チャンス チャンス ブギ Morning Musume (모닝구무스메)

確に気楽で 타시카니키라쿠데 분명히 편한게 良いけれど 이이케레도 좋지만서도 好きな人くらい 스키나히토쿠라이 좋아하는 사람만은 見つけたい 미츠케타이 찾아내고 싶어 チャンス　チャンス Chance Chance 出かけたら 데카케타라 외출했다면 チャンス　チャンス Chance Chance 出会いもある

?긿깛긚 ?긿깛긚 긳긎 morning musume(모닝구무스메)

確に気楽で 타시카니키라쿠데 분명히 편한게 良いけれど 이이케레도 좋지만서도 好きな人くらい 스키나히토쿠라이 좋아하는 사람만은 見つけたい 미츠케타이 찾아내고 싶어 チャンス　チャンス Chance Chance 出かけたら 데카케타라 외출했다면 チャンス　チャンス Chance Chance 出会いもある

チャンス チャンス

チャンス あなたにできる事(こと) 당신에게 할 수 있는 일 できる : 가능하다 一番(いちばん)輝(かがや)ける 事(こと) きっとあるはず 가장 빛날 수 있는 일 반드시 있을거야 かがやける : かがやく(빛나다의 가능형) きっと : 반드시 ~はず:확신을 나태내는 접미어 惱(なや)める日(ひ)が訪(おとず)れたなら 괴로워하는 날이 찾아왔다면

02. 戀は發想 Do The Hustle! Morning Musume [모닝구무스메]

チャンスじゃん！ 챤스쟌! 챤스야!

恋は発想　Do The Hustle!( morning musume(모닝구무스메)

チャンスじゃん！ 챤스쟌! 챤스야!

여기에 있어!(ここにいるぜぇ! ) 모닝구무스메

- Morning Musume - YES! Wonderland 夢の翼をぴろげ YES! Wonderland 유메노 츠바사오 히로게 YES! Wonderland 꿈의 날개를 펴고 Break Through 自分をぶち破れ! Break Through 지분오 부치야부레! Break Through 자신을 깨버려!

Chance(チャンス) Kiroro

あなたにできること 내가 할수있는 일 いちばんかがやけること きっとあるはず 첫번째로 빛나는 일 꼭 있는 것이죠 なやめるひがおとずれたなら それはテャンス 괴로운 날이 찾아오면 그때는 찬스 やっとじぶんがみえてきた 겨우 내 자신이 보여 할수 있는 これからどんなじぶんにでもなれる 이것이면 어떤 자신에게도 익숙해져요 いままでいじ...

チャンス - 찬스 Fishmans

の予感だよ でも答えはまだ見つけられない　急いで　急いでよ　ねぇ だって今は　チャンスを待ってる 難しいこと言ってる　わかったような顔してる 財産8割?いてる　大きなスタンス?いてる きらいな言葉　言わないから好きさ タバコを立ててすわないから好きさ いっしょうけんめい話すから好きさ わかったような顔しないから好きさ 自分の言葉で話すから好きさ ?

恋は発想　Do The Hustle! 모닝구무스메

チャンスじゃん！ 챤스쟌! 챤스야!

本気で熱い Theme Song morning musume

センチメンタル　TONIGHT Ah～Oh 센치멘타루 TONIGHT 雨なら雨とて意味がある 아메나라아메또데이미가아루 (비라면 비나름의 의미가있어) 他にないような　傘を作ろう 호카니나이요우나 카사오쯔쿠로우 (어디에도 없는 우산을 만들자) いざ進め　冬でも熱い奴ら 이자스스메 후유데모아쯔이야쯔라 (자 나가자 겨울에도 정열적인 녀석들) ラッキ-チャンス

Honkide Atsui Theme Song / 本気で熱いテーマソング Morning Musume

センチメンタル　TONIGHT Ah～Oh 센치멘타루 TONIGHT 雨なら雨とて意味がある 아메나라아메또데이미가아루 (비라면 비나름의 의미가있어) 他にないような　傘を作ろう 호카니나이요우나 카사오쯔쿠로우 (어디에도 없는 우산을 만들자) いざ進め　冬でも熱い奴ら 이자스스메 후유데모아쯔이야쯔라 (자 나가자 겨울에도 정열적인 녀석들) ラッキ-チャンス

