おばあちゃんが言ってた (할머니가 말했었다) Magcafe At Garden

12月のおわり　ある朝のこと おばあちゃんから　初めてのメ?ル 「おげんきですか」　ひらがなばかり たどたどしさが　目に浮かぶ 「いそがしいとは　おもうけれど お正月の用意　していますか?」 おばあちゃんが言ってた 新しい一年が生まれる朝は　「年神?」って　かみさまが サンタさんみたいに　みんなの家に　しあわせ?

トイレの神様 植村花菜

実家の隣だったけど (짓카노토나리닷타케도) 우리 바로 옆집이었는데도 おばあちゃんと暮らしてた (오바아쨩또쿠라시테타) 할머니와 살고 있었어요. 毎日お手伝いをして (마이니치오테츠다이오시테) 매일 심부름을 하고 五目並べもした (고모쿠나라베모시타) 오목을 두었죠.

Echo Lunkhead

もしもあなたを抱き締めたら、 この身が灰になってしまうというのなら 僕はその時この世界で いちばんいちばん幸せな灰になるだろう もしもあなたの名前を呼んだら この身が泡と消えてしまうというのなら 僕はそのとき空?に溶けて いちばんいちばん愛しいあなたの?になろう 例えば、世界のすべては幻で 本?は、目の前のすべてが?

おばあちゃん (Obaachan / 할머니) Kokia

薄れゆく記憶の中で 突然思い出したように おばあちゃん 昔よく 言ってたみたいに 「今日は泊まってゆくの？」と 私に聞いてみた後に 「隣の部屋に布?をしいたから」と 言って笑った いつも私をさすった手の感? 私は?えてる いいよ名前を忘れたくらい 私が?えてる 「どこか行きたいとこはない？」 そう訪ねた私に空を 見ながら言った 「どこもないよ。

おばあちゃん / Obaachan (할머니) Kokia

おばあちゃん 오바아쨩 할머니 薄れゆく記憶の中で　突然思い出したように 희미해져가는기억속에서갑자기생각이난것처럼 유스레유쿠기오쿠노나카데 도츠젠오모이다시따요-니 おばあちゃん　昔よく言ってたみたいに 할머니께선옛날에종종말씀하셨던것마냥 오바쨩 무카시요쿠이잇떼따미따이니 「今日は泊まってゆくの？」

Hey Hey おおきに每度あり Smap

ドケチな おやじが むかし ほろりと こぼしよった 感謝を 忘れんことが ゼニを 生むんや 兄ちゃん 姉ちゃん おばちゃん おっちゃん らっしゃい らっしゃい よってい­てか­ わては 商賣人のボンボンや しんきくさい顔せんと 買ていってか­ 今日は めちゃくちゃ べんきょうするで わてが 言うから まちがいない もってけ­！

いいんですか? / Iindesuka? (괜찮습니까?) RADWIMPS (래드윔프스)

大好物はね 鳥の唐揚げ 更に言えばうちのおかんが作る鳥のアンかけ でもどれも勝てない お前にゃ敵わない お前がおかずならば俺はどんぶりで50杯は 軽くご飯おかわりできるよ だけども んなこと言うと 「じゃあやってみて」とかってお前は言いだすけど それはあくまでも例えの話でありまして だどもやれと言われりゃ おいどんも男なわけで 富良野は寒いわけで お前が好きなわけで ちょびっとでも分かってもらいたいわけで

滿月 (만월) Kadokura Yuki

わたしがばあちゃんになった時　きっと月で暮してる Moon Riverside-home わたしが百?

滿月 (만원 - Mangetsu) Kadokura Yuki

わたしがばあちゃんになった時　きっと月で暮してる Moon Riverside-home わたしが百?

