声にならなくて (Koeni Naranakute) (말로 할 수 없어서) (Feat. Sista) Matsushita Yuya

隣にいるのに 今もこうして 지금도 이렇게 곁에 있건만 冬が僕らだけ取り残して 겨울이 우리들만을 남겨둔채 戻して共に笑い合ってた日々 되돌려줘 함께 웃던 날들을 最初は二人でよくいった買い物や あの公園も行かなくて 처음은 둘이서 자주 갔던 쇼핑도 공원도 가지 않고 今は隣に君感じながら ただ時間が過ぎてくだけで 지금은 곁에 있는 너를 느끼며 단지 시간이 흘러갈뿐

First Snow (Feat. Sista) Matsushita Yuya

움직일 수가 없어서 あの日くれた言葉　確かめたい気持ち 아노히쿠레타코토바 타시카메타이키모치 그 날 해 준 말 확인 하고 싶은 마음에 ねぇ言えなかった　この不安消してほしいだけなのに 네에이에나캇타 코노후안케시테호시이다케나노니 저기, 말하지 못했어 이 불안함을 없애주었으면 하는 것 뿐인데 離ればなれでも感じてた絆や 하나레바나레데모칸지테타키즈나야 떨어져

Honesty Matsushita Yuya

ありのままの君でいい ありふれた言葉でもいい 泣いて笑って?えあって 心重ねよう Forever I know You know I feel your heart 俯いてため息ついて　?れそうになるその前に なんだって僕に話して　一?に背負うから 僕が君の居場所になるよ　どんな時でも 過去も未?も抱きしめるから　信じていて 守りたいよその明日を ?

ふたり (Hutari) (두 사람) Matsushita Yuya

고하듯 つなぐ手をゆっくり　ほどいていった 츠나구테오윳쿠리 호도이테잇타 잡고 있던 손을 살며시 놓았지 君だけを 키미다케오 너만을 想ってるのに　くるしいのに 오못테루노니 쿠루시이노니 괴로울 정도로 떠올려 言えないまま 이에나이마마 말할 수 없는 채로 今　ふたりは 이마 후타리와 지금 우리 두 사람은 この想いを　静かに　抱きしめてる 코노오모이오

ふたり / Futari (두 사람) Matsushita Yuya

ねぇ　君のことは　誰よりそう 네에 키미노코토와 다레요리소- 너에 대해서는 그누구보다도 더 わかっているつもりでいた 와캇테이루츠모리데이타 잘 알고 있다고 생각했어 その心が　離れるわけないんだって思ってた 소노코코로가 하나레루와케나인닷테오못테타 그 마음이 멀어질 리 없을거라 여겼어 さよならと告げるように　君は 사요나라토츠게루요-니 키미와 너는 이별을 고하듯 つなぐ手をゆっくり

その時までのサヨナラ (Sonotokimadeno Sayonara) (그때까지만 안녕) Matsushita Yuya

目覺めてから氣付く現實を 突きつけられ怯えるこの氣持ち 見て見ぬふりで隱すこの傷は 更にまた痛みを增してく 突き放すように過ぎてく時間は 僕に何を求めてるの 鮮明に殘る記憶があるのに 色褪せていくよ　溫もりだけが 僕だけ　僕だけ ここに殘して あなたは何處へ行ったの いつでも　いつでも 探しているよ いるはずのないあなたを 記憶の海の底に沈めたと 忘れていたふりする僕がいた

2 Of Us Matsushita Yuya

모-이타미오카쿠사나이데 더이상 아픔을 감추지말아줘 この手を離さないで 코노테오하나사나이데 이 손을 놓지 말아줘 少し寄りかかってみて 스코시요리카캇테미테 조금이라도 내게 기대 봐 誰も見つけられない 다레모미츠케라레나이 아무도 찾을 수 없는 君の切なさも そのわけも 키미노세츠나사모 소노와케모 너의 애달픔도 그 이유도

4 Seasons ('코베 콜렉션 2010Autumn/Winter' 공식 테마 송) Matsushita Yuya

한쪽 손을 뻗어 사진 찍고 그냥 이대로 있자며 SDの中保存したよ SD노나카 호조온시타요 메모리에 저장했어 君の笑顔に S-O-Sしたいから 키미노에가오니 S-O-S시타이카라 네 미소에 S-O-S 하고 싶으니까 Oh my girl 夢に屬く道で くじけそうになったら 유메니츠즈쿠미치데쿠지케소우니나앗타라 꿈을 계속되는 길에 좌절할 것 같으면 支え合う想い傳えて 사사에아우오모이츠타에테

Hallucination Matsushita Yuya

欺くには ?すぎて 아자무쿠니와 오소스기테 속이기에는 너무 늦어서 ?

