Sweetness (From 5th Single) Misia

Ah… Yeah Ah… Ah…風になびくシャツを카제니 나비쿠 샤츠오바람에 나부끼는 셔츠를不思議に見てた후시기니 미테타이상하게 봤었죠立ち止まる時間の中타치토마루 지캉노 나카멈춘 시간 속에雲の向こうまでも続く明日に あなたを感じたい쿠모노 무코-마데모 츠즈쿠 아시타니 아나타오 칸지타이구름의 건너편까지도 계속되는 내일 당신을 느끼고싶어요このままじゃ코노마마쟈이대로는壊れ...

sweetness Misia

sweetness Lyrics by Misia Music by Satoshi Shimano 風になびくシャツを 카제니나비쿠샤츠오 바람에 휘날리는 셔츠를 不思議に 見てた 후시기니 미테타 이상한듯 보고 있었어 立ち止まる時間の中 타치토마루지칸노나카 멈춰 선 시간 속에서 雲の向こうまでも 續く明日に あなたを感じたい 쿠모노무코우마데모

sweetness Misia

kaze ni nabiku shatsu wo fushigi ni miteta tachidomaru jikan no naka kumo no mukou made mo tsuzuku ashita ni anata wo kanjitai kono mama ja kowarete shimaisou anata ga kieteshimaisou kumoma ni nob...

Itoshii Hito / 愛しい人 (From 5th Single) Misia

ねぇ 聞いてほしいのもっと[네- 킷토 호시이노못토]그래, 듣기를 원한 것을 좀더話をそらさないで[하나시오 소라사나이데]이야기를 딴데로 돌리지 말아줘うなずくだけじゃ もういやなの[우나즈쿠다케쟈 모우이야나노](고개를)끄덕임만은 이제 싫어ねぇ ちゃんと 見てほしいの[네-찬토 미테호시이노]그래, 잘 보기를 원한거야子供じゃいられない[코도모쟈 이라레나이]아이는 있을수 ...

One! (From 4th Single) Misia

いつもどおりの季節が訪れるまた二人のそばに 이츠모도오리노키세츠가오토즈레루마타후타리노소바니 늘 똑같은 계절이 또 찾아왔어 두 사람에게 どんな時も氣が付くと隣にいてくれた 돈나토키모키가츠쿠토나리니이테쿠레타 언제나 생각해보면 옆에 있어주었던 あなたの肩に舞い落ちた午後の陽ざし 아나타노카타니마이오치타고고노히자시 당신의 어깨에 춤추듯 쏟아지던 오후의 태양 待ち合わせの時間...

Escape (From 6th Single) Misia

「舞い降りた天使よ 白い翼広げ ここから連れ出して마이후리따테응시요 시로이쯔바사히로게 코꼬까라쯔레다시떼춤을추며 내려온 천사여! 하얀날개를 펼쳐 이곳으로부터 데려가줘もしもいつか その重い扉を開いて 飛び立てるのなら모시모이쯔까 소노오모이토비라오히라이떼 토비다떼루노나라만일 언젠가 저 답답한 문을 열고서 날아오를수 있다면」雨の夜が嫌いな少女がいた 毎日星に願いをかけてたか...

Change For Good (From 6th Single) Misia

小さくうなずいてみたけど 見つめ返せない치이사쿠우나즈이테미타케도 미츠메카에세나이조그맣게 고개를 끄덕거려 봤지만 되돌릴 수 없어心が震え始めている Oh Baby! こんなにも코코로가후루에하지메테이루 콘나니모마음이 흔들리기 시작하고 있어 이렇게도季節の中にずっと 感じ續けたいもの키세츠노나카니즛토 칸지츠즈케타이모노계절 속에서 계속 느끼고 싶은 것ふと觸れた微笑に 見つけ...