大キライ! 'B型の彼が一人っ子だった件' (Feat. RSP) (제일 싫어! 'B형 남자친구가 외동이었던 건') Pal@Pop

トだっていうのに　あなたは頭ボサボサのまんま しかもTシャツと短パンにサンダル　こっちはオシャレしてきてんだ! でもやっぱ手をつないで二人?んで　休日の街を?くじゃん 新しいワンピ?ス?合入ってるみたいで　ちょっとバカみたいじゃない? 映?でも見ようか!って盛り上がれば　ホラ?ものがいいとか言うし CDを買いにツタヤに入れば　いつの間にか一人で試?機 疲れてスタバでお茶を?

あなたじゃなきゃだめなのに Yuko Mizutani

あなたじゃなきゃだめなのに いつだって知らんぷり 死ぬほど 愛していると ずっと言いたいのに 目立ちたがり お調子者 歩けば ほら 騒ぎがまきおこる 女の子と 聞いただけで しっぽ振ってついてゆく 鼻の下なんか のばして 許せない ヤツなのに あなたがいないと なぜかさみしくて 物足りないから 困る！

おしゃかしゃま RADWIMPS

않더라도 んなこたぁどうだっていいんだ 응나코타아도-닷테이인다 그런건 어찌 되든 상관없어 人はいつだって全て好き勝手 히토와이츠닷테 스베테스키캇테 사람은 언제나 전부 좋을대로 살아 なんとかって言った連鎖の 난토캇테잇타렌사노 뭔가라고 말한 연쇄의 上に立ったってなおもてっぺんが 우에니탓탓테 나오모텝펜가 위에 서도 여전히 정수리가 あるんだって言い張

Yasashii Kioku - Evalasting II - Aqua Timez

おじいちゃんは言ってた　この?になっても 人とわかりあうことは　とても難しいと おじいちゃんはこぼした　この?になっても 人と別れることは　とても怖いと 椅子に深く腰掛けて　遠くを眺める 目の?で?

大阪の女 (Osaka No Hito / 오사카 여자) Hayashi Asami

まるで私を　責めるよに 北野新地に　風が吹く もっと?くせば　よかったわ わがまま言って　困らせず 泣いて別れる　人ならば とても上手に　誘われて ことのおこりは　このお酒 がまんできずに　愛したの ?

3% Sato.

突然ごめん、あと3% 丁度　最寄りに着いたとこ そんなに長く話せないけれど 声が聞きたくて 今日はどうだった？疲れたよね 帰ったらすぐに寝ちゃうかもな そういえば今日気になってた 映画を一人で観たけれど あ、まって この話長くなるからさ オチ前に切れたら歯痒いからさ 今度話すね、あと3% ねえ今何時？

てんてこまいまい 眞田アサミ, 澤城みゆき, 氷上恭子

今日(きょう)は なんだかんだ 忙(いそが)しい 쿄우와 난다칸다 이소가시이 오늘은 이거다 저거다 바빠요 しっちゃかめっちゃか 上(うえ)へ 下(した)への 大騷(おおさわ)ぎ 싯챠카멧챠카 우에헤 시타헤노 오오사와기 엉망진창 위에로 아래로 난리법석 掃除(そうじ) 店番(みせばん) お買物(かいもの) 소우지 미세바응 오카이모노 청소 가게보기 물건사오기 ペシ

Complaint Puffy

あんたが今?んじゃった缶コ?ヒ? それさっき私が買って　とっといたの たかが百ウン十円　されどね 世間じゃファッションリ?ダ??取ってても ソックスは三足千円　履きたおして 毛玉からまりあって　座敷は勘弁 だっせ?　だっせ? 鏡にうつる　ケチくさい面の自分がダセ? いらない　しがない　空き箱で部屋が埋まっていく 道を閉ざされた　エコロジ?

晴れ舞台 (Hare Butai / 경사스러운 무대) Jero

スによく似た色の　今夜も暗い幕が開(あ)く 眩しいライトに目をつむる度に　思い出すのさ　あの笑顔 昔話をねだっても「忘れたよ」しか言わなくなっちまって 母ちゃん　おいらは知ってるよ ?りも点けずにオイオイと　忘れた昔が夜泣きするのを おいでよ母ちゃん　おいらのもとへ 故?(くに)に?

