっているから 鮮明に見える 夏の夜空を照らす天の川のように 黒い記憶に答えるあなたの

Love Is... Kato Miliyah

悲しみを抱えて もう何も見えなくて 生きる意味知りたい 私はここにいる いがみ合い　傷付け合い もがいて何度同じように ずっと探し?けていたの 愛を求め彷徨う希望 Love is...this 何があっても 手を?ぎ私たちは生きてゆこう 悲しいことがあっても Trust you baby ずっとあなたのこと信じてるよ 向き合うこと恐れて何度手振り?

Utsukushii Akumu Mieko Hirota

ある日私はあなたを忘れ 誰も知らない あの男(ひと)に抱かれた 鏡の中から 涙ためた瞳で のぞいているのは少女の頃の私 美しく悪い夢 醒めてよ 醒めないでよ 逃げ出す扉の外は赤い砂漠 ガラスの月が 凍るだけ 赤い砂漠を歩き疲れて ふと気がつけばそこはあなたの胸 あなたが抱いてる私は違う顔 やさしく呼ぶのは知らない女(ひと)の名前 美しく悪い夢 醒めてよ 醒めないでよ 私をさがして 歩く化石の街 風のほかには

月下美人 (월하미인) Not Equal Me

夢を見たんです 幸せそうな私 ギュッと握った手は 誰なの 目が醒めて 静寂へ ずっと思い出す 私を見る君の目 たった一瞬の霹靂を抱き 1人 泣くのでしょう 冷たすぎる肌が 私に溶け込んで来る 君が「綺麗」と呟いた時に 哀しそうに花が開く 君が好きよ 私の初恋 消えるように 咲いた 今日だけでいい 香りだけ残してく 月下美人 私と見た秋夜空 忘れないで I just miss you 愛してる 久しぶりだから

Insistence 堀江由衣 (호리에유이)

よくばりな私 よくばりな私 よくばりな私 よくばりな私 요쿠바리나와타시(x4) 욕심쟁이인 나 (x4) あなたと 出あってから けんかも いっぱいしたけど 아나타토데앗타카라켄카모잇빠이시타케도 당신과 맞나고 다투기도 했지만 二人だけの 時間 ほんとに かがやいてた 후타리다케노지카은혼토니카가야이테이타 둘만의 시간 진정 빛나고 있었어요 -ひとは 愛さえ あれば

러브히나-Insistence 호리에 유이

よくばりな私 よくばりな私 よくばりな私 よくばりな私 요쿠바리나와타시 욕심쟁이인 나 あなたと 出あってから けんかも いっぱいしたけど 아나타토데앗타카라켄카모잇빠이시타케도 당신과 맞나고 다투기도 했지만 二人だけの 時間 ほんとに かがやいてた 후타리다케노지카은혼토니카가야이테이타 둘만의 시간 진정 빛나고 있었어요 ひとは 愛さえ あれば 生きられる

러브히나-Insistence(강요) 호리에 유이

よくばりな私 よくばりな私 よくばりな私 よくばりな私 요쿠바리나와타시 욕심쟁이인 나 あなたと 出あってから けんかも いっぱいしたけど 아나타토데앗타카라켄카모잇빠이시타케도 당신과 맞나고 다투기도 했지만 二人だけの 時間 ほんとに かがやいてた 후타리다케노지카은혼토니카가야이테이타 둘만의 시간 진정 빛나고 있었어요 ひとは 愛さえ あれば 生きられる

手を出して (Feat. 윤슬) 테일트리뮤직 (Tale Tree Music)

寝静まった夜が好き私が息できるから (네시즈맛타 요루가 스키 와타시가 이키데키루카라) 浮いてる会話、詰まる空気が私を見ている (우이테루카이와 츠마루 쿠우키가 와타시오미테루) そんな、これ以上は覗かないで (손나, 코레이죠우와 노조카나이데) 空の星のように (소라노 호시노 요우니) 光りたいけど (히카리타이케도) 私を照らす太陽さえもまだ怖いの (와타시오테라스 타이요우사에모 마다코와이노