Everything (후지TV '야마토나데시코' 주제곡) (From 7th Single) Misia

스레찌가우도끼노나까데 아나따또메구리아에따후시기네 네가앗따기세끼가 코응나니모 소바니 아루나응떼아이따이오모이노마마 아에나이지까응다께가 스기떼꾸 토비라스리누께떼마따오모이다시떼 아노히또또와라이아우 아나따오이또시이히또요 카나시마세나이데 나끼쯔까레떼 네무루요루모아루까라카꼬오미나이데 미쯔메떼 와따시다께You're everything You're everything...

Never Gonna Cry! (Original Mix, From 1st Single) Misia

I Miss you everydaythink about you all the timeOh and I'll love you all the wayNo matter how far you way beYou don't have to say don't goI'll always be aroundCan't you see my love's realIt's here t...

Aino Uta / 愛の歌 (From 7th Single) Misia

Lovin' You あなたへの想いを愛の歌に託しLovin' You 아나타에노오모이오아이노우타니타쿠시Lovin' You 당신을 향한 생각을 사랑의노래로 표현하고I'm feelin' You 見失わずにいてI'm feelin' You 미우시나와즈니이테I'm feelin' You 잃어버리지 않게 있어奏で績けている 愛が色あせぬよう카나데츠즈케테이루 아이가이로아세누요...

Koisuru Kisetsu / 恋する季節 (From 2nd Single) Misia

ああ 耳をすませば　聞こえてくる 아아 미미오스마세바 키코에떼쿠루 아아 귀를 기울이면 들려오는 君の聲 まだ心に　迷いがあるだろう 키미노코에 마다코코로니 마요이가아루다로 그대의 목소리 아직 마음에 망설임이 있겠죠 傷ついた過去は　洗いながして 키즈츠이따카코와 아라이나가시떼 상처받은 과거는 씻어버리고 怖れずに　心の扉開けてごらん 오소레즈니 코코로노토비라아케떼고란 두...

Wasurenai Hibi / 忘れない日々 (From 4th Single) Misia

もう少しこうしていてこの手にぎっていて 모우스코시코우시테이테코노테니깃떼이테 조금만 더 이렇게 있어 이 손을 잡고 있어 戀人と呼び合えるのはこれが最後 코이비토토요비아에루노와코레가사이고 연인이라고 불리어지는 것은 이것이 마지막 なぜあんなに傷ついたことも 나제아응나니키즈쯔이타코토모 왜 그렇게 상처받았던 일도 今こんなにこの胸優しくするの? 이마콘나니코노무네야사시쿠스루...

Tsutsumikomuyouni / つつみ込むように (From 1st Single) Misia

雨上がりの道を　カサさして步いた 아메아가리노미치오 카사사시테아루이타 비 개인 거리를 우산을 쓰고 걸었지요 水鏡にうつそう　幼い子供みたいに 미즈카가미니우츠소우 오사나이코도모미타이니 수면에 내 모습 비춰 봐야지 어린아이처럼 いつからか大人ぶっていた　每日に慣れてしまって 이츠카라카오토나붇테이타 마이니치니나레테시마앗테 언제부터인가 어른인척하던 매일에 익숙해져 ただ素...

Hino Ataru Basho / 陽のあたる場所 (From 2nd Single) Misia

I can sing a song for you and me forever히노아타루바쇼오미츠케테I can sing a song for you and me forever카나시미오 에가오니 카에요우닷다랏탓타라랏테 우탓테이테모팟파랏팟파라랏테 오도케테이테모나가레나가사레테노마레테쿠 키모치토와우라하라니모시모 와타시가이나쿠테모난테 칸가에테루히마가아루나라하레타아오조라...

Zard 5th single ZARD

Oh my love ゆるい坂道,自動車押しながら 완만한 언덕길,자동차를 운전해서 유루이사카마치 지테응샤 오시나가라 家まで送ってくれた 집까지 바래다 주었던 이에마데 오쿠웃테쿠레타 あなたは,私の名前呼び捨てにして 당신이 나의 이름을 아무렇지도 않게 불렀기에 아나타와, 와타시노 나마에 요비스테니시테 夕暮れに,微笑んでいたけど 석양무렵에 웃어주었지만.. 유우구...

