機動戰士 νガンダム 逆襲のシャア (BEYOND THE TIME) TM NETWORK

かなしみは そこから はじまって 슬픔은 그곳에서 시작되어 いとしさが そこに かえるのさ 그리움이 그곳으로 돌아가는거야. ああ メビウスの わから ぬけだせなくて 아아 뫼비우스의 띠에서 벗어날수 없어서 いくつもの つみを くりかえす 몇번씩이나 죄를 반복하네.

BEYOND THE TIME TM NETWORK

　生きてゆけるのなら いつかまた 戾れる日がある ああ　メビウスの輪から引き寄せられて いくつもの出會い繰り返す　Beyond the time 希望より理想より憧れより　君だけが眞實つかんでいた はかなくて激しくて僞りない　まなざしを閉じないで 平和より自由より正しさより　きみだけが望むすべてだから 離れても變わっても見失っても　輝きを消さないで You can change your

機動戰士 ガンダム X (DREAMS) ROmantic-Mode

いつか みた あのゆめを 언젠가 꾸었던 그 꿈을 このてに つかむまで 이 손으로 붙잡을때까지 おもいを わすれないで 이 마음을 잊지않고 おいつづけて ゆきたいから 계속 쫓아가고 싶으니까. ひとの なみに くじけそうな ときにも 인파속에서 좌절할 것 같은 때에도 わすれないで 잊지말아줘. ひとりきりじゃない こと 혼자가 아니라는 걸.

機動戰士 ガンダム seed-moment Unknown

하늘의 색도 변하듯이 すれ違(ちが)ってた 心(こころ) 엇갈렸었던 마음 巡(めぐ)り來(く)る 季節(きせつ)の 中(なか)で 메구리쿠루 키세츠노 나카데 순환하는 계절 속에서 あの 瞬間(トキ)が 止(と)まれば いいのに 아노 토키가 토마레바 이이노니 저 순간이 멈추면 좋겠는데 二人(ふたり) まだ さまよいながら 후타리 마다 사마요이나가라 두 사람은

機動戰士 ガンダム SEED-Believe 玉置 成實

言葉(ことば) みつけられず 思(おも)わず 觸(ふ)れた 肩先(かたさき) 코토바 미츠케라레즈 오모와즈 후레타 카타사키 적당한 말을 찾지 못한 채 무심코 스친 어깨 君(きみ)は なんにも 言(い)わずに 冷(つめ)たく 降(ふ)りほどく 키미와 나은니모 이와즈니 츠메타쿠 후리호도쿠 당신은 아무말 없이 차갑게 뿌리치네 ほんの 些細(ささい)な 誤解(ごかい)

機動戰士 ガンダム 0083 (EVERGREEN) MIO

まぶしい あさひの きおくを 눈부신 아침해의 기억을 さがしつづけている 계속 찾아헤매고 있네. ときに うんめいは 때로 운명은 こころ ためす かぜ 마음을 시험하는 바람. あいは すべてを つつむ そら 사랑은 모든걸 포용하는 공간. あすを うつしている 내일을 비추고있어. DREAMER 꿈꾸는 이여.

機動戰士 ガンダム 0083 (MAGIC) JACOB WHEELER

I need the magic when I touch your hand 당신 손을 잡을때 난 마법을 필요로해요. Don't waste my time with empty stories of love 사랑의 공허한 얘기로 나의 시간을 허비하지 말아요.

機動戰士 ガンダム F91 (ETERNAL WIND) 森口博子

まるで かなしみの かけらだわ 마치 슬픔의 조각 같군요. まちを とざす ガラスいろの ゆき 마을을 덮어버린 유리색의 눈. あしたを さがす ひとみさえも 내일을 찾는 눈동자마저 くもらせてゆくの やみの かなた 흐리게하는 어둠의 저편. みしらぬ ちからに ながされて こころが どこかへ はぐれてく 낯선 힘에 떠밀려서 마음이 어딘가로 멀어져가요.

機動戰士 ガンダム 0083 (Mon etoil) 和田るみ子

もう こころの こえ かくさないで 이젠 마음의 소리를 감추지않고 あるいて ゆこうと よぞらに ちかったの 살겠다고 밤하늘에 맹세했어요. ひとみは いつでも けしきの すみ 눈동자는 언제나 보이는 구석구석 うしろすがたでも あなたを さがしてる 뒷모습이라도 당신을 찾고있어요. ひそかに たしかに かんじてるの 은근히, 확실히, 느끼고있어요.

