가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


優しい夜明け(상냥한 새벽) See-Saw

二人瞳に秘密失くても ふたりひとみにひみつなくても 후타리히토미니히미츠나쿠시테모 두사람이 눈동자에 비밀을 잃는다 해도 重ねた腕をほどきはわ かさねたうでをほどきはわ 카사네타우데오호도키와시나이와 겹쳐진 팔을 놓지는 않을 거야.

優しい夜明け See-Saw

.hack - (상냥한 새벽) 永遠探す君は移り氣な夢見人 ええんさがすきみはうつりぎなゆめみびと 에이엔사가스키미와우츠리기나유메미비토 영원을 찾아 헤메이는 그대는 변덕스런, 꿈꾸는 사람.

優しい夜明け(상냥한 새벽) .hack

二人瞳に秘密失くても ふたりひとみにひみつなくても 후타리히토미니히미츠나쿠시테모 두사람이 눈동자에 비밀을 잃는다 해도 重ねた腕をほどきはわ かさねたうでをほどきはわ 카사네타우데오호도키와시나이와 겹쳐진 팔을 놓지는 않을 거야.

優しい夜明け Unknown

.hack - (상냥한 새벽) 永遠探す君は移り氣な夢見人 ええんさがすきみはうつりぎなゆめみびと 에이엔사가스키미와우츠리기나유메미비토 영원을 찾아 헤메이는 그대는 변덕스런, 꿈꾸는 사람.

千夜一夜(せんやいちや) See-Saw

(せんやちや) 천야일야 .hack Liminality 2기 오프닝 この場所を出て步く道の事を考える 코노 바쇼오 데테 아루쿠 미치노 코토오 캉가에루 이 장소를 나와 걷는 길을 생각한다.

Only Tonight (Feat. Hatsune Miku) Sakamoto-P

帰れな このままじゃ に溶てゆく ゆずれなこの想 止められなから 星のように 月のように く見守って 今は までは そばにさせて 日のことなんて 誰にもわからな 今はただ 目の前の 幻を信じて 昨日の哀みも 忘れて欲から 心ごと 抱きめて ずっと...

ブレーメン (Feat. 優里) BAK

最初に会った日なんて覚えてなど 気付たら同じ顔を待ってたんだ 逃げて来たから お互余りもの 引き合ってぶつかって今の僕になったんだ 残酷で つまんなね 世界を変えたんだ なんとても笑ね 君を待ってたんだよ ブレーメン ブレーメン 僕ら叫んで くだらねぇ くだらねぇ を飛べ 不甲斐ねぇ 不甲斐ねぇ 僕らでさ 余り者の勇気の歌 僕を笑ってた 誰もが馬鹿にた やってらんなよな

優しい嘘 Acid Black Cherry

がまだ痛くて 야케타 키즈쿠치가 마다 이타쿠테 불탄 상처가 아직 아파 君のが今も木て 키미노 야사시이코에가 이마모 코다마시테 너의 상냥한 목소리가 아직도 메아리쳐 少泣かせて下さ 스코시나카세테구다사이 조금, 울게 해주세요 サヨナラ 誰よりも愛た人 사요나라 다레요리모 아이시타히토 안녕, 누구보다도 사랑했던 사람 愛てた 아이시테타

白昼夢 (Hakuchuumu) (백일몽) UVERworld

空の広さに 心を打たれた (사카이메노나이소라노히로사니 코코로오우바레타) 경계선이 없는 하늘의 넓이에 마음을 부딪히고 笑みを浮かべて 海に浮かんで (야사시이에미오우카베테 야사시이우미니우칸데) 상냥한 미소를 드러내고 상냥한 바다에 떠올라서 この空のように 君を包みたよ (코노소라노요오니 키미오츠츠미타이요) 이 하늘처럼 너를 감싸고 싶어 消せや

あんなに一緒だったのに See-Saw

あんなに一緖だったのに夕暮れはもう違う色 안나니잇쇼닷타노니유-구레와모-치가우이로 그렇게나함께였었는데도두사람의저녁노을은이제다른색 ありふれたさは君を遠ざるだ 아리후레타야사시사와키미오토오자케루다케 흔히있는부드러움은그대를멀게느껴지게만할뿐 冷たく切り捨てた心は彷徨うばかり 츠메타쿠키리스테타코코로와사마요우바카리 차갑게잘라버린마음은방황하기만해요