5th Quesa Dilla

pressure been applied, while they lost their life i'm tryna make my life better we forget about the money and been off from this dummies what the hell you want from me?

Sweetness Lloyd Cole And The Commotions

You say - oh, you're so uptight Well you'll never be so right Oh you can cry yourself dry But I'd be surprised if you can muster up a single crocodile You'll never be a hopeless child Throw caution to

Mercy Mercy Me (The Ecology) MISIA

Poison is the wind that blows from the north and south and east Woo mercy, mercy me, mercy father Ah things ain't what they used to be, no no Oil wasted on the ocean and upon our seas, fish full of

Misia AG & Slow Zam

참 고마웠어 그 동안 날 그 누구보다 더 아껴준 건 알아 감사해 누구에게도 느낀 적 없던 특별함을 너도 느꼈다 했지 너도 처음이라며 아무래도 우리는 깊은 인연이었을 거라고 준비됐던 만남이 시작된 거라고 하지만 미안해 이젠 너를 그때처럼 사랑하지 않아 그래 정말 미안해 내가 이럴 줄은 몰랐어 우 그렇다고 거짓된 웃음으로 너를 대하는 건 더욱 널 힘들...

Misia AG &Slow Zam

참 고마웠어 그 동안 날 그 누구보다 더 아껴준 건 알아 감사해 누구에게도 느낀 적 없던 특별함을 너도 느꼈다 했지 너도 처음이라며 아무래도 우리는 깊은 인연이었을 거라고 준비됐던 만남이 시작된 거라고 하지만 미안해 이젠 너를 그때처럼 사랑하지 않아 그래 정말 미안해 내가 이럴 줄은 몰랐어 우 그렇다고 거짓된 웃음으로 너를 대하는 건 더욱 널 힘들...

The Best Of Time Misia

Everything you wanna do 心動けば Everything you wanna do 코코로우고케바 Everything you wanna do 마음이움직이면 Now is the best of time Nothing ventured, nothing gained, so don't you walk away Nothing comes from

5th Single[HORIZON]HORIZON hyde

あこがれは遙か蜃氣樓の彼方 아코가레와하루카신키로-노카나타 동경은 아득한 신기루의 저편 ひび割れた胸が焦がれて痛いよ 히비와레테무네가코가레테이타이요 금이 간 가슴이 애타서 아파와 搖り籠のように抱きしめられたなら 유리카고노요-니다키시메라레타나라 요람처럼 안길수 있다면 必要なものなんて他に無い 히츠요나모노난-테호카니나이 필요한 것 따위 아무것도 없어 氣付け...

Another Days (5th single) W-inds

いつでも當たり前だった 이츠데모 아타리마에 닷타 (언제나 당연한 일이었어) やがて來る　夏を目指して 야가테 쿠루 나츠오 메자시테 (머지않아 올 여름을 향해서) どこへ行ったり　何を見たりと 도코에 잇타리 나니오 미타리토 (어디에 가거나 무언가를 보거나 하며) 色んな計劃が好きな　君が　笑ってたね 이론나 케-카쿠가 스키나 키미가 와랏테타네 (여러가지 계획 세우기를...

Sweetness Jimmy Eat World

String from your tether unwinds. Up and outward (but only) to bind. I was spinning free with a little sweet and simple numbing me. Are you listening? Sing it back.