Dance Dance Trust

ダンス, ダンス 踊りましょうと　あの人言った 愛していますと　日暮れに言った おやすみなさいと　夜中に言えば 眠っちゃいけない　ダンス　ダンス お気に入りなら　ガラスの靴で めまいがするほど　踊りなさいな 椅子が　はねるよ　お客さん すねれば　あんたと　ダンス　ダンス あの人ダンスが　好きだった 朝から晩まで　ステップふんで あたい　ダンスは　嫌いだけれど その手のままに　ダンス　ダンス あたいの

かおが おかず(얼굴반찬 일본어 버전) 김대진

むかし テーブルには かぞくの かおという おかずが あつまり いっぱい おいしく ならんでた じいちゃん ばあちゃん いっしょ とうさん かあさんも ときには しんせき いっぱい わいわい にぎやかに ごちそう- なくても み-な いれば そまつな おかずも おいしかった いまの テーブルには しもふり すきやきに しろい ごはんと デザート おいしそに

江戶ポルカ Hitoto You

まさか　きのう わたりの廊下、で 極楽まくらおとしの図　 結ばれたり･･･懐問答 ひっくり返し ｢イヤヨ｣も好き 手々と、てとてとしゃん けれどもっと　てとしゃん 笑う壷があたしとは一緒だとか 手々と、てとてとしゃん

もしも Kick The Can Crew

(LITTLE) もしもオレが男だったら　何事にも耐える心　からだ つよさ　優しさを持ち　そばにいる人たちを守る　永遠に そしてもしもオレがインディアンだったら　傍らで笑う 信じあう仲間　と共に心に誇りを持ち　命をかけ守る この土地 そしてもしもオレがラッパ－だったら　信じるしんじつただただ語らう 思うように　皆にとどくように　しゃべる　もしもし　もしもし 申し上げる もしも　もしかして

私の太陽 - 나의 태양 Ueto Aya

ありがとう」って私が言いたいのに　「笑ってくれてありがとう」って そんなふうに優しくされたらまた　わがままも言いたくなるじゃない いつまでもずっと　そばにいさせて 友達は言うの「いつまでその優しさが?くかな」って　きっとヤキモチね 「ずっと?

だから大丈夫 (그러니까 괜찮아) Earphones

あれからちょっと少しは落ち着いたかな でも区切りがついて 本当に良かったって思うよ シングルマザーのタグが付いちゃったって笑うけど 私はマザーも結婚のタグも持ってないし ぐるぐるぐる廻る日常は渦を巻いてて いつだってイヤだって続いてくのさ がんばれ、なんて言わない だって がんばってるから 今 あなたが 大丈夫、だから大丈夫 あなたの決めたことはいつだって大丈夫だよ 潔くってちょっと 前向きが過ぎるあなただからね

こころのたまご / Cocorono Tamago (마음의 알) Buono!

なりたいよおになればいいじゃん 나리타이요오니나레바이이쟌 되고 싶은 대로 되면 되잖아 しゅごキャラがついてるよ 슈고캬라가쯔이테루요 수호캐릭터가 함께 있어 やりたいよおにやればいいじゃん 야리타이요오니야레바이이쟌 하고 싶은 대로 하면 되잖아 ぜんぜんオッケ-だし 젠젠오케-다시 전부 오케이니까 なりたいよおになればいいじゃん 나리타이요오니나레바이이쟌

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R(愛の戰士) 石田よう子

かみが そらに もえあがる 머리칼이 하늘로 불타고있어. からだが ほのおのようよ 몸이 불꽃 같아. やだわ なんで こうなるの 싫어, 왜 이렇게 된거지? ホントに もう おこっちゃうから 정말로 이젠 화낼거야.