あんなに一緖だったのに See-Saw

あんなに一緖だったのに夕暮れはもう違う色 안나니잇쇼닷타노니유-구레와모-치가우이로 그렇게나함께였었는데도두사람의저녁노을은이제다른색 ありふれたさは君を遠ざるだ 아리후레타야사시사와키미오토오자케루다케 흔히있는부드러움은그대를멀게느껴지게만할뿐 冷たく切り捨てた心は彷徨うばかり 츠메타쿠키리스테타코코로와사마요우바카리 차갑게잘라버린마음은방황하기만해요

暁 (새벽) Tamai Shiori

午前0時冷た風を連れて 眠り込む世界でひとり わたが境界線を飛び越えた 遠くなる昨日に置てきたのは 使たこだわりとか もう似合わな幼さとか ああ、だど愛おもの 止まらな時の中で 選んでく今日に躊躇わなで ひとつだの運命に変えるのは 自分だから 探てみた このの先で待ってる次の可能性 鼓動は確かに 感じ始めてる 迷わず行こう 今はまだ小さな兆 それでもかまわな

夜明け前 원피스

추억이 멀게 느껴질 때마다 나는 季節を Ah 越えてこう 키세츠오 Ah 코에테이코- 계절을 Ah 넘어서 가요 そう 前には 動き出す 人も 町も ?

夜明け前 묈믊

추억이 멀게 느껴질 때마다 나는 季節を Ah 越えてこう 키세츠오 Ah 코에테이코- 계절을 Ah 넘어서 가요 そう 前には 動き出す 人も 町も ?

おやすみなさい。またあとで… (잘자요. 다음에 또…) Shibata Jun

を聞くだで幸せになるの (코에오 키쿠다케데 시아와세니 나루노) 그대의 목소리를 듣는것만으로 행복해져요 こんな私でも (콘나 와타시데모) 이런 나라도.. 魔法のようなあなたの? (마호우노요우나 야사시이 아나타노코에) 마법같은 상냥한 그대의 목소리 今も思出す (콘야모 오모이다스) 오늘밤도 생각이나. 柔らかなかり?

未来 / 미래 (「극장판 마법소녀 마도카☆마기카 [전편] 시작의 이야기」삽입곡) Kalafina

夢をかなえて 꿈을 이루었어 一人で探てた星の 혼자서 찾았던 별의 同じ光を 똑같은 빛을 君が見つめてるだで 네가 보고 있는 것만으로 つものが闇に染まる頃 언제나처럼 밤이 어둠으로 물들 무렵 走り出せるはず 달리기 시작할거야 一人じゃな 혼자가 아니야 心たちのように 모두의 마음과 똑같이 行く空は 밝아오는 하늘은 誰かが信じた日を 누군가가 믿었던 내일을 裏切

So...Good Night. Acid Black Cherry

미소짓는 밤도 슬프게 비가 내리는 날도 君を想うとくなれるよ 키미오 오모우토야사시쿠나레루요 너를 생각하면 행복해질 수 있어 とても今日はご機嫌みたね 토테모쿄오와고키겐미타이네 오늘은 굉장히 기분이 좋아보이네 何かイイ事でもあったの?

愛してる (Aishiteru / 사랑해) Fumido

戀の終わりはつも人をくする 悲れどホントなんだ 君がサヨナラ言った二人最後の 初めて君からその身を寄せてきたんだ 戀の終わりはつも人を素直にする 悔れどホントなんだ 朝がせまってきてる二人最後の 聲にならな氣持ちがふと手を伸ばす あと少 あと少 君を抱きめさせてくれなるまで君のぬくもりを ウソでから僕にくれなか Ha

