가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


文字の傳言 Sound Horizon

시아와세니 오나리나사이 『부디 행복하세요』 (La La Lu Lu La La La La Lu La Lu) 「ごめんなさい…」 고멘나사이 「미안해요…」 生まれて来る朝 死んで往く夜 우마레테쿠루 아사 신데유쿠 요루 태어나는 아침과 죽어가는 밤 「さよなら…」 사요나라 「안녕히…」 君が生きている現在(いま) 11

11文字の?言 Sound Horizon

嗚呼…昨日ことように憶えて0102ます── それは冬朝── 呼び?は?かく手を握り締め── 天使金管を?きました... ありふれた人生だったと...我ながらに憶0102ます... それでも...アナタを産めたことは『私誇り』でした?????? 嗚呼...昨日ことように憶えて0102ます── 寒0102冬朝── 産?は高らかに天を?

11文字の伝言 (11 글자의 메시지) Sound Horizon

11 11 11 11문자의 전언 嗚呼…昨日ことように憶えて[0102=い]ます── それは冬朝── 呼び声は温かく手を握り締め── 天使(Ange)金管(らっぱ)を聴きました… 아아 키노-노 코토노 요-니 오보에테이마스 소레와 후유노 아사 요비고에와 아타타카쿠 테오 니기리시메 Ange노 랏파오 키키마시타 아아… 어제 있었던 일처럼 선명하게

11文字の傳言 / 11Mojino Dengon (11글자의 메시지) Sound Horizon

아아 키노노 코토노 요니오보에테이마스 소레와 후유노 아사 요비고에와 아타타카쿠 테오 니기리시메 Ange노 랏파오 키키마시타 아리후레타 진세이 닷타토 와레나가라니 오모이마스 소레데모 아나타오 우메타 고토와 와타시노 호코리데시타 아아 키노노 코토노 요니 오보에테이마스 사무이 후유노 아사 우부고에와 타카라카니 텐오 츠카미토리 Orange노 히카리가 사시마시...

Truemessage Sound Horizon

嗚呼…昨日ことように憶えてます── 아아 키노-노 코토노 요-니 오보에테이마스 아아… 어제 있었던 일처럼 선명하게 기억합니다─ それは冬朝── 소레와 후유노 아사 그 날은 어느 겨울의 아침── 呼び声は温かく手を握り締め── 요비고에와 아타타카쿠 테오 니기리시메 당신은 절 부르더니 따스하게 손을 꼭 잡아주었죠── 天使(Ange)金管(らっぱ)を聴

侵略する者される者 (침략하는 자 당하는 자) Sound Horizon

용을 자진하여 거칠게 돌았다 Visigothsが継いだ亡国遺産 歴史と化は 비시고트가 츠이타 보코쿠나 이산노 레키시토 분카와 Visigoths가 전했던 망국의 유산의 역사와 문하는 Umayyadによって異化と出会って 花を咲かせた 움마이드니 욧테 리분카토데앗테 하나오사카세타 Umayyad에 의해 다른문화와 만나 꽃읗

侵略する者される者 Sound Horizon

Visigoths(*)が継いだ亡国遺産 歴史と化は 뷔시고-트가쯔이다보오코쿠노이산노 레키시토분-카와 서고트족이 이어받은 망국의 유산의 역사와 문화는 Umayyad(*)によって異化と出会って 花を咲かせた 우마이야니욧테이분카토데앗테 하나오사카세타 우마이야드 왕조에 의해 이문화와 소통하며 꽃을 피웠다.

