秋風の狂時曲 Raphael

風が木の葉の色を變え琥珀を纏えば 카제가키노하노이로오카에코하쿠오마토에바 바람이나무잎의색을바꾸어호박색으로변하게하면 響き渡る正午の鐘に告げる片想い 히비키와타루쇼-고노카가미니츠게루카타오모이 울려퍼지는정오의거울에게알리는짝사랑 枯れ葉ざわめく並木道 카레바자와메쿠나미키미치 고엽이쌓여있는가로수길 初めてあなたを見た場所 하지메테아나타오미타바쇼

秋風の狂詩曲 Raphael

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 風が木の葉の色を變え琥珀を纏えば 카제가키노하노이로오카에코하쿠오마토에바 바람이나무잎의색을바꾸어호박색으로변하게하면 響き渡る正午の鐘に告げる片想い 히비키와타루쇼-고노카가미니츠게루카타오모이 울려퍼지는정오의거울에게알리는짝사랑 枯れ葉ざわめく並木道 카레바자와메쿠나미키미치

秋風の 狂詩曲 Raphael

風が木の葉の色を變え　琥珀を纏えば (카제가 코노 하노 이로오 카에 코하쿠오 마토에바) 바람 불어 단풍들고 호박 덩쿨이 얽히면 響き渡る正午の鐘に　告げる片思い (히비키 와타루 쇼오고노 카네니 츠게루 가타오모이) 정오의 울려 퍼지는 종소리로 외사랑을 알린다　 枯れ葉ざわめく竝木道　初めてあなたを見た場所 (카레하 자와메쿠 나미키미치 하지메테 아나타오

秋風の狂想曲.(추풍의광시곡) Raphael

秋風の狂想曲.

추풍의 광시곡 라파엘(Raphael)

秋風の狂詩曲 ラプソディ- 추풍의 광시곡 　　　　 作詩, 作曲: 華月(kazuki)　 風が木の葉の色を變え　琥珀を纏えば 카제가 코노 하노 이로오 카에 코하쿠오 마토에바 바람 불어 단풍들고 호박 덩쿨이 얽히면 響き渡る正午の鐘に　告げる片思い 히비키 와타루 쇼오고노 카네니 츠게루 가타오모이 정오의 울려 퍼지는 종소리로 외사랑을 알린다　

秋風の狂詩曲

風が木の葉の色を變え　琥珀を纏えば (카제가 코노 하노 이로오 카에 코하쿠오 마토에바) 바람 불어 단풍들고 호박 덩쿨이 얽히면 響き渡る正午の鐘に　告げる片思い (히비키 와타루 쇼오고노 카네니 츠게루 가타오모이) 정오의 울려 퍼지는 종소리로 외사랑을 알린다　 枯れ葉ざわめく竝木道　初めてあなたを見た場所 (카레하 자와메쿠 나미키미치 하지메테 아나타오

小夜曲∼悲愴∼ Raphael

うたた寂しい孤獨の調べ 사뭇 쓸쓸하고 고독한 음조 悲愴の果てに迷える小夜曲 비창 끝에 헤매는 소야곡 深い諦め心はそぞろ 깊은 체념 마음은 가라앉지않고 들떠서 あまい優艶可憐な夢心地 고상하고 아름다운 가련하고 꿈꾸는 듯한 기분 綺麗に飾られた花を 예쁘게 장식된 꽃을 君愛しそに積み微笑んで 너를 사랑하듯 따서 미소지으며 私はただの花 나는

不滅花 Raphael

今かなわぬ恋は季節と過ぎた 지금 이룰수 없는 사랑은 계절과 지나갔다 吹き抜く風に告げた「さよなら」 부는 바람에 고한 이별 つなぎ止めてた時に答えを探して 도중에 멈춰있는 시간에서 답을 찾으며 君に漏れる事実にとまどう僕は 그대에게 들킨 사실에 망설이는 나는 君は永久に枯れることない僕の記憶の花 그대는 영원히

不滅花 Raphael

今 かなわぬ戀は季節と過ぎた 吹き拔く風に告げた「サヨナラ」 (이마 카나와누코이와키세츠토스기타 후키누쿠카제니츠게타 사요나라) 이제 이루어지지않는 사랑은 계절과 함께 지나갔다.