くちびるにうた / Kuchibiruni Uta (입술에 노래) Porno Graffitti

氷が はりつめた闇を 우스이코오리가 하리츠메타야미오 얕은 얼음이 완전히 뒤덮은 어둠을 爪先で步くから 凍えて 眠れなよ 츠마사키데아루쿠카라 코고에테 네무레나이요 발끝으로 걷고부터 얼어서 잠들 수 없어 閉じた傷あと 淡桃色は 토지타키즈아토 아와이모모이로와 닫힌 상처자국 엷은 복숭아색은 悲ほど綺麗 つかは消えるのかなぁ 카나시이호도키레이 이츠카와키에루노카나아

夜明けまで (새벽까지) Hatsumi Ohara

つくてくれるその心が 愛だとても不思議はな あなたの気持 痛ほどよく判るなんて 嘘をつくより黙って 飲んでまょうよ 今は 飲んでまょうよ 根も葉もな言葉で 終らまっても かまわなはずよ ふたりの思出 淋くするのがやだなんて みえすた言訳嫌 飲んでまょうよ このままずっと 飲んでまょうよ どんなにくされても 愛せな時は話もすれちが どうにもならなのと

羽音 Gate Keepers 21

羽音(はねおと) 雲(くも)の流(なが)れ行(ゆ)く先(さき)は 구름이 흘러가는 미래는 遠(とお)昨日(きのう)へ續(つづ)く印() 머나먼 과거로 이어진 증거 白(ろ)鳩(はと)のように飛(と)んで行(ゆ)たら 하얀 비둘기처럼 날아갈 수 있다면...

明日の景色 / Ashitano Keshiki (내일의 풍경) Kalafina

슬픈 풍경이 언제나 가장 아름답게 哀景色がつも一番綺麗に 마음 속 깊숙이 남는 것은 왜일까 心の深くに残るのはどうて 머뭇거리는 달의 그림자가 躊躇(とまど)う月影 아직 가라앉지 않고 まだ沈みきれずに 밤 속에 두 사람을 가두고 있었어 の中に二人を閉じ込めてた 잘 가 さよなら 지금까지 말하지 못해서 今まで言葉に出来なくて 몇 번이고 당신을 상처 입혔지만 何度も

オレンジ色 (오렌지 색) Akiyama Nana

君がつか僕に言った 言葉胸の中につまでもる だど ??持ちじゃなくてね 不思議とね 笑顔がこぼれてく ま風が吹き?た 何を探てる? 想重ねてく夕暮れ オレンジ色の夕?が 街を 染めてた さの色 ひろがった時 心に君を見つまこの瞬間は過ぎてくど 忘れなと きっと言える このままがずっと ?なよな?

オレンジ色 (Demo) (오렌지 색) (Bonus Track) Akiyama Nana

君がつか僕に言った 言葉胸の中につまでもる だど ??持ちじゃなくてね 不思議とね 笑顔がこぼれてく ま風が吹き?た 何を探てる? 想重ねてく夕暮れ オレンジ色の夕?が 街を 染めてた さの色 ひろがった時 心に君を見つまこの瞬間は過ぎてくど 忘れなと きっと言える このままがずっと ?なよな?

그렇게 함께였는데 See-Saw

あんなに一緒だったのに 그렇게 함께였는데 노래 : See-Saw 작사 : 미기카와 치아키 [石川千亜紀] 작·편곡 : 카지우라 유우키 [梶浦由記] 번역·독음 : 유르이 あんなに一緒だったのに 夕暮れはもう違う色 (안나니잇쇼닷타노니 유구레와모우치가우이로) 그렇게 함께였는데 석양은 이미 다른 색깔 ありふれた

single See-Saw

あんなに一緒だったのに 夕暮れはもう違う色 (안나니잇쇼닷타노니 유구레와모우치가우이로) 그렇게 함께였는데 석양은 이미 다른 색깔 ありふれたさは君を遠ざるだ (아리후레타야사시사와키미오토오자케루다케) 흔해빠진 상냥함은 그대를 멀리할 뿐 冷たく切り捨てた心は彷徨うばかり (스메타쿠키리스테타코코로와소마요우바카리) 차갑게 떨쳐버린 마음은

