瞬間センチメンタル (Shunkan Sentimental / 순간 센티멘탈) (2009 년 TV 제4기 ED) Scandal

호시가앗테이타모노오 테니시테모 원하던 것을 손에 넣었는데 素直にうまく 笑えないのはなぜだろう 스나오니 우마쿠와라에나이노와 나제다로우 솔직하게 웃을 수 없는 건 왜일까 あふれる 淚は 弱さや 後悔じゃない 아후레루 나미다와 요와사야 코우카이쟈나이 흘러넘치는 눈물은 약함이나 후회가 아냐 イタミが 生んだ カケラで 이타미가우은다 카케라데 아픔이 낳은 조각으로 どんな瞬間

瞬間センチメンタル / Shunkan Sentimental (순간 센티멘탈) (2009 년 TV 제4기 ED) Scandal

카와시타하즈노나이야쿠소쿠가 쿄우모 보쿠라노미라이오우바오우토스루 호시가앗테이타모노오 테니시테모 스나오니 우마쿠와라에나이노와 나제다로우 아후레루 나미다와 요와사야 코우카이쟈나이 이타미가우은다 카케라데 돈나칸다앗테운메이다앗테 히토츠다케 타시카나모노가 아루토시잇타 히토리데강카잣테이마오마요우요리 아시타오무카에니이쿠응다 즛토 못테타이 코코로노지라이 스잇치와킷테나...

瞬間センチメンタル(Shunkan Sentimental / 순간 센티멘탈) Scandal

호시가앗테이타모노오 테니시테모 원하던 것을 손에 넣었는데 素直にうまく 笑えないのはなぜだろう 스나오니 우마쿠와라에나이노와 나제다로우 솔직하게 웃을 수 없는 건 왜일까 あふれる 淚は 弱さや 後悔じゃない 아후레루 나미다와 요와사야 코우카이쟈나이 흘러넘치는 눈물은 약함이나 후회가 아냐 イタミが 生んだ カケラで 이타미가우은다 카케라데 아픔이 낳은 조각으로 どんな瞬間

瞬間センチメンタル (Shunkan Sentimental / 순간 센티멘탈) Scandal

모노오 테니시테모 원해왔던 것을 손에 넣어도 素直に　うまく笑えないのはなぜだろう 스나오니 우마쿠 와라에나이노와 나제다로우 솔직하게 잘 웃을수 없는것은 어째서일까 あふれる涙は　弱さや後悔じゃない 아후레루 나미다와 요와사야 코우카이쟈나이 넘치는 눈물은 약함이나 후회가 아니야 イタミが生んだカケラで 이타미가 운다 카케라데 아픔이 생겨난 조각에서 どんな瞬間

センチメンタル (센티멘탈) Cherryblossom

じゃないよ もう子供じゃないんだから 스키캇테 야리타이 와케쟈나이요 모오 코도모쟈 나인다카라 제멋대로 하고 싶다는게 아니야 이미 어린애가 아니니까 センチメンタルな時だって平?な顔しているんだ 센치멘타루나 토키닷테 헤이키나 카오시테이룬다 센티멘탈한 때 역시 아무렇지않은 표정을 짓고있어 ツギハギだらけのハ?

Period (2009 년 TV 제4기 OP) CHEMISTRY

오와리 나키 타비노 토츄우 타치도마리 소우 나토키 끝없는 여행 도중에 멈추어 설 것 같은 때에는 후카이 타메이키 코보스 보쿠라와 깊은 한숨을 흘리지, 우리들은 츠가미 카케테와 마타 하나레테 잇타 붙잡을 듯 했다가는 다시 떨어져 갔어 데모 이마와 모우 나니모 오소레루 코토와 나이 하지만 지금은 이제 아무것도 두려워할건 없어 코코로오 츠나구 츠요이...

