僕が一番欲しかったもの Makihara Noriyuki

さっきとても素敵なものを 삿키토테모스테키나모노오 방금전굉장히멋진것을 拾って僕は喜んでいた 히롯테보쿠와요로콘데이타 줍고는나는기뻐하고있었어 ふと氣が付いて橫に目をやると 후토키가츠이테요코니메오야루토 문득느낌이이상해옆눈으로보니 誰かがいるのに氣付いた 다레카가이루노니키즈이타 누군가가있다는것을알아차렸어 その人はさっき僕が拾った 소노히토와삿키보쿠가히롯타

僕が一番欲しかったもの / Bokuga Ichibang Hoshikaktamono (내가 가장 원했던것) Noriyuki Makihara

누군가가 있다는 걸 깨달았어 その人はさっき僕が拾った 소노 히토와 삿키 보쿠가히로타 그 사람은 방금 내가 주웠던 素敵なものを今の僕以上に 스테키나모노오 이마노 보쿠이죠니 멋진 것을 지금의 나 이상으로 必要としている人だと 히츠요토시테 이루 히토다토 필요로 하고 있는 사람이란 걸 言う事が分かった 이우코토

世界に一つだけの花 Makihara Noriyuki

예쁘네 この中で誰が一番だなんて 이중에 누가 일등인지 같은걸 争うこともしないで 경쟁하지도 않으면서 バケツの中誇らしげに 양동이 안에서 자랑스럽게 しゃんと胸を張っている 가슴을 쫙 펴고 있다 それなのに僕ら人間は 그런데 우리들 사람은 どうしてこうも比べたがる？

世界に一つだけの花 Noriyuki Makihara

世界に一つだけの花 花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この中で誰が一番だなんて

MILK Makihara Noriyuki

こんなに遲く訪ねてごめん なんとか一人でやってみだけど どうしてもうまくいかなくて どてもどてもこわくなってしまった 이렇게 늦게 찾아와 미안해 어떻게든 혼자 해봤지만 아무래도 잘 되지를 않아 너무너무 두려워지더구나 ひとに負けないものがぼくには一つだけでも一つしかなくて 必死にそれを守ってきだけどあきらめそうになっだんだ 남에게 지지 않는 것이 나에게는 하나뿐이지만

優しい歌が歌えない Noriyuki Makihara

じペ-ジを捲りすぎた 오나지페-지오메쿠리스기타 같은페이지만을계속넘긴 本のように日日はすり切れて 혼노요-니히비와스리키레테 책과같이매일의날들은닳아서끊어졌어 自分の中を見る以外に 지분노나카오미루이가이니 자신의안을들여다보는것이외에 もう術はなくなってしまってた 모-스베와나쿠낫테시맛테타 능력은없어져버리고말았어 そこで僕は確かに見たんだ 소코데보쿠와타시카니미탄다

Boy I'm gonna try so hard Noriyuki Makihara

君の見えない場所で 키미노미에나이바쇼데 그대가보이지않는곳에서 ほとんどを過ごしてる 호톤도오스고시테루 대부분을보내고있어요 だからこそどこにいても 다카라코소도코니이테모 그렇기에야말로어디에있어도 頑張っているよ 간밧테이루요 힘내고있어요 君にあげられるものは 키미니아게라레루모노와 그대에게줄수있는것 そんなにはないけれど 손나니와나이케레도

1. [Opening] どんなときも。 - Makihara Noriyuki.WMA Makihara Noriyuki

誰かに聞かなきゃ不安になってしまうよ 다레카니키카나캬후안니낫테시마우요 누군가에게물어보지않으면불안해져버려 旅立つ僕のためにちかったあの夢は 타비타츠보쿠노타메니치캇타아노유메와 여행을떠나는나를위해약속했던그꿈은 古ぼけた敎室のすみにおきざりのまま 후루보케타쿄-시츠노스미니오키자리노마마 낡은교실의한구석에놓아둔채로 あの泥だらけのスニ-カ-じゃ追い越せないのは