朝と夜の物語 Sound Horizon

보석 生まれて来る意味 死んで行く意味 君が生きている現在(いま) 우마레테쿠루 이미 신데유쿠 이미 키미가 이키테이루 이마 태어나는 의미 죽어가는 의미 그대가 살아있는 현재 11《伝》(message) 幻想物語(Roman) 『第五地平線』 쥬이치모지노 message 겐소Roman 다이고노 지헤이센 11문자의 전언 환상 이야기 제 5의 지평선

朝と夜の物語 (아침과 밤의 이야기) Sound Horizon

01 朝と夜物語 01 아침과 밤의 이야기 生まれて来る朝と 死んで行く夜物語(Roman)(Laurant) 嗚呼…僕達寂0302[し]さは 良く似た色を0302[し]た《宝石》(pierre) 우마레테쿠루 아사토 신데유쿠 요루노 Roman… Laurant 아아… 보쿠타치노 코노 사비시사와 요쿠니타 이로오시타 Pierre 태어나는 아침과 죽어가는 밤의

愛在西元前 (애재서원전) Jay Chou

古巴比倫王頒布了漢摩拉比法典 刻在黑色的玄武岩 距今已經三千七百多年 ni在chuchuang前 凝視碑眼 我却在旁靜靜欣賞ni那張我深愛的lian * 祭司 神殿 征戰 弓箭 是誰的從前 喜歡在人潮中ni只屬于我的那hua面 經過蘇美女神身邊 我以女神之名許願 思念像底格裡斯河般的漫延 當古明只剩下難解的語 說就成了永垂不朽的詩篇 我給ni的愛寫在公元前

黑の豫言書 Sound Horizon

彼方 遠くて近い空 돈나토키데모 보쿠라와 아키라메나이 레키시노 카나타 토오쿠테 치카이 소라 어떤때라도 우리들은 포기하지않아 역사의 저편 멀고 가까운 하늘 キミと約束 受け?

Yield Sound Horizon

「彼女こそ...私エリスなだろうか…」 「카노죠코소...와따시노에리스나노다로-카」 「그녀야말로... 나의 엘리스인 것일까...」 一人娘は せっせと種を蒔く 히또리무스메와 셋세또타네오마쿠 외동딸은 부지런히 씨앗을 뿌리네 ?わらぬ過去に 訪れぬ未?に 카와라누카코니 오토즈레누미라이니 변함없는 과거에 찾아오지 않는 미래에 不毛な行?

わかって下さい (알아주세요) Kadokura Yuki

貴方愛した 人名前は あ日と共に忘れたでしょう いつもわれた二人影には 愛が見えると 忘れたつもりでも 思い出すね 町で貴方に似た人を見かけると ふりむいてしまう 悲しいけれど そこには 愛は見えない これから淋しい秋です ときおり手紙を書きます ?

檻の中の花 Sound Horizon

ていない 겐지쯔토 켄소우노 교우가이오 닌시키데키테이나이 현실과 환상의 경계를 인식하지못한 類い動を繰り返し、 다쿠이노 겐도우오 쿠리카에시, 종류의 언동을 반복해 行動にも尋常ならざる点が多?見受けられた???。 코우도우니모 진죠우나라자루 덴가 타다 미우케라레타... 행동에도 심상치않은 점이 많이 발견되었다...

Forever To Me (終わりなき悲しみ) (Owari Naki Kanashimi) (끝없는 슬픔) The Brilliant Green

麗しき 孤獨な夜よ 側に居て… Believe in love tonight My heart is crying out for you Yeah …Forever to me 月影黑薔薇に 心をこめて えたい こ翼捨てて あなたへ 愛葉を 罪深き旋律に寫した You're forever to me… 浮き上がる 刻印 驅けていく 星シルウェット 月にさえ嫌

욪궻뭷궻됓 Sound Horizon

する 증거불충분과 함께, 연령에 대한 殺害遂行能力に疑問?が上がる。 살해수행능력에 대한 의문의 목소리가 높아진다 現?と幻想境界を認識出?ていない 현실과 환상의 경계를 인식하지못한 類い動を繰り返し、 종류의 언동을 반복해 行動にも尋常ならざる点が多?見受けられた???。 행동에도 심상치않은 점이 많이 발견되었다...