本氣で熱いテ-マソング morning musume

センチメンタル　TONIGHT Ah～Oh 센치멘타루 TONIGHT 雨なら雨とて意味がある 아메나라아메또데이미가아루 (비라면 비나름의 의미가있어) 他にないような　傘を作ろう 호카니나이요우나 카사오쯔쿠로우 (어디에도 없는 우산을 만들자) いざ進め　冬でも熱い奴ら 이자스스메 후유데모아쯔이야쯔라 (자 나가자 겨울에도 정열적인 녀석들) ラッキ-チャンス

本氣で熱いテ-マソング morning musume

センチメンタル　TONIGHT Ah～Oh 센치멘타루 TONIGHT 雨なら雨とて意味がある 아메나라아메또데이미가아루 (비라면 비나름의 의미가있어) 他にないような　傘を作ろう 호카니나이요우나 카사오쯔쿠로우 (어디에도 없는 우산을 만들자) いざ進め　冬でも熱い奴ら 이자스스메 후유데모아쯔이야쯔라 (자 나가자 겨울에도 정열적인 녀석들) ラッキ-チャンス

本氣で熱いテ-マソング / Honkide Atsui Theme Song (정말로 뜨거운 테마송) Morning Musume

センチメンタル　TONIGHT Ah～Oh 센치멘타루 TONIGHT 雨なら雨とて意味がある 아메나라아메또데이미가아루 (비라면 비나름의 의미가있어) 他にないような　傘を作ろう 호카니나이요우나 카사오쯔쿠로우 (어디에도 없는 우산을 만들자) いざ進め　冬でも熱い奴ら 이자스스메 후유데모아쯔이야쯔라 (자 나가자 겨울에도 정열적인 녀석들) ラッキ-チャンス

Michinaru Mirai He / 未知なる未来へ Morning Musume

少しばかり我慢してチャンスを待て (스코시바키리가망시테찬스오마테) 조금만 참아서 찬스를 기다려 輝くこの未知の未?大空で (카가야쿠코노미치노미라이오오조라데) 빛나는 이 미지의 미래 커다란 하늘에서 新しい自分と出?おう wow wow yeah yeah (아타라시이지분토데아오우) 새로운 날 만나자 ?

未知なる未來へ / Michinaru Miraihe (미지의 미래로) Morning Musume

少しばかり我慢してチャンスを待て (스코시바키리가망시테찬스오마테) 조금만 참아서 찬스를 기다려 輝くこの未知の未?大空で (카가야쿠코노미치노미라이오오조라데) 빛나는 이 미지의 미래 커다란 하늘에서 新しい自分と出?おう wow wow yeah yeah (아타라시이지분토데아오우) 새로운 날 만나자 ?はどんな味ですか (코이와돈나아지데스카) 사랑은 어떤 맛인가요?

I Wish morning musume(모닝구무스메)

ひとりぼっちで少し　退屈な夜 혼자 뿐이라 조금 지루한 밤 히토리보옷치데스코시 다이쿠츠나요루 私だけが淋しいの？　Ah　Uh 나만이 외로운 걸까? 와따시다케가사미시이노 くだらなくて笑える　メ-ル屆いた　Yeah 시시해서 웃어버릴 수 있는 메일 와있네 쿠다라나쿠테와라에루 메루토도이따 なぜかか淚止まらない　Ah　ありがとう 왜일까 눈물이 멈추지 않아 고마워 나제카나미...

卒業旅行～モ－ニング娘。旅立つ人に贈る唄～ Morning Musume [모닝구무스메]

モ-ニング娘 의 卒業旅行~モ-ニング娘, 旅立つ人に贈る唄~ (소츠교-료코- 모닝구무스메, 타비다츠 히토니 오쿠루 우타) 졸업여행~ 모닝구무스메, 여행하는(여행길에 오르는) 사람에게 보내는 노래.. 란 뜻입니다. 溫泉旅行なんて何年ぶりでしょう？ (온센료코-난테 난넨부리데쇼-) 온천 여행이라니 몇 년만인가요?

抱いてHOLD ON ME! morning musume(모닝구무스메)

Oh NO HOLD ON ME 愛がない男ね 아이가 나이 오토코네 사랑이 없는 남자 愛してるはずでしょう? 아이시테루 하즈데쇼오? 사랑하고 있잖아요? 本氣でブレイクダウン 혼-키데 브레이크 다운- 진실로 브레이크 다운 どうしてそんなにCOOLな判斷 도오시테 손-나니 쿠루나 한-단- 어째서 그렇게 냉정한 판단을 どっちよ 本當は 돗-치요 혼-토와 어느...

