明け方までにはケリがつく Nagabuchi Tsuyoshi

砂嵐の風が吹いてた三日月が高く上ってた。 だれもいない工事現場の駐車場に腰を下ろしてた。 んでもんでもいくらんでもえない夜がある 流されることなく流れていきるだけで精一杯 ね。もうすこし正直でいいんじゃないか ね。もうすこし直向きでいいんじゃないかな。

Don bo Nagabuchi Tsuyoshi

とんぼ コツコツとアスファルトに刻む足音を 踏みしめるたびに 俺は俺で在り続けたい　そう願った 裏腹な心たちが見えて　やりきれない夜を数え 逃れられない闇の中で　今日も眠ったふりをする 死にたいくらいに憧れた　花の都“大東京” 薄っぺらのボストン・バッグ　北へ北へ向かった ざらついたにがい砂を噛むと ねじふせられた正直

RUN (+발음) Nagabuchi Tsuyoshi

さいせんばこ ひゃくえんだま な せん で じんせい 賽錢箱に 100円 玉 投げたら つり錢 出てくる 人生が いいと 새전함에 100엔 동전을 던지면 거스름돈(잔돈) 나오는 인생이 좋다고 사이센바코니 햐쿠엔다마나게타라 츠리센 데테쿠루 진세가 이이토 りょうて あ ねが ねが 兩手を 合わせ 願えば 願うほど バチにけっつまずき ひざをすりむいた 두 손을

巡戀歌 Nagabuchi Tsuyoshi

好きです　好きです　心から 좋아해요 좋아해요 진정으로 愛していますよと 사랑하고 있어요라고 甘い言葉の裏には 달콤한 말의 뒤에는 １人暮しの寂しさがあった 외토리란 쓸쓸함이 있었다 寂しさゆえに　愛が芽生え 외로움 때문에 사랑이 싹터서 お互いを知って愛が終わる 서로를 알고난후 사랑이 끝나네 別れはなみだで飾るもの

巡戀歌 `92 Nagabuchi Tsuyoshi

好きです　好きです　心から 좋아해요 좋아해요 진정으로 愛していますよと 사랑하고 있어요라고 甘い言葉の裏には 달콤한 말의 뒤에는 １人暮しの寂しさがあった 외토리란 쓸쓸함이 있었다 寂しさゆえに　愛が芽生え 외로움 때문에 사랑이 싹터서 お互いを知って愛が終わる 서로를 알고난후 사랑이 끝나네 別れはなみだで飾るもの

しゃぼん玉 Nagabuchi Tsuyoshi

ほんの一瞬でも　お前を愛せて　よかった 혼노 잇데모 오마에오 아이세테 요캇타 그저 일순(한순간)이라도 너를 사랑할수있어 좋았다 枯れ果ててしまっても　溫もりだけは　殘ったよ 카레하테테시맛테모 누쿠모리다케와 노콧타요 메말라져 버리더라도 따뜻함만은 남아있었다 妙に　悲しくて　いさぎよくて 묘우니 카나시쿠테 이사기요쿠테 묘하게 슬프고 미련없어

とんぼ Nagabuchi Tsuyoshi

Lyrics for "とんぼ (톤보 : 잠자리)" 作詞作曲 長剛 コツコツと アスファルトに 刻む 足音を 踏みしめるたびに 코쯔코쯔토 아스화루토니 키자무 아시오토오 후미시메루타비니 또박또박 아스팔트에 새기는 구두소리를 내디딜 때마다 俺は 俺で 在り?

Sachiko Nagabuchi Tsuyoshi

くらい さけば の かたすみ で おれ は おまえ を まっで いるのさ 구라이 사까바노 가다아스미데 오레와 오마에오 맛데 이루노사 어두운 술집 의 구석에서 나는 너를 기다리고 있구나 さちこ さちこ おまえ の くる かみ おれ は いまでも 사찌꼬 사찌꼬 오마에 노 구로가미 오레와 이마데모 사찌꼬 사찌꼬 너의 검은 머리 나는 지금도 おまう の

