終わりへ向かう始まりの歌 (Owariemukau Hajimarinouta) (끝으로 향하는 시작의 노래) Supercell

昔、それは遠い昔 未来はまだまだずっと先で きっと、今と間違う日々が 待ってるものだと勝手に思っていたけれど 気付く未来はとうに いいや、何でもないよ だけどね その悲しみのあまりの重さに 耐えられなくなってしまいそうな時は 歩みを止めて、耳を傾けて、 この記憶に見覚えがあるでしょう さあ、目を閉じて

終わりへ向かう始まりの歌 / Owariemukau Hajimarino Uta (끝으로 향하는 시작의 노래) Supercell

무카시 소레와 토오이 무카시 미라이와 마다마다 즛토 사키데 킷토 이마토와 치가우 히비가 맛테이루모노다토 캇테니 모옷테이타 케레도 키즈쿠 미라이와 토오니 이이야 난데모나이요 다케도네 소노 카나시미노아마리노 오모사니 타에라레나쿠낫테시마이 소오나토키와 아유미오 토메테 미미오 카타무케테 코노 키오쿠니 미오보에가아루데쇼오 사아 메오 토지테

ハジマリノウタ / Hajimarino Uta THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

거야 いつの日か笑ってキミと出会えるように 이츠노히카와랏테 키미토데아에루요-니 언젠가 웃으며 너와 만날 수 있기를 바라며 ハジマリノウタ歌おう 하지마리노우타 우타오- 시작의 노래를 부르자 ココロ奮い立たせよう 코코로후루이타타세요- 마음을 다잡고 初めて見る景色 하지메테미루케시키 처음 보는 경치에 飛び込んでゆこう 토비콘데유코- 뛰어들자 精一杯の愛で繋がって 세-잇파이노

Let's Go! (Cosmo-Phase Mix) Original Love

を走り?け 闇夜に喉が?いてる ふっと或るメロディ? 知らずに思い出している あなたの手を握る 地球が廻り?けてる 陽射しは遠くから 緩やかにただ顔を照らす 大地に耳をあてる 何?かで兵士が倒れる あなたを愛してる 何?かで今産?が上がる ※?が 子供の ?を?って流れ あなたが?りで眠る ?りで目を?ます ?

Rollin' Hamasaki Ayumi

期待した事こそが失敗の始まりだったなんて 키타이시타코토코소가싯파이노하지마리닷타난테 기대한 것이야말로 실패의 시작이었다니 冷ややかな顔をしてじっと瞳見つめて 히야야카나카오오시테짓토히토미미츠메테 놀리는 얼굴로 가만히 눈동자를 바라보며 言わないで 이와나이데 말하지 말아줘 解っているのに頷けない　予想できた話 와캇테이루노니우나즈케나이 요소-데키타하나시 알고

初めての恋が終わる時 (Hajimeteno Koi Ga Owarutoki / 첫 사랑이 끝날 때) (Feat. Miku Hatsune) supercell

도우시테모 이에나 캇타 도저히 말할 수 없었던 この気持ち 押さえつけた 고노 키모치 오사에 츠케타 이 마음을 억눌렀어 前から決めていた事だから 마에카라 키메테이타 코토다카라 예전부터 결심한 일이었으니 これでいいの 코레데이이노 이걸로 됐어 振り向かないから 후 리 무 카 나 이 카 라 뒤돌아보지 않을테니 ありがとう サヨナラ 아리가토 사요나라

夜が明けるよ (Yoruga Akeruyo) (날이 밝아와요) Supercell

あの羊は何？へ行くの きっとそこは？園があって 寂しいのも不安なのも忘れられる 傷だらけのまま 眠れぬ夜を幾つも越えて ？がつけばまた？りついてた 深く？

うたうたうたびびと / Uta utau Tabibito Hoshi Soichiro

耳の奥で聞こえた声をさがした 眠っていた記憶が奏でた旋律 風の中で聞こえた声に似ていた あふれる想いは色褪せぬ残像 いつか未来で逢えることができたら 歌ってくれますか はじまりの時を 揺るぎない いとしさに 愛を込めて 語ってくれますか あれからの話を 終わりのない歌うたう旅人よ 波に漂いながら月を見上げた 神秘に導かれた来し方行く末 光る雫が頬をつたい流れた 生まれる前から 続いてる道程 生きてる

私へ (Watashie) (나에게) Supercell

Hello Hello 헬로 ごんいちわ 곤니치와 안녕 ひさしぶり 히사시부리 오랫만이네 私は今何をしていますか 와타시와 이마 나니오 시테이마스카 나는 지금 무엇을 하고 있습니까? 元気ならいいけど 겐키나라이이케도 건강하시다면 다행이지만...