Kiss me Matsushita Yuya

よそ見せずに 僕を 見てよ。きっと 君を 守れるから。 한 눈 팔지 말고 나를 봐. 분명히 당신을 지킬테니. 暑い 気持 届くまでは 何回も Say to You。 뜨거운 마음 전해질 때까지 몇 번이고 너에게 말할게. 長い間 友だちで だけど僕は 感じていた。 오랫동안 친구로 그렇지만 나는 느끼고 있었어.

Naturally ('Natural Beauty Basic' CM 송) Matsushita Yuya

聞きたくて聞けなくて What do you think of me?키키타쿠테 키케나쿠데 What do you think of me?

Moonshine Nao Matsushita

お願い　そばにいてよ　すぐに眠るから 오네가이 소바니이테요 스구니네무루카라 (부탁이야 곁에 있어줘 금방 잠들테니까) 月の輝く夜が　窓辺まで来てる 츠키노카가야쿠요루가 마도베마데키테루 (달이 빛나는 밤이 창밖까지 왔어) 心にかけてた　鍵を外した 코코로니카케테타 카기오하즈시타 (마음에 걸어두었던 자물쇠를 열었어) 痛みさえもいつかは　思い出へとかわるから

風に消えた言葉 元田恵美

グランドに響く声 黄昏の中消えてった 운동장에 울리는 목소리 노을 속에 사라졌어 きんいろ黄金色に染まる場所へ 금빛으로 물든 장소에 君を連れ出し 見つめ合う 너를 데리고 나와 마주보았어 言葉にならない想い 溢れて 말로 할 수 없는 마음이 넘쳐 ただ二人 黙ったまま とき時間が過ぎた 단지 둘 다 입을 다문 채 시간이 지났어 どうしたら この想い 伝えられるのかな

願いがかなうなら... (Negaiga Kanaunara) (소원이 이루어진다면…) Matsushita Yuya

All I need is only you Everytime I'm thinking of you ......... Negai ga kanau nara Omoi todoku nara Kimi ni aitai yo Ima, toki wo modoseru nara yarina oseru nara Kimi ni mou ichido aitai All I ne...

愛してない / Aishite Nai (사랑하지 않아) Acid Black Cherry

愛してるの愛してるの 아이시테루노 아이시테루노 사랑해 사랑해 もう声にならないくらい 모우코에니 나라나이쿠라이 더는 말로 할 수 없을만큼 あなたがそう想うよりも 아나타가소오 오모우요리모 니가 그렇게 생각하는 것보다 通い慣れた街路樹 카요이나레타 가이로쥬 지나다니며 익숙해진 가로수 あなたの狭い部屋に 아나타노세마이 헤야니 너의 좁은 방에서 今日で最後と目を閉じた 쿄오데사이고토

コトバにできない 신혜성

見つめあう　時間の波が 미츠메아우 지카은노 나미가 마주 본 시간의 물결이 手の間から　こぼれてく 테노 아이다카라 코보레테쿠 손 틈새로 새어 나와요. 声を出さないで　そのまま 코에오 다사나이데 소노마마 소리를 내지 말고 조용히, 그대로 流れに身をまかせ 나가레니 미오 마카세 흐름에 몸을 맡겨요.

Can´t Stop Fallin´ In Love Globe

sorezya kurasenai 그것만으론 살 수 없어 踊る君を見て 戀がはじまって odoru kimio mite koiga hazimatte 춤을 추는 당신을 본후 사랑이 시작되고 あなたの髮にふれ anatano kamini hure 당신의 머리칼을 만지며 私のできること watashino dekirukoto 내가 할 수 있는 일이 何だかわかった nandaka

電話しようかな SMAP

いつでも生命力をくれるから 이츠데모세이메이료쿠오쿠레루카라 언제나 생명력을 주니까 こんな時だから　ぜいたく言わない 콘나토키다카라 제이타쿠이와나이 이런 때니까 욕심부리지 않아 電話と君の声があればそれで　すばらしい 덴와토키미노코에가아레바소레데 스바라시이 전화와 그대의 목소리가 있으면 그것으로 멋지지 あーもー来なくても　いいってば 아-모-코나쿠테모 이잇테바