バンビーノ, バンビーナ (밤비노 밤비나) (Flower Mode) Tamura Yukari

そっと そっと 触れそうな あいまいバランス ふるえだしたら きっと きっと この気持ち ほら 今 キミもね 感じてるでしょ きゅんと かたむく オレンジ ジェラート ふたつの微熱 とけてゆくわ もう恋は始まってる 心が 走るよ 走るよ 止められなくて うそを知らない ふたりは バンビーノ・バンビーナ こどもみたいに 素直になったら キミより先に 今日は言っちゃおう あいしてる

MIRROR (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

ひとりぼっち　お似合いじゃ、ヤ 変われたってご褒美はない　ヤケになっただけじゃつらい あたしとってもとっても　どうでも良い子かな　わりと良い子かな 叶えたって叶えなくたって希望か あーだこーだ浮かんじゃって　黙っていたいのに もしかしてを少しだけ貸して　ねえいいでしょ 素敵な夢を見て　寝言を言わせてよ 「ダメじゃない」なんて　「気にしないで」なんて言うじゃん わかんないね　足りない自分は嫌いじゃん

이리뛰고 저리뛰고 디지캐럿

歌：眞田アサミ 今日(きょう)は なんだかんだ 忙(いそが)しい 쿄우와 난다칸다 이소가시- 오늘은 이거다 저거다 바빠요 しっちゃかめっちゃか 上(うえ)へ 下(した)への 大騷(おおさわ)ぎ 싯챠카멧챠카 우에에 시타헤노 오오사와기 엉망진창 위에로 아래로 난리법석 掃除(そうじ) 店番(みせばん) お買物(かいもの) 소우지 미세바응 오카이모노 청소 가게보기

伝わなきゃならねーや - I have to tell you 아와카게(Awakage)

面倒に愛してる, とか 言えば無駄になるけど 伝えなきゃならない, て もう, 知ってるんだよ 青い季節が嫌い, とか 言ってもなんもできんけど 지금은 알듯이 너무 덥단 말야 何回繰り返し, 言い訳も 構わない日々 同じ天井, oh 硬くなった脳みそお ぐちゃぐちゃにして 甘いideaお無視したんだろお ’帰れない’言葉なんて なんの, ah 意味もないのだろお 考えなし, 悩みしない 落ちる花

ネホリ－ナハホリ－ナ Puffy

ネホリ ハホリ お茶(ちゃ)にごしちゃって 네호리 하호리 오차니고시챳떼 네호리 하호리 적당히 말해서 얼버무려 あなたと きた 日(ひ)にゃ もう 아나타또 키따 히냐 모- 당신과 함께온 날에게 이젠 ネホリ ハホリ また すべっちゃって 네호리 하호리 마따 스벳짯떼 네호리 하호리 또 잘못 말해버렸어 逃(に)げ場(ば)が ないのね もう 니게바가

BIJIN (Remix) [feat. Awich] 챤미나 (CHANMINA)

[Intro: Awich] Ayo, ちゃんみな? THIS IS 美人 REMIX With me, Awich [Verse 1: ちゃんみな] 美-美-美にしろ注意 あいつの信者は多い 己を知りなさい, bitch HDで魅えるのに 私もあなた様みたいになりたい 教えて教えて幸せですよね?

夢を見ていた金魚 矢野眞紀

始めて買った金魚ばちお祭りでとれる金魚は弱いからすぐ死んじゃうって誰か言ってた 하지메테캇타킨교바치오마츠리데토레루킨교와요와이카라스구신쟈웃테다레카잇텟타 처음으로산어항축제때파는금붕어는약하기때문에금방죽어버린다고누군가말했었어 今朝も一匹水面に浮いた泣きながらそっと手のひらにのせた 케사모잇삐기미나모니우이타나키나가라솟토테노히라니노세타 오늘아침에도한마리수면위에떠있었어울면서살짝손바닥위에올렸놓았어

Shooting☆Smile Yui Kaori

あの日　夕暮れ キミに　逢うまでずっと お人形みたい　笑?忘れてた 「笑う?が　僕は好きなんだけどなぁ」 優しい聲に　淚　あふれた キミといると　キラキラ世界 ライバルは　がっつり　いるけど ゆずれない!　ゆずりたくないから!! ゆいかおり Shooting☆Smile Lyrics ?くなりたい!　?くなりたい! もう　逃げたくない!! ?敵ばっちこ一い!

