Sakura Monkey Majik

僕らが大人に近づいて 보쿠라가 오토나니 치카즈이테 우리들이 어른이 되어갈수록 時間が短くなっていく 지캉가 미지카쿠 낫테이쿠 시간이 짧아져 가 周りが大きく変わっても 마와리가 오오키쿠 카왓테모 모두가 참 많이 변해도 僕らは変わりたくなかった 보쿠라와 카와리타쿠 나캇타 우리들은 변하고 싶지 않았어 この気持ちをいつまでもつの？ 코노 키모치오 이츠마데 모츠노? 언제...

Aishiteru Monkey Majik

どうして? いつから? 長い夢でも見ているような 終わりのはじまりなの? 暗くて 深くて 哀しみにちた世界の果てに 迷いんだの しあわせすぎたの あなたした記憶全てが わたしこれから ほつれた心 愛で紡いで いつまでも 『愛してる』の 言葉の意味をえてくれた あなたそのまま 瞳のに笑顔のこして 永遠にかに なぜなの? あのとき? ほんのわずかなすれ違い あの日にれないの? つらく...

フタリ Monkey Majik

You've left it all and now I'm feeling all the weight. It's playing out as if what's right was a mistake. You tell me how you feel you need another start. It's funny I thought that we'd never be...

Picture Perfect (With M-Flo) Monkey Majik

ALL THE TIME THAT YOU THAT YOU WERE STANDING BY MY SIDE SHE'S THAT PICTURE PERFECT KIND I CAN'T BELIEVE I WAS SO BLIND DO YOU REMEMBER THE TIME YOU KNOW I STEPPED ACROSS THAT LINE I MADE YOU CRY AN...

Robots Inc. Monkey Majik

Here's a call for everyone Take a chance and love someone Call me when you need me around It's over now Overwhelmed and self assured Wondering when there'll come a turn Every chance to change your ...

Aitakute (あいたくて) Monkey Majik

夢の破片を探しに行こう 유메노카케라오사가시니유코오 (꿈의파편을찾으러가자) 古ぼけたベンチに座って 후루보케타벤치니스왓테 (오래된듯한벤치에앉아) Everlasting moments, always seem to find their way. I’m looking for a greater, brighter day ふたり身をよせればさぁ 후타리미오요세레바사아 (우리가...

Goin' Places Monkey Majik

「goin' places」 唄：MONKEY MAJIK 作詩：Maynard．Blaise 作曲：Maynard．Blaise You may be tired but you know you're goin' places yet To settle down now you'd be crazy 'cause you're makin' it You make it

The Letter Monkey Majik

How long, since I`ve written a letter! I got a rough draft in my pocket. Did ya know, the words never come out right, When you think too much, or you`re up all night. Oh why? Oh why? Oh why? Can`t ...

Fly Monkey Majik

leaving on that 7:30 train I don't know how far I'll go Round in circles just as long as I would tell you I am alone but we could be Tell me something that I haven't heard before except for w...

Around The World Monkey Majik

EVERYNIGHT I LOOK TO THE SKIES AND WONDER WHAT WE DID ALWAYS A KNAIVE POINT OF VIEW THAT BREAKS US IN THE END IF I COULD FIND THE MEANING OF IT ALL I'D TAKE THE CHANCE MAYBE IN TIME WE'LL WAL...

Change Monkey Majik

You had your wishes, but you threw them away 너는 꿈을 가지고 있었어, 하지만 모두 버렸지 It made you happy, yeah, for more than one day 그건 널 기쁘게 했겠지, 그래, 하루 정도는 말이야 But now you're lost and cannot figure a way 하지만 지금...

空はまるで Monkey Majik

空はまるで君のように青く澄んでどこまでも 소라와 마루데 키미노 요오니 아오쿠 스은데 도코마데모 하늘은 마치 너처럼 어디까지나 맑고 파래 やがて僕ら描き出した明日へと走り出す 야가테 보쿠라 에가키 다시아 아시타에토 하시리다스 머지않아 우리들은 우리가 그려낸 내일로 달려간다 旅立つけどlooking in the rear view mirror 타비타츠케도 looki...

