Toggle navigation
가사집
인기가사
실시간 검색가사
AI 해석
플레이어
보관함
자유게시판
가사 검색
검색
한국어
English
회원
로그인
회원가입
회원아이디
필수
비밀번호
필수
자동로그인
정보찾기
소셜계정으로 로그인
네이버
로그인
카카오
로그인
페이스북
로그인
X
로그인
가사 등록
싱크 가사 등록
Candy search
가사 검색
노래 제목, 가수명, 가사 한 줄, 초성까지 한 번에 찾아보세요.
검색어
검색
전체
노래
가사
49개의 검색 결과
♪
夢の島
Plastic Tree
[
plastic
tree
]
夢
の
島
작사 & 작곡 : 아리무라 류타로 惡魔が來たよ 唄いながら 아쿠마가키타요 우타이나가라 악마가 왔어 노래를 부르면서 "望んでた世界はどう?"って問いかけてくる 노존데타세카이와도옷테토이카케테쿠루 "바라고 있던 세계는 어때?"
♪
パラノイア
Plastic Tree
言葉は掌から砂
の
ように 코토바와 테노히라카라스나노요오니 말은 손바닥에서 모래와도 같이 サラサラとサラサラとこぼれてく 사라사라토 사라사라토 코보레테쿠 사라락 사라락 흘러내려가 パラノイア 覺めない
夢
の
中 パラノイア 踊りつづけて 파라노이아 사메나이유메노나카 파라노이아 오도리츠즈케테 PARANOIA 깨지 않는 꿈속 PARANOIA 계속해서
♪
瞳孔 / Doukou (눈동자)
Plastic Tree
時間
夢
現 眠れなくって朝を ただ待ってん
の
秘密 呪文 憂いすら微笑みにして ケセラセラ 日び割れ笑う 名もない感情
の
向かうそ
の
先は? からっぽ
の
運命論信じているそ
の
譯は?
♪
sink
Plastic Tree
何も 知らない 僕は いつか 眠りつづけるから 나니모 시라나이 보쿠와이쯔카 네무리쯔즈케루카라 아무 것도 알지 못하는 나는 언젠가 계속 잠을 잘 테니까 誰も とどかない
夢
の
中で 溺れて 君
の
側へ 沈んで 다레모 토도카나이 유메노 나카데 오보레떼 키미노 소바에 시즌데 누구도 다다르지 않은 꿈속으로 빠져 너의 곁에 잠겨 ねぇ 僕は 夜
の
はじっこにいて
♪
hello
Plastic Tree
覺めた
夢
たどれば やさしい歌できてた. (사메타 유메 타도레바 야사시이 우타데키테타) 깨어버린 잠. 더듬어 기억한다면 다정한 노래를 부를수 있었어.
♪
Twice
Plastic Tree
例えば あなたが 僕
の
前で笑ってても 타토에바 아나타가 보쿠노 메에데 와랏테테모 예를 들어 당신이 내 앞에서 웃고 있어도 酸素
の
足らない僕は いつも 喘いでいる 산소노 타라나이 보쿠와 이츠모 아에이데이루 산소가 부족한 나는 언제나 헐떡이고 있어.
♪
睡眠藥
Plastic Tree
수 없는 나 冷たい 水 (쯔메타이 미즈) 차가운 물 眠り 藥 (네무리 구스리) 수면제 僕を 流れていく (보쿠오 나가레테이쿠) 나를 흘러내려가고 (午前二時四十分/오전두시사십분) 反應が 過敏に なる 心臟は 粘膜みたい (한노우가 카빈니 나루 신죠우와 넨마쿠미타이) 반응이 과민하게 되서 심장은 점막처럼 降りていく 夜
の
維幕
♪
メランコリック
Plastic Tree
メランコリック - Melancholic 우울 メランコリックな日差し太陽がいっぱい 메랑코리쿠나히자시 타이요-가입빠이 우울한 햇살 태양이 가득 氣がふれてく夏眞晝
の
夢
키가후레떼쿠나츠 마히루노유메 미쳐가는 여름 한낮의 꿈 つたえたい感情つなげたい愛情 츠타에타이칸죠- 츠나게타이아이죠- 전하고 싶은 감정 지속하고 싶은 사랑 かなり僕は重症ちぎれたまま
♪
もしもピアノが彈けたなら
Plastic Tree
もしもピアノが彈けたなら 모시모피아노가히케타나라 만약에 피아노를 칠 수 있다면 想い
の
全てを歌にして 오모이노스베테오우타니시테 마음을 송두리째 노래로 君に傳える事だろう 키미니츠타에르코토다로 네게 전할 것이다.