Sentimental Berry Mona, Remi

キラリキラリ　ベリーなフィーリング　弾けてゆく 키라리 키라리 베리-나 휘-링구 하지케떼 유쿠 반짝 반짝 베리 같은 느낌이 터져나가 あの頃よりちょっぴりオトナかも　センチメンタルベリー 아노 코로요리 춋삐리 오토나카모 센치멘타루 베리- 그 시절 보다 조금은 어른이 된 것 같아 센티멘탈 베리 公園へ向かう途中で　見つけちゃった想い出に 코-엔에 무카우 토츄-데 미츠케챳타 오모이데니

센티멘탈(Sentimental) 주다인

아 아아 아 아 아아 아아아아 아아아아 (뚜뚜릇 뚜르뚜뜨 뚜뚜릇 뚜릇뚜뜨) 나 오늘 갑자기 왜 그런지 센티멘탈해 너 만나고 싶어 전화했어 그냥 보고 싶으니까 너 약속 있다고 말을 해서 됐다고 했어 하지만 나 지금 너무 너무 너무 섭섭한거 있지 *너 정말 오늘 일은 실수 한거야 나 지금 누군가가 너무 필요하단 말야 내가 항상 갖고 싶었던 이쁜 옷을...

센티멘탈 (Sentimental) 주다인

?아 아아아 아아아 아아 아 아아 아 아아 나 오늘 갑자기 왜 그런지 센티멘탈해 너 만나고 싶어 전화했어 그냥 보고 싶으니까 너 약속 있다고 말을 해서 됐다고 했어 하지만 나 지금 너무 너무 너무 섭섭한거 있지 너 정말 오늘 일은 실수 한거야 나 지금 누군가가 너무 필요하단 말야 내가 항상 갖고 싶었던 이쁜 옷을 오늘 살꺼야 집에는 걸어가야 할 것 같...

I Will (2003년 TV 제4기 ED) Sowelu

自分をために (우마레 카와루 지붕오 타메니) 태어나서 변하는 나를 위해 I baby 溢れ出す涙なら今止めなくていい (아후레다스 나미다나라 이마토메나쿠테 이이) 흘러넘치는 눈물이라면 지금 멈추지않아도 되 悲しみの最後には光が差し込むはず (카나시미노 사이고니와 히카리가 사시코무하즈) 슬픔의 끝에는 빛의 내리쬐일거야 迷わずに、あせらずに、過ぎて行く時間は

센티멘탈 기타 김성옥

1.아무도 가까이 없는 쓸쓸한 밤 기타만이 동무요 달빛을 벗 삼아 창가에 앉아서 기타를 뜯지요 달콤한 Tune은 아득한 그 옛날 그이가 즐겨 부르던 Lullaby 창가에 앉아서 외로이 퉁기는 세니메날 기타(Sentimental Guitar) 2.이야기 할 사람 없는 쓸쓸한 밤 기타만이 동무요 외로움 씹으며 창가에 앉아서 기타를 뜯지요 애달픈

Sentimental HOTEL Trust

さよなら TAXI　走っていってよ もつれて果てない　心のハイウェイ 地図に描れた街にはない センチメンタルHOTELへ　まっすぐ さみしやBOY　運んでおくれよ 破れたぼくの恋のトランク 夜空にのぼるエレベーター せつなくドアの鍵をまわすよ さよならTAXI　靴のヒモさえ 結び忘れて　時は駆け足 ぼくは　昔のぼくじゃないから ロビーの片隅　椅子はひとつさ 泣き虫BOY　いつかあの娘が 疲れ果てた　

Let It Out (2009 년 TV 제2기 ED) Fukuhara Miho

く 光る 永遠を 探そう 호시쿠즈오 츠요쿠 히카루 에이엔오 사가소오 무수히 작은 별들을 강하게 비추는 영원을 찾자 正しい ことが 間違ったら どうすればいい 타다시이 코토가 마치갓타라 도우스레바이이 올바른 일이 잘못된것이라면 어떻게해야되는가요 正しい こと 正しかったら 受け入れるだけ 타다시이 코토 타다시캇다라 우케이레루다케 올바른 일이면 올바르게

