冷たくしないで SPEED

凍えそうな夜　少しでも逢いたくて 코고에소오나 요루 스꼬시데모 아이타쿠떼 (얼어붙을 것만 같은 밤 조금이라도 만나고 싶어서) 待ち伏せしてたかじかむ手を握りしめて 마치부세시떼따 카지카무테오 니기리시메떼 (계속 기다리고 있었어 얼어붙을것만 같은 손을 붙잡 고) 最初はね別に何とも 사이쇼와네 베쯔니 난또모 (처음에 별로 아무것도) タイプなんかじゃなかったのにね

Walkin in the rain SPEED

でもね、ここにいるのよ（私は） だから生きているのよ（あなたも） いつか隣で見た朝は（遠く） ねえ、幸せだと言える？

Speed (2D) 슈퍼카인드

今は息を殺して 耳を澄まして君からの合図を待つ ふざけた話に乗った僕が悪いよ 冷たい月が笑うあぁ 夢みてたHEROみたいに たまらないドラマティックなエンディング (Like avengers) ここまできたんだ後はないさBuddy 壊れたピースだって構わない 僕ら出会った道辿れば ぶつかり合う度強くなる"絆"と言う名の奇跡 (Dimensions assemble) 崩れ落ちた瓦礫にのまれても 傷

Walking in the rain SPEED

[출처]http://www.jieumai.com/ でもね ここにいるのよ 데모네 코코니이루노요 그렇지만.. 여기 있는걸요, 私は 와타시와 난.. だから 生きているのよ 다카라 이키테이루노요 그러니까 살아가고 있는거죠, あなたも 아나타모 당신도..

スピード (Speed) (스피드) Yifei(유역비)

作曲：松本良喜 作詞：大友光悦 いつか二人　未来を分かち合って 確かな場所　歩き出す 晴れわたった空は 昨日より少し　高くなったけど 大切な事はブルーのままで 冷たい風にただよう 探し续けてるキミへの答えは 自分のどこかにあるんだね ＊そうだよ 星がまたたくスピードで あなたをもっと抱きしめたなら いつか二人　未来を分かち合って 確かな場所　歩き出す 太陽はやがて西の空

walking in the rain SPEED

でもね ここにいるのよ 私は 데모네 코코니이루노요 와타시와 (그렇지만.. 여기 있는걸요, 난..) だから 生きているのよ あなたも 다카라 이키테이루노요 아나타모 (그러니까 살아가고 있는거죠, 당신도..) いつか 隣で見た朝は 遠く 이츠카 토나리데미타아사와 토오쿠 (언젠가 옆에서 함께 봤던 아침은..

Walking in the rain SPEED

でもね ここにいるのよ 私は 데모네 코코니이루노요 와타시와 (그렇지만.. 여기 있는걸요, 난..) だから 生きているのよ あなたも 다카라 이키테이루노요 아나타모 (그러니까 살아가고 있는거죠, 당신도..) いつか 隣で見た朝は 遠く 이츠카 토나리데미타아사와 토오쿠 (언젠가 옆에서 함께 봤던 아침은..

April-Theme Of [Dear Friends]-(未發表曲) Speed

櫻舞い 散る　 春の 벚꽃이 흩날리는 봄의 사쿠라마이찌루 하루노 冷たく 强い 風に 吹かれて· · ·차갑고 강한 바람에 휩쓸려... 쯔메타쿠 쯔요이 카제니 후카레테 (?)

APRIL(가독음) Speed

櫻舞い 散る　 春の 벚꽃이 흩날리는 봄의 사쿠라마이찌루 하루노 冷たく 强い 風に 吹かれて· · ·차갑고 강한 바람에 휩쓸려... 쯔메타쿠 쯔요이 카제니 후카레테 (?)