Rollin` Hamasaki Ayumi

期待した事こそが　失敗の始まり だったなんて 키타이시타 코토코소가 싯파이노 하지마리 닷타난테 기대했던 것이 바로 실패의 시작이었다니 冷ややかな顔をして　じっと瞳見つめて 言わないで 히야야카나 카오오 시테 짓토 히토미 미츠메테 이와나이데 냉정한 얼굴을 하며 지그시 눈을 바라보고 말하지 마 解っているのに　頷けない 와캇테

ブラック★ロックシューター (Black★Rock Shooter / 블랙★록 슈터) (Feat. Miku Hatsune) supercell

ブラックロックシューター　何処へ行ったの？ 부락쿠 롯쿠 슈-타- 도코에 잇타노? 블랙 록 슈터 어디로 간거야? 聞こえますか？ 키코에마스카? 들리고 있나요?

Hanakotoba no Uta DODO

花ことばの詩 あなたはいつも　花を一輪 やさしい愛を　私にくれた 覚えてますか　白いチューリップを いつか私に　くれた事 ※白いチューリップには 愛の終わりの花ことば 私が教えてあげたら あわてて言い訳したあなた 幸福はいつか　こわれる日がくる 私はいつも　そう思ってた 突然あなたから　白いチューリップが 届いたのは夏の　終る頃 ※白いチューリップには 愛の終わりの花ことば 何度かあなたの電話の ダイヤル

첫사랑이 끝날때 supercell

持ち押さえつけた 코노 키모치오 오사에츠케타 이 마음을 억누르고 있어 前から決めていた事から 마에카라 키메테이타 코토다카라 전부터 마음 먹었던 일이니까 これで いいの 코레데 이이노 이걸로 괜찮아 振り同かないから 후리무카나이카라 뒤돌아 보지 않을 거니까 ありがとう サヨナラ 아리가토우 사요나라 고마워 이젠 안녕 切ない片思い 세츠나이 카타오모이

ハジマリノウタ~遠い空澄んで~ / Hajimarino Uta~Tooisora Sunde~ (시작의 노래~먼 하늘은 맑고~) Ikimonogakari

ハジマリノウタ～遠い空澄んで～ はじまりの　うた　～とおい　そら　すんで～ 시작하는 노래 ~ 먼 하늘은 맑아오고~ 遠くに　見えた　街竝み　いつの日にか　誓った　景色と　同じ とおくに　みえた　まちなみ　いつのひにか　ちかった　けしきと　おなじ 멀리 보이는 마을풍경 언젠가 맹세한 경치와 같아 怯えて　立てなくなっても　淚に　？む　明日を　？

Yume no Fushigi na Labyrinth Altessimo

瞼(ひとみ)閉じてさあ行こう 始まってゆく世界へ 冒険のドア開こう 僕らと つま先空へ 翼生やして どこへ向かうのか分からなくても あの摩訶不思議 眠らない森抜けて 妖精の 踊りを見て 夜の隙間に 迷いこむ歌になろう まだ遠い 夜明けまで ここはすべてが自由になる場所 月が去るまで ねえ 君と彷徨いたいラビリンス ラッパ吹いた ネコがいた 後ろついてゆこう ひょいとシンバルに飛び乗って 海の上漕ぎ出

時の歌 / Tokino Uta (시간의 노래) (Kasyu Ver.) Teshima Aoi (테시마 아오이 / 手島 葵)