1000万回のキス (1000만번의 키스) (Kose 'Esprique Precious' CM송) Kuraki Mai

스고쿠 무즈카시인다 명확하게 전하는 것이 너무나도 어려워 物語の先は 常にﾊｯﾋﾟｰｴﾝﾄﾞじゃないけれど 모노가타리노사키와 쯔네니 Happy End 쟈나이케레도 이야기의 앞부분은 늘 해피엔드가 아니지만 君にしか変えられないから 輝くんだ 키미니시카 카에라레나이카라 카가야쿤다 너만이 바꿀 수 있으니까 빛나는 거야

1000万回のキス - 1000만번의 키스 Kuraki Mai

스고쿠 무즈카시인다 명확하게 전하는 것이 너무나도 어려워 物語の先は 常にﾊｯﾋﾟｰｴﾝﾄﾞじゃないけれど 모노가타리노사키와 쯔네니 Happy End 쟈나이케레도 이야기의 앞부분은 늘 해피엔드가 아니지만 君にしか変えられないから 輝くんだ 키미니시카 카에라레나이카라 카가야쿤다 너만이 바꿀 수 있으니까 빛나는 거야

1000万回のキス / 1000Mankaino Kiss (1000만번의 키스) Kuraki Mai

見つめてもどこか遠くて 触れてもまだ届かなくて (미츠메테모도코카토오쿠테후레테모마타토도카나쿠테) 바라보아도 왠지 멀어서 만지려 해도 역시 닿지 않아서 形にとらわれてばっかりで 見上げる空 (카타치니토라와레테밧카리데미아게루소라) 실체만 있을 뿐인 올려다 본 하늘 愛情って目には見えなくて テレビドラマのテ-マの様に (아이죠웃테메니와미에나쿠테 테레비도라마노테-마노요우니)

悲劇は目蓋を下ろした優しき鬱 Dir en grey

─紺碧の海に　浮かんだ君に─ ─콤페키노우미니 우칸다키미니─ ─감청색 바다에 떠오른 너에게─ 生きてる事から　目蓋を閉じる 이키떼루코토카라 마부타오토지루 살아있다는 것에서 눈을 감아 ゆっくりと吐いた　命は白い 육쿠리또하이따 이노치와시로이 천천히 내뱉은 생명은 하얗지 凍てつく心に　誰も触れない 이떼츠쿠코코로니 다레모후레나이 얼어붙은 마음에 아무도 느껴지지

ぜんぶ嫌いだ／Zettai iyada こはならむ

말하면 좋았을까 君の顔が見れなかった 너의 얼굴을 볼 수 없었어 傷つけたかも　そう思うほど 상처 받았을지도 그렇게 생각 할 수록 私も傷ついてく 나도 상처 받아갔어 なんでいつもこうなっちゃうんだろう 어째서 항상 이렇게 돼버리는 걸까 間違いばかりで 실수 투성이라 優しくなりたくても 상냥해지고 싶어도 正解なんて教えてくれないじゃん 정답 같은 건 알려주지 안잖아 なんにもうまくいかないや

Your Voice (Feat. Mai) 플로우뮤직 (Flow Music)

귀에 들리는 청명한 인사말 懐かしい声に付いて行った場所 나츠카시이 코에니 츠이테잇타 바쇼 그리운 목소리를 따라간 곳 記憶の旅に出るよ 키오쿠노 타비니 데루요 기억의 여행을 떠나네 世界の険しく高波に 세카이노 케와시쿠 타카나미니 세상의 험난하고 높은 파도에 深い傷に染まった羽ばたき 후카이 키즈니 소맛타 하바타키 깊은 상처로 물든 날갯짓 あなたの煌めく目つきは灯台 아나타노

約束~Promise (feat. YD) (Remastered) 현준

流れ離れて行く 言葉は静かに 絶して消されぬ記憶 嘘なく鮮明だよ 慣れたはずのこの日々が 葦（あし）のように揺れるの 私にささやく君の声 浮かび上げて信じたのに 心の底に刻み込んだ 約束はどうするの さよならは言わない 嵐の続けてる あの夜の温もりは 永遠に続かないこと わかったよ、いかにも 閉じ込めていた心が 嘘みたいに君を願ってる 私にささやく君の声 浮かび上げて信じたのに 心の底に刻み込んだ