I Remember Speed

I Remember 忘れられない眞夏の戀 熱く深く 와스레라레나이망나쯔노코이 아쯔쿠후카쿠 Remember 體中が 覺えてる あのメロヂィ- 카라다쥬우가오보에테루 아노메로디 最後に見た夕陽が 今も胸に 灼きついている 사이고니미타유우키가 이마모무네니야키쯔이테이루 あなたの肩越し 消えてく夏 燃え盡きたふたりみたい 아나타노카타고시 키에테쿠나쯔 모에쯔키타후타리미타이

STEADY(Za downtown smoove mix) Speed

逢いたくて たまらない 아이타쿠테 타마라나이 만나고 싶어서 견딜 수 없었어 思い出すだけで 胸がギュッとなる 오모이다스다케데 무네가 토나루 생각하는 것만으로도 가슴이 터질 것 같아 やさしい扱いじゃ- 物足りないよ 야사시이 아츠카이쟈- 모노타리나이요 상냥하게 대하는 것만으로는 부족해 あの娘にしてるみたいに 아노코니시테루 미타이니 그 애에게 하듯이

Eternity Speed

メ-ルで 每晩 「おやすみ」 っていい 合って 眠る 習慣 메루데 마이반 오야스미 잇테이이 앗테 네무루 슈우칸 메일로 매일 저녁 잘자 라고 말로 함께 잠드는 좋은 습관 いつしか 友達のひとりから　 あなただけ リンクしていた 이쯔시카 도모다찌노히토리카라 아나타다케 린쿠시테이타 어느사이엔가 친구의 하나에서 당신만 연결되어 있어 ネイルを 塗りながら 待ってる

Delicious Speed

今夜は 初めて 彼のうちで 手料理を 作ってあげるの 고응야와 하지메테 카레노우찌데 테료-리모오 쯔쿳테아게루노 오늘밤은 처음으로 그의집에서 직접 요리를 만들어서 ふたりして いっしょに 手をつないで 후타리시테 잇-쇼니 테오쯔나이데 둘이서 함께 손을 맞잡고 近くの マ-ケット かごひきずって 치카쿠노 마케토 카고히키즛테 카까운

You Are The Moonlight Speed

陽だまりをさがして 今日も　 街を 彷徨ってた 히다마리오사가시테 교오모 마찌오 사마욧테타 양지를 찾아 오늘도 거리를 방황했어 ひとりになるのがずっと 怖かった 히토리니나루노가즛토 코와캇타 혼자가 되는 것이 계속 무서웠어 誰でもいつか　 離れてゆくこと　 どこかできっと 知りながら 다레데모이쯔카 하나레테유쿠코토 도코카데킷토 시리나가라 누구라도 언젠가는

My Lonely Habit Speed

何もいわないで　 何もいわなくていい 나니모이와나이데 나니모이와나쿠테이이 아무것도 말하지 말아줘 아무것도 말하지 않아도 좋아 氣持ちが　 ここにないこと　 氣づいたから 키모찌가 코코니나이코토 키즈이타카라 기분이 여기에 없는것 깨달았기 때문에 これが 最後のKissだと 思ってしていた 코레가 사이고노키스다토 오못테시테이타 이것이 마지막 키스라고 생각하고

Luv Vibration Speed

余裕がない發揮できない どうしようもナイ!! 요유우가나이핫키데키나이 도시요오모나이 なのに惹かれる...ハマっていく 見透かされてる 나노니히카레루 하맛테이쿠 미스카사레테루 人生 繪に描いたようにウマくは いかないけど 진세 에니에가이타요오니우마쿠와 이카나이케도 いつが朝陽浴びて ふたりきりで抱き合いたい!

Luv Vibration Speed

Luv Vibration 余裕がない發揮できない どうしようもナイ!! 요유우가나이핫키데키나이 도시요오모나이 なのに惹かれる...ハマっていく 見透かされてる 나노니히카레루 하맛테이쿠 미스카사레테루 人生 繪に描いたようにウマくは いかないけど 진세 에니에가이타요오니우마쿠와 이카나이케도 いつが朝陽浴びて ふたりきりで抱き合いたい!