あんなに一緖だったのに See-Saw

あんなに一緒だったのに 그렇게 함께였는데 노래 : See-Saw 작사 : 이시카와 치아키 [石川千亜紀] 작·편곡 : 카지우라 유우키 [梶浦由記] 번역·독음 : 유르이 あんなに一緒だったのに 夕暮れはもう違う色 (안나니잇쇼닷타노니 유구레와모우치가우이로) 그렇게 함께였는데 석양은 이미 다른 색깔 ありふれた

明日の景色 (Ashita No Keshiki) (내일의 풍경) Kalafina

景色がつも一番奇麗に 心の深くに?るのはどうて 躊躇う月影まだ沈みきれずに の中に二人を閉じ?めてた さようなら 今まで言葉に出?なくて 何度も貴方を傷つれど ここから一人で?れる道だから 月のうちに指を離に怯えてる?りな未?を 眩さと?で迎えよう 一人で生まれて一人で生きられずに 二人に?

君を飾る花をさかそう Garnet Crow

君を飾る花をさかそう 키미오 카자루 하나오사카소오 그대를 꾸미는 꽃을 피울거에요 心をこめて育ててゆくよ 코코로오 코메테 소다테테유쿠요 마음을 담아서 키워갈거에요 數え切れな やさ出を 카조에키레나이 야사시이 오모이데오 헤아릴 수 없는 상냥한 추억을 包みこむほどの甘香りに 츠츠미코무호도노 아마이카오리니 감싸안을 정도의 달콤한 향기로

最後の夜明け (마지막 새벽) Skoop On Somebody

闇が溶始めて星が宙に歸る頃 야미가토케하지메테호시가소라니카자루코로 어둠이녹기시작해별이하늘로돌아갈무렵 埠頭に寄せる波音にため息を重ねて 후토-니요세루나미오토니타메이키오카사네테 부두로밀려오는파도소리에한숨을내쉬며 少窓開たらせつな夏の匂た 스코시마도아케타라세츠나이나츠노니오이가시타 조금창문을열면애처로운여름향기가났어 サイドシ-

Onaji Chikyu no Shiawase ni Eri

静寂がを撫でる 세이쟈쿠가요아케오나데루 정적이 새벽을 어루만지고 있어 草原を渡る風のように 소-겐오와타루카제노요-니 초원을 스쳐가는 바람처럼 ここから見える空が 코코카라미에루소라가 여기에서 보이는 하늘이 遠国の夕焼に溶てゆく 토오이쿠니노유-야케니토케테유쿠 먼 나라의 저녁놀에 녹아가고 있어 同じこの地球に抱かれ 愛を知る人 오나지코노치큐-니다카레 아이오시루히토

KOKIA

(이와하다니 사쿠 코코로 야사시- 아루메리아) 바위 표면에 핀 마음이 상냥한 아루메리아… 吹きさらの大地に あなたを守るものはなど (후키사라시노 다이치니 아나타오 마모루 모노와 나이케도) 그대로 바람을 맞는 대지에 그대를 지키는 건 없지만 旅人の心につまでも さく事でょう (타비비토노 코코로니 이츠마데모 사쿠 코토데쇼-) 나그네의 마음에 언제까지나

君を飾る花を笑かそう Garnet Crow

君を飾る花を笑かそう (키미오 카자루 하나오사카소우) 그댈 꾸미는 꽃을 피울거에요 心をこめて育っててゆくよ (코코로오 코메테 소닷테테유쿠요) 마음을 담아서 키워갈거에요 數え切れな やさ出を (카조에키레나이 야사시이 오모이데오) 헤아릴 수 없는 상냥한 추억을 包みこむほどの甘香りに (츠츠미코무호도노 아마이카오리니) 감싸 안을

01- 君を飾る花を笑かそう Garnet Crow

君を飾る花を笑かそう 君を飾る花を笑かそう (키미오 카자루 하나오사카소우) 그댈 꾸미는 꽃을 피울거에요 心をこめて育っててゆくよ (코코로오 코메테 소닷테테유쿠요) 마음을 담아서 키워 갈 거에요 數え切れな やさ出を (카조에키레나이 야사시이 오모이데오) 헤아릴 수 없는 상냥한 추억을 包みこむほどの甘香りに (츠츠미코무호도노