泌? Raphael

今 かなわぬ戀は季節と過ぎた (이마 카나와누 코이와 키세츠토 스기타) 지금 이룰 수 없는 사랑은 계절과 함께 지나갔지 吹き拔く風に告げた さよなら (후키누쿠 카제니 츠게타 사요나라) 빠져나가는 바람에 고하는 이별 つなぎ止めてた時に 答えを探して (츠나기 토메테타 토키니 코타에오 사가시테) 단절된 시간에서 답을 찾고 君にもれる事實にとまどう僕は

不滅花 Raphael

今 かなわぬ戀は季節と過ぎた (이마 카나와누 코이와 키세츠토 스기타) 지금 이룰 수 없는 사랑은 계절과 함께 지나갔지 吹き拔く風に告げた さよなら (후키누쿠 카제니 츠게타 사요나라) 빠져나가는 바람에 고하는 이별 つなぎ止めてた時に 答えを探して (츠나기 토메테타 토키니 코타에오 사가시테) 단절된 시간에서 답을 찾고 君にもれる事實にとまどう僕は

不滅花 Raphael

今 かなわぬ戀は季節と過ぎた (이마 카나와누 코이와 키세츠토 스기타) 지금 이룰 수 없는 사랑은 계절과 함께 지나갔지 吹き拔く風に告げた さよなら (후키누쿠 카제니 츠게타 사요나라) 빠져나가는 바람에 고하는 이별 つなぎ止めてた時に 答えを探して (츠나기 토메테타 토키니 코타에오 사가시테) 단절된 시간에서 답을 찾고 君にもれる事實にとまどう

さくら 라파엘(Raphael)

「僕」を求めた時 보쿠오 모토메타 도키 「나」를 찾았을 때 「君」が消えていった 키미가 키에데잇타 「네」가 사라져 갔어 「君」を想った時 키미오 오못타도키 「 너」를 생각했을때 「僕」が消えていった 보쿠가 키에데잇타 「내」가 사라져 갔네 君と散らした去年のさくら 僕に散らばった 키미토 치라시타

紫陽花と雨の狂想曲 / Ajisaito Ameno Kyousoukyoku (수국과 비의 광상곡) Moriyama Naotaro

風に搖れた紫陽花のハ-モニ- 카제니 유레타 아지사이노 하모니 바람에 흔들리는 자양화의 Harmony 胸の奧がキュンとくるのさ 무네노 오쿠가 큥토 쿠루노사 가슴속이 뭉클하고 왔어 君と初めて出會った日から 키미토 하지메테 데앗타 히카라 그대와 처음 만난 날부터 僕の時計は壞れているのさ 보쿠노 토케이와 코와레테이루노사 나의 시계는 부서지고 있어 氣になったら

紫陽花と雨の狂想曲 森山直太朗

紫陽花と雨の狂想曲(자양화와 비의 광상곡) 作詞者名 森山直太朗·御徒町机 作曲者名 森山直太朗 風に搖れた紫陽花のハ-モニ- 카제니 유레타 아지사이노 하모니 바람에 흔들리는 자양화의 Harmony 胸の奧がキュンとくるのさ 무네노 오쿠가 큥토 쿠루노사 가슴속이 뭉클하고 왔어 君と初めて出會った日から 키미토 하지메테 데앗타 히카라

Evergreen Raphael

澄み渡る青空泥まみれの青い夏 흐림 없이 맑은 파란 하늘 진흙 투성이의 파란여름 走る喜びを分かち合えたあの頃 스쳐가는 기쁨을 함께 나눴던 그 시절 密かに憧れていた読書家の彼女 몰래 그리워 하고 있던 독서가인 그녀 Ahすれ違うだけで胸がトキメいてたあの頃 아 스쳐지나가는것만으로 가슴 두근거렸던 그 시절 何より輝く