KISS SPEED

Lost a little faith today I think Feeling cheated by my foolishness スキな子いるくせに キスしてた 스키나코이루쿠세니 키스시테타 (좋아하는 애가 있는 주제에 키스해 버렸어) それにもましてはじめでなんで 소레니모마시테하지메테난데 (그보다 더 중요한건 처음이었다는거야) おどろいちゃう 오도로이챠우

white love[해석까지] Speed

white love 果(は)てしない あの 雲(くも)の彼方(かなた)へ 끝나지않은 저 구름의 저편으로 はて : 끝+しない : 끝나지 않은 かなた : 저쪽,저편 私(わたし)をつれていって その手(て)を離(はな)さないで 나를 데려가 그 손을 놓지 말아줘 つれる : 데리고 가다+いく : (가다) はなす : 떼다, 떼어놓다+あ행+ないで(~말고)

April SPEED

櫻舞い散る 春の冷たく强い風に吹かれて 사쿠라 마이치루 하루노 츠메타쿠 츠요이 카제니 후카레테 벚꽃이 흩날리는 봄의 차갑고 강한 바람에 휩쓸려 ひかい調べは 二度と戾らない日へ降り積もる 하카나이 시라베와 니도토 모도라나이히에 후리츠모루 헛된 가락은 두번 다시 되돌아갈 수 없는 날에 내려쌓여 朱色に染まってく 色褪せぬ季節よ 슈이로니 소맛-테쿠 이로아세누

コケティッシュDreamin Speed

ふたりきり　 トラットリアで 遲い 食事して 후타리키리 토랏토리아데 오소이 쇼쿠지시테 둘이서 トラットリア에서 늦은 식사를 하고 キャンドルごし　 見つめ 合ってた 캬소도루고시 미쯔메테 앗테타 양초 넘어 서로 바라보고 있었어 こんな 日がいつかくることを　 豫感してた 콘나 히가이쯔카쿠루코토오 요칸시테타 이런 날이 언젠가 올것을 예감했었어 あの 日Kiss

コケティッシュDreamin`(未發表曲) Speed

ふたりきり　 トラットリアで 遲い 食事して 후타리키리 토랏토리아데 오소이 쇼쿠지시테 둘이서 トラットリア에서 늦은 식사를 하고 キャンドルごし　 見つめ 合ってた 도루고시 미쯔메테 앗테타 양초 넘어 서로 바라보고 있었어 こんな 日がいつかくることを　 豫感してた 콘나 히가이쯔카쿠루코토오 요칸시테타 이런 날이 언젠가 올것을 예감했었어 あの 日Kissしてから

Luv Blanket (가/해/독) Speed

Luv Blanket 振(ふ)り出(だ)しに (もど)っちゃった 후리다시다시니 모돗찻타 출발점으로 되돌아 와 버렸어 私(わたし)にしては 出來(でき)すぎてたのかな 와타시니시테와 데키스기테타노카나 나에게는 너무 지나친 것이였나 Boy Friend 全部切(ぜんぶき)ってすくしたのにね 젠부킷테스쿠시타노니네 Boy Friend 전부 끊어 버리기만

speed 시스터프린세스

자아 かけ出(だ)そう一緖(いっしょ)に ずっと先(さき)へ 카케다소오이잇쇼니 즈읏또사키에 달려가요 함께 계속 앞으로 全力(ぜんりょく)で SPEED 出(だ)そう 제응료쿠데 SPEED 다소오 전력으로 SPEED를 내면서 誰(だれ)よりも 負(ま)けないから 다레요리모 마케나이카라 누구한테도 지지않을테니까 僕(ぼく)より速(はや)く走(はし)