空の 孤獨な鷹よ 소라노 고도쿠나 타카요 하늘의 고독한 매여 風に 抗いながら 카제니 아라가이나가라 바람에 저항해가며 そこにあるのは 光と闇 소코니 아루노와 히카리토 야미 그곳에 있는 것은 빛과 어둠 一人だけの 空 히토리다케노 소라 혼자만의 하늘 空を 見上げて泣いた 소라오 미아게테 나이타 하늘을 올려다보고 울었던 一人 生きてる君よ 히토리

Chiisana Uta (小さなうた / 작은 노래) Kokia

everyday everytime everyday もしもこの世を變える そんな歌があるとしたなら それはきっととても素朴で 決飾りたてられていない 1人の人へ向けられた 眞っすぐな愛の歌でしょう もしもこの世を變える そんな歌があるとしたなら それはきっととても素朴で 決飾りたてられていない 1人の人へ向けられた 眞っすぐな愛の歌でしょう 愛し續けて 想い

Aino uta/ 愛の歌 (사랑의 노래) MISIA

愛の歌 Lyrics by Misia Music by Jun Sasaki Lovin' You あなたへの想いを 愛の歌に 託し 아나타에노오모이오 아이노우타니 타쿠시 당신에게 향한 내마음을 사랑의 노래로 표현해 I'm feelin' You 見失わずにいて 미우시나와즈니이테 놓치지 않은 채 奏で續けている 愛が色あせぬよう 카나데츠즈케테이루

時の歌 / Toki No Uta (시간의 노래) (Kasyu Ver.) Teshima Aoi

하늘을 올려다보고 울었던 一人 生きてる君よ 히토리 이키테루 키미요 혼자 살아가는 그대여 眞實の名を 敎えておくれ 신지츠노 나오 오시에테오쿠레 진실한 이름을 가르쳐주오 いつの日か 消えてしまう君よ 이츠노히카 키에테시마우 키미요 언젠가 사라져버릴 그대여 光が闇に 溶けるように 히카리가 야미니 토케루요오니

誰かの冬の歌 (Darekano Fuyuno Uta - 누군가의 겨울 노래) Saito Kazuyoshi

いたいから　車飛ばして行くね Baby　夜が長過ぎるから　一人じゃいられない Baby　?夜中の自由通りは　踏切りもすんなり行けて Baby　?間の??が　幻だったみたい あ?　一?に暮らしたら　何かが?わるのかな 一人暮らしにも飽きた　君は何て言うのかな Baby　信?が点滅して　?りを消すラ?メン屋 Baby　僕の見つけた近道は　何かの工事中 あ?　一?に暮らしたら　何かが?

拍手喝采歌合 supercell

十二今日こえて 토오아마리후타츠쿄우코에테 열 하고 둘 오늘 넘고 果ては夢か幻か 하테와유메카마보로시카 끝은 꿈인가 환상인가 さあさ今宵お聞かせたまふのは 사아사코요이오키카세타마후노와 자자 오늘 밤 들려드릴 이야기는 修羅と散る物語 슈라토치루모노가타리 수라와 꽃이 지는 이야기 ?き夢見し　うたた?

Allegro Cantabile Suemitsu & The Suemith

け巡る指 스나오니카케메구루유비 솔직하게 뛰어다니는 손가락 終わりなきクレッシェンドは深く 오와리나키쿠렛센도와후카쿠 끝 없는 Crescendo*와 깊게 誰かの元へ向かう 다레카노모토에무카우 누군가의 곁을 향해가 目の前に開かれた世界 메노마에니히라카레타세카이 눈 앞에 펼쳐진 세계 繰り返す新しいプレリュ?

Allegro Cantabile Suemitsu＆The Suemith

맡기면 自由に解き放たれた 지유-니토키하나타레타 자유롭게 풀어 해쳐진 素直に；け巡る指 스나오니카케메구루유비 솔직하게 뛰어다니는 손가락 終わりなきクレッシェンドは深く 오와리나키쿠렛센도와후카쿠 끝 없는 Crescendo*와 깊게 誰かの元へ向かう 다레카노모토에무카우 누군가의 곁을 향해가 目の前に開かれた世界 메노마에니히라카레타세카이