始発とカフカ N-buna

伝えたい事しかないのに何も声が出なくてごめんね 츠타에타이 코토시카 나이노니 나니모 코에가 데나쿠테 고멘네 전하고 싶은 것밖에 없는데 아무것도 말할 수 없어서 미안해 僕は毒虫になった 보쿠와 도쿠무시니 낫타 나는 독충이 되었어 そんなに興味もないと思うけどさ 손나니 쿄-미모 나이토 오모우케도사 그렇게 관심도 없다고 생각하지만 時間が惜しいので今度は手紙をしたためるとしようか

Give up(feat. Ryo, Mai) Shibuya 428

別に怒ってはいないよ、でも もう愛してないみたい 諦めよう その間しなくてもいい苦労をして 疲れたから もうやめよう 旗を持って 意味のない戦いを終わらせる 電話もかけないで 心が弱くなるから 本当にこのまま終わらせるつもりなの？

Bridge Yonekura Chihiro

ぬるい水　飲み干した　この体　動かない 誘う手に隠されてる　美しい刺（やいば） いい子にしてたよ　ずっと だけど　嘘つきになりたいんじゃない そして一人　声にならない声を上げる たった一つだけ信じてること　傷痕から涙こぼれる 橋は遠く遠く届かない　命綱を強く強く引いて ここから私は歩き出す　光射す場所へ 失った大事なもの　人は川に流したの？

Don't Cry Anymore (후지TV계 드라마 '울지 않겠다고 결심한 날' 주제가) miwa

そばにいてくれたらいいのに 콘나토키소바니이테쿠레타라이이노니 이럴 때 곁에 있어 준다면 좋을텐데 震える足で 今踏み出したいよ 후루에루아시데 이마후미다시타이요 떨리는 다리로 지금 앞으로 내딛고 싶어 ギリギリだって一人きりだって 기리기리닷테 히토리키리닷테 아슬아슬해도 외톨이라도 負けたくないの 冗談じゃないわ 마케타쿠나이노 죠우단쟈나이와 지고 싶지 않아 농담이 아니야

Horoscope Syndrome(Senseijutsu Shoukougun) Misako Honjou

ホロスコープ・シンドローム (占星術症候群) シャワールーム ひとり カラダ 冷えてく to-nite ハデなニュース テレビ ひとり 退屈 to-nite 街には紳士淑女の猫たち アフター5の誘惑 肩から声かけられて ショーウインドウに恋する ホロスコープの夢 あてにならない 約束はいらない ホロスコープの声 通り過ぎていく コトバはいらない to-nite ツインルーム ひとり ハダシ まどろむ

No way to say 하마사키 아유미

(이마데모 오쿠뵤데 츠요가루 코토바카리 오보에테이쿠) 傳えたい想いは 溢れるのに 전하고픈 마음은 넘치고 있는데 (츠타에타이 오모이와 아후레루노니) ねぇ 上手く 言葉にならない 그래, 제대로 말로 표현할 수 없어.

02-No way to say - Acoustic Ve Ayumi Hamasaki

(이마데모 오쿠뵤데 츠요가루 코토바카리 오보에테이쿠) 傳えたい想いは 溢れるのに 전하고픈 마음은 넘치고 있는데 (츠타에타이 오모이와 아후레루노니) ねぇ 上手く 言葉にならない 그래, 제대로 말로 표현할 수 없어.

01-No way to say - Original Mi Ayumi Hamasaki

(이마데모 오쿠뵤데 츠요가루 코토바카리 오보에테이쿠) 傳えたい想いは 溢れるのに 전하고픈 마음은 넘치고 있는데 (츠타에타이 오모이와 아후레루노니) ねぇ 上手く 言葉にならない 그래, 제대로 말로 표현할 수 없어.

森のハーモニー(feat. Mai) Shibuya 428

ここに息してる 星をかぞえて 深い森の中に立っている そのメロディーを吐き出している あなたに届きますように 鳥たちと歌っている 木陰の下で待ってるよ 子供みたいに走ってきてね 私たちだけの童話になろう 響き渡る森のハーモニー 私たちの声を聞いてくれ 世界を覆う青い歌を あなたにあげるよ 切なる恋しさで 星を歌うよ 暗い森を響かせるように 夜になっても大丈夫だろう ホタルが道を照らしてくれるから 花

朗朗 (랑랑) Sato.