Too Young Speed

☆ あなたじゃなくちゃ ダメなの 아나타쟈나쿠챠 다메나노 당신이 아니면 안돼는거야 　あなたじゃなくちゃ　寂しい 아나타쟈나쿠챠 사비시이 당신이 아니면 외로워 　あなたじゃなくちゃ　眠れない 아나타쟈나쿠채 네무레나이 당신이 아니면 잠들수 없어 　世界に 愛されても 세카이니 아이사레테모 세상 모든 사랑을 받는데도 ★ あなたじゃなくちゃ　生きれない

Long Way Home (Single Version) Speed

溢れ出してく メインストリ-ト 아후레다시테쿠 메인스트리트 (넘쳐나는 메인 스트리트) この街の中 生きてる意義 코노마찌노나카 이키테루이기 (이 거리를 살아가는 의의) 必要とされている實感 히즈요토사레테이루짓캄 (필요해지는 실감) 少しでも 感じてたい 스코시데모 칸지테타이 (조금이라도 느끼고 싶어) かえりそびれた Fraiday Night

Long Way Home -Single Version- Speed

溢れ出してく メインストリ-ト 아후레다시테쿠 메인스트리트 (넘쳐나는 메인 스트리트) この街の中 生きてる意義 코노마찌노나카 이키테루이기 (이 거리를 살아가는 의의) 必要とされている實感 히즈요토사레테이루짓캄 (필요해지는 실감) 少しでも 感じてたい 스코시데모 칸지테타이 (조금이라도 느끼고 싶어) かえりそびれた Fraiday Night

SPEED☆STAR hitomi

高い高いイメ-ジを塗り替えたら 타카이타카이이메-지오누리카에타라 높고높은이미지를새로칠했다면 次なる未來とぎれた地圖には 츠기나루미라이토기레타치즈니와 다음의미래끊어진지도에는 ほとばしるような胸踊らすような幻想があった 호토바시루요-나무네오도라스요-나겐소-가앗타 용솟음치는듯한가슴이춤추는듯한환상이있었죠 期待を飛び越えギズ隱しては 키타이오토비코에키즈카쿠시테와

Need Your Hands,Tonight Speed

hu… Very Very sweet night So many many Starlights とばして 何?までも I don't wanna say「Good Night」 I wanna be with you 今夜は?らない アクセルゆるめないで この道 二人で 昇りつめよう ※Ha… I need your hands Tonight ?

Precious Time Speed

절대로 사랑같은건 하지 않을거라 생각했었어요 あれから ずっと一人でいたよ 아레카라 즛토히토리데이타요 그때부터 계속 혼자로 있었죠 夜が長くて 思い出すとつらくて 요루가나가쿠테 오모이다스토쯔라쿠테 밤이 길어서 생각이 나면 힘들 때 そんな時 勵ましてくれたね 손나토키 하게마시테쿠레타네 그런때 격려해 주셨죠 あなたといると昔から 素直になれる 아나타토이루토무카시카라

I Remember Speed

I Remember 歌:SPEED I Remember 忘れられない I Remember 잊혀지지않아..

I REMEMBER Speed

I Remember 歌:SPEED I Remember 忘れられない I Remember 잊혀지지않아..

White Love~Steady~Body & Soul 2008 Speed

果てしない あの雲の彼方へ 하테시나이 아노쿠모노카나타에 (끝없이펼쳐진저구름저편으로) 私をつれていって その手を離さないでね 와타시오츠레테잇테 소노테오하나사나이데네 (나를데려다줘 그손을놓지말아줘) 真冬の星座から 舞いおちた白い恋 맛후유노세이자카라 마이오치타시로이코이 (한겨울의별자리로부터 떨어지는하얀사랑) 胸の奥

Confusion Speed

Badな氣分でHipなWeekend くりかえしてても 밧또나 키분데 힛뿌나 위켄 쿠리카에시떼떼모 (나쁜 기분으로 Hip인 주말 반복하고 있어도) 何かが違うと 思い始めてる あなたを知ってから 나니까가 치가우또 오모이하지메떼루 아나따오싯떼카라 (뭔가가 다르면 다시 생각해 당신을 알고 나서부터) 街のため息にまぎれて 裸になれない心隱して

Luv Vibration(완벽) Speed

余裕がない發揮できない 요유우가나이핫키데키나이 여유가 없어, 발휘할 수 없어 どうしようもナイ!! 도시요오모나이 어쩔 수 없어!! なのに惹かれる...