終章 / Epilogue CHAGE & ASKA

最後葉を さがしていたは あなた 私は 震える心押さえて 想い出話くり返す いつもと同じね 透きとおる あなた声は からっぽ中に 溶けこんでゆきます ありきたり別れは したくなかった 涙で幕をおろすような 紅い口紅で鏡に書くけど にならない エピローグ 最後最後に あなたは 優しかったわ これで ほんとにもう終わりな 二度と会えない とぎれた電話を

生と死を別つ境界の古井戶 (생과 사를 가르는 경계의 오래된 우물) Sound Horizon

Tragheit―― 怠惰―― 나태―― 「おや、君も落ちてしまったかい?初対面筈だが、こ奇妙な親近感は、一体何処からやってくるだろうね。 「 오야, 키미모 오치테 시맛타노카이? 쇼타이멘노 하즈다가, 코노 키묘오나 신킨칸와, 잇타이 도코카라 얏테쿠루노다로오네. 「 이런, 그대도 떨어져버린 것인가?

石疊の緋き惡魔 Sound Horizon

風は彼地に 《支配者》(おうじゃ)を運び続けたが 카제와 카노치니 오-샤오 하코비 츠즈케타가 바람은 그의 영역에 <지배자>(왕)을 줄곧 데려다 놓았지만 刹那瞬き間に 誰もが皆立ち去った 세츠나노 마타타키노 마니 다레모가 민-나 타치삿-타 찰나의 명멸 사이에 누구나가 할 것 없이 모두 떠났다 歴史が騙らざる 戦火叙事詩(うた)を詠いましょう 레키시가

石畳の緋き悪魔 (돌계단 위의 붉은 악마) Sound Horizon

風は彼地に 《支配者》(おうじゃ)を運び続けたが 카제와 카노치니 오-샤오 하코비 츠즈케타가 바람은 그의 영역에 (왕)을 줄곧 데려다 놓았지만 刹那瞬き間に 誰もが皆立ち去った 세츠나노 마타타키노 마니 다레모가 민-나 타치삿-타 찰나의 명멸 사이에 누구나가 할 것 없이 모두 떠났다.

神神が愛した樂園 Sound Horizon

神話は生まれ…說は語られ…歷史は唯記される── 신와와 우마레… 덴세츠와 카타라레…레키시와 타다 시루사레루── 신화는 탄생하고… 전설은 이야기되고… 역사는 단지 기록된다── Belle Isle Belle Isle 嗚呼…物語は詠うように紡がれつづける…… 아아…모노가타리와 우타우요-니 츠무가레 츠즈케루…… 아아… 이야기는 노래하는 것과 같이 지어져간다

遥か地平線の彼方へ (아득한 지평선 너머로) Sound Horizon

「ほっほっほっほっほ…(Cv:Jimang) 홋-홋-홋-홋-홋」   少年今は旅空 쇼-넨-노 이마와 타비노 소라 소년의 현재는 여행의 하늘   「葉を操り森羅万象を詩う 코토노하오 아야츠리 신-라반-쇼-오 우타우 언어를 조절하여 삼라만상을 노래하네.」  

魔法使いサラバント Sound Horizon

秘法 시샤오 요미가에라세루 킨단노 히호우 죽은 사람을 되살리는 금단의 비법 領分を侵す者に降りかかるは 료우분오 오카스 모노니 후리카카루노와 영역을 침범하는 자에게 찾아오는 것은 厄災みと識りながら 약사이노미토 시리나가라 재앙뿐이라고 알고있으면서 何故人は求めるか? 나니유에 히토와 모토메루노카? 어째서 사람은 바라는 것인가?

美しきもの / Utsukusikimono (아름다운 것) Sound Horizon

大好きなこMelodie 네가 무척 좋아하던 이 선율 大空へと響けHarmonica 저 드넓은 하늘로 울려퍼지는 하모니카 天使が抱いた窓わくToile 천사가 안은 창틀에 놓인 캔버스 ねぇ そPaysage 綺麗かしら 있지 그 풍경화 예쁠까?

Sacrifice Sound Horizon

야가테네츠와사갓따 참회가 들렸는지 이윽고 열은 내렸지 けれど今度は母が 病淵に倒れた 케레도콘도와하하가 야마이노후치니타오레따 하지만 이번에는 엄마가 병으로 쓰러지셨어 母が今際時に遺した葉は… 하하가이마와노토키니노코시따코토바와...