ビー玉 Otsuka Ai

昔ながらのサイダーの中に眠る心の玉 取り出してもっと広い光にあててみれば 知らない色も覚えて　磨けば光る心の玉 なんだかんだで　お風呂で沈んだり失ったりで 今日まで生きてきたがんばりは　太鼓判 丸い丸いビー玉にうつるはピースサインのあたしで いつかまたのぞいた時も　きっと笑ってるんじゃないかな ちょっとブルーにおちた時でも忘れないで１つだけ どんなにつらい虫に支配されてても忘れないで

もうけもん (Mokemon) MONO NO AWARE

毎晩毎晩泣いてどうした せっかくさっき飲んだミルクが勿体無いわ でも毎回毎回泣きやんでは ピカッと光った目を見るだけでもう あんたって もうけもんだね 笑えてきた もうけもんだね 大きくなれ誰々よりどうこうとか気にせん 海千山千食いな食いな行け行け丼丼 寝つかないだけで心は悶々 寝つきゃ急にメロメロになんね 落ちたもんをペロペロご勘弁 お尻ぺんぺんもう寝なベイベー あんたが

もうけもん (횡재, Mokemon) MONO NO AWARE

毎晩毎晩泣いてどうした せっかくさっき飲んだミルクが勿体無いわ でも毎回毎回泣きやんでは ピカッと光った目を見るだけでもう あんたって もうけもんだね 笑えてきた もうけもんだね 大きくなれ誰々よりどうこうとか気にせん 海千山千食いな食いな行け行け丼丼 寝つかないだけで心は悶々 寝つきゃ急にメロメロになんね 落ちたもんをペロペロご勘弁 お尻ぺんぺんもう寝なベイベー あんたが

月光 (월광) Saito Kazuyoshi

オレはこんなもんじゃないだって!こんなハズじゃないんだって!信じておくれよ わかってないアイツらが センスのないアイツらがバカなだけなのさ! だからどうか あともう一杯だけ キースリチャーズは言った「ロックはあるけどロールはどうしたんだ?」

夢を見ていた金魚 yano maki

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 始めて買った金魚ばちお祭りでとれる金魚は弱いからすぐ死んじゃうって誰か言ってた 하지메테캇타킨교바치오마츠리데토레루킨교와요와이카라스구신쟈웃테다레카잇텟타 처음으로산어항축제때파는금붕어는약하기때문에금방죽어버린다고누군가말했었어 今朝も一匹水面に浮いた泣きながらそっと手のひらにのせた

教えて(가르쳐줘) ∞ Miyuki(CV:Yoshino Nanjo)

あのね　知りたいこといっぱい　あるんです　（ミユキ）「あるんです」 なので　歌にしてみましたぁ　（カナ、ケイコ、リコ）「ええっ」 カナちゃん　（カナ）「ん？」　背はどうやったら　伸びるの？　（ミユキ）「ぐ～んっ」 お願い　方法　教えて　（カナ）「わたしには勉強教えて」 リコちゃん　（リコ）「なに？」　どうしたら胸が　大きく　なるかな？

うる星やつら(うる星やつら また逢えたっちゃ！) うる星やつら ＡＬＬ ＳＴＡＲＳ

みんうちに おおきいなったやろ 못본사이에 많이 컸지? ね￣ちゃんたち きょうは ごっつう キレイや 누나들, 오늘은 더 예뻐보이는데? わいは ずっと いいこ やったで 난 쭉 착한 아이였다구. 'えへっ, また あうたな...' '에헷, 다시 만났네..'