開いたページ　並ぶ文字 右から左　目でなぞる言葉たちに 試されている 熱を持つ　喉の奥 今も僕の背中を叩く問いかけが 頭を駆け巡る 「それでいいなら、それでいいけど そうじゃないなら、今、覚悟を」 聞こえた声は紛れもない いつかの僕の声だ 誰かの言葉でも 構わない　伝えるんだ この声に意味をくれたあの人へ 誰かの想いも 連れて行ける　待っていて この声を　想いを　僕を　信じてよ 溢れて止まらない感情

キャンバス 平井堅

大好きと書いたボールはまだ渡せないまま (다이스키토카이타보르노와마다와타세나이마마) 정말 좋아한다고 썼던 볼은 아직 건네줄 수 없는채 僕の胸をごろごろ転がり擽ったいんだ (보쿠노무네오고로고로코로가리쿠스굿타인다) 내 가슴을 데굴데굴 구르며 간지럽혀 このままじゃいられなくても (코노마마쟈이라레나쿠테모) 이대론 있을 수 없게 돼도 これからに流されても (코레카라니나가사레테모

愛してない Acid Black Cherry

愛してるの愛してるの (아이시테루노아이시테루노) 사랑해 사랑해 もう?にならないくらい (모우코에니나라나이쿠라이 더는 말로 할 수 없을만큼 あなたがそう想うよりも (아나타가소우오모우요리모) 니가 그렇게 생각하는 것보다 通い慣れた街路樹 (카요이나레타가이로쥬) 지나다니며 익숙해진 가로수 あなたの?

恋 (사랑) Oku Hanako

好きなのに 스키나노니 좋아하는데 届かない思いをあたしの胸に隠して 토도카나이오모이오아타시노무네니카쿠시테 전해지지 않는 이 마음을 가슴에 숨긴 채 苦しくて息もできなくて 쿠루시쿠테이키모데키나쿠테 괴롭고 숨도 쉴 수 없어서 これ以上あなたを思い続けられるかな？ 코레이죠-아나타오오모이츠즈케라레루카나? 더 이상 당신을 계속 생각할 수 있을까?

言葉にできない 신승훈

終わる筈のない愛が途絶えた いのち尽きてゆくように 오와루 하즈노나이 아이가 토다에타 이노치츠키테유쿠요우니 끝날리가 없는 사랑이 끊어졌어 목숨이 다해서 가는 것처럼 ちがう きっとちがう 心が叫んでる 치가우 킷토치가우 코코로가사켄데루 아니야 이건 아닐꺼야 마음이 외치고있어 ひとりでは生きてゆけなくて 히토리데와 이키테유케나쿠테 혼자서는 살아갈수없어서 また

素直になれたら / Sunaoni Naretara (솔직해 질 수 있다면) (Feat. Spontania) Juju

素直になれるなら　 스나오니 나레루나라 [솔직해질 수 있다면] すべてが君に 스베테가 키미니 [모든것이 너에게] いつだって本当は　ずっと 이츠닷테혼토와 즛토 [언제나 사실은 계속] I wanna say I love you でも戶惑うばかりで 데모 토마도우 바카리데 [하지만 망설이기만 한채] 過ぎて行くね時間だけ 스기테이쿠네지캉다케 [시간만이 흘러가네] 君のすべてになりたくて

大好き / Daisuki (정말 좋아) Ohara Sakurako

大好き 言葉にできなくて 다이스키 코토바니데키나쿠테 사랑해 말로 할 수 없어서 それでも屆けたい 소레데모 토도케타이 그래도 전하고 싶어 my love forever 今日もメ-ルが二人を結んではほどいで 쿄우모 메-루가 후타리오 무슨데와호도이데 오늘도 메일이 두사람을 연결하고 있어 もどかしいこの距離に　いつも負けそうになる 모도카시이 코노 쿄리니 이쯔모 마케소-니나루 답답해

네게 닿을 때까지 (feat. Taka) 진

遠すぎる冷静な 君と僕の温度差 手伸ばす but I can't touch you You better know what to do 君へのこの想い 激しく走る時 終わらない長い夜が 僕を包む 伝えたい I wanna make you mine 声かけたいけど 君に届かなくて You got me falling I want you 君が欲しいんだ 僕の全ては All for you

ココロとコトバ / Kokoroto Kotoba (마음과 말) Chemistry

付けば 今 一人になって 思い出すよ 키즈케바 이마 히토리니낫테 오모이다스요 깨닫고보니 지금 혼자가 되어서 떠올려 あなたの やさしさ あなたの ほほえみ 아나타노 야사시사 아나타노 호호에미 너의 상냥함 너의 미소 ココロを コトバに できなくて ごめんよ 코코로오 코토바니 데키나쿠테 고멘요 마음을 말로 할 수 없어서 미안해 二人で ?