Sentimental Scene 센티멘탈 시너리(Sentimental Scenery)

Sentimental Scene / 센티멘탈 시너리(Sentimental Scenery) (Instrumental)

センチメンタル 미도리의 나날 OP

무네오 우츠 코도오 가슴을 울리는 고동 ため息(いき)も 染(そ)まる 願(ねが)い 타메이키모 소마루 네가이 한숨마저 물든 소원 見(み)つめてる だけで 熱(あつ)くて 미츠메테루 다케데 아츠쿠테 바라보고 있는 것만으로 뜨거워서 臆病(おくびょう)に なる「恋(こい)」は 오쿠뵤오니 나루 「코이」와 겁쟁이가 되는 「사랑」은 間違

嘘 (Uso / 거짓말) (2009 년 TV 제1기 ED) Sid

あの日 見た空 あかね色の 空を 아노 히 미타 소라 아카네이로노 소라오 그 날 올려다 본 하늘 노을빛으로 물들던 하늘을 ねえ 君は 憶えて いますか? 네에 키미와 오보에테 이마스카? 당신은 기억하고 있나요? 約束契り 初夏の風が 包む 야쿠소쿠 치기리 쇼카노 카제가 츠츠무 약속을 맹세하고 초여름의 바람이 二人 寄り添った 후타리 요리솟타 감싸부르며 둘이 함께...

Ray Of Light (2009 년 TV 제5기 ED) Nakagawa Shoko

あの日からずっと 아노히카라 즈읏토 그 날부터 언제나 泣かないと決めてきたけど 나카나이토 키메테키타케도 안 울려고 했지만 痛みを重ねても 이타미오 카사네테모 고통을 거듭하면서도 何かを許せずにいた 나니카오 유루세즈니 이타 뭔가를 계속 양보하지 못하고 있었지 もう戻れない 모오 모도레나이 이젠 돌아갈 수 없는 いくつもの日々 이쿠츠모노...

噓 / Uso (거짓말) (2009 년 TV 제1기 ED) Sid

아노 히 미타 소라 아카네이로노 소라오 네에 키미와 오보에테이마스카 야쿠소쿠 치기리 쇼카노 카제가 츠츠무 후타리 요리솟타무리나 에가오노 우라 노비타 카게오 카쿠마우 다카라 키즈카 누후리 사이세이오 에라부 테 부루노 우에노 후루에나이시라세 마치 츠즈케테쿠우하쿠노 요루모 쿠루하즈노 나이 아사모젠부 와캇테탄다아노 히 미타 소라아카네이로노 소라오네에 키미와 ...

센티멘탈 베이비 (Sentimental Baby!!) 반설희

so sentimental baby!! 웃다가도 다 관두고 싶어 너의 솔직한 표정에 울고 싶어 cuz I know 다 알고 있어 이런 기분은 싫은데 help me! so sentimental baby!!

Sentimental Scene 센티멘탈 시너리 (Sentimental Scenery)

Sunday MondayTuesday WednesdayThursday Friday Saturdayand WeekendSunday MondayTuesday WednesdayThursday Friday SaturdaySunday오후 늦게 일어나 버린Maybe Sunday동네에 울리는 교회 종소리Happy Sunday오랜만에 걸려온 친구의 전화나갈 준비를 ...