Sweetness Michelle Gayle

talking in rhymes I can't help it 'cause it happens each time when you're near Whispering words that melt me like wax You knock out smile that takes me to the max A one way ticket and I ain't coming back from

U.S.A. Lovex

mine Go bowling for Columbine Light up the fuse and gather the troops It's time to burn some fuel Are you ready to go, it's America's show And the rest of the world follows Oh, the sky is blue on the 5th

April 5Th Talk Talk

Here she comes Silent in her sound Here she comes Fresh upon the ground Come gentle spring Come at winter's end Gone is the pallor from a promise that's nature's gift Waiting for the color of spring Let

逢いたくていま MISIA

初めて出会った日のこと　覚えてますか (하지메테 데앗타 히노 코토 오보에테마스카) 처음으로 만난 날 기억하고 있나요? 過ぎ行く日の思い出を　忘れずにいて (스기유쿠 히노 오모데요 와스레즈니 이테) 지나가는 날의 추억을 잊지 않고 있어요 あなたが見つめた　全てを　感じていたくて (아나타가 미츠메테 스베테오 칸지테 이타쿠테) 당신이 바라본 모든 것을 느끼고 있고 싶...

everything Misia

すれ違う 時の中で　 あなたと めぐり逢えた 스레찌가우 도키노나카데 아나타토 메구리아에타 不思議ね　願った 奇跡が　 こんなにも 側に あるなんて 후시기네 네가-타 기세키가 콘나니모 소바니 아루난테 逢いたい想いのまま　 逢えない時間だけが　過ぎてく 扉すりぬけて 아이타이오모이노마마 아에나이지칸다케가 스기테쿠 토비라스리누...

Everything misia

すれ違う 時の中で あなたとめぐり逢えた 스레찌가우 도끼노나까데 아나따또메구리아에따 (스쳐지나가다 우연히 당신을 만났지) 不思議ね　願った奇跡が 후시기네 네갓따키세끼가 (이상하네 바라던 기적이) こんなにも 側にあるなんて 콘나니모 소바니아루난떼 (이렇게도 가까이 있었다니) 逢いたい想いのまま　逢えない時間だけが 아이따이오모이노마마 아에나이지깐다께가 (만나...

believe Misia

I believe 變わりゆくあなたでも I believe 變われないものがある 泣かないわ 今は 悲しみが 生み出した笑顔は 瞳の奧 胸の中 强く光るの [愛してる] それだけで こんなにも强くなる Ah あなたに 傳えたいことばかり I wanna get you [さよなら]は 言えないよ Darlin 笑顔が壞れるから Ah わかって 飛行機 飛び立つまで I belie...

Aitakute Ima (만나고 싶어서 지금) (逢いたくていま) MISIA

初めて出った日のことえてますか (하지메테데앗타히노코토 오보에테마스카) 처음 만난 날 기억하고 있나요? 過ぎ行く日の思い出を忘れずにいて (스기유쿠히노오모데오 와스레즈니이테) 지나가는 날의 추억을 잊지 않고 있어요 あなたが見つめた全てを感じていたくて (아나타가미츠메테스베테오 칸지테이타쿠테) 당신이 바라본 모든 것을 느끼고 있고 싶어서 空を見上げた今はそこで...

One[해석까지] Misia

<One!> いつもどおりの季節が訪れるまた二人のそばに どんな時も氣が付くと隣にいてくれた あなたの肩に舞い落ちた午後の陽ざし 待ち合わせの時間に遲れてしまうのは直らない惡い癖ね You're my love, the only one! 離れていられないその腕の中で 夢を見ていたいいつまでも 木漏れ日の光拾い集め 愛のかけらつなぎ會わせよう 泣けるほどの笑顔屆けたいあ...

야마토 나데시코-Everything Misia

すれ違う時の中で 스레찌가우도끼노나까데 스쳐가는 시간속에 あなたとめぐり逢えた 아나따또메구리아에따 당신과 만나게 되었죠 不思議ね 願った奇跡が 후시기네 네갓따기세끼가 이상하죠 그토록바라던 기적이 こんなにも側にあるなんて 곤나니모소바니아루난떼 이렇게 옆에 있었다니 逢いたい想いのまま 아이따이오모이노마마 만나고 싶다고 생각한채로 逢えない時間だけが 아에나...