RUN Tsuyoshi Nagabuchi

나가부치 츠요시 - Run 賽錢箱に 100円だま投げたら 사이센바코니 하쿠엔 다마나케타라 새전함에 100엔동전을 던져넣으면 ※새전함 : 참배할 때 돈 넣는 함 つり錢出てくる 人生がいいと 츠리센 데테쿠루 진세이가 이이토 거스름돈 나오는 인생이 좋다고 兩手を合わせ 願えば願うほど 요로테오 아와세 네가에와 네가우호도 두 손 모아 기원하면

Hold Your Last Chance Nagabuchi Tsuyoshi

(なみだ)を　かじっても 니가이 나미다오 카짓떼모 쓰디쓴 눈물을 맛보더라도 ほほえむ優(やさ)しさが欲(ほ)しい 호호에무 야사시사가 호시- 미소짓는 다정함을 원해 君(きみ)が愛(あい)に　しがみつくより 키미가 아이니 시가미쯔꾸요리 네가 사랑에 매달리는 것 보다 先(ま)ずは　君(きみ)が?

RUN Nagabuchi Tsuyoshi

賽錢箱に 100円 玉 投げたら つり錢 出てくる 人生が いいと (사이센바코니 햐꾸엔다마나게따라 쯔리센데떼꾸루 진세이가 이이또) 새전함에 100엔 동전을 던지면 거스름돈(잔돈) 나오는 인생이 좋다고 兩手を 合わせ 願えば 願うほど バチにけっつまずき ひざをすりむいた (료호떼오아와세 네가에바네가우호도 바찌니겠쯔마즈키 히쟈오 쓰리무이다) 두 손을 모아 기원하면

Run Nagabuchi Tsuyoshi

** RUN **(1993년 Captain of the Ship 음반에 수록) 賽錢箱に 100円 玉 投げたら つり錢 出てくる 人生が いいと (사이센바코니 햑꾸엔다마나게따라 쯔리센데떼꾸루 진세이가 이이또) 새전함에 100엔 동전을 던지면 거스름돈(잔돈) 나오는 인생이 좋다고 兩手を 合わせ 願えば 願うほど バチにけっつまずき

Captain Of The Ship Nagabuchi Tsuyoshi

だけど 正直者が バカを みてきた時代は もうすでに 遠い昔の 戱言さ 다케도 쇼우지키모노가 바카오 미테키타지다이와 모우스데니 토오이무카시노 타와코토사 하지만 정직한 사람이 바보(악하고 나쁜 것들을)를 보고 왔던 시대는 이제 이미 먼 옛날의 실없는 소리. だから 差別も拾え! 苦しみも 悲しみも拾え! ついでに 神も佛も拾ってしまえ!

MYSELF NAGABUCHI Tsuyoshi

MYSELF 「JEEP」より 人ごみに 紛れると なおさら 淚が出るから 히토고미니 마기레루토 나오사라 나미다가 데루카라 인파 속에 섞이면 오히려 더 눈물이 나오기에 やっぱり 一獨になろうとした 얍빠리 히토리니 나로-또시타 역시 혼자가 되려고 했다 それでも 淋しくて 淚が出たから 소레데모 사비시쿠테 나미다가 데따카라 그래도 쓸쓸해서 눈물이

乾杯 (간빠이) Nagabuchi Tsuyoshi

乾杯 1 固い絆に 思いを寄せて 끈끈한 인연에 마음을 두고 語り盡くせぬ 靑春の日日 전부 말하지는 마 청춘의 나날 時には傷つき 時には喜び 때때로는 상처입고 때로는 기뻐하고 肩をたたきあった あの日 서로 격려했던 어느날 あれからどれくらい 經ったのだろう 그때부터 어느정도 지난것일까?

乾杯(간빠이) 건배 Nagabuchi Tsuyoshi

かたい絆に　想いをよせて 가따이기즈나니 오모이오요세떼 이루 다 말로 할 수 없는 청춘의 나날 語りつくせぬ　靑春の日び 가따리쯔즈꾸세누 세이슌노히비 이루 다 말로 할 수 없는 청춘의 나날 時には傷つき　時には喜び 도끼니와키즈쯔끼 도끼니와요로꼬비 때로는 상처입고, 때로는 기뻐하며 肩をたたきあった　あの日 가따오다다끼앗따 아노히 서로의 어깨를