Daydream Sky Train Mary

未来線 海上 黎明 凪いだ視界 HAZE さぁ 一直線に穿って 今日も不安定な将来へ 明日明後日僕ら どんな希望を 抱いていれば 生きていられるのか なんていわれるのか わかってんだって こんな夢の無い ダイヤグラムで 世界はもう 決まりに切って 疲れるわ けど今は 明日を急かして向かうわ きっと理想を描いた 未来の世界へと 走り出せば止まれぬさ 今空が歌うなら 違うこんなんじゃないよ 明日また明日止

No. 525300887039 Supercell

沈んでく　深い海へ しずんでく　ふかいうみへ 시즈은데쿠 후카이우미에 깊은 바닷속으로 가라앉는다 くぼんだ目をした魚が嗤う くぼんだめをしたさかながわらう 쿠보은다메오시타사카나가와라우 썩은 눈을 한 물고기가 비웃는 光も差さぬ場所へ ひかりもささぬばしょへ 히카리모사사누바쇼에 빛조차 닿지 않는 나락으로 墜ちていく

君を歌う歌 / Kimiwo Utau Uta (너를 부르는 노래) SS501

ごめんまた君といても (고멘마타키미토이테모) "미안" 또 너와 함께 있어도 別の人に目移りしちゃって (베츠노히토니메우츠리시챳테) 다른 여자에게 한눈 팔아서 なんでかって君は僕に夢中だからなんて (난데캇테키미와보쿠니무츄우다카라난테) 어째서냐면 넌 (이미) 나에게 빠져있으니까 라고 思っていた (오못테이타

ぐるぐる (Guruguru - 빙글빙글) Lunkhead

明日もし世界が終ったら、きっと名前もないハリウッ ド映?の脇役みたいに俺はあっさり死んじゃうんだろ うけど、でもどうせ世界はなくならないからやっぱり きっと明日も生き?ってるんだろうなあでももし本?

My Shakalabbits

えてよ 街外れのファルマジスタ あれもこれも?み?いて?きたいな ?いてたいな ざわめいてるダンデライオン そこらの傘を拾って 目が回るほど踊れば 奇?な空へ舞い上がってた 放し飼いの鳥 ?らない 牙むくドラ猫の上をまたいで 終わりの始まりへようこそ 逆さまに?がれジェリ??ロイ(Jelly Roy) 鏡の前で夢見ても 着飾るほど眠たくなるわ 勿?

夜が明けるよ / Yoruga Akeruyo (날이 밝아와요) Supercell

날이밝아와요 - supercll あの羊は何？へ行くの 아노 히츠지와 도코에 유쿠노 저 양은 어디로 가는걸까 きっとそこは？

Re Funkist

あの頃いつも見上げていた 未來色の空に夢を夢を 終わりじゃないまだ俺ら 始まったばっかだ飛べよ飛べよ ともに集まりまたバカ騷ぎ 急に泣いたりマジで暑苦しい 全てに全力だったんだ 全員集まりゃいつでもNo.1 夢と現實の間　俺ら重ねた約束を覺えてっか じじいになってもずっと變わらず 夢振り回して叫ぶんじゃねえのか?

Tabi no Uta Masamichi Oikawa&OH!MANGO!

旅の歌 所はコロラド　オザークのふもとに一人のヒップな青年が 住んでおりました。 彼の名はメスカリト・ジョー 陽気もあたたかく心もはずむ季節にさそわれて 彼は旅に出たのです。

Yoake No Uta (夜明けの歌 / 새벽녘의 노래) Naomi & Goro

藍色の地平線 あいいろのちげいせん 咲きかけの白い花 さきかけのしろいはな 悲しみの岩陰に かなしみのいわかけに 朝を待つ あさをまつ 銀色のさざ波に ぎんいろのさざなみに 箱船を浮かべれば はこぶねをうかべれば 明日への微笑みに あしたへのほほえみに 陽は昇る ひはのぼる 手の中にくるまれた てのなかにくるまれた 想い出をポケットに おもいでをぽけっとに 鳥達

君を歌う歌 (너를 부르는 노래) SS501

라라라라라 さよならの言葉　言わないで 잘가라는 말은 하지 마세요. もう一度とどまって 한번만 다시 생각 해주세요. 道しるべは僕にとって　また 시작의 거리표는 아직은 君の歌からはじまる 당신의 노래부터 시작해요. 行かないでよ　振り返ってよ 가지 마세요, 돌아 와주세요. 君の明日に　僕がいないなんて… 당신의 내일에 내가 없으면 안되잖아요.