Together Monkey Majik

もしこの背中に翼があったら 모시코노세나카니츠바사가앗타라 (만약내등에날개가달려있다면) いますぐキミに届けたい 이마스구키미니토도케타이 (지금당장너에게전해주고싶어) あふれだす幸せを 아후레다스시아와세오 (넘쳐나는행복을) そよぐ風に乗り 소요구카제니노리 (살랑이는바람을타고) ひかり輝く未来を 히카리카가야쿠미라이오 (반짝이는미래를) Together いつまでも Toget...

あいたくて Monkey Majik

夢の破片を探しに行こう 古ぼけたベンチに座って verlasting moments, always seem to find their way. I’m looking for a greater, brighter day ふたり身をよせればさぁ を越える虹が架かる どんな未?も過去への旅も 今はもうそれも幻 あいたくて You know it’s been a wh...

アイシテル Monkey Majik

どうして?　いつから? 도우시테? 이츠카라? 왜 인걸까? 언제부터? 長い夢でもみているような 나가이 유메데모 미테이루요-나 기나긴 꿈이라도 꾸는 것 같이 終わりのはじまりなの? 오와리노 하지마리나노? 끝이 보이지 않는 걸까? 暗くて　深くて 쿠라쿠테 후카쿠테 캄캄하고 깊어서 哀しみに満ちた世界の 카나시미니 미치타 세카이노 슬픔에 가득 찬 세상의 果てに 迷い...

虹色の魚 Monkey Majik

Im out of my place Im playing with fire Nothin but the truth is on my mind 君にあって　僕に無くて (키미니앗테 보쿠니나쿠테) 너에게 있고 나에게는 없어 逃がさないで my only chance (니가사나이데 my only chance) 도망 치지 마 my only chance 少し息苦しくて　I c...

Open Happiness Monkey Majik

I work up this morning toss and turn and 今 御持て余して 이마 오모테아마시테 지금 어떻게 해야할지 너무 난처해 I missed you 祈ってるしよもな 이노옷테루시요모나 빌고 있구나 Would you come-on on? 見たけど 誰より 미타케도 다레요리 보고싶어 누구보다도 the feeling ずっと dreamin...

Monster Monkey Majik

I'm a monster, nobody knows who I am I'm a monster, nobody gets what I can I'm a monster I'm a monster living right under your bed I'm a monster, messing around with your head I'm a monster Take yo...

Forever Monkey Majik

It's beautifl world 宇宙そらに旅に出よう? You know it feels right 破れた地?手にして? 止まった世界動かす...答え? 月のように冷たくて悲しい? 塞ぎ?んだ won't you come and shine on me? キミと云う名の光? 眩しく? Loving you forever? 美しく輝く? I have got you? you ...

Fast Forward Monkey Majik

も怖くなんてないさ 手にしたものを失うくらい ?いを待つ事を繰り返して かすめて 何もかもを欲しがっていた 迷えるものの誓い 未だ見ぬ世界を創りだす事 朽ち果てていく 哀しい夢を遮るものは 自らの闇だって If you make your time stand still You'll know what it means But why would you wa...

大丈夫 Monkey Majik

『大丈夫だから…』 『キミならできる…』 その言葉で?くなれた 見渡すかぎり ?夏の夜空 語り明かそう このままずっと It's the summer time And I'm in love I'm just happy to be here with you Cause when I'm not with you I feel so blue Don't know what I'm go...

ただ,ありがとう / Tada Arigatou (그저 고마워) Monkey Majik

번역ID : HIROKO (히로코) 2008-08-25출처 : http://blog.naver.com/iamhiroただありがとうを伝えたくて타다아리가토오오츠타에타쿠테(단지고맙다는말을전하고싶어서)ただキミの笑顔を見たくて타다키미노에가오오미타쿠테(단지너의웃는얼굴이보고싶어서)もう振り向かないよ　瞳の先へ모오후리무카나이요 히토미노사키에(이제뒤돌아보지않아 그눈동자너머로...