機動戰士 ガンダム 0083 (True Shining) 和田るみ子

あけゆく ひがしの そらに 밝아오는 동녘 하늘에서 もえつきる ほしを みた 타오르는 별을 보았어요. そらを よぎる いっしゅんを 하늘을 가로지르는 한순간을 いきを ひそめ みつめた 숨을 죽인채 바라보았죠. みじかい いのちだけど えいえんを しっている 짧은 목숨이지만 영원을 믿고있어요.

機動戰士 Z ガンダム (Z·刻をこえて) 鮎川麻彌

I wanna have a pure time 난 순수한 시간과 Everyone's a noble mind 모두의 숭고한 마음을 원해.

機動戰士 ガンダム (永遠にアムロ) 池田 鴻

うちゅうの かなたに かがやく ほしは 우주 저편에 빛나는 별은 アムロ おまえの うまれた ふるさとだ 아므로 네가 태어난 고향이다. おぼえているかい しょうねんの ひの ことを 기억하고있니? 소년시절의 기억을. あたたかい ぬくもりの なかで めざめた あさを 따뜻한 온기속에서 눈을떴던 아침을. アムロ ふりむくな アムロ 아므로 돌아보지마 아므로.

機動戰士 ガンダム 0083 (Men Of Desting) MIO

きょうで いのちが もえつきると しても 오늘로 목숨이 사그러진다고 해도 それでも ひとは あすを ゆめみる ものか 그래도 사람은 내일을 꿈꾸는 존재일까? それが さだめでも 그것이 운명일지라도 I WANNA GET A CHANCE 기회를 붙잡고 싶어. ぜつぼうの そらに ふきあれる あらし 절망의 하늘에 불어치는 폭풍우.

機動戰士 Ｚ ガンダム (銀色ドレス ) 森口博子

しんせいき ひらき そらに もとめたりするのは 신세기를 우주에서 찾거나 하는건 やめよう 그만두자. ぎんいろの ドレスを まとって 은색 드레스를 두르고. ぬれた てを ぬいて すべて すむと 젖은 손을 닦고 모두 끝났다고 きみが おもうのは いけないけど 생각하는건 안되지만 きょうと いう ときは わすれないで 오늘이라는 시간은 잊지말아줘.

[機動戰士 ガンダム SEED 3기 OP] Believe 玉置 成實

言葉(ことば) みつけられず 思(おも)わず 觸(ふ)れた 肩先(かたさき) 코토바 미츠케라레즈 오모와즈 후레타 카타사키 적당한 말을 찾지 못한 채 무심코 스친 어깨 君(きみ)は なんにも 言(い)わずに 冷(つめ)たく 降(ふ)りほどく 키미와 나은니모 이와즈니 츠메타쿠 후리호도쿠 당신은 아무말 없이 차갑게 뿌리치네 ほんの 些細(ささい)な 誤解(ごかい)

Ｚ·시간을 넘어서 機動戰士Ｚガンダム OP

もえる ときめきは じだいを うつし ->모에루 토키메키하 지다이오 우츠시 타오르는 두근거림은 시대를 비추며 いろあざやかに もえさかる ほのお ->이로아자야카니 모에사카루 호노오 선명하게 타오르는 불꽃.

機動戰士 Ｚ ガンダム (星空のBelieve) 鮎川麻彌

かならず あえると あのひから しんじていた 꼭 만날수 있다고 그날부터 믿어왔어요. きっと よびあう こころが あれば 서로를 찾는 마음이 있다면 そらに ああ シャプ-ル 아아 우주와 섞여서 それは なにより つよい いのりの サインなの 그것은 무엇보다 강한 기도의 사인일거예요. むげんの エナジ- よびさます 무한한 에너지를 일깨워요.

Still Love Her (Ushinawareta Fuukei) Tm Network

歌をきかせたかった 愛を届けたかった 想いが伝えられなかった 僕が住むこの街を 君は何も知らない 僕がここにいる理由さえも もしあの時が 古いレンガの街並に 染まることができて いたら君を離さなかった 冬の日ざしをうける 公園を横切って 毎日の生活が始まる 時がとまったままの 僕のこころを 二階建てのバスが 追い越してゆく 12月の星座が 一番素敵だと 僕をドライブへと誘った 車のサンルーフから 星

機動戰士 ガンダム 0080 (夜明けのShooting Star) 林原めぐみ

まちに こだまする ボクの Regret 거리에 메아리치는 나의 후회. ほほえむ キミこそ so dream 미소짓는 너야말로 나의 꿈. ズブぬれの シャツに からだを ふるわせて 흠뻑젖은 샤츠에 몸을 떨면서 キミの なを よんで ないた... 너의 이름을 부르며 울었어...