紫陽花と雨の狂想曲(수곡과 비의 광상곡) Moriyama Naotaro

作詞者名 森山直太朗·御徒町机 作曲者名 森山直太朗 風に搖れた紫陽花のハ-モニ- 카제니 유레타 아지사이노 하모니 바람에 흔들리는 자양화의 Harmony 胸の奧がキュンとくるのさ 무네노 오쿠가 큥토 쿠루노사 가슴속이 뭉클하고 왔어 君と初めて出會った日から 키미토 하지메테 데앗타 히카라 그대와 처음 만난 날부터 僕の

Evergreen Raphael

澄み渡る靑空どの塗れの靑い夏 (→이부분 그냥 들리는대로 적었어요. 해석과 틀릴지도;;) 스미와타루 아오조라 도노 마미레노 아오이나츠 구름한점 없는 푸른 하늘 친근한 여름 走る喜びを分かち合えたあの頃 하시루요로코비오 와카치아에타아노코로 달리는 기쁨을 서로 나누었던 그때...

Evergreen. Raphael

Ever Green 작사,작곡 : 華月 편곡:Raphael/土方隆行 澄み渡る靑空どの塗れの靑い夏 스미와타루 아오조라 도노 마미레노 아오이나츠 구름한점 없는 푸른 하늘 친근한 여름 走る喜びを分かち合えたの頃 하시루요로코비오 와카치아에타노코로 달리는 기쁨을 서로 나누었던 그때...

lost graduation Raphael

츠메레바 나츠카시이 토비라 계단을 끝까지 오르니 그리던 출구가 扉の向こうの世界は 토비라노 무코우노 세카이와 저 문 저편의 세계는 僕を理解[わか]るのかな 보쿠오 와카루노 카나 나를 이해해 줄까?

風は秋色 松田聖子

　　　 風は秋色 作詞：三浦徳子 作曲：小田裕一郎 編曲：信田かずお Ｌａ　Ｌａ　Ｌａ･･･ Ｏｈ，　ミルキィ・スマイル 　　　あなたの腕の中で旅をする 　　　Ｏｈ，　ミルキィ・スマイル抱きしめて 　　　やわらかなその愛で 　　　忘れるために訪れた海辺の

靑春狂騷曲 나루토

ひからびた言葉をつないで 히카라비타코토바오츠나이데 바짝 마른 말들을 이어서 それでも僕等シンプルな 소레데모보쿠라심푸루나 그래도 우리들 심플한 想いを傳えたいだけなの 오모이오츠타에타이다케나노 마음을 전하고 싶을 뿐이야 吹き拔けるくすんだあの日の風は 후키누케루쿠슨다아노히노카제와 불어나가는 칙칙한 그 날의 바람은 昨日の廢墟に打ち捨てて

靑春狂騷曲 Sambomaster

ひからびた言葉をつないで 히카라비타코토바오츠나이데 바짝 마른 말들을 이어서 それでも僕等シンプルな 소레데모보쿠라심푸루나 그래도 우리들 심플한 想いを傳えたいだけなの 오모이오츠타에타이다케나노 마음을 전하고 싶을 뿐이야 吹き拔けるくすんだあの日の風は 후키누케루쿠슨다아노히노카제와 불어나가는 칙칙한 그 날의 바람은

9 Gatsu no Shiokaze karak

小雨の海辺は 九月の潮風 空と海はとけて 白いスクリーン 思い出映して どこまでも続く ひとりきりの時間は 夏にかえる あなたの名前を 呼んで歩いた あの日の風なら 今も憧えてる 半袖のシャツが 少し寒いみたい 口笛ふいたら 秋のかおり あなたの名前を 呼んで歩いた あの日の風なら 今も憶えてる 夕暮れがくれば 少し笑えるかな 口笛ふいたら 秋のかおり 時間とめて 言葉とめて 消えた心 ここで捜