♪
うわの空
Plastic Tree
うわ
の
空 (우와노소라) 건성; 상공(上空) 작사 & 작곡 : 하세가와 타다시 うわ
の
空 辿った
の
は 幸せな 午後
の
記憶 우와노소라타돗타노와시아와세나고고노키오쿠 건성으로 더듬은 건 행복한 오후의 기억 紫陽花
の
笑く小徑を 急ぐ車輪 아지사이노사쿠코미치오이소구샤린 자양화가 피는 좁다란 길을 서둘러 가는 차바퀴 約束は 儚
♪
記憶行き
Plastic tree
사요나라 잘 있어 僕
の
事が思い出せなくても泣かないでね。 보쿠노 코토가 오모이다세나쿠테모 나카나이테네 나에 대한 게 떠오르지 않더라도 울지 마 お伽
の
国
の
嘘だ。 오토기노 쿠니노 우소다 동화나라같은 거짓말이야 ほんとはすこしだけ泣いてほしい。 혼토와 스코시다케 나이테 호시이 사실은 조금만 울었음 좋겠어 午前4時。まだ暗い駅。 고젠 요지.
♪
春さきセンチメンタル
Plastic Tree
歸り道、夜
の
公園が滿開
の
櫻だったんで、 카에리미치, 요루노코-엔가만카이노사쿠라닷딴데, 돌아오는 길에, 밤중의 공원에 벚꽃이 만개해서, 君
の
事を想ったりしてます。 키미노코토오오못따리시떼마스. 그대를 생각하곤 하죠. まっ黑い空にうかんで櫻はあえいでいるようです。 막쿠로이소라니우칸데사쿠라와아에이데이루요-데스.
♪
空中ブランコ
Plastic Tree
空中ブランコ 쿠-츄-브랑코 공중그네 作詞/ 有村竜太朗 作曲/ 長谷川正 こ
の
手をつかんで 怖くないから 코노테오츠칸데 코와쿠나이카라 이 손을 잡아 무섭지 않을테니까 何処までもずっと君を連れてくよ 도코마데모즛또키미오츠레떼쿠요 어디까지나 계속 너를 데리고 갈게 ちいさな傷跡 裂けて笑うけど 치이사나키즈아토 사케떼와라우케도
♪
名前ない花
Plastic Tree
鐵で出來た凹凸
の
街でずっと見慣れた
夢
の
枯れそう 테츠데 데키타오오토츠노 마치데 즛토 미나레타유메노 카레소오 철로 된 요철의 거리에서 줄곧 익숙했던 꿈도 시들 것 같아 交差点はこもれ陽で搖らいだ 途方にくれて見失う道 코오사텐와코모레비데유라이다 토호오니쿠레테미우시나우미치 교차점은 비쳐드는 햇볕으로 흔들렸지 어찌할 바 몰라 잃은 길 サユナラをたくさん思
♪
Rocket
Plastic tree
Rocket 同じ
夢
ばかり見る僕は今日もまた2時間しか眠れない 오나지 유메바카리미루 보쿠와 쿄모 마타 니지칸시카 네무레나이 같은 꿈만 꾸는 나는 오늘도 또 두시간밖에 잘수없어 胸
の
おくまでベルが鳴るから たまには出掛けてみよう 무네노오쿠마데 베루가나루카라 타마니와 데카케테미요우 가슴 속까지 벨이 울리니까 가끔은 나가 보자 僕
の
手に聖書はないから
♪
ロケット
Plastic Tree
同じ
夢
ばかり見る僕は今日もまた2時間しか眠れない 오나지 유메바카리미루 보쿠와 쿄모 마타 니지칸시카 네무레나이 같은 꿈만 꾸는 나는 오늘도 또 두시간밖에 잘수없어 胸
の
おくまでベルが鳴るから たまには出掛けてみよう 무네노오쿠마데 베루가나루카라 타마니와 데카케테미요우 가슴 속까지 벨이 울리니까 가끔은 나가 보자 僕
の
手に聖書はないから公園で希望を空に祈る
♪
comic youth
Plastic Tree
comic youth 작사 & 작곡 : 나카야마 아키라
夢
中で讀んだ
の
は僕だけか 君
の
手紙は噓 曖昧すぎて 鬱 무츄우데욘다노와보쿠다케카키미노테가미와우소아이마이스기테우츠 열중해서 읽은 건 나뿐이란 말이야?