D.N.ANGEL TV ed D.N.Angel

ささやかな 時間(じかん)も わずかな 胸(むね)の 痛(いた)みも 사사야카나 지카응모 와즈카나 무네노 이타미모 [사소한 시간도 희미한 가슴의 통증도] キラキラと 輝(かがや)いて とても 愛(いと)しく 思(おも)えた 키라키라토 카가야이테 토테모 이토시쿠 오모에타 [반짝반짝 빛나서 너무나 사랑스럽게 느껴졌어] 君(きみ)は 默(だま)っている 風(かぜ)

センチメンタル ゆず

破片を拾い集めて 하구레타코코로노카케라오히로이아츠메테 떨어진마음의조각을주워모아 この胸に眞實の花をさかせよう 코노무네니신지츠노하나오사카세요- 이가슴에진실의꽃을피워요 そっと淚が流れてしまう時も 솟토나미다가나가레테시마우토키모 살며시눈물이흘러내릴때에도 きっと色づく日を信じながら 킷토이로즈쿠히오신지나가라 분명히영그는날을믿으며 そして僕らのセンチメンタル

センチメンタル 平井堅

출처.지음아이 改札を出て君は振り向き 카이사츠오데테키미와후리무키 개찰구를 나와 너는 돌아서서 「じゃあね」と手をふった 「쟈아네」토테오후웃타 「그럼 이만」이라며 손을 흔들었지 家まで送る僕の誘いを 이에마데오쿠루보쿠노사소이오 집까지 바래다 주겠다는 내 권유를 優しく断った後 야사시쿠코토와앗타아토 부드럽게 거절한 후 引き換えし乗るのぼり...

センチメンタル Hirai ken

改札を出て君は振り向き 카이사츠오데테키미와후리무키 개찰구를 나와 너는 돌아서서 「じゃあね」と手をふった 「쟈아네」토테오후웃타 「그럼 이만」이라며 손을 흔들었지 家まで送る僕の誘いを 이에마데오쿠루보쿠노사소이오 집까지 바래다 주겠다는 내 권유를 優しく断った後 야사시쿠코토와앗타아토 부드럽게 거절한 후 引き換えし乗るのぼりの電車 히키카에시...

Very Special Scandal

たまには泣いてもいいじゃない (타마니와나이테모이이쟈나이) 가끔씩은 울어도 괜찮잖아 抱き締めてあげる (다키시메테아게루) 꽉 껴안아줄게 世界中がまつげ1つ動かさず (세카이츄-가마츠게히토츠우고카사즈) 온 세상이 속눈썹 하나도 움직이지 않고 この瞬間を見つめてる (코노슌칸오미츠메테루) 이 순간을 바라보고 있어 今こそ手を繋ごう (이마코소테오츠나고-)

劇的な瞬間 (Gekitekina Shunkan - 극적인 순간) Saito Kazuyoshi

に出した 浮かんだり沈んだり 笑ったり怒ったり それなりに いろいろあったんだ 劇的な瞬間は 僕が僕じゃないようで だから今日の出?事を 君にだけ聞かせたくて 嬉しそうに悲しそうに 君は聞いてくれたから 一人じゃないって思った 目を見て話すのが 照れくさいから うしろからうしろから 抱きしめた 君の?のいい?い君の腕の やわらかさ この?持ち?

View 센티멘탈 시너리(Sentimental Scenery)

View / 센티멘탈 시너리(Sentimental Scenery)

マボロシナイト / Maboroshi Night (환상 Night) Scandal

お手輕な戀愛 かき消して騷音 간단한 연애 지우는 소음 出會った瞬間 とろけちゃうよな バニラな氣分に溺れたいのよ 만난 순간 녹을 것 같은 바닐라같은 기분에 빠지고 싶어 だけど迷えばほら チャンスなんて NO! 하지만 헤메인다면 봐봐 찬스따윈 NO! 興味ないことまとめて NO! 흥미없는 건 모아서 NO!