乾杯,건배 Nagabuchi Tsuyoshi

固い絆に 思いを寄せて 끈끈한 인연에 마음을 두고 가따이기즈나니 오모이오요세떼 語り盡くせぬ 靑春の日日 전부 말하지는 마 청춘의 나날 가따리쯔즈꾸세누 세이슌노히비 時には傷つき 時には喜び 때때로는 상처입고 때로는 기뻐하고 도끼니와기즈쯔끼 도끼니와요로꼬비 肩をたたきあった あの日 서로 격려했던 어느날 가따오다다끼앗따 아노히 あれからどれくらい

溺愛ロジック Domoto Tsuyoshi

溺愛ロジック 女らしさのカケラもないのアタイ そこいらの男達よりも頑丈 온나라시사노카케라모나이노아타이 소코이라노오토코타치요리모간죠- 淚渗まない 引きずる音嫌い 나미다니지마나이 히키즈루오토키라이 甘えた仕草台本にはあるけど そんなしけた演技は出來ないんだわ 아마에타시구사시나리오니와아루케도 손나시케타엥기와데키나잉다와 息が出來ない 苦くて飮めない 이키가데키나이

Pink Domoto Tsuyoshi

(살아가고있을뿐야) 病む事面倒だなんて云って 이타무코토멘도오다난테잇테 (아픔을격는건귀찮다고하지만) 本当はどうにかはしたいんだろう 혼토와도오니카와시타인다로오 (사실은어떻게든하고싶겠지) PINKに膨らんだ昨日で 핑크니후쿠란다키노오데 (PINK로부풀었던어제) BLUEにひび割れた今日で 부루니히비와레타쿄오데

街 Domoto Tsuyoshi

街 - Domoto Tsuyoshi - 僕が生きてるこの街は　 보쿠가이키떼루코노마치와 不思議を潛め呼吸してる 후시기오히소메코큐우시떼루 まだそれに氣づかず 　 마다소레니키즈카즈 生きてんだろうなって 이키뗀다로우낫떼 ななめ前を步く少年に大人なふり 나나메마에오아루쿠쇼우넨니오토나나후리 夢を手に出來ず捨てた日が　 유메오테니데키즈스테타히가

Magnolia Kalafina

ほころびて行けば あとは散るまで?くだけの ?になりそうな 堅い?が?れている 白く白く愛したい 澱みの無い 冷たい水だけを?み 生まれた花のように 貴方の色に染まらない心だけど 甘くなつかしいその手で 抱きしめてよ ?

とんぼ Nagabushi Tsuyoshi

コツコツと アスファルトに 刻む 足音を 踏みしめるたびに 코쯔코쯔토 아스화루토니 키자무 아시오토오 후미시메루타비니 俺は 俺で 在り續けたい そう願った 오레와오레데 아리쯔즈케타이 소오네갓타 裏腹な 心たちが 見えて やりきれない 夜を 數え 우라하라나 코코로타찌가 미에테 야리키레나이 요루오카조에 逃れられない 闇の 中で 今日も 眠ったふりをする 노가레라레나이

Sarigenai Soburi de Fukiko Makioka

さり気ない素振りで別れたけれども、 貴方の後姿追いかけた私 まだお目にかかって二度目の夜だから いたわりの気持とキザな強がり 貴方の心の扉を開いて 私を招いてくれる日を待ちながら さり気ない素振りで今夜も別れる 明日に貴方をあずけた強がり さり気ない素振りで貴方と別れる いつわりの気持はいつまで続くの 心のどこかで貴方を見つめる この次逢う時は素直になるわ 二人の私が貴方を取り合う 一人

明日の景色 (Ashita No Keshiki) (내일의 풍경) Kalafina

哀しい景色がいつも一番奇麗に 心の深くに?るのはどうして 躊躇う月影まだ沈みきれずに 夜の中に二人を閉じ?めていた さようなら 今まで言葉に出?なくて 何度も貴方を傷つけたけれど ここから一人で?れる道だから 月の明るいうちに指を離して 夜明けに怯えてる?りない未?を 眩しさと?で迎えよう 一人で生まれて一人で生きられずに 二人に?