Announce Spring -the meaning of life TOUR 2022 Live at Zepp DiverCity- yama

溶けた光の跡 甘い夢の中で すぐになくなってしまう時間と人生と なびく干したシャツに香る秋の花が 諦めの悪い私の癖みたいで 乾いた風と哀愁 カーブミラーで曲がって見えた世界は カーテン越しに聴いた隣人の会話の様に見えた 遠くの電線に止まった鳥は何も知らん顔で 渇いた喉にそっとぬるい水を流し込んだ 溶けた光の跡 甘い夢の中で すぐになくなってしまう時間と人生と なびく干したシャツに香る秋の花が 諦めの

春夏秋冬 Steady&Co.

タ イ ト ル名 春夏秋冬 作詞者名 Ilmari+Kj+Shigeo アーティスト名 Steady&Co. 作曲者名 Steady&Co.

秋色 橋本みゆき

落ち葉が 舞い散る 頃 風と 共に 奏でる 君の歌 ?を 撫でてく 소오... 오치바가 마이치루 코로 카제토 토모니 카나데루 키미노우타 호-오 나데테쿠 그래요... 낙엽이 흩날리고 바람과 함께 연주되는 당신의 노래가 볼을 쓰다듬으고 忘れようとしてたのに 弱い 私は いつも ?

虫歯のブルース～インディアン狂想曲[MEDLEY] Southern All Stars

歯から血い出た 歯から血い出た Baby 歯から血い出た 歯から血い出た Baby 鉄アレイかじると 糸切り歯がこぼれて痛い 雨は蛇の目でLonely 情緒儚(はかな)きStory 人間(ひと)は哀号(あいごう)涙ぐむ 薔薇

만추 (?秋) 탕웨이

看到慌亂 원래 나라는 사람도, 당신 때문에 허둥대기도 할 수 있는 사람이네요 愛不是不任性就能反抗 사랑은 내 마음대로 저항할 수 있는 것이 아니더군요 風來時浪花也只能狂放 바람이 불면 물보라는, 그저 사방으로 흩어질 뿐 不這樣 又?樣 그렇지 않다 한들, 또 어떠하겠어요 不問?什?是?

狂詩曲 (Kyoushi Kyoku) (랩소디) The Gospellers

引に Riding 激しく狂詩曲　抱き締めて 吐き出した A to Z 零れ出す 初めての感情に　こんなに 本?は Lonely Lady 聞かせて狂詩曲　??の瞬間に 息を止めて?紅のキスでその身を投げて 美しすぎる眼差しで窮屈な Monroe Walk 優しさだけじゃ足りないね言えないわけない Say More! Take it easy 曖昧な Feeling 踏み?

Eternal Wish Raphael

貴方に連ねるこの想い 아나타니 츠라네루 고노 오모이 당신에게 잇닿은 이 생각 切ない屆かない僕は壞れて 세츠나이 토도카나이 보쿠와 코와레테 가련하고 닿을 수 없는 나는 무너져 もしも願いがかなうのなら 모시모 네가이가 카나우노나라 만약 소원이 이루어진다면 貴方よ うつつに僕のものに 아나타요 우쯔츠니 보쿠노모노니 당신이여 모르는 사이에

promise Raphael

出會いは夢の中 貴女のあの言葉 데아이와 유메노나카 아나타노 아노 코토바 만남은 꿈속 그녀의 그 말 屆かない想いに 短命の戀 토도카나이 오모이니 탄메이노 코이 닿을 수 없는 생각에 단명의 사랑 Do you remember the promise you make that day 그날한 약속을 기억하니 僕はずっと，，， 보쿠와 줏토 나는 쭉.

Sweet Romance Raphael

息苦しい朝はまた僕を 이키쿠루시이아사와마다보쿠오 (숨막히는 아침은 또 나를) 半透明の嫌な空氣に... 하응토우메이노이야나쿠우키니... (반투명의 불쾌한 공기에...)