사랑의댄스사이트 (戀のダンスサイト) 모닝구무스메(Morning Musume )

（Ah-Uh! Ha!） （Uh! Ha!… WaiYaiYa AiYaiYa） （Uh! Ha!… WaiYaiYa AiYaiYa） （…Uh! Ha!） 戀をする度 胸 Bon Bo Ba Bon 코이오스루타비 무네 봉 보 바 봉 사랑을 할 때 가슴은 쿵쾅쿵쾅 （Uh! Ha!…WaiYaiYaAiYaiYa） Kissをする度 嫌だ-Bon Ba Ba Bon（イヤ-ン)...

ザ☆ピ-ス morning musume(모닝구무스메)

HO∼ ほら 行こうぜ そうだ　 みんな 行こうぜ HO~호라 유코오제 소오다 민나 유코오제 HO~자 가자구 그래 모두 가자구 さ∼ ほら 歌おうぜ そうだ　 みんな 歌おうぜ 사~호라 우타오제 소오다 민나 우타오제 자~노래 부르자구 그래 모두 노래부르자구 HO∼ ほら 誓おうぜ そうだ　 みんな 誓おうぜ HO∼호라 치카오제 소오다 민나 치카오제 HO~자 맹세...

モ-ニングコ-ヒ-（2002version） Morning Musume [모닝구무스메]

ねえ はずかしいわ 네에 하즈까시이와 네 부끄러워요 ねえ うれしいのよ 네에 우레시이노요 네 기뻐요 あなたの言葉 아나따노코또바 당신의 말 「モーニングコーヒー飲もうよ 二人で」 「모-닝구코-히-노모-요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおりに (Yes)몬겐도오리니 (Yes)통금시간대로 ...

さよなら SEE YOU AGAIN アディオス BYE BYE チャッチャ！ Morning Musume [모닝구무스메]

曲名 : さようなら See you again アディオス Bye bye チャッチャ! 作成 : BoAが好き♡ さようなら SEE YOU AGAIN アディオス BYE BYE チャッチャ! 사요나라 SEE YOU AGAIN アディオス BYE BYE　챠챠 ! 안녕 SEE YOU AGAIN アディオス BYE BYE 챠챠 ! 赤くて緑で黄色...

無色透明なままで Morning Musume (모닝구무스메)

無色透明なままで (Song by 요시자와, 후지모토, 다카하시, 콘노, 오가와) その答え　たくさんある 소노코타에 타쿠상아루 그 해답은 많이 있는데 何も知らず　探してた 나니모시라즈 사가시테타 아무 것도 모른 채 찾고 있었어 ゴールじゃなく　始まりだった 고-루쟈나쿠 하지마리닷-타 도착점이 아니라 시작점이었어 結構ここまで　かかったのに 켁...

女子かしまし物語2 Morning Musume [모닝구무스메]

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ ♂（石川梨華） ♂（이시카와리카） 朝目が覺めたらシャワ-してご飯おざなりでメイク　 아사메가사메타라샤와-시테고항오자나리데메이쿠 아침에눈을뜨면샤워를하고밥은건너뛰고화장을해요 どんなに遲刻しそうでも眉毛は愼重に描く 돈나니치코쿠시소-데모마유게와신쵸-니카쿠 늦어서지각할것같아도눈썹은신경써서그려요 ♂（龜井繪...

INDIGO BLUE LOVE morning musume(모닝구무스메)

泣かないわ　二度と　UH 「嫌い　嫌い」　おまじない 나카나이와 니도토 UH 키라이 키라이 오마지나이(레이나) 울지 않아 두 번다시 UH「싫어 싫어」라는 주문 好きになんか　どしてぇ…　出会わなきゃよかった 스키니난까 도시테 데아와나캬 요캇타(에리) 좋아했다던가 어째서 만나지 않았으면 좋았을텐데 大きな声で　笑う雰囲...

女子かしまし物語 morning musume(모닝구무스메)

「まずは 石川梨華」オイ! (마즈와 이시카와 리카 오이) 「우선은 이시카와 리카」오이! 自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-...