Rules on the Street Ozaki Yutaka

洗いざらしを捨てちまって 何もかもはじめから やり直すつもりだったと 街では夢が もうどれくらい流れたろう 今じゃ本当の自分捜すたび 調和の中でほらこんがらがってる 互い見すかした笑いの中で 言訳のつくものだけを すり替える夜 瞬きの中に何もかも 消えちまう 街の明りの下では 誰もが目を閉じ闇さまよってる あくせく流す汗と音楽だけは 止むことがなかった 今夜もともる街の明りに 俺は自分のため息に微笑

溺愛ロジック Domoto Tsuyoshi

. 涙滲まない (나미다 니지마나이) 눈물도 번지지 않아 引きずる音嫌い (히키즈루 오토 키라이) [얼굴을 타고 흐르는 눈물의]질질 끄는 그 소리가 싫어. 甘えた仕草台本にはあるけど (아마에따 시구사 시나리오니와 아루케도) 달짝지근한 행동들..

溺愛ロジック（New Mix） Domoto Tsuyoshi

. 涙滲まない (나미다 니지마나이) 눈물도 번지지 않아 引きずる音嫌い (히키즈루 오토 키라이) [얼굴을 타고 흐르는 눈물의]질질 끄는 그 소리가 싫어. 甘えた仕草台本にはあるけど (아마에따 시구사 시나리오니와 아루케도) 달짝지근한 행동들..

Aisaika no Choshoku -Your Breakfast- Shena Ringo

過ぎに珍しくテレビをちょっとだけたわ 果物が煙草の害を少し防ぐと言うの それですぐこの間のお店へ買いに急いだわ 御出掛けになるのなら必ず召し上がってね 貴方はきっと外では違う顔なのでしょう? だから此の手は其の疲れを癒すだけに在るの 今朝のにおりが酷くい日も 明け方の孤にはピアノで舞踏曲(ポロネズ)を 貴方はそっと指先でを撫でるでしょう?

re-make Hitomi

んで　退屈になって ?からスイッチが切れていく いつだって　それで良しのつもりだった いつまでも　子供心アレばいいってね 進む事よりも　立ち止まってしまう事の方が多くて 心が?れてんだ いつの日か夜明けが　眩しくて目をふせてた 起き上がる?さが　生まれたまま胸におちた 決めごとはキライだからって　優柔不?になって 夢が今に?

LUNA Domoto Tsuyoshi

LUNA 夏とお前に戀して 夏とお前に戀して 나츠토오마에니코이시테나츠토오마에니코이시테 突き出すは理性甘い誘いへ 츠키다스와리세이 아마이사소이에 お前だけが欲しくて お前だけが欲しくて 오마에다케가호시쿠테 오마에다케가호시쿠테 灼熱の下 샤쿠네츠노시타 奇跡を待ってる　きっと素敵なうたを 키세키오맛테루 킷토스테키나우타오 刹那色した 片思

Miyakoochi Yorushika

花咲くや 赤ら引く頬に さざなみ寄るは海 貴方は水際一人微笑むだけ 今、思い出に僕は都落ち 鼻歌、綺麗だね 明日には往くんだぜ 海猫が鳴いたね 鳥でも泣くんだね 夏風揉まれて貴方に浅い影 さらり花咲くや あから引く頬に さざなみ、夜は海 貴方は水際一人手を振るだけ 今、思い出に僕は都落ち 朝焼け、綺麗だね 舟はもう発つんだぜ 海猫が鳴いたね 貴方も泣くんだね 人里離れて鳴る音は向かい波 飛ぶ鳥は遠くへ

街 (해석포함) Domoto Tsuyoshi

僕が生きてるこの街は 不思議を潛め呼吸してる (보쿠가 이키테루 코노 마치와 후시기오 히소메 코큐-시테루) 내가 살고 있는 이 거리는 불가사의함을 숨기고 호흡하고 있어 まだそれに氣づかず 生きてんだろうなって (마다 소레니 키즈카즈 이키텐다로-낫테) 「아직 그것을 눈치채지 못하고 살아가고 있구나」라고 하며 斜め前を步く少年に大人なふり (나나메 마에오 아루쿠

Saigonogame Do As Infinity

右手を上げ　そして拳を握り この革命を叫んでみろ 名もなき血が流れ　名もなき?がこぼれ 夜明けは近づく 私は何も惜しくない　命さえ このまま生きてゆくのなら　もういらない 立ち上がる 右手を上げ　固く拳を握り 力の限り叫んでみろ 名もなき者達が　積み重ねてきた自由 守り?