Aino uta/ 愛の歌 (사랑의 노래) MISIA

愛の歌 Lyrics by Misia Music by Jun Sasaki Lovin' You あなたへの想いを 愛の歌に 託し 아나타에노오모이오 아이노우타니 타쿠시 당신에게 향한 내마음을 사랑의 노래로 표현해 I'm feelin' You 見失わずにいて 미우시나와즈니이테 놓치지 않은 채 奏で續けている 愛が色あせぬよう 카나데츠즈케테이루

tell me Misia

Tell me, you loved me. Tell me, love was true 그것만이 도움이되. 믿고싶어, 그 Kiss도 둘이서 지낸 그 Spare time. 지금은 무슨말을 들어도 당신에의 사랑은 같아. 남겨지는건 추억뿐. Time never come back to me forever. 아무렇지도 않게 돌아보고는 당신을 바라보았지만 Oh 이...

時をとめて Misia

星が巡り行く　ここは雲が流れてる (호시가 메구리유쿠 코코와 쿠모가 나가레테루) 별이 회전하는 이곳엔 구름이 흘러가요 硏ぎ澄まされた時間だけを殘し (미가키스마사레타 지칸다케오 노코시) 잘 닦아 깨끗해진 시간만을 남기고… 物語はいつも 終わりそして始まるの (모노가타리와 이츠모 오와리 소시테 하지마루노) 이야기는 언제나 끝나고 그리고 다시 시작해요 心に寶物を...

Never gonna cry Misia

Never Gonna Cry! I miss you everyday Think about you all the time Oh and I'll love you all the way No matter how far you may be You don't have to say don't go I'll always be around Can't you see...

逢いたくていま / Aitakute Ima (만나고 싶어서 지금) Misia

?하지메테 데앗타 히노 코토 오보에테마스카 스기유쿠 히노 오모이데요 와스레즈니 이테 아나타가 미츠메테 스베테오 칸지테 이타쿠테 소라오 미아게타 이마와 소코데 와타시오 미마못테 이루노 오시에테 이마 아이타이 아나타니 츠타에타이 코토가 타쿠상 아루 네 아이타이 아이타이 키즈케바 오모카게 사가시테 카나시쿠테 도코니 이루노 다키시메테요 와타시와 코코니이루요 ...

忘れない日日(와스레나이 히비)[해석까지] Misia

<忘れない日日> もう少しこうしていてこの手にぎっていて 戀人と呼び合えるのはこれが最後 なぜあんなに傷ついたことも 今こんなにこの胸優しくするの? でも 忘れないで流れた淚を 過ぎ行く時の中きっと思い出して あと少し時がたてばこの手離れても 友だちと呼び會える日がいつか來るわ 今二人を追い越した雲を そっと目を閉じ瞼に燒き付けるの 忘れないで二人が見つけた日　を ...

Don't stop music Misia

强がるほど壞れそうになるドラマ 츠요가루호도코와레소-니나루도라마 강한척할수록무너질것같은드라마 持て余した待ち續けた自由さえ 모테아마시타마치츠즈케타지유-사에 처치곤란해계속기다렸던자유마저도 選びゆく迷路の先が見たいから 에라비유쿠메이로노사키가미타이카라 선택해가미로의끝을보고싶으니까 じれったいじれったい 지렛타이지렛타이 조급해초조해 情熱ばかりじゃガラスの心壞せ 죠...

Itoshii Hito He/ 愛しい人 // So In Love With You MISIA

愛しい人-misia ねぇ 聞いてほしいのもっと [네- 킷토 호시이노못토] 그래, 듣기를 원한 것을 좀더 話をそらさないで [하나시오 소라사나이데] 이야기를 딴데로 돌리지 말아줘 うなずくだけじゃ もういやなの [우나즈쿠다케쟈 모우이야나노] (고개를)끄덕임만은 이제 싫어 ねぇ ちゃんと 見てほしいの [네-찬토 미테호시이노] 그래, 잘 보기를

そばにいて misia

いくつも光り　重ねてみて 이쿠쯔모히카리 카세네떼미떼 몇 번이고 빛을 겹쳐 봐 終わりの来ない　物語みたいに 오와리노코나이 모노가따리미따이니 끝이 오지 않는 이야기처럼 愛することになぜ　臆病になっていたの？ 아이스루코또니나제 오쿠뵤-니낫떼이따노 사랑하는 일에 왜 겁쟁이가 되어 있었어? この胸は目覚めてく　透き通る季節に 코노무네와메자메떼쿠 스키토오루키세쯔니 이 가...