モ-ニングコ-ヒ- morning musume(모닝구무스메)

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおりに 몬-겐-도오리니 귀가 ...

♪ ザ☆ピ～ス!(자!피스~) Morning Musume (모닝구무스메)

♪ ザ☆ピ～ス! HO∼ ほら 行こうぜ そうだ みんな 行こうぜ HO∼ 호라 유코오제 소오다 민나 유코오제 HO∼ 자 가자구 그래 모두 가자구 さ∼ ほら 歌おうぜ そうだ みんな 歌おうぜ 사∼ 호라 우타오제 소오다 민나 우타오제 자∼ 노래부르자구 그래 모두 노래부르자구 HO∼ ほら 誓おうぜ そうだ　みんな 誓おうぜ HO∼ 호라 치카오제 소오다 민나 치...

ＬＯＶＥマシ-ン morning musume(모닝구무스메)

あんたにゃ もったいない (fu-fu-) 안-타냐 못-타이나이 (후- 후-) 당신에겐 과분해 あたしゃ本氣 NICE BODY 아타샤 혼-토 나는 정말로 끝내주는 몸매 自分で 言う位 지븐-데 유우 쿠라이 자신있게 말할 만큼 タダじゃない！じゃない？ (じゃない？ ああ) 타다쟈나이! 쟈나이? (쟈나이? 아아) "보통"이 아냐! 아냐? 熱けりゃ 冷ませばいい (...

ふるさと morning musume(모닝구무스메)

東京で一人暮らしたら 도쿄데 히토리 쿠라시타라 도쿄에서 혼자 지내다가 母さんの優しさ心にしみた 카상-노 야사시사 코코로니 시미타 엄마의 다정함이 마음속에 스며들었어 東京に一人でいたから 도쿄니 히토리데 이타카라 도쿄에 혼자 있으니까 あいつを好きになれたの 아이츠오 스키니 나레타노 그이를 좋아하게 되었어 失戀しちゃったわ 시츠렌-시챠앗-타와 실연 당해 버렸...

サマ-ナイトタウン [Summer Night Town ] Morning Musume [모닝구무스메]

⊙ サマ-ナイトタウン Summer Night Town スマイル スマイル スマイル 스마이루 스마이루 스마이루 스마일 스마일 스마일 どんな笑顔見せても 돈-나 에가오 미세테모 어떤 웃는 얼굴을 보여도 心の中が讀まれそう 코코로노 나카가 요마레소오 마음 속을 읽혀버릴 것 같아 大人ぶった下手な笑顔じゃ 오토나븟-타 헤타나 에가오쟈 어른스러운 척하는 서투른...

戀のダンスサイト morning musume(모닝구무스메)

(Ah-Uh! Ha!) (Uh! Ha!… WaiYaiYa AiYaiYa) (Uh! Ha!… WaiYaiYa AiYaiYa） (…Uh! Ha!) 戀をする度 胸 Bon Bo Ba Bon 코이오스루타비 무네 사랑을 할 때 가슴은 두근두근 (Uh! Ha!…WaiYaiYaAiYaiYa) Kissをする度 嫌だ-Bon Ba Ba Bon (イヤ-ン) 키스오스...

王子樣と雪の夜 morning musume(모닝구무스메)

王子樣と雪の夜 [왕자님과 눈의밤] テレビを見てたら [테레비오 미테타라] 테레비를 보고있었더니 不安になっちゃって [후안니낫챳테] 불안해져버려서 あなたに電話した [아나타니 뎅와시타] 당신에게 전화했어 雪の夜 [유키노 요루] 눈의 밤 つながったけれど [츠나갓타케레도] 연결됐지만 なんだか忙しそう… [난다카이소가시소우] 어쩐지 바쁜것같아…...

戀愛レボリュ-ション21 morning musume(모닝구무스메)

Woo - Love Revolution - 간빠이 Baby! 카미코프데 Yeah! 이이쟈나이 건배 종이컵으로 좋잖아 Oh Yes 기모치가 다이지 기분이 중요한거야 카자리와 Baby! 아루모노데 Yeah! In The Night- 장식같은건 있는것으로 Oh Yes 아이데아 쇼부 아이디어 승부 아이스루 히토요 Tell Me Tell Me 사랑하...