黃昏の海 See-Saw

황금빛태양이 바다로 떨어지며 여름의 바람이 멈추네) 怯える二人にただ 寄せて返す水音 오비에루 후타리니 타다 요세테카에스 미즈오토 (겁에질린 두사람에겐 밀려갔다 되돌아오는 물소리뿐) 何を信じてここまで來た 道も忘れ果てたの 나니오신지테 코코마데키타 미치모 와스레하테타노 (무엇을 믿으며 지금까지왔던 길조차 잊고 말았나요) さよなら告げるための さだ

あんなに一緖だったのに - 건담 Seed (ED) See-Saw

あんなに 一緖(ょ)だったのに 아은나니 이잇쇼다앗타노니 그토록 함께했는데 夕暮(ゆうぐ)れは もう 違(ちが)う 色(ろ) 유우구레와 모오 치가우 이로 저녁노을은 이제 그 때와는 다른 색이야 ありふれた (やさ)さは 君(きみ)を 遠(とお)ざるだ 아리후레타 야사시사와 키미오 토오자케루다케 흔해빠진 친절함은 너를 멀어지게 할 뿐 冷(つめ)たく

건담 SEED 1기 엔딩 - 그렇게 함께였는데 See-Saw

기동전사 건담 SEED ED - 그토록 함께였는데 출처 : 機動戰士 ガンダム SEED Ending 제목 : あんなに 一緖だったのに(그토록 함께였는데) 가수 : See-Saw あんなに 一緖(ょ)だったのに 아은나니 잇쇼다앗따노니 그토록 함께였는데 夕暮(ゆうぐ)れは もう 違(ちが)う 色(ろ) 유우구레와 모오 치가우 이로 해질 녘의 하늘은

건담 SEED 1기 ED - 그토록 함께였는데- See-Saw

あんなに 一緖(ょ)だったのに [안-나니 잇쇼닷따노니] 그토록 함께였는데 夕暮(ゆうぐ)れは もう 違(ちが)う 色(ろ) [유-구레와 모- 찌가우 이로] 해질 녘의 하늘은 이미 다른 빛깔 ありふれた (やさ)さは 君(きみ)を 遠(とお)ざるだ [아리후레따 야사시사와 기미오 토오자케루다께] 흔해빠진 다정함은 너를 멀리하게

みちゆき Hikida Kaori

みちゆき 歌 - 引田香織 해석 - 트위시(Nightwish) 切なさの 限りまで 抱きめても つまでも 一つには なれなくて 세츠나사노 카기리마데 다키시메떼모 이쯔마데모 히또쯔니와 나레나쿠떼 애절함의 한계까지 끌어안아도 언제까지나 하나가 될 수 없어서 さより 深場所で 触れ合うのは 痛みだ 야사시사요리 후카이바쇼데

you are my love[사쿠라] 츠바사크로니클

雨に 濡れた 頰は 아메니 누레타 호호와 비에 젖은 뺨은 淚の におた 나미다노 니오이가시타 눈물의 향기가 났어 の 眼差の たびびと 야사시이노 마나자시노 타비비토 상냥한 시선의 여행자 靜かに 響てる 시즈카니 히비이테루 조용히 울려퍼지는 なつか 音樂 나츠카시이 오응카쿠 그리운 음악 思出せな記憶 彷徨

Moonlight Jug Blues Hiroshi Sato

だからほらくよくよで 陽気に唄でもうたおう まで今は呑もうよ ほらもう一杯あようよ やだなほら元気を出なよ 昔の話なんてよなよ まで今は呑もうよ ほらもう一杯あようよ おこらほらふさぎ込んじゃやだよ ほら見てごらん出て来たお月さん まで今は呑もうよ ほらもう一杯あようよ もうそんな昔の話よそうよ 月でも眺めて笑って呑もうよ まで心が晴れるまで ほらもう

Today Tonight Special Favorite Music

部屋の窓開て 二限の空と 街を走る時間が眩 僕ら戀の中 本の中 飛び回るよ 「わかってくれなくて のさ」 遲くドライブて君の家まで 見下ろす街 時 ウィングライト 飛び去ってた "I don't want to miss your heart I never miss today and tonight" 君はどこにる? 今どこで何を見て 何を思出すのだろう?