どんなときも Makihara Noriyuki

誰かに聞かなきゃ不安になってしまうよ 다레카니키카나캬후안니낫테시마우요 누군가에게물어보지않으면불안해져버려 旅立つ僕のためにちかったあの夢は 타비타츠보쿠노타메니치캇타아노유메와 여행을떠나는나를위해약속했던그꿈은 古ぼけた敎室のすみにおきざりのまま 후루보케타쿄-시츠노스미니오키자리노마마 낡은교실의한구석에놓아둔채로 あの泥だらけのスニ-カ-じゃ追い越せないのは

どんなときも / Donna Tokimo (어떤 때라도) Noriyuki Makihara

誰かに聞かなきゃ不安になってしまうよ 다레카니키카나캬후안니낫테시마우요 누군가에게물어보지않으면불안해져버려 旅立つ僕のためにちかったあの夢は 타비타츠보쿠노타메니치캇타아노유메와 여행을떠나는나를위해약속했던그꿈은 古ぼけた敎室のすみにおきざりのまま 후루보케타쿄-시츠노스미니오키자리노마마 낡은교실의한구석에놓아둔채로 あの泥だらけのスニ-カ-じゃ追い越せないのは

優しい歌が歌えない / Yasashii Utaga Utaenai (부드러운 노래를 부를 수 없어) Noriyuki Makihara

自分の中を見る以外に もう術はなくなってしまってた (자기 자신 살피는 이외에는 더이상 길이 없게 되어버렸다) そこで僕は確かに見たんだ (거기서 난 확실히 보았다) 総てを人のせいにして (모든 것을 다른 사람의 탓으로 돌리면서) だれでも平気で傷付けるような (누구든 아무렇지 않게 상처를 주는) もうひとりの自分がこころの中で暴れながら (또 하나의 자신이 마음

君の名前を呼んだ後に Noriyuki Makihara

勝手に決めつけて僕は今ここにいる (타이세츠나 모노와 토-쿠니 아루토 캇테니 키메츠케테 보쿠와 이마 코코니 이루) 소중한 건 멀리 있다고 내 맘대로 정하고, 나는 지금 여기에 있어요 君は世界に一人しかいなくて これから歸る街にいるのに (키미와 세카이니 히토리시카 이나쿠테 코레카라 카에루 마치니 이루노니) 그대는 세상에서 한 명 뿐이기에, 이제부터 되돌아갈

君の名前を呼んだ後に Makihara Noriyuki

정말 어디에서 마셔도 이렇게 맛이 없군요… 大切なものは遠くにあると勝手に決めつけて僕は今ここにいる (타이세츠나 모노와 토-쿠니 아루토 캇테니 키메츠케테 보쿠와 이마 코코니 이루) 소중한 건 멀리 있다고 내 맘대로 정하고, 나는 지금 여기에 있어요 君は世界に一人しかいなくて これから歸る街にいるのに (키미와 세카이니 히토리시카 이나쿠테 코레카라 카에루 마치니

ハトマメ~Say Hello To The World~ Makihara Noriyuki

연기 いつもの様に鳩豆を 買う僕の目に飛込んできた (이쯔모노 요우니 하토마메오 카우 보쿠노 메니 토비콘데 키타) 언제나와 마찬가지로 비둘기콩을 사는 내 눈에 들어온 것은 鳩豆を自分で食べてる (하토마메오 지분데 다베떼루) 비둘기콩을 자기가 먹고 있네..

とりあえず何か食べよう / Toriaezu Nanika Tabeyou (일단 뭔가 먹자) Noriyuki Makihara

ねぇさっきからずいぶん 荒れてるみたいだね (너 아까부터 꽤나 흥분해 있는 것 같네~) 落ち着いてるときの君ならそんなこといわないのに (차분할 때의 너라면 그런 말 하지 않을텐데 말야) ねぇねぇさっきからずいぶん 自分を棚にあげて (있잖아, 아까부터 꽤나 자기 잘못은 얘기 안하고) 好きなこそをいってるじゃない僕にまであたらないでよ (하고 싶은 말만 하고 있잖아

冬がはじまるよ (Huyuga Hazimaruyo) (Feat. Makihara Noriyuki) Every Little Thing

8月の君の誕生日 半袖と長袖のシャツを プレゼントしたのは 今年の冬もそれからもずっと 僕らが 一?に過ごせる?の おまじない 髮をほどいてみたり 突然泣き出したり わくわくするような オドロキを抱えながら 冬がはじまるよ ホラ　また　僕の側で すごくうれしそうに ビ一ルを?む橫?がいいね たくさんの君を 知ってるつもりだけど これからも僕を油斷させないで！