死と嘆きと風の都 / Shito Nagekito Kazeno Miyako (죽음과 탄식과 바람의 도시) Sound Horizon

敬愛する詩人(Sophia [Σοφια])ような敎養はないけれど 소피아노 요-나 쿄-요-와 나이케레도 경애하는 시인(Sophia)과 같은 교양은 없지만, 學ない唯街娼(デミエ)とは違うわ 가쿠노나이 타다노 데미에토와 치가우와 학문을 모르는 거리의 창녀와는 다르다구.

White reply Matsu Takako

White reply - Matsu Takako 物語はじまりは 모노가타리노하지마리와 이야기의시작은 ドラマチックな欲望 도라마칫쿠나요쿠보- 드라마틱한욕망 變わり果てたこ場所に 카와리하테타코노바쇼니 변해버린이곳에는 ため息ばかり 타메이키바카리 한숨만가득하죠 なにげない君惱みに 나니게나이키미노나야미니 아무렇지도않은그대의고민에

戀人を射ち墮とした日 Sound Horizon

遠い日忘れ物 引き裂かれた傷痕 토오이 히노 와스레모노 히키사카레타 키즈아토 먼 날의 분실물 찢어진 상처자국 呪われし約束をそ胸に宿して 노로와레시 야쿠소쿠오 소노 무네니 야토시테 저주받은 약속을 그 가슴에 품고서 「避けられぬ終焉は せめて愛しいそ手で…」 「사케라레누 슈우엔와 세메테 이토시이 소노테데...」

美しきもの Sound Horizon

大好きなこ旋律(Melodie)… 大空へと響け口風琴(Harmonica)… 키미노 다이스키나 코노 Melodie 오오조라에토 히비케 Harmonica 네가 무척 좋아하던 이 선율… 저 드넓은 하늘로 울려퍼지는 하모니카… 天使 が抱いた窓枠画布(Toile)… ねぇ… そ風景画(Paysage)… 綺麗かしら?

08 Sound Horizon

샬후 유리 같이 君大好きなこ旋律(Melodie)…大空へと響け口風琴(Harmonica)… 키미노 다이스키나 코노 Melodie 오오조라에토 히비케 Harmonica 네가 무척 좋아하던 이 선율… 저 드넓은 하늘로 울려퍼지는 하모니카… 天使 が抱いた窓??布(Toile)…ねぇ…そ風景?(Paysage)…綺麗かしら?

火刑の魔女 (화형의 마녀) Sound Horizon

「罪を待つ歪な祭壇 神に捧げられた屍 「 츠미오 바츠 이비츠나 사이단, 카미니 사사게라레타 시카바네 「 죄를 벌하는 일그러진 제단, 신에게 바쳐진 시체 君は何故、こ境界を越えてしまったか 키미와 나제, 코노 쿄오카이오 코에테 시맛타노카 ? 그대는 어찌하여, 이 경계를 넘어버린 것인가 ?

?いの系譜 Sound Horizon

――かつて世界には 神より遣わされし蒼氷石が在った 古聖者がそ秘石を用い ??魔を封じた??は?承詩となったが 今や...そ秘石行方は...杏として知れぬまま…… ――神よ! 再征服 ⇒ 再征服 ⇒ 再征服せよ! お別れだ... 再征服 ⇒ 再征服 ⇒ 再征服せよ! 嗚呼...神よ! 再征服 ⇒ 再征服 ⇒ 再征服せよ! 此?でお別れだ...

奴隷市場 (노예 시장) Sound Horizon

帰りたいに えない 帰りたくとも 家無い 카에리 타이노니 이에나이 카에리 타쿠토모 이에나이 돌아가고 싶지만 말할 수 없어. 돌아가고 싶어도 집이 없어.   ビシバシ ほら 馬鞭が撓なりゃ 비시바시 호라 바부치가 시나랴 (잠깐잠깐)이봐, 마편초가 그렇게 휘어서야!