アイシテル / Aisiteru (사랑해) Monkey Majik

どうして? いつから?長い夢でも見ているような終わりのはじまりなの?暗くて 深くて哀しみに満ちた世界の果てに迷い込んだのしあわせすぎたのあなた残した記憶全てがわたしこれから ほつれた心愛で紡いでいつまでも『愛してる』の言葉の意味を教えてくれたあなたそのまま 瞳の奥に笑顔のこして 永遠に静かになぜなの? あのとき?ほんのわずかなすれ違いあの日に戻れないの?つらくて 苦しくて届くことのない哀しみ...

アイシテル / Aishiteru (사랑해요) Monkey Majik

どうして?いつから?長い夢でも見ているような終わりのはじまりなの?暗くて 深くて哀しみに滿ちた世界の果てに 迷いこんだの幸せすぎたのあなた孱した記憶すべてがわたしこれからほつれた心愛で紡いでいつまでも『愛してる』の言葉の意味を數えてくれたあなたそのまま瞳の奧に笑顔のこして永久に靜かになぜなの?あのとき?ほんのわずかな擦れ違いあの日に戾れないの?辛くて 苦しくて屆くことのない哀しみこんなに切な...

あいたくて / Aitakute (만나고 싶어서) Monkey Majik

夢の破片を探しに行こう유메노카케라오사가시니유코오(꿈의파편을찾으러가자)古ぼけたベンチに座って후루보케타벤치니스왓테(오래된듯한벤치에앉아)Everlasting moments, always seem to find their way.I’m looking for a greater, brighter dayふたり身をよせればさぁ후타리미오요세레바사아(우리가서로에게기대면말야)...

空はまるで / Sorawa Marude (하늘은 마치) Monkey Majik

空はまるで君のように 淸く澄んでどこまでもやがて僕ら描き出した 明日へと走り出す旅立つけどlooking in the rear view mirrorI got you here 少しだけclearerI know with you 全てが廣がっていくAll we need is just a little more time流れてるからEveryday look at yourself ...

フタリ / Hutari (두 사람) Monkey Majik

幾度となく押し寄せる　想いが混じりあって이쿠도토나쿠오시요세루 오모이가마지리앗테셀수없이 밀려오는 생각들이 섞여서煌めく時間の中に　確かな足跡を키라메쿠지카응노나카니 타시카나아시아토오반짝이는 시간속에 확실한 발자국을ゆれる未来はきっと　夜空を超えていくよ유레루미라이와킷토 요조라오코에테이쿠요흔들리는 미래는 분명 밤하늘을 넘어서 갈거야今という瞬間は今しかないから…이마토이우토...

Pretty People (Japanese Ver.) Monkey Majik

ALRIGHT NOW HERE WE GOYOU SAY THE WORLD IS CHANGINGDON'T SEEM SO COMPRICATEDWAKE UP IN THEMIDDLE OF THE NIGHTWITH A NEWSPAPERBESIDE YOUR BEDIT'S IN YOUR HEAD!DON'T HAVE TO BE BDUCATEDCAUSE HALF THE...

スマイル / Smile Monkey Majik

You see the walls? Their breaking, changing.But hell it's all ok.The good days are passing, and you're laughing, Smile as much as you can... Look above you're trapped again, ya see the end, But eve...

Maybe Monkey Majik

Lately, she's got me hypnotizedWith a word she triggers numbness in my headMaybe you keep me holding on'Cause loneliness is one thing that you dreadMaybe you ain't listening babyTurn the volume up ...

I Miss You Monkey Majik

IF YOU TRY TO FLYI WILL CATCH YOU IF YOU FALLI WOULDN'T LET YOU GOCOULD I HOLD YOUR HANDSO WE COULD FLY TOGETHER SOMEWHEREJUST ME AND YOUWE'D BE FLOATING BYTHE SEA TOGETHER WAY UP HIGHWHAT'S IT REA...

Miracle Monkey Majik

When you love someoneIt's hard to find the words to sayThere's a beat in their heartA melody you can't explainYou can call it your ownA place to belongWhen you love someone it showsThe wealth of th...