Steam Locomotion Masatoshi Kanno

スチーム・ロコモーション スチーム・ロコモーション　なくなっちまった 昔は日本を走りまわっていたんだけど 今はこわされ　たたかれ　ほおむりさられて―― 美人が乗った　金持ち乗った じいちゃんばあちゃん 兵隊さんが乗ったロコモーション ンー　スチーム・ロコモーション だけども時代は乗せなかった スチーム・ロコモーション　なくなっちまった 昔は日本を走りまわっていたんだけど 今はこわされ　よくても　博物館

24／7 -TWENTY FOUR／SEVEN- Dreams Come True

夢だけなら　マイルドなジオラマ ぬけださなきゃ　痛みもないahハイなドラマ バンぐるにかける願いはkind　of、トラウマ ばんごう非通知はやっぱ　カルマ？ チャンスは24／7　めぐりあいはgiven ヴァ－チャルなしあわせじゃ足りないよ あなた持ってっちゃいたい！　

言って。 ヨルシカ

あのね、私わたし実じつは気き付づいてるの 아노네, 와타시 지츠와 키즈이테루노 있잖아, 나 사실은 눈치채고 있었어 ほら、君きみがいったこと 호라, 키미가 잇타 코토 그거 있잖아, 네가 전에 말했던 거 あまり考かんがえたいと思おもえなくて 아마리 칸가에타이토 오모에나쿠테 그다지 떠올리고 싶지 않아서 忘わすれてたんだけど 와스레테탄다케도 잊고 있었지만 盲もう目もく的てきに盲もう

Sweet Step Riko(CV:Ao Takahashi)

教室のどこにいても　視界のすみっこに いつでもあなたがいるの　ちゃんとそこにいるの 友だちと話しながら　ココロはうわのそら 誰かと笑ってる声　ちゃんと聞こえてくる ずっと気にしてしまうよ　「藤岡く〜ん」 大好きなあなたに会えるから　毎日がトクベツになる 今はまだ片想いだけれど　仲良くなれたらいいな 今日はどんな一日？　

女の証し (여자의 증거) Ryo Kagawa with Ritsu Murakami

いつまでさみしい女を 気取っていましょうか いつまで机の前で 落書きばかりつづけましょうか でも本当は始めから どうなるかぐらいわかってたの 悩んで大きくなれるほど あたい暇をもてあましてられないの そりゃまあ 夜明けの唄なんてのも かわいいわ でもあんたっていつも唄わすんですもの まっぴらよ おかげでいまだ石にも風にも なれなかったわ それを女の証しだなんて 誰にも言わせたりはしないわ あたいの命

この 世で いちばん,お正月が 好き 高山みなみ

이 세상에서 제일 설날이 좋아 ⓐコタツを でて でむかえよう おねんしくる おじさん おばさん ⓐ각로에서 나와 맞이하러 가요. 새해를 맞이한 아저씨 아줌마. ねんに いちどの あいそわらい もらえるもんは もらっておかなきゃ 일년에 한번짓는 비위맞추는 웃음. 챙길수 있는건 챙겨둬야해.

不思議の國のスイ－トミント

私ミント 十二歲 魔法のエンジェル 虹色の笑顔を そっと あなたにトッピング 『しあわせショップ』は 不思議が一杯 探しもの なんですか （それはスイ－トミントだよ） おてんば おしゃべり ハ－ブおばさんに そっくりで 困っちゃう （そこがスイ－トミントだね） もう 友達でしょ 惱んでること ねぇ かくしたって

天國さん (천국님) Hanare Gumi

おとうちゃま　ありがとう」と 別れの言葉をかけると 母はホッペを　ぴかぴかに輝かせ いつかの泣き虫　ちえちゃん　の顔にもどっていた あるよ　あるよ　そこにあるよ いつも　そこにあるよ 「生前父は‥」と言ったとたん 父はあふれるままに泣きくずれた 肩をふるわせ身をよじらせ　ちぎれて泣く父は いつかの泣き虫　あっちゃん　の顔にもどっていた あるよ　あるよ　そこにあるよ いつも　そこにあるよ

5&I AIMI

まぶたをかすめた気がした 続きはもう書けない最新話のようだ 思い浮かべて 哀しくなる どうしてきらめくのさ バイバイ、じゃあね。