회원로그인

회원가입

가사 등록 싱크 가사 등록
Candy search

가사 검색

노래 제목, 가수명, 가사 한 줄, 초성까지 한 번에 찾아보세요.

46개의 검색 결과

道端 Shibata Jun 道端 번역ID : HIROKO (히로코) 2005-04-15 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 砕け散った破片の一つみたいに 쿠다케칫타하헨노히토츠미타이니 (부서져흩어지는파편의하나처럼) それ自体になんの意味もなくて 소레지타이니난노이미모나쿠테 (그자체로는아무런의미가없어서) 転がってるだけの 歸り道 / Kaeri Michi (돌아가는 길) Shibata Jun り道 지분오세메츠즈케타카에리미치 (스스로를계속질책하며돌아오던길) きっとあなたなら きっと君ならって 킷토아나타나라 킷토키미나랏테 (분명당신이라면 분명너라면..이라고) 全てを分かってくれると信じ 스베테오와캇테쿠레루토신지 (모든걸알아줄거라고믿고) 心の中をしゃべりすぎたせい 코코로노나카오샤베리스기타세이 (마음속을너무많이얘기해버린탓) 誰 Hana Fubuki / 花吹雪 (꽃보라) Shibata Jun わってしまうこと 付いているのに 카왓테시마우코토 키즈이테이루노니 변해버리는걸 깨닫고 있는데도 君のその優しさを抱いていく 키미노소노야사시사오다이테유쿠 그대의 그 상냥함을 끌어안고 가요 いつだって一だった 이츠닷테잇쇼닷타 언제나 함께였어요 いつの日も君は ぼくの味方 이츠노히모키미와 보쿠노미카타 어느 날에나 그대는 나의 편 そんな君と 違う道が それでも來た道 / Soredemo Kita Michi (그래도 걸어온 길) Shibata Jun 곡명:Soredemo Kita Michi / それでも來た道 (그래도 걸어온 길) 가수:Shibata Jun 滿ち足りた幸福なら　この世界にはきっと無いもの (미치타리타 시아와세나라 코노 세카이니와 킷토 나이 모노) 충분한 행복이라면 이 세상에는 분명 없는 것이지만 それでもいつかたどり着くと　すがる何か信じていた (소레데모 이츠카 타도리츠쿠토 透明光速で會いに行く (Tomeikousokude Aini Iku / 투명광속으로 만나러 갈게) Shibata Jun 手を振る夜は　泣き腫らして眠り 테오 후루 요루와 나키하라시테 네무리 손을 흔드는 밤에는 울어 부은 얼굴로 잠들고 一重になって二日目過ごす 히토에니 낫테 후츠카메 스고스 홑꺼풀이 되어서 이튿날을 보내 諦めた三日目を過ぎてから 아키라메타 밋카메오 스기테카라 포기한 셋째 날을 지내고부터 今日まで続いた長い道のり 쿄-마데 츠즈이타 나가이 미치노리 오늘까지 あなたと共に / Anatato Tomoni (당신과 함께) Shibata Jun 星も　笑顔も　全部あなたのせい (호시모 에가오모 젠부 아나타노 세이) 별도 웃는 얼굴도 전부 당신 덕분 いつも　いつでも　いつまでも (이츠모 이츠데모 이츠마데모) 언제나 언제라도 언제까지나 あなたと共に (아나타토 토모니) 당신과 함께 夕暮れ迫る帰り道を (유-구레 세마루 카에리 미치오) 황혼이 あなたの名前 (당신의 이름) (Digital Only Ver.) Shibata Jun それでも好きでいたくて　白い雪を降らして 그래도 좋아하는 그대로 있고 싶어서 흰 눈을 내리게 해서 あなたに続く道を　隠してしまえたらいいのに 당신에게 가는 길을 숨겨버렸다면 좋았을 것을 まだ見ぬ春の息吹(いぶき)を　夢見て眠るように 아직 보지 못한 봄의 숨결을 꿈꾸며 잠드는 것처럼 あなたにまた出逢える時代を　待ってるわ 당신을 다시 만날 수 있는 때(시대) Gurenno Tsuki / 紅蓮の月 (붉은 연꽃의 달) Shibata Jun なまぬるい夜の求道 나마누루이요루노구도- 미지근한 밤의 구도 漂えばいつか辿り着くはず　眠る前に過ぎて行く 타다요에바 이츠카 타도리츠쿠하즈 네무루마에니스기테유쿠 떠돌아다니면 언젠가 도착할 거야. 