Ginger (Feat. Monkey Majik) Tsuchiya Anna

You're my ginger You're my fire? You take me higher Yeah, our situation's gonna blow? It's taken me a while to realize? Just what exactly it is I'm chasing? I'm tryin' to say You move too fast,? Yo...

Majik Ohgr

we all believe the magic is in you'cause there's making the breakfastand taking out the garbage tooif as it did turning roundright back on throughcause of facing the musicand taking out the garbage...

Sakura Ikimonogakari

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて (사쿠라 히라히라 마이오리테오치테) 벚꽃이 하늘하늘 춤추며 지고있어요 揺れる　想いのたけを抱きしめた (유레루 오모이노타케오 다키시메타) 흔들리는 모든 마음을 안았어요 君と春に願いしあの夢は (키미토 하루니 네가이시 아노 유메와) 당신과 그 봄날에 빌었던 저 꿈은 今も見えているよ　さくら舞い散る (이마모 미에테이루요 사쿠라 마...

SAKURA いきものがかり

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて (さくら ひらひら まいおりておちて) 벚꽃이 하늘하늘 춤추며 지고있어요 揺れる　想いのたけを 抱きしめた (ゆれる おもいのたけをだきしめた) 흔들리는 모든 마음을 안았어요 君と春に願いし あの夢は (きみと はるに ねがいし あのゆめは) 당신과 그 봄날에 빌었던 저 꿈은 今も見えているよ　さくら舞い散る (いまもみえて...

Sakura Ikimonogakari(이키모노가카리/いきものがかり)

さくらひらひら舞い降りて落ちて 사쿠라히라히라 마이오리떼오찌테 ?れる想いのたけを抱きしめた 유레루오모이노다케오다키시메타 君と春に願いしあの夢は 키미또하루니네가이시아노유메와 今も見えているよさくら舞い散る 이마모미에떼이루요사쿠라마이찌루 電車から見えたのはいつかのおもかげ 뎅샤까라미에타노와이쯔카노오모카게 ふたりで通った春の大橋 후타리데카욧따하루노오오하시 卒業のときが?て...

SAKURA 175R

ぽかぽかに晴れた春の日 보카보카니하레타하루노히 따스하게 갠 봄날 君と二人で行った公園で 키미토후타리데잇타코우엔데 너와 둘이서 갔던 공원에서 わたがしを食べながら見た櫻の花 와타가시오타베나가라 미타사쿠라노하나 솜사탕을 먹으며 보았던 벚꽃 樂しかった時は過ぎ 타노시캇타토키와스기 즐거웠던 시간은 흐르고 それは思い出となり心に殘る 소레와오모이데토나리 코코로니노코루 ...

Sakura Janne Da Arc

白い世界が彩づきだし 시로이세카이가 이로즈키다시 하얀 세계가 색으로 물들여 지고 淡く淡く優しい雪は雨にとけて 아와쿠아와쿠 야사시이유키와 아메니토케테 희미하게 희미하게 부드러운 눈은 비에 녹아내렸어 風が運んだ4月の香は 카제가하콘다 시가츠노카와 바람이 나른 4월의 향기는 遠い遠い記憶の君を蘇らせる 토오이토오이 키오쿠노키미오 요미카라세루 멀게 멀게 기억의 ...

Sakura Yamamoto Mayumi

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて 사쿠라 히라히라 마이오리테오치테 벚꽃이 팔랑 팔랑 내려앉아 지고 れる　想いのたけを　抱きしめた 유레루 오모이노타케오 다키시메타 흔들리는 추억을 전부 가슴에 품었어 君と　春に　願いし　あの夢は 키미토 하루니 네가이시 아노유메와 너와 봄에 바라던 그 꿈은 今も見えているよさくら舞い散る 이마모미에테이루요사쿠라마이치루 지금도 ...