美しきもの (아름다운 것) Sound Horizon

08 美しきも 08 아름다운 것 君大好きなこ旋律(Melodie)…大空へと響け口風琴(Harmonica)… 天使 が抱いた窓枠画布(Toile)…ねぇ…そ風景画(Paysage)…綺麗かしら?

Ark [Reloaded Ver.] Sound Horizon

想い出まで裏切った 冷たい雨 오모이데마데 우라깃타 츠메타이 코토바노 아메 추억마저 배신한 차가운 말의 비 幸せだった二人 永遠(とわ)に?かなくなる前に… 시아와세닷타 후타리 토와니 토도카나쿠 나루 마에니... 행복했던 두사람 영원히 닿지 않게 되어버리기 전에... 「ねぇ何故?わってしまった? 

Yaneuraroman Sound Horizon

─今晩和(bon soir) bon soir ─안녕하신가 親愛なる地平線旅人よ 신아이나루 지헤이센노 타비비토요 친애하는 지평선의 여행자들이여 生と死荒野を流離う内に、こ地平に辿りついてしまった様だね 세이토 시노 코-야오 사스라우 우치니 코노 지헤이니 타도리츠이테시맛타 요-다네 생사의 황야를 유랑하는 동안에, 이 지평까지 도달해버린 모양이군

雷神の系譜 Sound Horizon

호코리 타카키 미기우데니 키자마레시 (아카시) 긍지높은 오른팔에 새겨진 번개의 문장(증표) 彼者達名は雷神民 카노 모노다찌노 나와 라이신노 타미 그 자들의 이름은 뇌신의 백성 ?

01. [幻想物語組曲]흑의 예언서 Sound Horizon

せて 오이카케루 카게가 아루코토모 시라나캇타 보쿠라오 노세테 뒤쫓는 그림자가 있었다는 것도 모르는 우리들을 태우고 疾って往くよ…予された終焉へと… 하싯테유쿠요...요겐사레타 슈우엔에토... 달려갈거야...예언된 임종에... Black Chronicle <?書>それは?存在してはならない書物? <블랙 크로니클>소레와?

争いの系譜 (전쟁의 계보) Sound Horizon

――かつて世界には 카쯔테 세카이니와 --옛날 세계에는 神より遣わされし蒼氷石が在った 카미요리 쯔타와사레시 소우효우노 이시가 앗타 신보다 먼저 전해져오는 창빙(푸른 얼음)의 돌이 존재했다 古聖者がそ秘石(ひせき)を用い 이니시에노 세이쟈가 소노 히세키오 모치 고대의 성자가 그 붉은 돌(보석)을 사용하여

人生は入れ子人形 Sound Horizon

家にもあったに 悲しいけれど 燃やすべき 薪がなかった 弟達はいつも 機敏に動いてた 腹は減るけど じっとしてたら 凍っちまうから 運命贈り物 不幸を詰めた 入れ子人形 開けても 開けても 悲しみばかり 白く煌めく大河 風を切り裂いて 走れ馬車よ 家は遠いか 空?けろ 妹達もいつも 腹を空かせてた 頑張れ末妹よ 銀お注射 きっと快くなるさ 人生は贈り物 不?

&#36799;りつく詩 Sound Horizon

な旅 道連れ詩は 코도쿠나 타비노 미치즈레노 우타와 고독한 여행의 길동무인 시는 遠い空へ 霞んで消えた 토오이 소라에 카슨데 키에타 머나먼 하늘에 희미하게 사라졌다 天?つる雨 手平に 아마오츠루 아메 테노 히라니 떨어지는 비를 손바닥에 받아 零れ落ちた???? 코보레 오치타 나미다... 흘러 넘치는 눈물... 幾つも深い森を?