잠들기 전에 지나가 버려. 目を閉じてみなければ生きて行けるの 메오토지테미나케레바 이키테유케루노 눈을 감아보지 않으면 살아갈 수 있어. あなたの名前 / Anatano Namae (당신의 이름) (Digital Only Ver.) Shibata Jun それでも好きでいたくて 소레데모스키데이타쿠테 그래도 좋아하고 싶어서 白い雪を降らして 시로이유키오후라시테 하얀 눈을 내리게 해서 あなたに続く道を 아나타니 츠즈쿠 미치오 당신에게로 이어지는 길을 隠してしまえたらいいのに 카쿠시테시마에타라이이노니 숨겨버렸으면 좋을텐데 まだ見ぬ春の息吹を 마다미누하루노이부키오 아직 보이지않는 봄의 숨결을 夢見て眠るように 유메미테네무루요우니 風 (바람) Shibata Jun にくじけぬように 네 웃는 얼굴에 약해지지 않도록 키미노에가오니쿠지께누요오니 ためらわずに　笑えるように 망설이지않고 웃을 수 있도록 타메라와즈니 와라에루요오니 昨日よりも　今日は強く 어제보다도 오늘은 강하게 키노오요리모 쿄오와츠요꾸 明日はそれより 내일은 그보다 더 아시따와소레요리 君といつも歩いた 너와 늘 걸었던 키미또이츠모아루이따 この道を 救世主 (Kyuuseishu / 구세주) Shibata Jun 키에루 내 앞에 나타났다가는 사라져 肩代わりをしたような顔で 카타가와리오 시타 요-나 카오데 대신 짊어진 듯한 얼굴로 笑ってと　誰かがまた言う 와랏테토 다레카가 마타 유우 웃으라고 누군가가 또 말해 差し出された様々な手と 사시다사레타 사마자마나 테토 내밀어진 여러 손들과 頼もしい甘い声 타노모시- 아마이 코에 믿음직한 달콤한 목소리 暗い道を この世の果て (이 세상의 끝) Shibata Jun 세상은 봐, 웃고 있어 쿄오모세까이와호라와랏떼이루 誰か　愛などないと　言い切って欲しい 누가 사랑 따윈 없다고 단언해줬으면 해 다레까 아이나도나이또 이이킷떼호시이 赤い糸だけ垂らして 빨간 실만 늘어뜨리고 아까이이또다케타라시떼 私の心は誰もいらない　あぁ 내 맘은 아무도 필요 없어 아아 와따시노코꼬로와다레모이라나이 아아 それは　いつか見た月　それでも来た道 東京 / Tokyo Shibata Jun 무나시쿠 나루바카리 하지만 마음은 공허해질 뿐 いつか二人で 暮らすことを夢みて 이츠카 후타리데 쿠라스 코토오 유메미테 언젠가 둘이서 사는 것을 꿈 꾸며 今は離れて 生きてゆこう 이마와 하나레테 이키테 유코우 지금은 떨어져서 살아가요 君に笑って さよなら言って 키미니 와랏테 사요나라 잇테 그대에게 웃으며 이별을 말하고 電車は走る遠い道を Yume/ 夢 (꿈) Shibata Jun 月光浴 (월광욕) Shibata Jun Namida Gohan / 淚ごはん (눈물밥) Shibata Jun 未成年 (미성년) Shibata Jun Hiromi Shibata Jun ため息 Shibata Jun 未成年 Shibata Jun 片想い / Kataomoi (짝사랑) Shibata Jun 몽 (夢) Shibata Jun 幸福な人生 / Koufukuna Jinsei (행복한 인생) Shibata Jun 雨 / Ame (비) Shibata Jun 君が思えば... / Kimiga Omoeba... (네가 생각하면...) Shibata Jun ふたり Shibata Jun 東京 (도쿄) Shibata Jun 夢 (꿈) Shibata Jun Kataomoi/ 片想い (짝사랑) Shibata Jun 白い世界 Shibata Jun