My Graduation (Unplugged) Speed

あなたと出逢えてよかった　 아나타토데아에테요캇타 당신과 우연히 만날수있어서 좋았어요 今 ひとり瞳を閉じる 이마 히토리히토미오토지루 지금 혼자서 눈을 감고 心のアルバムめくれば　 코코로노아루바무메쿠레바 마음의 앨범을 넘기면 きらめく思い出たちよ 키라메쿠오모이데타치요 반짝이는 추억들이에요 續いてく　時はいつも止まらずに 츠즈이테쿠 토키와이츠모

speed 衛（小林由美子）

자 かけ出(だ)そう一緖(いっしょ)に ずっと先(さき)へ 카케다소오이잇쇼니 쯔읏토사키에 달려가자 함께 계속 앞을 향해 全力(ぜんりょく)で SPEED 出(だ)そう 제응료쿠데 SPEED(스피-도) 다소오 전력으로 SPEED를 내자 誰(だれ)よりも 負(ま)けないから 다레요리모 마케나이카라 누구보다도 지지 않으니까 僕(ぼく)より速(はや)く走(はし)

SPEED 衛（小林由美子）

자 かけ出(だ)そう一緖(いっしょ)に ずっと先(さき)へ 카케다소오이잇쇼니 쯔읏토사키에 달려가자 함께 계속 앞을 향해 全力(ぜんりょく)で SPEED 出(だ)そう 제응료쿠데 SPEED(스피-도) 다소오 전력으로 SPEED를 내자 誰(だれ)よりも 負(ま)けないから 다레요리모 마케나이카라 누구보다도 지지 않으니까 僕(ぼく)より速(はや)く走(はし)

Precious Time(가독해) Speed

もう絶對 戀なんてしないって思ってた 모- 젯타이 코이난테 시나잇테 오못테타 더 이상 절대로 사랑같은 건 하지 않을거라 생각했었어요 あれから ずっと一人でいたよ 아레카라 즛토 히토리데 이타요 그때부터 계속 혼자로 있었죠 夜が長くて 思い出すとつらくて 요루가 나가쿠테 오모이다스토 츠라쿠테 밤이 길어서 생각이 나면 힘들 때

蒼い リグレット Speed

생각나지 않은것 路上のRapに 合わせて　 街を 漂ってた 로죠우노 라프니 아와세테 마찌오 타다욧테타 노상의랩에 맞추어 거리를 헤메었어 夏に 抱かれて· · · 나쯔니 다카레테 여름에 안겨 あなたがくれた ピアスはずして 아나타가쿠레타 피아스와즈시테 당신이 준 귀걸이는 빼버리고 心までぽっかり 穴あいちゃったHeartbreak!

RAKUGAKI Speed

모리아갓테쿠 何だってやれそうな Powerがみなぎっていくよ 난닷테야레소오나 Power가미나깃테이쿠요 am.12:00 すぎたら もぅ歸れない am.12:00 스기타라 모오카에레나이 君と同じck be 想い出しちやぅ Love & Pain 키미토오나지ck be오모이다시쨔우 Love & Pain ハモれそうな You & Me 熱くなるよ Body & Soul

RAKUGAKI Speed

Mood 모리아갓테쿠 何だってやれそうな Powerがみなぎっていくよ 난닷테야레소오나 Power가미나깃테이쿠요 am.12:00 すぎたら もぅ歸れない am.12:00 스기타라 모오카에레나이 君と同じck be 想い出しちやぅ Love & Pain 키미토오나지ck be오모이다시쨔우 Love & Pain ハモれそうな You & Me