To U IMP.

ありがとう伝えたくて 今...愛を誓う あなたと共に歩いた時間は 不器用でも優しく光っている 涙で出来た 泉にいつか 綺麗な花 咲かせてみせるから あなたの声が 名前呼ぶ声が こんなに僕を強く熱くさせる 離れ離れじゃ生きれやしないよ たまらなく愛しくて恋しい人 そう 巡り会えた奇跡 心にあなたがいる限り 信じられる どんな未来(あす)も 越えて行けるから あなたに会いたくて あなたを想って 交わした

Hatenaku chuzuku/ 果てなく續くスト-リ- (Hex Hector Remix) MISIA

いた (와타시와 아나타노 토오 타타이타) 나는 그대의 문을 두드렸지 果てなく續くスト-リ-　 (하테나쿠 츠즈쿠 스토-리-) 끝없이 이어지는 스토리 小さな星を廻し續けてる　きっと (치-사나 호시오 마와시츠즈케테루 킷토) 작은 별을 계속 신경쓰고 있어요 분명히 風にそっと吹かれて　優しく振り返るの (카제니 솟토 후카레테 야사시쿠 후리카에루노)

果てなく續くスト-リ Misia

を叩いた (와타시와 아나타노 토오 타타이타) 나는 그대의 문을 두드렸지 果てなく續くスト-リ-　 (하테나쿠 츠즈쿠 스토-리-) 끝없이 이어지는 스토리 小さな星を廻し續けてる　きっと (치-사나 호시오 마와시츠즈케테루 킷토) 작은 별을 계속 신경쓰고 있어요 분명히 風にそっと吹かれて　優しく振り返るの (카제니 솟토 후카레테 야사시쿠 후리카에루노

果てなく續くスト-リ- Misia

を叩いた (와타시와 아나타노 토오 타타이타) 나는 그대의 문을 두드렸지 果てなく續くスト-リ-　 (하테나쿠 츠즈쿠 스토-리-) 끝없이 이어지는 스토리 小さな星を廻し續けてる　きっと (치-사나 호시오 마와시츠즈케테루 킷토) 작은 별을 계속 신경쓰고 있어요 분명히 風にそっと吹かれて　優しく振り返るの (카제니 솟토 후카레테 야사시쿠 후리카에루노

Hatenakutsuzuku Story/ 果てなく屬くスト一リ一 (끝없이 계속되는 이야기) MISIA

いた (와타시와 아나타노 토오 타타이타) 나는 그대의 문을 두드렸지 果てなく續くスト-リ-　 (하테나쿠 츠즈쿠 스토-리-) 끝없이 이어지는 스토리 小さな星を廻し續けてる　きっと (치-사나 호시오 마와시츠즈케테루 킷토) 작은 별을 계속 신경쓰고 있어요 분명히 風にそっと吹かれて　優しく振り返るの (카제니 솟토 후카레테 야사시쿠 후리카에루노)

Wish Ito Yuna

伊藤由奈(이토유나) - Wish I remember 今でも覚えている (이마데모오보에테이루) 지금도 기억하고 있어요 愛が生まれた朝を (아이가우마레타아사오) 사랑이 탄생한 아침을 言葉にならない声で私の手を握り締めたね (코토바니나라나이코에데와타시노테오니기리시메타네) 아무말 없이 나의 손을 잡아주었어요 時に迫る孤独潜んでる悲しみ (토키니세마루코도쿠히손데루카나시미

あなたに好きと言われたい (당신에게 좋아한다는 말이 듣고 싶어) Oku Hanako

追いかけて 追いかけても あなたの背中の端も見えない (오이카케테 오이카케테모 아나타노세나카노하지모미에나이) 뒤쫓고 뒤쫓아도 그대의 등 끄트머리도 보이지 않아 一つだけ 願えるのなら あなたに好きと言われたい (히토쯔다케 네가에루노나라 아나타니스키토이와레타이) 소원을 하나만 빌 수 있다면 그대에게 좋아한다는 말을 듣고 싶어 いつか笑って言ってくれたね あたしにはどんな