センチメンタル バス nobodyknows+

答え待つ　waiting for a bus　ゆだねるバス停　搖れてる 코타에마츠　waiting for a bus　유다네루바스테이 유레테루 대답을 기다리며, 버스를 기다리며 내 몸을 맡기는 버스정류장이 흔들리고 있어 向こうから　向こうから　何台も　何台も 무코우카라 무코우카라 난다이모난다이모 저쪽에서, 저쪽에서, 몇 대고 すべりこむ交差点の方向　橫切る透明人間　

Sentimental Generation 時東 あみ(토키토 아미)

傷つきやすい世代だけど 키즈츠키야스이 세다이다케도 상처받기 쉬운 세대지만 せんちめんたる　Our generation 센치멘타루 아워 제네레이션 Sentimental Our Generation (감성적인 우리들 세대) 片思いさえ　出来ない時もある 카타오모이사에 데키나이 도키모 아루 짝사랑조차 할 수 없는 때도 있어 「生きる

Again (2009 년 TV 제1기 OP) YUI

유메노츠즈키 오이카케테이타하즈나노니 /꿈을계속해서 쫓고 있었을텐데 마가리쿠넷타 호소이미치 히토니츠마즈크 /고부라진 좁은길에서 사람에 치여 비틀거려 아노코로 미타이닛테 모도리타이와케쟈나이노/그때처럼 돌아가고 싶단건아니야 나쿠시데키타 소라오 사가시테루/잃어왔던 하늘을 찿고 있어 와갓테쿠레마스요우니/알아준다는듯이 기세이니낫타요우나 카나시아카오와 야메테오/희...

Maboroshi Night Scandal

お手軽な恋愛　かき消して騒音 (오테가루나렝아이 카키케시테소-온) 간단한 연애를 지우는 소음 出会った瞬間　とろけちゃうよな　バニラな気分に溺れたいのよ (데앗타슌칸 토로케챠우요나 바니라나키붕니오보레타이노요) 만난 순간 녹을 것 같은 바닐라같은 기분에 빠지고싶어 だけど迷えばほら　チャンスなんて NO! (다케도마요에바호라 챤스난테 NO!)

レイン (Rain / 비) (2009 년 TV 제5기 OP) Sid

そうにも ない 유루시떼쿠레 소우니모 나이 용서해 줄 것 같지도 않아 目を 閉じれば 勢いは 増す ばかりで 遠巻きで 君が 笑う 메오 토지레바 이키오이와 마스 바카리데 토오마키데 키미가 와라우 눈을 감으면 기세만 등등해질 뿐인데다 멀리서는 당신이 웃고 있어 雨は いつか 止むのでしょうか 아메와 이츠카 야무노데쇼우카 비는 언제 그치는 걸까 ずいぶん 長い 間

센티멘탈 주주클럽

나 오늘 갑자기 왜 그런지 센티멘탈해 너 만나고 싶어 전화했어 그냥 보고 싶으니까 너 약속있다고 말을해서 됐다고 했어 하지만 나 지금 너무 너무 너무 섭섭한거 있지 너 정말 오늘일은 실수한거야 나 지금 누군가가 너무 필요하단말야 나 지금 누군가가 너무 필요하단말야 내가 항상 갖고 싶었던 이쁜 옷을 오늘 살거야 집에는 걸어가야 할 것 같아 상...

센티멘탈 주주클럽

아 아아 아아 아아 아아아 아아아 나 오늘 갑자기 왜 그런지 센티멘탈해 너 만나고 싶어 전화했어 그냥 보고 싶으니까 너 약속있다고 말을 해서 됐다고 했어 하지만 나 지금 너무 너무 너무 섭섭한거 있지 너 정말 오늘 일은 실수한거야 나 지금 누군가가 너무 필요하단 말야 내가 항상 갖고 싶었던 이쁜 옷을 오늘 살거야 집에는 걸어가야 할 것 같아 상관없어 ...

센티멘탈 주주클럽

나 오늘 갑자기 왜 그런지 센티멘탈해 너 만나고 싶어 전화했어 그냥 보고 싶으니까 너 약속있다고 말을해서 됐다고 했어 하지만 나 지금 너무 너무 너무 섭섭한거있지 너 정말 오늘일은 실수한거야 나 지금 누군가가 너무 필요하단말야 내가 항상 갖고 싶었던 이쁜 옷을 오늘 살거야 집에는 걸어가야 할 것 같아 상관없어 날 우연히 스쳐가는 날 모르는 사...