Sophisticated Girl Speed

淸らかな心で 깨끗한 마음으로 기요라카나 고코로데 傷つく事もあるよね 상처받는 일도 기즈츠쿠,고토모,아루요네 있을거야 いい戀して つまずいて 멋진 사랑을 하고 이이고이시테 츠마즈이테 벽에 부딪히기도 하고 みんな新しい自分に

君とまた逢える日を SPEED

Morning Blue 目覚めた夜明け キミが隣りにいない Morning Blue 메자메타요아케 키미가토나리니이나이 (Morning Blue 눈이 뜨였던 새벽, 당신이 옆에 없었어) 本当に別離れたなんで まだ信じられない 혼토니와카레타난데 마다신지라레나이 (진짜로 헤어졌다고 아직은 믿을수없어) 何もなかったように 夢の中で二人

Up To You! Speed

ちゃんと知って欲しい目の前の私を 챤또싯떼오시이 메노마에노 아따시오 (잘 알아줬으면 좋을 눈앞의 나를) 妄想だけじゃ解かりにくいでしょ 모오소오다께쟈와까리니꾸이데쇼 (망상만으로는 잘 알수는 없잖아) どんなに遠くても 深くつながってると 돈나니 토오쿠떼모 후카꾸츠나갓떼루또 (얼마나 멀리 떨어져 있어도 깊이 이어져있다고) 思えるような經驗が欲しい 오모에루요우나케이켄가

Snow Kiss (Unplugged) Speed

Snow　Kiss　かじかむ手　降り出した雪 Snow　Kiss 카지카므테 후리다시타유키 Snow　Kiss 곱은손 ~ 내리기 시작한 눈 唇におちては消えてゆく 구치비루니오치테와키에테유쿠 입술에 떨어지고는 사라져 가는 もう一度Kissして 모우이치도키스시테 한번더 키스해줘 あなたの腕に　流れ星のように今おちていきたい 아나타노우데니 나가레보시노요우니이마오치테이키타이

STEADY Speed

逢いたくてたまらない… 想い出すだけで 胸がギュッとなる 아이타쿠테타마라나이 오모이다스다케데 무네가딫토나루 やさしいあつかいじゃ 物足りないよ あの娘にしてるみたいに きつく 抱いて欲しい 야사시이아쯔카이쟈 모노타리나이요 아노코니시테루미타이니 키쯔쿠 다이테호시이 あぁ 街にとびこめば いつもの仲間と騷げるけど 아..

STEADY-Atlanta Mix- Speed

STEADY 逢いたくてたまらない… 想い出すだけで 胸がギュッとなる 아이타쿠테타마라나이 오모이다스다케데 무네가딫토나루 やさしいあつかいじゃ 物足りないよ あの娘にしてるみたいに きつく抱いて欲しい 야사시이아쯔카이쟈 모노타리나이요 아노코니시테루미타이니 키쯔쿠다이테호시이 あぁ 街にとびこめば いつもの仲間と騷げるけど 아..

MY GRADUATION Speed

變わってく　街も人も愛もみんな (카왓테쿠 마치모 히토모 아이모 민나) 변해가는 거리, 사람들, 사랑 모두가 ずっと忘れない　離れてもくじけない (즛토 와스레나이 하나레테모 쿠지케나이) 계속 잊혀지지 않았지만, 헤어져 있어도 좌절하지 않았어요 生きていく　今日から (이키테이쿠 쿄-카라) 살아가는 오늘부터 やさしさと　勇氣をくれたよね (야사시사토 유키오

Long Way Home Speed

Long Way Home Ha- Long Way Home Um....溢れ出してく　メインストリ-ト 음 넘쳐나는 메인 스트리트 음 아후레다시테쿠 메인 스트리트 この街の中　生きてる意義 이 거리를 살아가는 의의 고노마찌노나카 이키테루이기 必要とされている實感 필요해지는 실감히즈요 토사레테이루짓캄 少しでも　感じてたい 조금이라도