ひろがるなみだ / Hirogaru Namida (번져가는 눈물) Lamp

誰かの想いが立ち昇る　にわか雨が街を濡らし始めた　夕暮れ時 다레카노오모이가타치노보루니와카아메가마치오누라시하지메타유-구레토키 소나기가 거리를 적시기 시작한 해질 무렵 누군가에 대한 생각이 피어올라요 傘を持たない女の子　その黒髪濡らしどこへ行く　橋の向こう 카사오모타나이온나코소노쿠로가미누라시도코에유쿠하시노무코- 우산이 없는

Everlasting Love Skoop on Somebody

終わりのない愛を求め 人はあてのない旅を?ける 疲れ果てて眠る夜でさえも その胸に夢を抱いて 灰色の空に浮かぶ雲は 僕の目の前に現れた君 昨日までの悲しい出?事は この雨に洗い流そう 君がくれた琥珀色の Dream 君の?

Haru Uta いきものがかり

けたくて 츠타에타쿠테 토도케타쿠테 전하고 싶어서 닿고 싶어서 あの日の君へ 아노히노 키미에 그 날의 당신에게 いつの日かの さよならさえも 이츠노히카노 사요나라사에모 어느 날인가 작별 조차도 胸に仕舞って 무네니 시맛테 가슴에 품고서 【 曲名 : 봄의 노래 】 《 歌 : 이키모노가카리 》 『 Caption By TypeMoon 』 空の靑さに

Aino Uta / 愛の歌 (From 7th Single) Misia

Lovin' You あなたへの想いを愛の歌に託し Lovin' You 아나타에노오모이오아이노우타니타쿠시 Lovin' You 당신을 향한 생각을 사랑의노래로 표현하고 I'm feelin' You 見失わずにいて I'm feelin' You 미우시나와즈니이테 I'm feelin' You 잃어버리지 않게 있어 奏で績けている 愛が色あせぬよう 카나데츠즈케테이루 아이가이로아세누요오

Hajimarino Sokudo Sangatsu no Phantasia

夏草がさわぐ道　駆けだす君と僕 나츠쿠사가 사와구 미치 카케다스 키미토 보쿠 여름풀이 무성한 길, 달려나가는 너와 나 繋ぐ手のひら汗ばんでふざけて笑った 츠나구 테노 히라 아세반데 후자케테 와랏타 이어잡은 손바닥의 땀에 바보 같이 웃었어 君のね　悔しさ思うたび 키미노네 쿠야시사오 오모우 타비 너의 분함을 생각할 때마다 泣きたくなるのはどうしてだろう？

琥珀の心音 (호박의 심음) (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

隠した気持ちはすぐになくなっちゃうから 求めよ己(おの)が手で キミの生きる未来を 虹色の夢と闇の呪文手に取ったら 覚めぬ夢追いかけ旅路は遥かに 琥珀の裏側に刻まれたメロディー ラララ、歌うは終末のために！

琥珀の心音 (호박의 고동소리) Okasaki Miho

隠した気持ちはすぐになくなっちゃうから 求めよ己(おの)が手で キミの生きる未来を 虹色の夢と闇の呪文手に取ったら 覚めぬ夢追いかけ旅路は遥かに 琥珀の裏側に刻まれたメロディー ラララ、歌うは終末のために！

琥珀の心音 (호박의 심음) Okasaki Miho

隠した気持ちはすぐになくなっちゃうから 求めよ己(おの)が手で キミの生きる未来を 虹色の夢と闇の呪文手に取ったら 覚めぬ夢追いかけ旅路は遥かに 琥珀の裏側に刻まれたメロディー ラララ、歌うは終末のために！

リリィの愛の歌 (Lilyno Aino Uta / 릴리의 사랑 노래) Sakura Merry-Men

くリズムに　合わせてメロディ 「僕が歌えば　君も歌うよ」ただそれだけで ずっと傍にいたいと願ったよ 言葉よりも?う「ラララ」のキャッチボ?ル 「?