센티멘탈 주주클럽

나 왜 갑자기 왜 그런지 센티멘탈해 너 만나고 싶어 전화했어 그냥 보고 싶으니까 너 약속 있다고 말을 해서 됐다고 했어 하지만 나 지금 너무너무 너무 섭섭한거 있지 너 정말 오늘 일은 실수 한거야 나 지금 누군가가 너무 필요하단 말야 내가 항상 갖고 싶었던 이쁜 옷을 오늘 살거야 집에는 걸어가야 할 것같아 상관없어 날 우연히 스쳐가는 날 모르는 사람...

센티멘탈 주주클럽

아 아아 아아 아아 아아아 아아아 나 오늘 갑자기 왜 그런지 센티멘탈해 너 만나고 싶어 전화했어 그냥 보고 싶으니까 너 약속있다고 말을 해서 됐다고 했어 하지만 나 지금 너무 너무 너무 섭섭한거 있지 너 정말 오늘 일은 실수한거야 나 지금 누군가가 너무 필요하단 말야 내가 항상 갖고 싶었던 이쁜 옷을 오늘 살거야 집에는 걸어가야 할 것 같아 상관없어 ...

센티멘탈 주주 클럽

?나 오늘 갑자기 왜 그런지 센티멘탈해 너 만나고 싶어 전화했어 그냥 보고 싶으니까 너 약속있다고 말을해서 됐다고 했어 하지만 나 지금 너무 너무 너무 섭섭한거 있지 너 정말 오늘일은 실수한거야 나 지금 누군가가 너무 필요하단말야 내가 항상 갖고 싶었던 이쁜 옷을 오늘 살거야 집에는 걸어가야 할 것 같아 상관없어 날 우연히 스쳐가는 날 모르는 사람들중...

Harukaze Scandal

遠くへ行ってしまう前に　伝えなきゃと思いながら (토오쿠에잇테시마우마에니 츠타에나캬토오모이나가라) 저 멀리로 가버리기 전에 전해야만 한다고 생각하면서 今日も過ぎていく時間　笑いあって　少し胸痛めて (쿄-모스기테유쿠지칸 와라이앗테 스코시무네이타메테) 오늘도 지나가는 시간 서로 웃으며 조금 가슴을 아프게 하고 春風が吹く夜　離れたくないなって (하루카제가후쿠요루

She Can't Say No Scandal

cool Now he is the winner She's a fool Don't know where or when She'll ever know Like a moth to a flame She high stepped it back She said, Baby baby All I want is love Baby baby All I need-ed

センチメンタル(센티멘털) CooRie

胸（むね）をうつ鼓動（こどう）　ため息（いき）も染（そ）まる願（ねが）い 무네오 우츠 코도오 타메이키모 소마루 네가이 가슴을 울리는 고동 한숨마저 물든 소원 見（み）つめてるだけで　熱（あつ）くて 미츠메테루 다케데 아츠쿠테 바라보고 있는 것만으로 뜨거워서 臆病（おくびょう）になる　「恋（こい）」は間違（まちが）い探（さが）し？

リライト(Rewrite) (2003년 TV 제4기 OP) Asian Kung-Fu Generation

해석 알렉 minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 軋(きし)んだ 想(おも)いを 吐(は)き出(だ)したいのは 키시은다 오모이오 하키다시타이노와 삐걱거리는 마음을 토해내고 싶은 건 存在(そんざい)の 證明(しょうめい)が 他(ほか)に ないから 소은자이노 쇼오메이가 호카니 나이카라 달리 존재를 ...