Hanayome ni Naru Kimi ni Gikyu Oimatsu

花嫁になる君に 風の便りで　君が花嫁になるのを聞いた 別れてきて　もう5年も経つのに 何も言える訳じゃないけど あんなに泣かせて　しまったのだから あんなに苦しませて　しまったのだから 何も出来ないままに 傷つけてしまったのだから せめて言わせて欲しい 花嫁になる君にー　お目出度うを 風の便りで　君が花嫁になるのを聞いた 一番喜ぶのは　僕だろう 一番悲しいのも　僕だけど 君は全てを　僕にくれたのだから

Haru(春) 핫플레이스

陽が伸びて風も暖かくなった 薄手のジャケットを羽織り 桜は舞い散る でもまだ始まっていないことがある それは僕らの愛だ 君の心を開くのは簡単じゃない だからもっと努力するよ 努力するよ あなたは愛される時 世界で一番きれいな人 誰よりもきれいな人にするよ あなたは笑う時 世界で一番美しいよ 君は知らない 今欲しいのは君の笑顔 その笑顔で一週間を生きる 今できることがないのが悲しい 君の手を握って抱きしめたい

冬がはじまるよ / Huyuga Hajimaruyo (겨울이 시작돼요) (Feat. Makihara Noriyuki) Every Little Thing

8月の君の誕生日 하치가츠노키미노탄죠오비 (8월너의생일) 半袖と長袖のシャツを 한소데토나가소데노샤츠오 (반소매와긴소매의셔츠를) プレゼントしたのは 프레젠토시타노와 (선물한이유는) 今年の冬もそれからもずっと 코토시노후유모소레카라모즛토 (올해겨울도그후에도계속) 僕らが一緒に過ごせる為の 보쿠라가잇쇼니스고세루타메노 (우리가함께지낼수있기위한

旅立つ日～完全版 (여행을 떠나는 날~완전판) Inoue Yoshimasa, Yuta Matsuyama

ある朝　目覚めたら 神が待ってた 命に終わりが来ると そっと知らされた どうして　僕だけが 旅立つのか？ 運命のさざ波に 声は届かない 一番近くの 大事な人よ しあわせだったか？

片思いの君へ (짝사랑하는 너에게) (One-man LIVE773“KINGDOM"ONLINE-AUTUMN-) Nanami Hiroki

朝 目覚めた時から 君のこと 君の声 思い出す 淋しげに佇み 揺れる瞳が 好きだよ 好きだから 振り向いて欲しい 僕の気持ちは 叶わないと 分かってるつもりだけど 世界で一番君を思ってるから 何度でも言う 伝えたい 君を愛していると 君が寂しい時 辛い時は いつだって ぼくは側にいる 君が涙を流す前に いつでも僕が笑顔をあげるよ 例え遠く離れても 君のこと 君の声 覚えてる 出会う前の僕に 戻れるならと

Kataomoi no Kimi e(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

朝 目覚めた時から 君のこと 君の声 思い出す 淋しげに佇み 揺れる瞳が 好きだよ 好きだから 振り向いて欲しい 僕の気持ちは 叶わないと 分かってるつもりだけど 世界で一番君を思ってるから 何度でも言う 伝えたい 君を愛していると 君が寂しい時 辛い時は いつだって ぼくは側にいる 君が涙を流す前に いつでも僕が笑顔をあげるよ 例え遠く離れても 君のこと 君の声 覚えてる 出会う前の僕に 戻れるならと

今夜ちょっとさ CHAGE & ASKA

一度ふくれたら　もう言葉じゃ追えない 僕の愛する分だけ　君は?いけど 人が言うほどは　僕は不器用じゃなくて ほんのタイミング　ねらって君の膝のうえ 君の膝で　角を曲がって 赤い屑かごに ほっと溜め息投げる 霧が晴れたら　僕の番だよ 今夜ちょっとさ　抱かれて欲しいよ　夢まで 何度場所を決めても　朝は鍵を?しちゃう ?