眞夏の光線 morning musume(모닝구무스메)

Ah- 靑い空が 微笑んでくれた ドライブなんて グッドタイミング 아- 아오이 소라가 호호엔-데쿠레타 도라이브난-테 굿-타이밍- 아- 푸른 하늘이 미소지어 주었어 드라이브 같은거라면 굿 타이밍 こんな 日もあるのね Ah- いいことが重なりすぎてるわ 콘-나 히모 아루노네 아- 이이 코토가 카사나리스기테루와 이런 날도 있구나 아- 좋은 일이 자꾸 겹치고 있어 ...

愛の種 morning musume(모닝구무스메)

さあ 出かけよう きっと 屆くから 사아 데카케요오 킷-토 토도쿠카라 자아 나가는 거야 반드시 닿을 수 있으니까 髮を切って，夢をみがく 好きな空を，めざすために 카미오 킷-테 유메오 미가쿠 스키나 소라오 메자스타메니 머리를 자르고 꿈을 키울꺼야 좋아하는 하늘을 향하기 위해 ねえ 風にのり もっと 輝いて 네에 카제니노리 못-토 카가야이테 이제 바람을 타고 더...

强氣で行こうぜ！ Morning Musume (모닝구무스메)

愛だ戀だの　○だ×だの　女の子なら考える (아이다 코이다노 마루다 바츠다노 온나노 코나라 캉가에루) 애정이다 사랑이다, ○다 ×다 여자 아이라면 생각해요 ありかなしかも　それかこれかも　考える (아리카 나시카모 소레카 코레카모 캉가에루) 있나 없나도, 그건가 이건가도 생각해요… 優しいとかセクシ-とか　かっこいいとかあるけれど (야사시-토카 세쿠시-토카 칵코...

Memory 靑春の光 morning musume(모닝구무스메)

メモは 少し長いけど 메모와 스코시 나가이케도 메모는 조금 길지만 でも最後まで 讀んでよ ねぇ 데모 사이고마데 욘-데요 네에 그래도 마지막까지 읽어줘요 제발 一人ぼっちが 淋しいなんて 히토리 봇-치가 사비시이난-테 외톨이가 이토록 외로운 줄 知らなかったわ 시라나캇-타와 알 지 못했어 全部 碎け散った あの夜に 젠-부 쿠다케칫-타 아노 요르니 모두 부셔저 ...

レインボ?ピンク Morning Musume [모닝구무스메]

…道重的には、こんなに大きな場所で…（涙） (미치시게테키니와 콘나니 오-키나 바쇼데) …미치시게로선, 이렇게나 큰 장소에서… (울음) 重ピンクがんばって！ (시게핑크 감밧테) 시게핑크 힘내! はい！道重的には、本当に素敵な皆さんと一緒の時間を過ごすことが出来て、 (하이 미치시게테키니와 혼토니 스테키나 미나상토 잇쇼...

戀 ing Morning Musume (모닝구무스메)

[モ-ニング娘] 戀 ing どんな風に呼ベば良いのか 돈나후-니요베바이이노카 어떤식으로불러야좋을지 わかんないから近寄って 와칸나이카라치카욧테 모르겠어서가까이다가가 話しかけてる私って 하나시카케테루와타싯테 말을걸고있는나 性格まで變わったわ 세이카쿠마데카왓타와 성격마저변했어요 戀の神樣のこと 코이노카미사마노코토 사랑의신에게 「腕落ちたぞ!」なんて 「우데오...

Mr.moonlight~ 愛のビックバンド~ morning musume(모닝구무스메)

愛をください···wa-! 아이오 쿠다사이 사랑을 주세요~~ ちょいと生意氣っぽい 靑年 쵸이또 나마이킷뽀이 세이넨 이봐요,건방진 청년 ちょいと??なステップで upside down 쵸이또 ??나 스텝푸데 upside down 이봐요/조금 ??한 스텝으로 upside down Oh baby baby 今夜は up swing Oh baby baby ...

おもいで morning musume(모닝구무스메)

やっぱり まだ夜は肌寒い 얏빠리 마다요루와 하다사무이 역시 아직 밤은 으스스 추워 浜?に　一人でいるせいかな 하마베니 히토리데이루세이카나 바닷가에 혼자 있는 탓 인지 あいつは 今 どこでどんな娘と 아이쯔와 이마 도꼬데돈나코토 그 녀석은 지금 어디서 어떤 여자와 波の音を　聞いているかな 나미노오도오 키이테이루카나 파도의 소리를 듣고 있을려나 誰にでも優...