症狀3.XXX症 Raphael

"이렇게 걷고있는 것 만으로도 몇 번이나 스쳐 지나가고, 돌아보네" また聞こえる笑い聲の意味さえも.. 마타키코에루와라이코에노이미사에모.. 또다시 들리는 웃음소리의 의미조차도... 僕らのこの姿は明らかな"間違い" 보쿠라노코노스가타와아키라카나"마치가이" 우리들의 이 모습은 분명히 "실수" Realize 生まれた姿は誰も選べないから...

花さく命ある限り Raphael

花さく命ある限り 작사 華月 / 작곡 華月 + YUKI 戾り得ぬ記憶をたどる 모도리에누 키오쿠오 타도루 돌이킬 수 없는 기억을 더듬네 汚いものが多すぎた 키타나이 모노가 오오스기타 불결한 것이 너무 많아 拒む私の考えが 코바무 와타시노 칸가에가 거부하려는 내 생각이 おかしいの思った 오카시이노 오못타 이상했어 幼い頃 汚

White love story Raphael

꿈을 안고서 聖歌の調べは君への思いをのせて 성가의 가락은 그대를 향한 사랑을 싣고 奇跡を運んでくる白い雪をつれて 기적을 가져온다 하얀 눈을 데리고 恋人たちは寄り添って凍える夜も寒くない 연인들은 달라붙어서 얼어붙은 밤도 춥지 않아 聖なる夜に許された奇跡にもたれて 성스러운 밤에 허락받은 기적에 기대서 Merry X-mas It`s white

秋來秋去 葉倩文

紅紅黃黃蝶兒伴我窗 飄他方的你可有着涼 靜問爲何是你使我等待 怎麽要千滴熱淚滴進我夢鄕 又是涼的秋秋無盡的秋 知否當你遠去後牽挂到倦透 旁人常問何事要等 怎麽可一世不愛別人 自問或忘掉你都算應分 可惜每當葉落便念你

만추 (晩秋) 탕웨이(Tang Wei)

看到慌亂 원래 나라는 사람도, 당신 때문에 허둥대기도 할 수 있는 사람이네요 愛不是不任性就能反抗 사랑은 내 마음대로 저항할 수 있는 것이 아니더군요 風來時浪花也只能狂放 바람이 불면 물보라는, 그저 사방으로 흩어질 뿐 不這樣 又?樣 그렇지 않다 한들, 또 어떠하겠어요 不問?什?是?

春夏秋冬 アリス九號

春夏秋冬 슌카슈-토- 춘하추동 作詞/ 将　 作曲/ アリス九號. 春は耳を撫でて、夏は髪をそよぐ、秋の染めた色に、冬に立ち尽くす。

秋が来たら(feat. Mai) Shibuya 428

秋が来たのも知らずに めっきり風が冷たくなった あっという間に もう何度か寝たら冬が来るだろう 私はまだ夏にいるのに どんな服を買うかもまだ決めてないし 日差しは熱いのに 秋の風は愛を連れてこようか この時期になるとまた思い出すのは 君の笑顔だけ 春と夏が過ぎても私のそばには 誰もいないのが当たり前だったのに 今日は思い出にふけった この道にいると何故か 君から感じられたバニラの香りが 私の目をちくちくさせるから

天地都在我心中 사조영웅전 오프닝

天地都在我心中 [射雕英雄傳] 唱手 : 秋 夜 千秋?業 천추의 패업과, 百戰成功 승리를 얻자니 邊聲四起 천지 스산한 노래와, 唱大風 울음소리만 울린다.

MECHANICAL DANCE Luna Sea

罪を抱いた 近代的樂園 츠미오다이타 킨다이테키라쿠엔 죄악으로 더렵혀진 근대적 낙원 誰も彼もが, 冷たい壁の中狂いそうになる 다레모카레모가 츠메타이카베노나카 쿠루이소-니나루 사람들은 차가운 틀안에서 미쳐버릴듯한 自分を壓さえる 「 BLUEに」 지분오앗사에루 블루니 자신을 억누르네 슬픔속에 誰も彼もが, 造り上げられてゆく後ろから