Sakura 浜口祐夢

汚れてく僕を笑え 요고레테쿠보쿠오와라에 더럽혀져가는나를비웃어요 子供の頃に夢中で探した 코도모노코로니무츄-데사가시타 아이였던시절열심히찾았던 愛情っていう名の夢 아이죠웃테이우나노유메 애정이라고하는이름의꿈 傷つけあって傷つけられて 키즈츠케앗테키즈츠케라레테 상처주고상처입으며 心に雨が降った 코코로니아메가훗타 마음에비가내렸죠 Sakura

Sakura Moriyama Naotaro

僕らはきっと待ってる 君とまた會える日日を(보쿠라와 킷토 맛테루 키미토 마타 아에루 히비오)우리들은 반드시 기다리고 있을 거예요, 그대와 다시 만날 수 있는 날들을…さくら竝木の道の上で 手を振り叫ぶよ(사쿠라 나미키노 미치노 우에데 테오 후리 사케부요)벚꽃 나무 가로수 길 위에서 손을 흔들며 외쳐요どんなに苦しい時も 君は笑っているから(돈나니 쿠루시- 토키모 키...

SAKURA Relax A Wave

さくら ひらひら 舞い降りて落ちて사쿠라 히라히라 마이오리떼오치떼벚꽃 하늘하늘 지고搖れる 想いのたけを抱きしめた유레루 오모이노타케오다키시메타떨리는 생각 전부를 끌어안았어君と 春に 願いし あの夢は키미토 하루니 네가이시 아노유메와당신과 봄에 빌었던 그 꿈은今も見えているよ이마모미에떼이루요지금도 보여요さくら舞い散る사쿠라마이치루벚꽃은 지네요電車から 見えたのは いつか...

Sakura R3hab

kare wa hidoku uchinome sareteita tasuke nado inai tsuyoku natta tachiagaru shika nakatta unmei wo motomete tabinideru sorega kare no densetsu

Picture Perfect Love (Feat. Monkey Majik) M-Flo

?All that time that you were standing by my side She\'s that picture perfect kind I can\'t believe I was so blind Do you remember that time you know I stepped across that line I made you cry and th...

1 More Night (Feat. Monkey Majik) Ravex

i can't find the right words to say? think about you night and day? mabe jsut a little love remains? wishing you were here in my arms? i never wanted it to end this way? so much that i had to say? ...

Sakura ドロップス / Sakura Drops Utada Hikaru

戀をして終わりを告げ (코이오 시테 오와리오 츠게) 사랑을 하고 끝을 알리고 誓うことは これが最後のHeartbreak (치카우 코토와 코레가 사이고노 heartbreak) 맹세하는 것은 이번이 마지막 Heartbreak 櫻さえ風の中で搖れて やがて花をさかすよ (사쿠라사에 카제노 나카데 유레테 야가테 하나오 사카스요) 벚꽃 조차도 바람 속에서 흔들리며 ...

Sakura ドロップス / Sakura Drops Hikaru Utada (우타다 히카루)

戀をして終わりを告げ 코이오 시테 오와리오 츠게 사랑을 하고 끝을 알리고 誓うことは これが最後のHeartbreak 치카우 코토와 코레가 사이고노 heartbreak 맹세하는 것은 이번이 마지막 Heartbreak 櫻さえ風の中で搖れて やがて花をさかすよ 사쿠라사에 카제노 나카데 유레테 야가테 하나오 사카스요벚꽃 조차도 바람 속에서 흔들리며 결국 꽃을 피우죠...

Sakuraドロップス (Sakura Drops) Tim Hardin Trio

Instrumental

櫻 / Sakura (벚꽃) (Funky Monkey Babys) 신디

아리가토우노 나미다가 이마 코노 무네니 아후레테루요 즛토 즛토 키미오 마모리타이 사쿠라가 후루 사쿠라가 후루 아타라시이 보쿠라노 우에니 즛토 즛토 테오 츠나이데 아루이테 유코우 이츠마데모이마 하지메테 우치아케루요 보쿠노 호은토우노 키모치오 다이스키나 키미니다케 이츠와리노 나이 코노 키모치오 즛토 쿠루시캇타 다레니모 미세나캇타 무네노 오쿠노 호우니 타...