たった3秒のサヨナラ (오직 3초의 이별) Asigaruyouth

たった3秒 サヨナラだけが僕 頭を?け巡る 最終電車哀しい光だけを ずっと見つめてた ぼんやりと浮かぶ街? 波打ち映る二人影 送り慣れたはず道 いつもより長く思えた エスカレ?タ?がゆっくり降りてく?に 針が時を刻んでゆく これが最後... と心に決めた時 君は立ち止まり 振り向いた たった3秒 サヨナラだけが僕 頭を?

Horizon AAA

もう何回も 問いかけてたよ yeah 敢えてgoodbye決めたは 地平線向こう側 見てみたいんだ 何があるか とりあえずやりきってみるよ ※clap your honds! さぁここで手たたいて いつもshow timeがはじまるね 笑顔まんまで手をふって 僕らはまたつながるよね※ ねぇあんなにも一?

Love wing hiro

そんなふうに やさしく 抱いてくれる 人は 初めて 손나 후우니 야사시쿠 타이테쿠레루 히토와 하지메테 (그런 식으로 다정하게 안아 주는 사람은 처음이야) 强がってた 心も 素直になれる 츠요갓떼타 코코로모 스나오니라레루 (강한척했던 마음도 솔직해져) 冬枯れ 街角 凍えて 후유가레노 마치가토 코고에테 (겨울의 쓸쓸한 길목 얼어) こまま わたし 一人

見えざる腕 / Miezaru Ude (보이지 않는 팔) Sound Horizon

眠れぬ宵は路地裏淫らな牝猫 に八つ?

爭いの系譜 Sound Horizon

――かつて世界には (카츠테 세카이니와) ――일찍이 세상에는 神より遣わされし蒼氷石が在った (카미요리 츠카와사레시 쇼오효오노 이시가 앗타) 신께서 내려주신 푸른 얼음의 돌이 있었다 古聖者がそ秘石を用い (이니시에노 세이쟈가 소노 히세키오 모치이) 옛날 어느 성자가 그 비석을 사용해 焔悪魔を封じた伝説は伝承詩となったが (호노오오 아쿠마오 후우지타

死と嘆きと風の都(죽음과 탄식과 바람의 도시) Sound Horizon

「ごめんなさい(Cv:栗林みな実) 고멘-나사이 죄송해요」   女蛮族(Amazon [Αμαζων])ような腕力はないけれど 아마존-노 요-나 완-료쿠와 나이케레도 여자들의 민족(Amazon)과 같은 완력은 없지만, 芸ない唯売女(πόρνη、Borna)とは違うわ 게이노나이 타다노 보르나토와 치가우와 기예 없는 그냥 매춘부와는 다르다구.

はりつけ刑の聖女 (책형의 성녀) Sound Horizon

Zorn―― 憤怒―― 분노―― 「参詣途絶えた教会(Kirche) 「산-케-노 토다에타 Kirche 「참배가 끊긴 교회 旅歩き Geigenspieler 타비아루키노 가이겐-슈피-아 여행길을 걷는 바이올린 연주자 御像となった磔聖女 미조-토낫-타 하리츠키노 세-죠 조각상이 된 책형의 성녀 君はなぜ こ境界を越えてしまった

見えざる腕 Sound Horizon

黄昏に染まる古き獣森… 타소가레니 소마루 후루키 케모노노 모리 황혼에 물든 낡아빠진 짐승의 숲… 戦場で出逢った二人男… 센죠-데 데앗타 후타리노 오토코 전장에서 만난 두 남자… 金髪騎士(Laurant)… 赤髪騎士(Laurant)… 킨파츠노 Laurant 세키하츠노 Laurant 금발의 기사… 적발의 기사…

呪われし石 Sound Horizon

(trente carat, diamant rouge) trente carat diamant rouge 30캐럿의 붉은 색 다이아몬드 所有者を変え渡り歩いた軌跡 特典は予約済み鬼籍 쇼유-샤오 카에 와타리아루이타 키세키 토쿠텐와 요야쿠즈미노 키세키 소유자를 바꿔가며 떠돌아다녔던 궤적 특전은 예약이 끝난 귀적 30ct ‘殺戮女王’