Always Misia

何を泣いてたの? 獨りで全てを乘り越えるため? 나니오나이테타노? 히토리데스베테오노리코에루타메 왜 울고 있어? 혼자서 모든 걸 넘기 위해서? 何を得るために何を失くしたの? その腕の中で 나니오에루타메니나니오나쿠시타노? 소노우데노나카데 뭘 얻기 위해 뭘 잃었지? 그 팔 안에서 欲しいものを手に入れても 人は今を生きるしかない 호시이모노오테니이레테모 히토와이마오이키...

Don't stop music Misia

强がるほど壞れそうになるドラマ 츠요가루호도코와레소-니나루도라마 강한척할수록무너질것같은드라마 持て余した待ち續けた自由さえ 모테아마시타마치츠즈케타지유-사에 처치곤란해계속기다렸던자유마저도 選びゆく迷路の先が見たいから 에라비유쿠메이로노사키가미타이카라 선택해가미로의끝을보고싶으니까 じれったいじれったい 지렛타이지렛타이 조급해초조해 情熱ばかりじゃガラスの心壞せ 죠...

Escape Misia

舞い降りた天使よ　白い翼廣げ　ここから連れ出して (마이오리타 텐시요 시로이 츠바사 히로게 코코카라 츠레다시테) 하늘에서 내려온 천사여! 하얀 날개를 펼치고 여기에서 데리고 나가주세요! もしもいつか　その重い扉を開いて　飛び立てるのなら (모시모 이츠카 소노 오모이 토비라오 히라이테 토비타테루노나라) 만약 언젠가 그 무거운 문을 열고 날아 오를 수 있다면… ...

風に吹かれて Misia

君から電話をくれるなんて 本當に久しぶりね 키미카라뎅와오쿠레루난테 혼토니히사시부리네 네 쪽에서 전화를 걸다니 정말 오랜만이네 あれから元氣にしていたの? 私はもう大丈夫 아레카라겡키니시테이타노 와타시와모오다이죠오부 그 후로 잘 지냈어? 난 이제 괜찮아 何となく氣になる出會いも あったり無かったりで 난토나쿠키니나루데아이모 앗타리나캇타리데 그럭저럭 괜찮은 만남이 ...

K.I.T Misia

もっと　もっと　スピ-ド出して (못토 못토 스피-도 다시테) 더욱 더 스피드를 내! そっと　すっと　息吸いこんで (솟토 슷토 이키 스이콘데) 조용히 빠르게 숨을 마시고 グッと　ギュッと　しがみついたら (굿토 귯토 시가미 츠이타라) 힘차게 꽉 매달렸다면 心に刻もう　二人しか　過ごせない時間 (코코로니 키자모- 후타리시카 스고세나이 토키) 마음에 새...

キスして抱きしめて Misia

キスして抱きしめて - Misia キスして 抱きしめて"愛してる"って言って 키스시테 다키시메테 아이시테룻테잇테 키스하고 안아줘 사랑한다고 말해줘 もっと ギュッと 強く 抱いて 胸が 苦しくなるほどに 못토 귯토 츠요쿠 다이테 무네가 쿠루시쿠나루호도니 더 꼬옥 세게 안아줘 가슴이 답답해 괴로워질때까지 あなたの背中に手をまわし

Taiyou No Chizu/ 太陽の地圖 (태양의 지도) MISIA

Good day for you Good day for me 心から Good day for you Good day for me 고고로카라 Good day for you Good day for me 마음으로부터 Good day for you Good day for me 心から Good day for you Good day for me 고고로카라 Good...