Snow Falling (극장반 「공의경계」 종장 커버송) Kalafina

く道を造る 結んだ手がまぼろのようで 遠く見える背中に?れた 箱の中の時間のような 音符の無 ritardando 日溶る夢の中だから 永遠まで?て行そうで 傘の陰でそっと 微笑んだ瞳 秘密め 二人だくなる?像 遠く見える街? 世界は今小さな箱庭 よろこびへ?

Metamorphoze (기동전사 Z건담 극장판 OP) Gackt

搖れる鼓動が僕を縛り付る 유레루코도오가 보쿠오시바리츠케루 흔들리는 고동이 나를 얽매네 君のからが深闇に落ちた 키미노카케라가 후카이야미니오치타 너의 조각이 깊은 어둠으로 떨어졌어 逃げることさえ許されな世界で 니게루코토사에 유루사레나이세카이데 도망치는 것조차 허락되지않는 세상에서 君のことだは守りかったのに 키미노코토다케와 마모리타캇타노니

Metamorphoze ~メタモルフォ-ゼ~ Gackt

Metamorphoze ~メタモルフォ-ゼ~(변형) 作詞者名 gackt.C 作曲者名 gackt.C ア-ティスト gackt 搖れる鼓動が僕を縛り付る 유레루코도오가보쿠오시바리츠케루 흔들리는 고동이 나를 얽매네 君のからが深闇に落ちた 키미노카케라가후카이야미니오치타 너의 조각이 깊은 어둠으로 떨어졌어 逃げることさえ許されな世界

Metamorphoze (애니 기동전사 Z건담 극장판 OP) Gackt

搖れる鼓動が僕を縛り付る 유레루코도오가 보쿠오시바리츠케루 흔들리는 고동이 나를 얽매네 君のからが深闇に落ちた 키미노카케라가 후카이야미니오치타 너의 조각이 깊은 어둠으로 떨어졌어 逃げることさえ許されな世界で 니게루코토사에 유루사레나이세카이데 도망치는 것조차 허락되지않는 세상에서 君のことだは守りかったのに 키미노코토다케와 마모리타캇타노니

優しい光 / Yasashii Hikari (상냥한 빛) Exile

光がそっと僕を照らてる (야사시이히카리가솟토보쿠오테라시테루) 다정한 빛이 살며시 날 비추고 있어 抱きめたあの日の僕は (다키시메타이아노히노보쿠와) 끌어안고 싶은 그 날의 난 まっすぐにか愛せなくて (맛스그니시카아이세나쿠테) 올곧게 사랑할 수 밖에 없어서 2人歩た公園 (후타리아루이타코우엔

We Stand Alone Tamai Shiori

あの人は言った微笑みで “あなたの歌は私を強くてくれる” 春に叫んだのは真夏の渇きに似て 秋の黄昏を歩く冬の旅人達 アンコール声が響くわ あなたにも届るはずね  素顔のままの私たち新時代に向 無邪気なままの私たち生きてる  言葉を持たな私たち傷つて傷つ日を願う私たち長に堕ちて 深く堕ちて あの人は言った悲眼差で “あなたの歌を届て傷つた人に” どこかに

柴田淳(shibata jun)

など遠すぎるがあるのなら どこまでも果て 朝を探から 眠らせて どうか眠らせて 子供のように それは幻 それは陽炎だって お願 微笑んでて ぼくはここだと 後ろに立っててほ あの人と行く影は 人違だて言って 華やかなカーテンを閉めただ そよ風が隙間から 午後の日差伝える 目を閉じてそっと目を閉じて

Melody (&TEAM ver.) &TEAM

Let me make you happy 不安なでも 君が側にれば Alright そうつだって支え合ってるよ Ain't nobody perfect そうさ誰もが Only human 今日より日の自分が強くなれると信じて それぞれの道 僕らの道 今 同じ歩幅で 走り続よう You are, you are, you are きっとそう勝ち負とかじゃなく 君だの花 Bloom