Namonakikakumei Do As Infinity

右手を上げ　そして拳を握り この革命を叫んでみろ 名もなき血が流れ　名もなき淚がこぼれ 夜明けは近づく 私は何も惜しくない　命さえ このまま生きてゆくのなら　もういらない 立ち上がる 右手を上げ　固く拳を握り 力の限り叫んでみろ 名もなき者達が　積み重ねてきた自由 守り拔くために 私は全て捧げよう　この時に やつらに奪われることは　もう終わりだ 傷ついて　やがて始めて分かる

優しい夜明け See-Saw

浮氣な夢にすがり貴方は何處へ行(ゆ)く うわきなゆめにすがりあなたはどこへゆく 우와키나유메니스가리아나타와도코헤유쿠 변덕스러운 꿈에 기대어 그대는 어디로 가는 거지?

優しい夜明け Unknown

浮氣な夢にすがり貴方は何處へ行(ゆ)く うわきなゆめにすがりあなたはどこへゆく 우와키나유메니스가리아나타와도코헤유쿠 변덕스러운 꿈에 기대어 그대는 어디로 가는 거지?

シューティング☆スター (星に願いを) (Feat. LGMonkees) No Doubt Flash

ねぇ いつキミにまた逢えるんだろう Everyday I think of you. 逢いたくても逢えない Lonely night, baby. △飛び立つ彼方まで想いを?せ 星降る夜に君に?いに行く すべてがスロ?モ?ション 街も空も脈打つビ?トさえ ◆見上げた空?け?けた ?

ビフシチュ Domoto Tsuyoshi

この季節 抱くたび 코노키세츠 다쿠타비 (이계절을 안을때마다) 君が作った時節外れ 키미가츠쿳타지키하즈레 (너와함께한시간은빼버리고) ビーフシチューを思い出す 비-후시츄-오오모이다스 (비프스튜를떠올린다) 嵐に飲まれた 怖かった 아라시니노마레타 코와캇타 (집어삼킬듯한태풍이 무서웠어) 声聞くことすら

正解 / Seikai RADWIMPS (래드윔프스)

この先に出会うどんな友とも 分かち合えない秘密を共にした それなのにたったひと言の 「ごめんね」だけ やけに遠くて言えなかったり 明日も会うのになぜか僕らは 眠い眼こすり 夜通しバカ話 明くる日 案の定 机並べて居眠りして 怒られてるのに笑えてきて 理屈に合わないことを どれだけやれるかが青春だとでも どこかで僕ら思っていたのかな あぁ 答えがある問いばかりを 教わってきたよ そのせいだろうか 僕たちが

心の戀人 Domoto Tsuyoshi

やはり儚い幻想と言うべきかな (야하리 하카나이 겐소토 이우베키카나) 知ってたんだけど認めることをしたくないんだよ (싯타탄다케도 미토메루코토오 시타쿠나인다요) おぼつかない愛を這わして頑張って来たんだし (오보쯔카나이 아이오 하와시테 감밧테 키탄다시) それじゃあね　行くよ　泣かないで ねぇやっぱりサヨナラなの？

君だけを守りたい (너만을 지키고 싶어) Tsuruno Takeshi

空がある限り 風は時を運ぶよ 勇?がある限り 夢は必ず?うよ ?が あふれるまま Hey! Hey! 走り出せ 赤い地平線の彼方 明日があるのさ 誰よりも 何よりも 君だけを守りたい いつまでもどこまでも君だけを守りたい Wow Wow Wow 叫ぼう 世界は終わらない 哀しみがある限り 人は夜に迷うよ あきらめない限り 夢は側にあるよ 想い出胸に抱いて Hey! Hey!

ばいばいまたあした / Good-bye, See You Tomorrow ロクデナシ (Rokudenashi)

バイバイ まだ生きたいって ただ繰り返す日 答えは出ないまま 哀しい曲を聴かないで 哀しい唄を歌わないで 哀しい事を言わないで そんな明日を捨てたくて バイバイ また明日って また繰り返す日 思い 募るけど 意味は無いから 曖昧に どうせ生きている 今日はもう来ない 消えたい そんな日々で 今日は片道切符だけ 買って待ってる いつもと同じ 変わらない 今日は片道切符だけ 買って待ってる いつもと