City Hunter-STILL LOVE HER （失われた風景） TM NETWORK

ぼくが すむ この まちを 내가 사는 이 도시를 きみは なにも しらない 너는 아무것도 몰라. ぼくが ここに いる わけさえも 내가 여기에 있는 이유조차도.

Get Wild Tm Network

アスファルト タイヤを切りつけながら 暗闇走りぬける チープなスリルに 身をまかせても 明日におびえていたよ It's your pain or my pain or somebody's pain 誰かのために生きられるなら It's your dream or my dream or somebody's dream 何も こわくはない Get wild and tough ひとりでは

Get Wild - 2023 REMASTER - Tm Network

アスファルト タイヤを切りつけながら 暗闇走りぬける チープなスリルに 身をまかせても 明日におびえていたよ It's your pain or my pain or somebody's pain 誰かのために生きられるなら It's your dream or my dream or somebody's dream 何も こわくはない Get wild and tough ひとりでは

City Hunter(GET WILD) TM NETWORK

ひとりでは とけない あいの バズルを だいて 혼자서 풀수없는 사랑의 퍼즐을 간직하며 Get wild and tough 사납고 거칠어져봐. このまちで やさしさに あまえていたくは ない 이 도시에서 정에 매이고 싶지는 않아. Get chance and luck 기회와 행운을 붙잡아.

新機動戰記ガンダムW(RHYTHM EMOTION) TWO-MIX

この むねの こどうは 이 가슴의 고동소린 あなたへと つづいてる SO FARAWAY... 당신에게로 이어지고 있어요. もう きずついても いい 이젠 상처입어도 괜찮아요. ひとみを そらさずに 눈길 돌리지 않고 あつく はげしく いきていたい 뜨겁고 격렬하게 살고싶어요.

新機動戰記ガンダム(WHITE REFLECTION) TWO-MIX

아득한 '끝없는 이야기' かなしみも いたみも ふりきるように はばたく 슬픔도 아픔도 뿌리치듯 날개치는 あなたが くれた つばさを このむねに ひろげて... 네가 준 날개를 이 가슴속에 펼쳐서... ああ かけがえない あいの こどうを 아아 둘도없는 사랑의 고동을 せつなく くるおしく かんじていたい 안타깝게 미칠듯이 느끼고 싶어.

新機動戰記ガンダムW(ENDLESS LOVE) TWO-MIX

Ah きずつくたび おびえてゆくけど Ah 상처입을 때마다, 겁을 먹게되지만 Ah だけど だれかの せいには したくない Ah 하지만, 그 누구의 탓으로 돌리고 싶진않아. であいと わかれに なれてゆく このまち 만남과 이별에 익숙해져가는 이 거리.

機動戰士 ガンダム 第 08 MS小隊 (10 YEARS AFTER) 米倉千尋

10 Years After じゅうねんごの 10 YEARS AFTER 십년후의 あなたを みつめてみたい 당신을 보고 싶어요. Stay Together そのとき STAY TOGETHER 그 때 きっと そばで ほほえんでいたい 꼭 곁에서 미소짓고 싶어요.

샤아가 온다 건담 OST

シャア！シャア！ 샤아！ 샤아！ 샤아！ 샤아！

機動戰士 ガンダム 0080 (いつか空に屆いて) 椎名 惠

つくられた せかいのなかを 만들어진 세계속을 ぬけだして じゆうに なりたい 빠져나와 자유롭고 싶어요. はしりつづけて 계속 달려 そらに とどけば 하늘에 닿으면 かぜに なれると 바람이 될수있다고, そう しんじてるから 그렇게 믿고있으니까 I never give up forever 결코 포기하지 않을거예요.

Reason 機動戰士ガンダム SEED Destiny 1st ED

Reason MBS/TBS系 アニメ「ガンダムseed DESTINY」エンディングテ-マ MBS/TBS계열 애니메이션「건담seed DESTINY」엔딩테마 작사 shungo.　

RHYTHM EMOTION (新機動戰記ガンダムＷ 신기동전기 건담 W) TWO-MIX

노래 : TWO-MIX 출원 : I JUST FEEL "RHYTHM EMOTION この 胸の 鼓動は 고노 무네노 코도-와 이 가슴의 고동은 あなたへと續いてる SO FARAWAY... 아나따에또 츠즈이떼루 SO FARAWAY... 당신에게로 이어지네 SO FARAWAY...