♪
アダンの島
Miki Nakasone
アダン
の
茂る 磯づたい 緑に光る さんごしょう ピヤカイ ピヤカイ ユイユイユイ ピヤカイ ピヤカイ ユイユイユイ 金、銀、砂子
の
指笛に ちゅい ちゅい ちゅいと浜千鳥 デエイゴ
の
花
の
赤い蔭 ジャンケン遊び
の
手も赤い 一人ぼっちで 帰る路 音なくこぼれる 陽
の
光り ソーミナ鳴いて 日が暮れて 夜露にぬれる 子守唄 蘇鉄にかかる 七つ星
夢
見る頬に 南風 常夏
の
島
さようなら アダン
の
島
よ ごきげんよう
♪
鳴り響く, 鐘 (울려 퍼지는 종) (Rebuld)
Plastic Tree
あ
の
ね、雨上がり
の
空 見つめすぎたダメな僕は 何もかもがわからなくて 希望的?測を 日記
の
中に書きつづって また見上げた ぐちゃぐちゃにまぜ合わせてた ?
の
具
の
色にぬり?えた 空に僕は手をかざして うまくしゃべれるように 誰にでも笑えるように 願い?けた どこかで鐘が鳴り始めた どうして君は?ながす
の
?
♪
寶島
コブクロ
도키도키유간데미에루요 지금은 믿었던 것이 가끔 일그러져 보여 何もかもが綺麗なあ
の
頃 ふたりで見つけたここは 나니모카모가키레이나 아노코로 후타리데미츠케타코코와 모든 것이 아름답던 그 시절 둘이서 찾아냈던 여긴 君と僕だけ
の
寶
島
敎え
の
庭じゃきっと見れない 키미토보쿠다케노다카라지마 오시에노니와쟈킷토미레나이 너와 나만의 보물섬, 학교 운동장에선 절대 볼 수
♪
鳴り響く, 鐘 / Nari Hibiku, Kane (울려 퍼지는 종) (Rebuild)
Plastic Tree
あ
の
ね、雨上がり
の
空 비가 갠 하늘 見つめすぎたダメな僕は 너무 쳐다본 몹쓸 나는 何もかもがわからなくて 아무것도 몰라서 希望的觀測を 희망적 관측을 日記
の
中に書きつづって 일기에 써내려가고는 また見上げた 다시 올려다 봤어 ぐちゃぐちゃにまぜ合わせてた 질퍽하게 섞여있는 繪
の
具
の
色にぬり變えた 그림도구의 색으로 칠해진 空に僕は手をかざして 하늘에 나는 손을 포개고 うまくしゃべれるように
♪
May Day
Plastic Tree
May Day - ブランコ
の
ぼく ゆがむしんぞう 부라응코노보쿠 유가무시응조- 그네위의 나 일그러진 심장 May Day ~ て
の
なか
の
ちょう ななさい
の
ごご 테노나카노쵸우 나나사이노고고 손안의 나비 일곱살의 오후 May Day- はねをかざろう むし
の
しみと 하네오카자로(우)- 무시노시미또 날개를 꾸미자 벌레의 얼룩과 May Day -
♪
祈り
Plastic tree
祈り かげ
の
ないしろいひろば----.