Kimitte (드라마 '프리터, 집을 사다' (후지 TV 계) 삽입곡) Nishino Kana

えてる？ 君がくれた言葉、 胸の中で光ってる。 もしあの時 君がいなかったら 今の私はいないかも どうしたのらしくないね 暗い顔して、 一人じゃどうしようもないことも 二人なら怖くないって言ったでしょう。 君って　君って 泣いたりしないんだね 思い出してごらんよう～ 私は　私は 不器用だけど今は すべてを受け止めたいから ここにいるよ。 君と出？った日から ？

サ-キットの娘 / Circuit No Musume (서킷의 딸) Puffy

笑って笑って笑ってだまってさそってあしらって 와랏테와랏테와랏테다맛테사솟테아시랏테 웃으며웃으며웃으며기다리고권유하고배합해요 スマイルスマイルスマイルしびれるあきれるスタイル 스마이루스마이루스마이루시비레루아키레루스타이루 스마일스마일스마일발이저려서스타일을포기해요 サ-キットでのはりつめてる空氣を 사-킷토데노하리츠메테루쿠-키오 경주에서의긴장되어있는공기를

ハイヌミカゼ Hajime Chitose

나의목소리 地圖に隱された道をたどり 치즈니카쿠사레타미치오타도리 지도에씌어져있지않은길을찾아 ここまで來てよそこにいるから 코코마데키테요소코니이루카라 여기까지와줘요그곳에있으니까 どんなに離れても 돈나니하나레테모 얼마나멀리떨어져있더라도 遠くにいても 토오쿠니이테모 멀리에있어도 きっとわかるから 킷토와카루카라 분명히알테니까 きっと

雪花(feat. Mai) Shibuya 428

花が咲くのを待ってるよ 白い紙のような世界に カラフルな絵の具を塗ってくれ 見られるように まだ風が残ってる きれいな香りは遠くにあるけど それなりに美しい 眩しい世界の上に立ち上るのは 小さな雪の花 真っ白な心で私を抱いてくれる愛 冷たい冬が過ぎ去るのを待っている 私の心にはいつのまにか一輪の花が 遠くなった暖かかった季節はまた戻ってきて 春になってくれるよ いつか色をなくした風景にはまって その

Selfishness 미노우 랜드 (MEKNOW LAND)

考えを変えるつもりはありません たとえ君が僕に無理やり考えを変えさせようとしても 私の考えは決して変わりません 私の考えは決して変わりません わたしはまちがっていません 私の考えは決して変わりません わたしはまちがっていません 考えを変えるつもりはありません たとえ君が僕に無理やり考えを変えさせようとしても 私の考えは決して変わりません 私の考えは決して変わりません わたしはまちがっていません 私の

선샤인 (サンシャイン) 라이킷 (Like It)

いつもより幸せ あなたを照らして 包んであげたい 落ち込んでしまった時は 肩の荷下ろしてあげる 泣かないで 諦めないで いつもそばにいる 世界中が敵になっても 私が守るから 私はサンシャイン あなたのサンシャイン あなたを照らすたった一つの太陽 私はサンシャイン いつもその場所で OH 見守っているよ ちょっぴり寂しい日には あなたを探して 笑顔にさせる 辛くてしんどい日には 心を癒してあげる 泣

잇츠온(日常応援団) 잇츠온(日常応援団)

いつもより幸せ あなたを照らして 包んであげたい 落ち込んでしまった時は 肩の荷下ろしてあげる 泣かないで 諦めないで いつもそばにいる 世界中が敵になっても 私が守るから 私はサンシャイン あなたのサンシャイン あなたを照らすたった一つの太陽 私はサンシャイン いつもその場所で OH 見守っているよ ちょっぴり寂しい日には あなたを探して 笑顔にさせる 辛くてしんどい日には 心を癒してあげる 泣

존재의 이유 (일본어) 김종환

いつかはお前と共にするの 今は別れていても 君が見たくても参照いるだけだ いつかはまた会うから あまり長く別れなくて お前に私は帰るつもりの あらゆることあきらめて君に行きたいが 少しだけ我慢して待ってくれ わからないもう一つの私の未来が 私をより一層大変にさせるが お前

one-room Misaki

いつだってそう 気づいたときには手遅れで "明日は来年は"ってもう何年やってんだよ 人の所為にするのが超絶大好きな大人に 踊らされた結果“君が悪い”なんて ひどいじゃない ねぇ助けてよ ワンルームとあなたの所為にした 私のままじゃ終われない終われない 戻りたい自分も　戻れる“誰か”もいないし 君が悪い？