GET WILD [애니]TM NETWORK

ひとりでは とけない あいの バズルを だいて 혼자서 풀수없는 사랑의 퍼즐을 간직하며 Get wild and tough 사납고 거칠어져봐. このまちで やさしさに あまえていたくは ない 이 도시에서 정에 매이고 싶지는 않아. Get chance and luck 기회와 행운을 붙잡아.

[기동전사 건담-機動戦士ガンダム SEED]INVOKE(インヴォーク) 모름

擦れ違い急ぐたびにぶつけ合いちぎれ合う [스레치가이 이소구따비니 부츠케아이 치기레아우] -엇갈리며 서두를 때마다 서로 부딪히며 서로 할퀴어 互いの羽根の傷み感じている [타가이노 하네노 이타미 카은지테이루] -서로의 날개의 아픔을 느끼고 있어요 淋しさに汚れた腕で抱いた [사비시사니 요고레타 우데데 다이타] -외로움에 더럽혀진 팔로 안았어요

新機動戰記ガンダムW(ずっと 秘密) 矢島晶子

このむねに ぜんぶ しまっておくの 가슴속에 전부 간직해 뒀거든요. ちいさな おもいでさえも 사소한 추억일지언정 こぼざずに かぎを かけて 흘려버리지 않고, 열쇠를 채워서 きょうからの たからもの 보물로 삼지요.

機動戰士 ガンダム 第 08 MS小隊 (嵐の中で輝いて) 米倉千尋

あらしの なかで かがやいて そのゆめを あきらめないで 폭풍속에서 빛나줘요. 그 꿈을 포기하지 말아요. きずついた あなたの せなかの 상처입은 당신 등의 てんしの はね そっと だいて 천사의 날개, 가만히 안아, だいてあげたい 안아주고 싶어요.

PRIDE 動戰士ガンダム SEED Destiny 2nd OP

PRIDE MBS/TBS系 アニメ「ガンダムSEED DESTINY」オ-プニング テ-マ2 MBS/TBS계열 애니메이션「건담SEED DESTINY」2기 오프닝 테마 작사 HIGH and MIGHTY COLOR 작곡 HIGH and MIGHTY COLOR 노래 HIGH and MIGHTY COLOR 해석 "알렉" minmei@empal.com ALLEC.net

Network News Robert Plant

Guns death and noise Sand oil and blood Frontiers drawn on paper No consideration made for The poor creature who is living By the grace of God just giving He's live on network news Live on network news

Network! Network! Network! Dartz!

I run in the park, I laugh in the park but I never just sit in the park If you want to understand the park, you've first got to be the park At half past two I lost my watch, broke my watch, but I never

MID-NIGHT WARRIORS[해석까지] TM Revolution

갈 수 있을 것 같은 기분도 들지 않아 最終電車を見送って　３割增のタクシ－ 사이슈-오 미오쿠웃떼 상-와리마치노타쿠시 마지막 전차를 전송하며 3할증의 택시 寂しいのは僕より　サイフの中身の方かも 사비시이노와보쿠요리 사이후노나카미노호-카모 쓸쓸한 것은 나보다 지갑 속 능력쪽일지도 「一言　今日多すぎたかな？」

獸戰機神 ダンク－ガ(愛よ ファラウェイ) 藤原理惠

はなれたくない そのうでに 떠나고 싶지 않아요. 그 팔에 おもいこめた ほしの ブレスレット きえて 마음을 담은 별의 팔찌여 사라져라. やさしくしてくれる 상냥하게 대해주는 ひとみは あるけれど 사람들은 많지만 こころ こがすような 마음을 태울듯 はげしい ひとは ひとりよ 격렬한 사람은 한사람 뿐이예요.