愛をもらったこともあげたこともない (사랑을 받은 적도 준 적도 없어) STU48

君に伝えなきゃいけないことだ 僕は感情が欠落してる いろいろと本を読んでみたけれど 経験ないからわからない 愛をもらったことない 愛をあげたこともない そういう生活なんて 縁がなかったと思う 愛って何だ？ 愛って何だ？

은하수 (天の川) MUGI (무기)

君はこの僕の思いを 変わってくれた憧れのヒロインだよ 僕のくだらないこの思いを 一瞬にしてドキドキさせだよ 町で君を探してる 怖い魂を見つけた ここは逃げ場所はもうない これから僕が守るよ 天の川まで僕たちは走っていた 君はこの世界で一番大切な人なんだ 僕は君に救われた だから今度は僕が守るんだよ 君も辛い時があるだろう その時は笑わせてあげるよ 町で君を探してる 怖い魂を見つけた ここは逃げ場所はもうない

あなたのことしか考えられない (네 생각밖에 나지 않아) Sambomaster

キスキス　君の?で　もう一度笑ってみせて　僕を?していった人よ 日に日に日に想いが　ふくらんでハレツしそうだよ　心の中を あぁ　今なら君のことずっと笑わせるよ　好きなんだもの 神?　僕にあの人を返しておくれ 心の中は君の事　それしかないの もう一度　僕にあの?で笑いかけてよ 神?　あの娘はいい娘だよ　返して欲しい 今でも君がきっと　手を振ってるよな?がして　僕は心を?

君が好き (Kimiga Suki) (네가 좋아) Shimizu Shota

眠れない夜　ベッドの中 ぼんやり光る液晶を見てた 突然、鳴り出した携? 聞えてくる君の震える? Baby Tell me　どうしたの? もしかして泣いてるの? 外の雨の音で、ちゃんと聞こえないよ サヨナラ... 昨日の喧?を思い出した 僕はバカだ 今、やっと?付いた 君が好き 一番大切な人 ずっと側にいて ?

Duty Hamasaki Ayumi

誰もが探して 欲しがっているもの「それ」はいつかの 未來にあると 다레모가사가시떼 호시갓떼이루모노 소레와이쯔까노 미라이니아루 또 (누구나가 찾고 있고 원하고 있는 것 「그것」은 언젠가의 미래에 있다고) 僕も皆も 思いこんでいるよね なのにねまさか過去にあるだなんて 보쿠모미나모 오모이콘데이루요네 나노니네마사까카꼬니아루다난떼 (나도 사람들도 굳게 믿고 있죠

Hungry Spider Makihara Yurinoki

今日も腹を減らして一匹の蜘が 오늘도 굶주린 한 마리의 거미가 八つの靑い葉に 絲をかける 여덟개의 파란 잎사귀에 줄을 치네. ある朝 露に光る 巢を見つけ 어느날 아침이슬에 빛나는 거미줄을 발견하곤 きれいと笑ったあの子のため 해맑게 웃던 그 아일 위해 (쓰기로 생각했지).

Clutch Bag (feat. YD) 현준

Clutch bag, CHANEL clutch bag 一番ほしいものは oh oh clutch bag clutch bag, あの clutch bag かれしよりもっとほしいよ。それはclutch bag 人はだれでもほしいものがあるよね。 oh oh お兄さんの夢はろっせんまんえんのランボルギーニ でもね、僕はそれより小さなナイーブな望み ひとつあるよ。

Duty (Acoustic Orchestra Version) Hamasaki Ayumi

誰もが探して欲しがっているもの 다레모가사가시테호시갓테이루모노 누구나가 찾고 원하고 있는 것 「それ」はいつかの未來にあると 「소레」와이츠카노미라이니아루토 「그것」은 언젠가의 미래에 있다고 僕も皆も思い?

Duty (Elephant Fish Mix) Hamasaki Ayumi

誰もが探して欲しがっているもの 다레모가사가시테호시갓테이루모노 누구나가 찾고 원하고 있는 것 「それ」はいつかの未來にあると 「소레」와이츠카노미라이니아루토 「그것」은 언젠가의 미래에 있다고 僕も皆も思い?

Duty (Power Mind Mix) Hamasaki Ayumi

誰もが探して欲しがっているもの 다레모가사가시테호시갓테이루모노 누구나가 찾고 원하고 있는 것 「それ」はいつかの未來にあると 「소레」와이츠카노미라이니아루토 「그것」은 언젠가의 미래에 있다고 僕も皆も思い?