吾輩ハ猫デアル(feat. POPY) Shibuya 428

あやふやな人間たち さっぱり分からない 賢いし、バカみたいでもあるから 私をもっと可愛がってくれ 吾輩は猫である、名前はまだ無い いたずらに大きな図体に なんで前足があるの？

ユリイカ GOOD ON THE REEL

開かれた公園に閉ざされた君 電線が瞳を?う 人は好きだけど嫌いなの 私と書いて矛盾 一人が好きで ピアノが好きで 救いの無い小?が好きで ?うのが下手なくせ 傷つくのだけすごく上手い 嫌いになるのはすぐなくせ 嫌われるのは得意じゃない いきなりしゃべらなくなるのは そうやってまた押し付けるから いきなりいなくなれるのは ?

Trust In You (ABC, TV 아사히계 '경시청 실종인 수사과' 주제가) JUJU

えたいこと ここでずっと 私は ?わらずいるよ Trust In You 信じているよ ?く ?く 一人きりだった この世界に 君がいてくれたから ?かくて 二人?んでた 足跡を このまま 重ねていきたくて 失うことばかり 怖がっていた 一人よがりな私に 守りたい?持ちを 初めて 君が?えてくれたから どうしたって 君に今 ?

어쩌죠 (Japanese Ver.) 우이경

きこえってるなら 今この歌が どこかで聞いてほしいの 君への想い 傳わるように 手と手を合わせて祈る 雨降るあの日 傘くれながら 「氣をつけて」って一言が 耳くるくる 胸に殘って 君のこと忘れないよ どうしようどうしよう まだ殘ってる寫眞 どうしよう私は今 君じゃないとだめなのよ 雨降るあの日 抱いてくれた日 思い出が苦しめてる 君のことが

エラー(feat. Mai, JUN) Shibuya 428

一体何が悪いの？ほら 私の目を避けて話しよう 今日の何回目の喧嘩かも忘れちゃった 私、先に行ってみる あなたのどんな言葉も信じられない もう終わりかな あなたを見てもきれいなものが思い浮かばない エラーに絡まってる ごめんね。私たち、もう愛さないようにしよう さようなら 愛に努力が必要なら それはもう愛ではない 一体何が間違っているの？

Trust In You ≪드라마 「경시청 실종인 수사과」 주제가≫ JUJU

えたいこと ここでずっと　私は　?わらずいるよ Trust In You　信じているよ　?く　?く 一人きりだった　この世界に　君がいてくれたから　?かくて 二人?んでた　足跡を　このまま　重ねていきたくて 失うことばかり　怖がってた　一人よがりな私に 守りたい?持ちを　初めて　君が?えてくれたから どうしたって　君に今　?えたいこと ここでずっと　私は　?

슈팅스타 (シューティングスター) ハナ(남하영)

愛してるよも　君が好きだよも 君が一番だよも　言えなかった 君は特別だった　輝いていた いつも笑ってる君を見たい最初に 君を探して　君を呼んで わがままばっかりだった私が準備した話 oh oh oh oh 応援するよ oh oh oh oh 準備した 歌が君への励ましになるなら oh oh oh oh いつもそばで oh oh oh oh 明るく照らす シューティングスター　私は君が一番 感謝してるよも

ふたりのとき / Hutarino Toki (둘의 시간) Yamane Marina

れってたいのになぜそばにいないんだろうね すれ違いばかりの日？でもずっと思い合ってる あやすその手が？しくて一人いたずらに過ぎる月夜も 愛しているよ 信じているよ　２人の未？を あなたが鳥なら私も鳥になりたい あなたが雲なら2月の風に吹かれましょう この手を？く引いてくれたあの日からあなたがいい もしこれが夢だとしたら永遠に？

幽体離脱と金縛り (유체이탈과 가위눌림) STU48

“ゆ・う・た・い・り・だ・つ” 　まるで　自分の魂が身体(からだ)から抜けて出ていくような、 　そんな様子を客観的に眺めている感じ… 　あれって、練習次第でできるようになるの、知ってました？」 昨日見た夢　その面白さを どんなに一生懸命喋っても 誰にも伝わらないように もどかしさって　妙にイライラして来るよね？