♪
プラットホ-ム
Plastic Tree
タイル
の
えき. 타이루노에키 타일바른 역. どこかで笑いこえ,ケラケラ. 도코카데와라이코에 케라케라 어디선가 웃음소리, 깔깔. 僕だけ目を閉じて耳を塞いだ. 보크다케메오토지테미미오후사이다 나만 눈을 감고 귀를 틀어막았다. 水色
の
冷たいプラットホ-ム. 미즈이로노츠메타이프랏토호무 물빛 차가운 플랫폼. 速やかに僕はもぐりこんで.
♪
パラダイスうるま島
Miki Nakasone
今だ知らずや
夢
の
龍宮うるま
島
うるま
島
気候は
の
どかに我がバラダイス うるま
島
ハーリノパラダイスヨ うるま
島
森夏秋冬野山に 花咲くうるま
島
うるま
島
五穀出来良く 住み良い所も うるま
島
ハーリノバラダイスヨ うるま
島
紺地浅地に紅型衣裳も うるま
島
うるま
島
ムンジュル 花笠 四つ竹踊りも うるま
島
ハーリノパラダイスヨ うるま
島
島
尻 中頭 国頭
島
の
果てまでも 果てまでも 天
の
橋立 松
の
♪
ぬけがら
Plastic Tree
ぬけがら 출처: 가사나라 夏
の
日
の
ボクラは 나쯔노 히노 보쿠라와 여름날 우리들은 淡い光
の
希望
の
中に 아와이 히카리노 키보우노 나카니 맑은 빛의 희망속에 ずっと 置き去りだった 즛토 오키자리닷타 계속 내버려두었던 憂鬱を 溶かして 步いていた 유우우쯔오 토카시테 아루이테이?
♪
蒼い鳥
Plastic Tree
見上げたら枝
の
せいで空はパズルみたい。 미아게따라에다노세이데 소라와파즈루미타이 올려다보면 나뭇가지 때문에 하늘은 퍼즐같아 どんな言葉で君を繫ぎとめられる
の
? 돈나코토바데키미오 쯔나기토메라레루노? 어떤 말로 널 붙잡아 둘 수 있을까?
♪
バカになったのに
Plastic Tree
自墮落ばかりがもてすぎる 지다라크바카리가모테스키르 방탕한 생활만이 인기가 있어 だったらオイラもって いい氣になった 닷따라오이라못떼이이키니낫따 그랬더니 나도 덩달아 뿌듯한 기분이 되었다 中學まではまともだった まともだった
の
に 츄우가크마데와마토모닷따 마토모닷따노니 중학교까지는 착실했다 착실했는데 さんざんムリしてバカになった 산잔무리시떼바카니낫따
♪
アブストラクト マイ ライフ
Plastic Tree
痲醉
の
切れかかる午後は神經が剝き出しになる 마스이노키레카카루고고와 신케이가무키다시니나루 마취가 풀리는 이러한 오후는신경이 노출 된다 花甁に差した花を見て美しいなんて想わない 카빈니사시타하나오 미테 우츠쿠시이나은테오모와나이 화병에 넣은 꽃을 보며 아름답다고 생각하지않아 針
の
先から溢れだす透明な血を想い出す 하리노사키카라아후레다스토우메이나치오오모이다스 바늘의
♪
鳴り響く, 鐘
Plastic Tree
あ
の
ね,雨上がり
の
空 아노네, 아메아가리노 소라 저 말이야, 비갠뒤의 하늘 見つめすぎたダメな僕 미쯔메스기타다메나보쿠 너무나 열심히 바라보았던 쓸모없는 인간인 나 何かもがわからなくて 나니카모가와카라나쿠테 모든 것이 알 수 없어서 希望的觀測を日記
の
中に書きつづって 키보우간소구오 닛키노나카니카키쯔즛테 희망적관측을 일기속에 계속 써가며
홈
검색
플레이어
보관함
커뮤니티