運命の人 / Unmeino Hito (운명의 사람) (원곡: Spitz) miwa

バスの搖れ方で人生の意味が 解かった日曜日 でもさ 君は運命の人だから 强く手を握るよ ここにいるのは 優しいだけじゃなく 偉大な獸 愛はコンビニでも買えるけれど もう少し探そうよ 變な下着に夢がはじけて たたき合って笑うよ 余計な事は しすぎるほどいいよ 扉開けたら 走る 遙か この地球の果てまで 惡あがきでも 呼吸しながら 君を乘せて行く アイニ-ジュ- あえて 無料のユ-トピアも 汚れた靴で

ORIGINAL COLOR Domoto Tsuyoshi

僕がもうちょっと 多分もうちょっと 보쿠가모오토 다분모오토 (내가 좀 더 아마 조금만 더) 明日を無視して笑えたらな 아스오무시시테와라에타라나 (내일을 무시하고 웃을수 있었다면) いつかもうちょっと そうねいつかもうちょっと 이츠카모오토 소오네이츠카모오토 (언젠가 좀 더 그렇지 언젠가 조금 더) 無砲な僕に逢えたらな 무텟포오나보쿠니아에타라나 (무모하기만

polar night Uesaka Sumire

知らない方が良かったなこの不思議な痛みも あたしだけ視えるもの胸の地下室に閉じ込めた ときめきは傘を破ってこころまで濡らした雨のように つめたくてかなしいけど 水色の夜があたしをひとりぼっちにするのなら このまま海に沈むだけ 予定のない明日も消えやしない過去も 今は忘れたいの うつくしい日々があたしを置いていくような気がして まるでモノクロの映画みたい 他の誰にも聴こえない歌を今も探している 視えない

Never Ending Story Peach Jam

雨に打たれても…風に吹かれても… 哀れな人が言いました 「これは子供と妻の??です。」と 「こんな?山の?物を持って、僕は幸せ者だ。」と言った そんな生き方を…そんな生き方を… さぁ 行こう お?

wings Do as infinity

어두운눈매를하고있잖아요 得意の毒舌も影潜め 토쿠이노도쿠제츠모카게히소메 특기인독설도모습을감추고 世間は理不診なことばかりでも 세켄와리후진나코토바카리데모 세상은합리적이지못한일뿐이지만 弱氣じゃ答すら見つからない 요와키쟈코타에스라미츠카라나이 약한마음으로는해답조차찾을수없어요 嵐が去った夜は天空いつもより澄んで 아라시가삿타요루와텐쿠-이츠모요리슨데

Start Sign [Hayama Hiyori ver.] Hayama Hiyori (CV.Noguchi Ruriko)

大好きをもっと 集めて届けたい 響くよ　いま　夢に向かう Start Sign！ 走ってつまづいてまた立ち上がる 願いも憧れも止められないから 頑張ったって届かなくて うまくいかない　そんな時も でもね負けたくない 自分の弱さには 「ここにいるよ」 「いっしょにいこう」 熱い情熱で突き抜けよう 一緒ならきっと どこまでもいけるね はるか彼方　空の果てまで さあ　はじめよう！ 準備ならオッケー！

Start Sign [Kodaka Saki ver.] Kodaka Saki (CV.Okazaki Miho)

大好きをもっと 集めて届けたい 響くよ　いま　夢に向かう Start Sign！ 走ってつまづいてまた立ち上がる 願いも憧れも止められないから 頑張ったって届かなくて うまくいかない　そんな時も でもね負けたくない 自分の弱さには 「ここにいるよ」 「いっしょにいこう」 熱い情熱で突き抜けよう 一緒ならきっと どこまでもいけるね はるか彼方　空の果てまで さあ　はじめよう！ 準備ならオッケー！

Start Sign [Maehara Sumika ver.] Maehara Sumika (CV.Yuki Kana)

大好きをもっと 集めて届けたい 響くよ　いま　夢に向かう Start Sign！ 走ってつまづいてまた立ち上がる 願いも憧れも止められないから 頑張ったって届かなくて うまくいかない　そんな時も でもね負けたくない 自分の弱さには 「ここにいるよ」 「いっしょにいこう」 熱い情熱で突き抜けよう 一緒ならきっと どこまでもいけるね はるか彼方　空の果てまで さあ　はじめよう！ 準備ならオッケー！