Duty (Eric Kupper Big Room Mix) Hamasaki Ayumi

誰もが探して欲しがっているもの 다레모가사가시테호시갓테이루모노 누구나가 찾고 원하고 있는 것 「それ」はいつかの未來にあると 「소레」와이츠카노미라이니아루토 「그것」은 언젠가의 미래에 있다고 僕も皆も思い?

KACHOFUGETSU WANINARU THMLUES

地球は世界で一番大きい 彼女はその次に大きいくらい好きです 地球と彼女を比べる時点で 僕は救えないでしょう 日夜せっせと働き　たまのたまにくつろいで 今月ガンバッタ僕の頭では　そこへは行けない 地球は世界で一番大きい 大きすぎ僕らは実際の大きさを想像できないでしょう 性と欲の働き　愛のあいまにまどろんで 今宵もガンバッタ僕の体では　そこしか行けない いつまでたっても地球は見えない 僕を知るので心がいっぱい

淡路島のタマネギ (Awajishima No Tamanegi / Undergirls B) SDN48

淡路島のタマネギ カレ一を食べるその度　思い出すよ 君が?えてくれたんだ 淡路島のタマネギ 「世界で一番おいしいんだよ」って 君はみじん切りして泣いていた 僕は興味がなくて 生返事してたけど 大事なことが 今　わかった 君と過ごした日? 當たり前のことに 數えきれない 愛が溢れていた 僕は君のために 何をしてあげられたのか？

Break out of your bubble Little Glee Monster

Break out of your bubble, ah 水槽の金魚の群れ はぐれていた一匹だけが 違う色をしていた 僕みたいだ 重力に抗うように 精一杯背伸びしてた 無理していたつま先も限界だ 伝えることできるだろうか (僕の) 一番触れられたくない場所 (だけど) 受け入れられない事実に 向き合うことが怖い あるがままの姿で 歩き出す未来 描いてみては閉じ込める 分かって欲しいとかじゃない 僕じゃない

I do love you! WHITE SCORPION

風が向きを変えて日差しを急かしたら 菜の花が咲き始める いつもの街角を一気に駆け抜けて ワクワクする感情を 自分でも気づかぬふりをして スケートボード　乗ったままで フットブレーキかけても　恋は止まらない あのバス停で待ってる君を 意識しすぎて　ぎこちなくなる I do love you!

1番星へのあいらびゅー！ POCHIPURI

そこのいて！ Hey!Hey!Hey!Hey! Hey!Hey!Hey!Hey! Hey!Hey!Hey!Hey! 追いつけないように！ 走れ！ 右向け右なんて出来ないね 私のしたいことだけをする！ （いぇい！いぇい！いぇい！） 宇宙一の私を見ててね まばたき厳禁のストーリー （いぇい！いぇい！いぇい！） この指にniとまれ ほら! すぐこっちにきて! まだ!　だ!　だ!　だ!　

Taiyo No Hahen (LIVE CORE COMPLETE VERSION) Ozaki Yutaka

昨晩 眠れずに 失望と戦った 君が悲しく見える 街が悲しいから 昨晩 一晩中 欲望と戦った 君を包むもの全てが 僕を壊すから すり変ってゆく 現実との はざまに 描いた夢が 愛を傷つける 暮しはただ 街明りに照らされ 何を信じるの どこへ向かうの 僕の手も握らずに 消えるのは何故 誰も手をさしのべず 何かにおびえるなら 自由 平和 そして 愛を何で示すのか だから 一晩中 絶望

星になれたら Lisa Halim

流れ星 何一つ欲張りな願いなど ただ普通に 笑って喧?してふざけあって ただそれだけで幸せだった それだけで良かったのに ?わぬ願い... 生きる事の辛さ 生きられる事の幸せを あなたが?えてくれた 私が生きる意味を こうして一人 あの日と違う事を願うなんて もう一度 もう一度 あなたに?いたい ?キラキラ光る二つ星はまるで 僕らのようだね?と こんな日が?