生命之曲 林子祥

生命生命這好家伙 何時我也說它不錯燃亮我 生命生命這好家伙 何時我也說它不錯燃亮我 是它是它給我光陰和靈魂 是它是它給我雙親和情人 是它是它給我知已和良朋 是它是它給我天空和浮雲 還讓我去印下脚印 讓我聽宇宙聲韵

寂しさは秋の色 (사비시사와 아키노 이로) WANDS

作詞:上杉 昇 作曲:栗林誠一郞 編曲:明石昌夫 變わりゆく 心のような 변해가는 마음같은 空は今 この街濡らして 하늘은 지금 이 거리를 적시고 失くした ぬくもりと 난 잃어버린 따스함과 君の記憶 たぐり寄せて 그대의 기억 더듬어찾고있어 *寂しさは秋の色 胸がきしむよ 고독은 가을빛, 이 가슴 삐걱거리네 傷つけあって 生きるなら 서로 상처주며 살아간다면

秋の氣配 小田和正

あれがあなたの好きな場所 港が見下ろせるこだかい公園 あなたの声が小さくなる ぼくは黙って 外を見てる 眼を閉じて 息を止めて さかのぼる ほんのひととき こんなことは今までなかった ぼくがあなたから離れてゆく ぼくがあなたから離れてゆく たそがれは風を止めて ちぎれた雲はまたひとつになる 「あのうただけは ほかの誰にも

Subete ga Wakaru Toki Bad Scene

すべてがわかる時 今すべて 光も影も 時計の中に身をしずめ 過去, 別れをつげ そして… 死への旅がはじまる ※この指先見つめれば 他の何もうつらない　Ahhh… 今, 心はくだけそう 俺のなかに風がふきあれる 冷えた笑い　過ぎ 狂おしい叫びだけ　※ 世界が崩れてしまえ もう失なうものはない Ahh　苦しむだけ 苦しむだけ　Woman！※

木枯らしが届く頃に／Kogarashiga Todokukoroni 최강창민 (MAX CHANGMIN)

もうすぐ今年も秋が　過ぎ去ってしまう頃に 終わりを感じる風に　寂しさが募るけれど 必ずまた巡る季節が　僕をこの場所へと運ぶから 夢に駆けった靴を少し　この地に預けて ゆらゆらり　ゆらゆれて　風行くままに委ねながら この空に浮かぶ雲みたいに　飛びたい ただ　遠く遠くへと　全てが届かない場所でも ここにある大切なものを離さず いつからか　いつの日か　この地が変わり果てていても あなたがいれば　また今日の

昔の侍 - 옛 사무라이 Elephant Kashimashi

エレファントカシマシ 昔の侍 作詞：宮本浩次 作曲：宮本浩次 ※昔の侍は 自ら命を?つことで 自らを生かす道を 自ら知ってたという※ ?う術を失う 我らは いたずらにその身? 秋風にさらしている 秋風にさらしている 冬支度?まぬ 寒き町と 夢遠き我が姿 ああ 重ねて消えた 我が姿は重ねて消えた ああ 紅き空 登り?る朝日よ ああ さよならさ 我らが?き日?

Orange Road (Japanese) 체리필터

狂い空が邪魔をしている 甘い風が僕を?んでる 眩しい夢の中で Orange 鯨に?ってく Come here baby hold my hand、 oh my baby 退屈な?日は箱の中にお休み 君となら世界の果てまで ここから走り出そ 明日の事は明日に任せ 今はここへ御出で 狂い空が邪魔をしている 甘い風が僕を?んでる 眩しい夢の中で Orange 鯨に?

Orange Road (Japanese) Cherry Filter

狂い空が邪魔をしている 甘い風が僕を?んでる 眩しい夢の中で Orange 鯨に?ってく Come here baby hold my hand、 oh my baby 退屈な?日は箱の中にお休み 君となら世界の果てまで ここから走り出そ 明日の事は明日に任せ 今はここへ御出で 狂い空が邪魔をしている 甘い風が僕を?んでる 眩しい夢の中で Orange 鯨に?