Gone(feat. Mai) Shibuya 428

置こうか 悩み中だよ 明日には 愛があるように 長い旅かもしれない お別れだよ いつか 帰って来るけど 変わらないでね 頭の中にはこれ以上神秘的なことが起きない 喜びも悲しみも痛みも感じられないし 空虚でさみしい心だけが残っている 私のメッセージは届いた？

Himawari Ado

好きなのに「悪くない」と 素直に喜べない私に 夏の日の海見ながら 「らしくていいね」と笑いかけた 太陽が照らしすぎても 涙が枯れるまで 寄り添い合い支えてくれた ああ 向日葵のように咲いて 天を仰いで笑って ただ真っ直ぐなあなたのようになりたい 臆病な私も 少しだけ背伸びして 光の差す方へ歩いて行こう 「もしいつか生まれ変わる時が来てもまた私がいい」 ​そうやって迷いもなく答えてしまうあなたが好き

光の物語 (빛의 이야기) 오백

私に起きる 創造物語 何もない 土地も 光も 秩序も 創造も 私に言ってくれ 光よ, 輝け 分る話 あなたも知っ その話を始めよう 分かりやすい だれでもわかる その話を始めよう 赤ちゃん、子供、少年、大人、老人、そしてあなたも 心に光が生まれる 光の物語 私が知った 光の物語 光が出た 輝いて 見えて 秩序整然の始まり 私に言ってくれ 光よ, 輝け 分る話 あなたも知っ その話を始めよう 分かりやすい

진계 슈큐림

今日も私は通りすがりの家の裏の小さな路地 暗い空と降る雨は私を憂鬱にさせる 数多くの非難を受けて無視されたが 私はもうすぐ出るから何の問題もない 一歩歩歩こう、アパートが 二歩歩歩こう、階段が 三歩歩けば天使たちが私に駆けつけてくる 塵界、天使たちが私をつかまえて 塵界、僕はだんだん下がってる 塵界、闇の中のあの明るい光は 私を救ってあげようか 死ねという言葉が、 応援じゃないかと思って 愛されないのは

アンチコンフィチュール (안티 콘피처) Not Equal Me

ジャムをそのままで召し上がって、どうぞ ひたすらな甘さ 私みたい 甘い蜜の香り 寄ってくるんだ 悪い虫が私 覆い隠す I need to know, know, know, know, 満足するなら そこまでだ リアルな私が 心で囁く It's ME, It's ME, It's ME, It's ME, 「どこが嫌だ」とか「君はこうだ」とか ほっといて 勝手だって 私が決める I shout it

Anti Confiture Not Equal Me

ジャムをそのままで召し上がって、どうぞ ひたすらな甘さ 私みたい 甘い蜜の香り 寄ってくるんだ 悪い虫が私 覆い隠す I need to know, know, know, know, 満足するなら そこまでだ リアルな私が 心で囁く It's ME, It's ME, It's ME, It's ME, 「どこが嫌だ」とか「君はこうだ」とか ほっといて 勝手だって 私が決める I shout it

T-Shirt 류수정

もう慣れてるこんなトキメキ 夏の夜の気温も私の心よりは熱くない ぬるいね 前のカクテル、私のだけ溶けてる 馬鹿みたい 君の愛は私じゃないのに つまらない悪戯 飾らない君のT-シャツ こんなことさえ君が好きな理由になっちゃったんだ 君がきれいに見える 私の愛を伝えたら,私たちはどうなるのだろうか?

Identity ~Prologue~ dream

私が信じた奇跡 私が選んだ未& 26469; (와타시가 신지타 키세키) (와타시가 에란다 미라이) 내가 믿었던 기적 내가 선택한 미래 & 23626;かないモノを信じて 誰かの& 22768;に怯えてた (토도카나이 모노오신지테) (다레카노코 에니오비에테타) 닿지 않는 것을 믿고 누군가의 목소리에 두려워 했었어 振り向けば耳を塞いだ 言葉が私を

Identity -prologue dream

私が信じた奇跡 私が選んだ未& 26469; (와타시가 신지타 키세키) (와타시가 에란다 미라이) 내가 믿었던 기적 내가 선택한 미래 & 23626;かないモノを信じて 誰かの& 22768;に怯えてた (토도카나이 모노오신지테) (다레카노코 에니오비에테타) 닿지 않는 것을 믿고 누군가의 목소리에 두려워 했었어 振り向けば耳を塞いだ 言葉が私を