Still Love Her (Ushinawareta Fuukei) Tm Network

歌をきかせたかった 愛を届けたかった 想いが伝えられなかった 僕が住むこの街を 君は何も知らない 僕がここにいる理由さえも もしあの時が 古いレンガの街並に 染まることができて いたら君を離さなかった 冬の日ざしをうける 公園を横切って 毎日の生活が始まる 時がとまったままの 僕のこころを 二階建てのバスが 追い越してゆく 12月の星座が 一番素敵だと 僕をドライブへと誘った 車のサンルーフから 星

Mitakotonaimamono Hinatazaka46

答えが見つからない 出口はどっちだろう 僕ならここにいるよ Here, here, here Here, here 微かな月明かりが道を作るみたいに 真っ暗な道を手探りして歩いて行く こんな真夜中過ぎ 家から抜け出して この街を見下ろす丘で会おうって言った 何にも見えないけど すぐそば確かに 愛があると感じてる 見たことない魔物が出て来たって 絶対 そこから逃げ出さないでよ 恐ろしいものは幻覚なんだ

LAD浪漫's(LAD낭만's) LET ME KNOW

君の初めてをもらったのは僕で (키미노 하지메테오 모랏타노와 보쿠데) 너의 처음을 받은 건 나 ​ 僕の初めてをあげたのは君で 보쿠노 하지메테오 아게타노와 키미데 나의 처음을 준 건 너 ​ 残りの初めても全部僕がいい 노코리노 하지메테모 젠부 보쿠가 이이 다른 처음도 전부 나였으면 해 ​ 君もおんなじ気持ちでいて 키미모 온나지 키모치데 이테 너도 같은 기분으로 ​ 欲しかった

愛をくれたのに、なぜ (love is painful) Stray Kids (스트레이 키즈)

愛をくれたのになぜ 知らないふりで 愛し合ったのになぜ 僕一人なんだろう もう消されたろう 僕の思い出も 君にとっては どうでもいい記憶 冷めきった態度に寂しさ募る その時気付きゃ良かった ひどく鈍い It’s all my bad It’s all my act 誰もが会う Painの中 それが僕の番と知らなかった 溢れる memories が止まらない 僕に愛をくれたのに 君はもういない 君だけなのに

echoOZ UVERworld

人生最後の恋でいいとも 変わってゆく君もずっと見ていたい 今世紀最大の約束さ この先の辛い 一人にグッバイ 二人の世界 見つけた 君が一番かわいい そう思ったあの日 声かけれたのは 自分で言っちゃうけど 少しだけ モテる方だったからかもね でも心配いらないからね 一途に添い遂げる代わりに 最期に全部知れるシステムはないかな あの子も僕を好きだったとか 本当は落とせたはずの子の数とか むしろその位が良

鏡よ鏡 BAK

鏡よ鏡　世界で一番 美しいのは誰なんでしょうか あなたにとっての一番は 私じゃなかったんだ 一緒に過ごせて良かった なんて言わないで　思わないで 綺麗なふうにこの恋を　勝手に終わらないで 関係ないの　反省しないの？

Living through Core of soul

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 悲しみやるせなさ怒りもすべて 카나시미야루세나사이카리모스베테 슬픔안타까움분노도모두를 たき火にくべてみたなら 타키히니쿠베테미타나라 안아불에지펴보면 少し樂になるかな 스코시라쿠니나루카나 조금편안해지는걸까요 痛みが火の粉になって 이타미가히노코나니낫테 아픔이불가루가되어 枯れた

戀文 Every Little Thing

) いろんな君の仕種に恋をした 이론나키미노시구사니코이오시타 (당신의여러가지모습을사랑했어요) さざめきあう 風の中 愛を知った 사자메키아우 카제노나카 아이오싯타 (와삭와삭거리는 바람속에서 사랑을알았죠) 僕が見つめる先に 보쿠가미츠메루사키니 (내가바라보는곳에) 君の姿があって欲しい 키미노스가타가앗테호시이 (당신모습이있기를바래)

戀文 every little thing

) いろんな君の仕種に恋をした 이론나키미노시구사니코이오시타 (당신의여러가지모습을사랑했어요) さざめきあう 風の中 愛を知った 사자메키아우 카제노나카 아이오싯타 (와삭와삭거리는 바람속에서 사랑을알았죠) 僕が見つめる先に 보쿠가미츠메루사키니 (내가바라보는곳에) 君の姿があって欲しい 키미노스가타가앗테호시이 (당신모습이있기를바래