君を見つめて - The time I'm seeing you - 森口博子

--------------------------------------------------------------------- 제목: 君を見つめて - The time I'm seeing you - 노래: 森口博子 출원: 機動戰士 ガンダム Ｆ９１ 번역: 김영종 (ryusei@thrunet.com) -----------------------

深海の孤獨(심해의 고독)Shinkai no Kodoku 쿠와시마 호우코

MBS TBS 계열 TV 애니메이션「기동전사 건담 SEED Destiny」21화 中 O.S.T 機動戰士 ガンダム SEED DESTINY Original SoundtrackⅡ 작사: 梶浦由記 작곡: 梶浦由記 노래: 桑島法子(쿠와시마 호우코) 제목: 深海の孤獨(심해의 고독) 哀(かな)しみを 敎(おし)えて 카나시미오 오시에테 슬픔을 가르쳐 줘요

あしたのジョ－ 外(アニメ替え唄ス－パ－メドレ－) 嘉門達夫

あしたのジョ－ (あしたのジョ－) ハンドバッグを つかんで にげろ 핸드백을 집어들고 튀어랏! まって－!! 서랏!! 2. ガッチャマンのうた (科學忍者隊ガッチャマン) だれだ だれだ だれだ スト－ブゴンロに ひをつける 누구냐 누구냐 누구냐 석유곤로에 불을 붙인건 あかい ほのおの チャッカマン 뻘건 불꽃의 방화범! 3.

機動武鬪傳 G ガンダム (FLYING IN THE SKY) Unknown

FLYING IN THE SKY 하늘을 날아라. たかく はばたけ おおぞらを どこまでも 높이 날개쳐라. 푸른하늘을 어디까지고. SHINING FINGER 샤이닝 핑거. かがやく ひかりが ちの はて てらし 빛나는 빛이 땅끝까지 비추고 きせきを よぶ SPELL 기적을 부르는 주문. ふりむかず あるくのさ 돌아보지 않고 걷는거야.

超電子バイオマン Unknown

君の心に　しるしはあるか? 키미노코코로니 시루시와아루카? 그대의 마음속에 증표는 있는가?

アニメ替え唄 ス－パ－メドレ－ 嘉門達夫

あしたのジョ－ (あしたのジョ－) ハンドバッグを つかんで にげろ 핸드백을 집어들고 튀어랏! まって－!! 서랏!! 2. ガッチャマンのうた (科學忍者隊ガッチャマン) だれだ だれだ だれだ スト－ブゴンロに ひをつける 누구냐 누구냐 누구냐 석유곤로에 불을 붙인건 あかい ほのおの チャッカマン 시뻘건 불꽃의 착화맨! 3.

逆流 犬神サ-カス團

逆流 역류 尿道の奧にたまった　ドス黑い憎惡の塊 (뇨우도우노오쿠니타맛타 도스구로이조우오노카타마리) 요도의 안쪽에 쌓인 비수, 검은 증오의 덩어리 膨れ上がった　膀胱破裂させて體の中へ逆流する　今！！ (후카레아갓타 보우코우하레쯔나세테카라다노나카에갸쿠류우스루 이마!) 부풀어 오른 방광을 파열시켜 몸안에 역류하는 지금!!

[기동전사 건담-機動戦士ガンダム SEED]INVOKE(インヴォーク)(phase shift armoured version) 모름

擦れ違い急ぐたびにぶつけ合いちぎれ合う [스레치가이 이소구따비니 부츠케아이 치기레아우] -엇갈리며 서두를 때마다 서로 부딪히며 서로 할퀴어 互いの羽根の傷み感じている [타가이노 하네노 이타미 카은지테이루] -서로의 날개의 아픔을 느끼고 있어요 淋しさに汚れた腕で抱いた [사비시사니 요고레타 우데데 다이타] -외로움에 더럽혀진 팔로 안았어요

파워 디지몬, 호크몬 - 사랑의 기사 Unknown

곡명: 사랑의 기사(愛の騎士) 노래: 토오치카 코이치 해석: ohsj7777 역시 나의 기사님은~(퍼억) 아아..멋집니다... 한국말로는 잘 표현 안되지만 귀족말투를 쓰고 있다는... (높은 신분의 사람들만 쓰는 단어를 쓰고 있다.;;) 호크몬...넘넘 좋아요...>~< 보로몬,슈리몬,아퀴라몬,실피몬 역시....

燃えろ！ス-パ-戰隊魂！！ 堀江美都子&水木一郞

ス－パ－戰隊魂!! 作詩/桑原永江 作曲·編曲/龜山耕一郞 歌/堀江都子＆水木一郞 五色のマスクの戰士燃えろ！ス－パ－戰隊魂!! 고소쿠노마스크노센시 모에로! 수- 파 센타이 타마시이!! 다섯 색 마스크의 전사 불타라! 슈퍼전대혼!! 「正義を愛する熱い魂の傳說を聞け!!」 세이기오아이스루 아쯔이타마시이노 덴세쯔오 키케!!