リライト/ Rewrite (2003년 TV 제4기 OP) Asian Kung-Fu Generation

키시은다 오모이오 하키다시타이노와 소은자이노 쇼오메이가 호카니 나이카라 츠카은다하즈노 보쿠노 미라이와 소은게응토지유우데 무쥬운시테루요 유가은다 자은조오오 케시사리타이노와 지부운노 게응카이오 소코니 미루카라 지이시키카죠오나 보쿠노마도니와쿄네응노 카레은다아 히즈케가 나이요케시테 리라이토시테쿠다라나이 쵸우게은소오와스라레누 소은자이카음오키시카이세이리라...

Ring Ring Ring Scandal

전화를 기다리는 나도 바보같아 AH　駆け引き上手のワンコール 着信光れ　声が聞きたくて (AH 카케히키죠-즈노완코-루 챠쿠신히카레 코에가키키타쿠테) AH 흥정에 능한 원콜 착신이 빛나 목소리가 듣고싶어서 もしも夜空に向かって　願いごとひとつ叶うとしたら (모시모요조라니무캇테 네가이고토히토츠카나우토시타라) 만약에 밤하늘을 향해 소원을 하나 빈다면 胸の隙間うめる

Hi-Hi-Hi Scandal

킷토콘야아나타노쿠루마니놋테모 분명 오늘 밤 당신 차에 타도 何にも感じない 난니모칸지나이 아무것도 느끼지 않아 「文句があれば言ってみろ」なんて 「몬쿠가아레바잇테미로」난테 「할 말이 있으면 해봐」라고 偉そうに言うけど 에라소우니이우케도 잘난 체하며 말하지만 それができちゃえば感情Easy 소레가데키챠에바칸죠우Easy 그게 가능하다면 감정 Easy 山あり谷間なし

瞬間 北出菜奈(kitade nana)

らかった部屋の中立ちこめた煙と 치라캇타해야노나카타치코메타케무리토 어지러진방안에피어오르는연기와 銳いその視線が愛しくて 스루도이소노시센가이토시쿠테 날카로운그시선이사랑스러워요 こんなにも當たり前な風景も變わってしまうから 콘나니모아타리마에나후-케이모카왓테시마우카라 이렇게나당연한풍경도변해버리고말기에 怖かった 코와캇타 무서웠어요 過ぎてゆく時間に

ホログラム / Hologram (2009 년 TV 제2기 OP) NICO Touches The Walls

맛시로나 케시키니 이마 사소와레떼보쿠와 유쿠요 마다 미누 세카이에마이고노마마 타비시테이타 네즈미이로노 소라노시타히가와리노 치즈 이쿠츠모노 유메가 니진데이타이츠카와사 칫보케나 보쿠노 코노 호하바데모아노 쿠모노 무코오마데유케루카나츠요갓떼 키즈쯔이타 코코로스카시타요오니후리다시타 아마쯔부따치가 란한샤 쿠리카에스맛스구나 히카리가 코오사시테유쿠사키모 쯔게누마마 ...

レイン / Rain (2009 년 TV 제5기 OP) Sid

로쿠가츠노 우소메노 마에노 호은토오세피아니 시마이코미요리소우토카누쿠모리토카와카라나쿠나앗테타키미와 히토리데헤이키다카라네토 오시츠케테사요나라소노 타쿠미노키야스메나라키키아키타 하즈나노니나리야마나이 요오샤나이 오모이데타치와유루시테 쿠레소오니모 나이메오 토지레바 이키오이와마스 바카리데 토오마키데키미가 와라우아메와 이츠카야무노데쇼오카즈이부응나가이 아이다 츠메타이...

3センチメンタル 福圓美里

だれか救(すく)える強(つよ)さとか 다레카 스쿠에루 츠요사토카 누군가를 구해줄 수 있는 강한 힘이 いつかもてたらいいのにな 이츠카 모테타라 이이노니나 언젠가 내게도 생긴다면 좋을 텐데 今日(きょう)の私(わたし)を　少(すこ)しだけ 쿄오노 와타시오 스코시다케 오늘의 내 자신을 조금만 더 好(す)きになれる　ように 스키니 나레루 요오니 좋아할 수 ...