直感2～逃した魚は大きいぞ！～ morning musume(모닝구무스메)

直感2～逃した魚は大きいぞ！～ 직감놓친물고기는크다고!~ 逃した魚は大きいぞ 노가시타사카나와오오키이조 놓친 물고기는 크다고 出会らが大切なのに 데아이가시라가타이세츠나노니 만나는 순간이 소중한데 逃した魚はおいしいぞ 노가시타사카나와오이시이조 놓친 물고기는 맛있다고 またこの次なんてあるわけないじゃん※ 마타코노츠기난테아루와케나이쟌 또 이 다음 ...

初めてのロックコンサ-ト Morning Musume (모닝구무스메)

[いつも　弱氣なままで… 이쯔모 요와키나마마데 (언제나 힘없이 ) 今日まで何やってたんだろう… 쿄오마데나니얏떼딴다로우 (오늘까지 무엇을한걸까) 普通に會った時は普通に話せるのに… 후쭈니 앗따토키와후쭈니하나세루노니 (보통만났을때는 그냥 이야기했는데) 肝心な空氣になると結局ダメ 칸진쿠우키니나루또겟쿄쿠다메 (중요한 분위기가되면 결국 안돼) 笑顔で話し掛けてく...

Never Forget morning musume(모닝구무스메)

I'll Never Forget You 忘れないわ あなたの事 와스레나이와 아나타노 코토 잊지 않을꺼야 너를 ずっとそばにいたいけど 즛-토 소바니 이타이케도 계속 곁에 있고 싶지만 ねぇ仕方ないのね 네에 시카타 나이노네 이제 어쩔 수 없는 걸 ああ 泣き出しそう 아아 나키다시소오 아아 눈물이 날 것 같아 出會った日にカンパイだね 데앗-타 히니 칸-빠이다네 ...

サマ-ナイトタウン morning musume(모닝구무스메)

スマイル スマイル スマイル 스마이루 스마이루 스마이루 스마일 스마일 스마일 どんな笑顔見せても 돈-나 에가오 미세테모 어떤 웃는 얼굴을 보여도 心の中が讀まれそう 코코로노 나카가 요마레소오 마음 속을 읽혀버릴 것 같아 大人ぶった下手な笑顔じゃ 오토나븟-타 헤타나 에가오쟈 어른스러운 척하는 서투른 웃는 얼굴론 心隱せない 코코로 카쿠세나이 마음을 감출...

直感 ~時として戀は~ Morning Musume [모닝구무스메]

逃した魚は大きいぞ　出会らが大切なのに　 (노가시타 사카나와 오-키-조 데아이가시라가 타이세츠나노니) 놓쳐버린 물고기는 커다래, 만나는 순간이 중요한건데… 逃した魚はおいしいぞ　またこの次なんてあるわけないじゃん (노가시타 사카나와 오이시-조 마타코노츠기난테 아루와케나이쟝) 놓쳐버린 물고기는 맛있어, 또 다음 기회가 있을리 없잖아! そうだ そうだ ...

ハッピ-サマ-ウェディング morning musume(모닝구무스메)

コングラチュレ-ション! 콩그레츄레숀(congratulation)! (Hi!) Pala Pala... 父さん母さん ありがとう 도오상까아상 아리가토- 아버지 어머니 고마워요 大切な人が出來たのです 다이세츠나히토가데키따노데스 소중한 사람이 생겼어요 「やったネ!」 「얏타네!」 「해냈구나!」 Pala Pala... 生まれてきたから あのひとと 우마레테키따카라 아...

でっかい宇宙に愛がある morning musume(모닝구무스메)

でっかいでっかい 宇宙にある (뎃카이 뎃카이 우츄우니아루) 아주큰 아주큰 우주에 있다 ま-るい ま-るい 地球で (마-루이 마-루이 지큐우데) 있고 있고 지구로 ちっちゃなちっちゃな 思いやりが (칫챠나 칫챠나 오모이야리가) 작은 작은 배려가 でっかなでっかな 愛となる (뎃카나 뎃카나 아이토나루) 아주큰 아주큰 사랑이 된다 正直な氣持ちだから (쇼-지키...