嘘つきのパレード (Usotsuki No Parade / 거짓말쟁이의 퍼레이드) (Feat. Miku Hatsune) supercell

ねえ、大事にするって言ってくれた 네에, 다이지니스룻테 잇테쿠레타 있지, 소중히 하겠다고 말했던 あの夏の日最初のキス 아노 나츠노히 사이쇼노　키스 그 여름날 최초의 키스 溶けるような暑い日差しが 토케루요우나 아츠이히사시가 녹는것처럼 뜨거운 햇살이 体温まで分からなくさせた 타이온마데 와카라나쿠사세타 체온까지 잊게했어 揺れる蜃気楼 유레루 시은키로

SPIRAL SQUALL(Remix) Keyco

< CHOZEN LEE > 午前0時すぎてちょうどスポットライト浴びて登場 われんばかりに鳴る場その前からすでにエンジンは始動だ メッセジだらけのBASSの音日本列島ゆるがす程 鼓動わるか震源はここKeyco HERE WE GO NOW ! 　

Feel So Good Supercell

いつもよりちょっとかわいい格好して 이츠모요리춋토 카와이칵코시테 평소보다 조금 더 귀여운 차림으로~ 思ってたら急に明日が持ち遠しくなる 오못테타라큐-니 아시타가 마치도오시쿠나루 생각했더니 갑자기 내일이 기대돼 そんな　friday's evening 손나 friday's evening 그런 금요일의 밤 Feel so Good Feel

船乘り スピッツ

船乘り(배타기) もうちょいな俺のままで 力まかせに漕ぎ出せば 모우쵸이나 오레노마마데 치카라마카세니 코기다세바 더욱 더 나인채로 힘을 이용해서 노를 저으면 ネイビ-の雲赤い空 渡る鳥も一緖に歌う 네이비노 쿠모 아카이 소라 와타루 토리모 잇쇼니 우타우 네이비의 구름 붉은 하늘 이동하는 새도 함께 노래한다 始まりのときめき 本當に俺は生まれていた！

さよならメモリ一ズ / Sayonara Memories (안녕 메모리즈) (*PV(뮤직비디오)감독 : 미키 타카히로 - 영화 '소라닌') Supercell

くよ 사쿠라가사쿠요 벚꽃이 피어요 見慣れたいつもの坂道に 미나레타이츠모노사카미치니 익숙해진 평소의 비탈길에서 ああ　別れを 아아 와카레오 아아 이별을 ないて笑ったあの日？ 나이테와랏타아노히비 울고 웃었던 그 나날들이 なんだか昨日のことのよう 나은다카키노우노코토노요우 왠지 어제의 일 같아 この道はそう 코노미치와소우 이 길은 그래 未？へ？

ヒ?ロ? (Hero) supercell

ってるその子の笑顔はあまりに可憐で 토모다치토샤벳테루 소노코노에가오와아마리니카렌데 친구와 얘기하는 그 아이의 미소는 너무나도 가련해서 その姿は思い描いた漫?のヒロインのようだ 소노스가타와오모이에가이타 망가노히로인노요-다 그 모습은 마음속에 그리던 만화의 히로인같아 ひとめ見て?

ココロのちず(마음의 지도) boystyle

太陽をいつも胸に 타이요오이츠모무네니 (태양을 항상 가슴에 품고) つないだ手 傳わるPower 츠나이다테 츠타와루파와- (마주잡은 두 손으로 전달되는 파워) 願をつかまえようよ 네가이오츠카마에요우요 (소망을 움켜쥐자) でっかい波に乘ろう チカラ合わせて 뎃카이나미니노로오 치카라아와세테 (커다란 파도를 타자, 힘을 모아서) ときめく方

君に贈る歌 (너에게 보내는 노래) Yusaku Kiyama

足早に過ぎる日々の中で 君は明日への希望を探してる 行く先を照らす術もなくて 君は大空に広げた羽根を下ろす 例えば時は永遠で 答えは無限だとしても 戦う苦しみ 生きてる痛みも 知っているから 君に贈るよこの歌を 飾らない歌を　終わらない歌を そして届けよう　その先へ 永遠（とわ）に続いてく明日へと 悲しみの海は遠ざかり 君は明日への希望を描き出す 大空に道標（しるし）は無