....With Vampire LM.C

人のない路地裏をゆっくりいてる。 (히토케노나이 로지우라오 윳쿠리토 아루이테루) 인기척이 없는 뒷골목을 천천히 걷고 있어 25時を回れば街は深い眠りの中に (니쥬우고지오 마와레바 마치와 후카이 네무리노 나카니) 25시가 지나면 거리는 깊은 잠 속에 背後から忍び寄る足音に立ち止まり振り返る (하이고카라 시노비요루 아시오토니 타치토마리 후리카에루) 등 뒤에서 살...

Vampire The Bluetones

"You left me unguided You left me divided with room to complain So I'll say in this song, the wait is too long I thought I had seen it, I thought I had learned There's something around each corner I turn

Sora 淚色 / Sora Namida Iro (하늘, 눈물색) LM.C

いつもと同じ?り道の途中 (이쯔모또오나지 카에리미치노토츄-) 언제나처럼 돌아가는 길의 도중 不思議な夜の　あのメロディ?が消えない (후시키나요루노 아노메로디-가 키에나이) 이상한 밤의 그 멜로디가 사라지지 않아 なんでも良いけど　これで良いわけじゃなくて (난-데모이케도 코레데이이와케쟈나쿠떼) 뭐든지 괜찮지만 이걸로 좋은건 아니고 空の?さに　?がおちた (소...

Oh My Juliet. LM.C

Step by step 키미토데앗테 토키오와스레테 오도리아카시타 호시니 야도루사 다메노 시라즈니 I can't stop falling love 후지츠 나츠키 노카케타 모라루니 테라사 레루노와 미치타 desire 사타미 문다이타 보쿠와 사켄-다 wherefore art thou Juliet 오로카나 코이다토 아자와라 우가이이사 스베테나 게다시테 ...

Liar Liar LM.C

ポケットに詰め?んだ幾千の物語 (포케-토니 쯔메콤다 이쿠세노 모노가타리) 주머니에 넣어둔 수천개의 얘기들 今日は何を話そうか夜空の下 (쿄우와나니오 하나소우까 요조라노 시타) 오늘은 무슨 얘기할까 밤하늘 아래서 君の街が近づけば　?音は遠ざかる (키미노마치가 치카즈케봐 자쯔옹와 토오자가루) 너의 길이 가까워지면 잡음을 멀어져가 あの角を曲がれば　...

Boys & Girls LM.C

BOYS & GIRLS - LM.C Boys & Girls be ambitious Boys & Girls keep it real Boys & Girls be ambitious Boys & Girls keep it real 教科書（マニュアル）通りの毎日の中飛び出した 마뉴아루도오리노 마이니치노나카토비다시타

88 LM.C

忘れてしまうだろう (와스레테 시마우다로우) 잊어버리고 말겠지 肩につもる悲しみは (카타니츠모루 카나시미하) 어깨에 모여진 슬픔은 流れる星の手に抱かれ (나가레루 호시노 테니 나가레) 흐르는 별의 손에 안겨져 溜め息ひとつでリセットされる (다메이키히토츠데 리셋토 사레루) 한숨 한번에 리셋되버리는 無限のル-プのような日びさ (무겐노 루프노요우나 히비사) ...

Oh My Juliet LM.C

Oh My Juliet. Step by step 君と出逢って　時を忘れて踊り明かした Step by step 키미또데앗테 토키오와스레데 오도리 아카시타 step by setp 너와 만나서 시간을 잊고 밤새도록 춤췄어 星に宿る運命を知らずに I can't stop falling love 호시니 야도루 운메이오 시라즈니 I can't stop fallin...

Maple Leaf LM.C

いつも描いてたイメ?ジと少し違って?惑って (이쯔모에가이떼타이메-지또 스코시치갓-떼코마돗-떼) 언제나 그려온 이미지랑 좀 달라서 당황하고 諦めたくはなくて?き?けてる (아키라메타쿠와나쿠떼 아루키 츠즈케떼루) 포기하고싶지 않아서 계속 걸어가 ほどけた靴ひもを結び直したら　前よりも高く飛べる?がしたんだ (호도케타 쿠쯔히모오 무스비나오시타라 마에요리모타카...

Ghost†Heart LM.C

プラスティックな太陽がカラコレされたい空に (프라스티쿠나 타이요-가 카라코레사레타 아오이 소라니) 플라스틱한 태양이 Colour Correction한 파란 하늘에 ※Colour Correction 영상의 색 보정작업 埋めまれて浮かんでるオカシな世界 (우메코마레떼 우칸-데루 오까시나 세까이) 메워넣어져 떠있는 이상한 세상 キミとボクが出逢えたのは　どうせ神の...

Boon!! LM.C

「今日は?えないから」 「쿄우와 아에나이까라」 「오늘은 만들 수 없으니까」 受話器の向こうそっと君が告げた (쥬와키노 무코우솟토 키미가 츠게타) 수화기 저편 조용히 네가 말했어 電波で?う違和感がいま　僕を走らせる (덴파데츠카우 이와칸가이마 보쿠오 하시라세루) 전파로 전하는 위화감은 지금 나를 달리게해 あと5分でそこまで行くから (아토 고뿐데 소코마데 유쿠...

Ghost Heart LM.C

プラスティックな太陽が 프라스틱구나 타이요우가 플라스틱의 태양이 カラコレされた青い空に 카라코레사레타 아오이소라니 칼라컬렉션 된 푸른 하늘에 埋め込まれて浮かんでるおかしな世界 우메코마레테 우칸데루 오카시나 세카이 파묻혀 떠오르는 이상한 세계 君と僕が出会えたのは 키미토 보쿠가 데아에타노와 너와 내가 만...

Boys ＆ Girls LM.C

Boys & Girls be ambitious Boys & Girls keep it real Boys & Girls be ambitious Boys & Girls keep it real Boys & Girls be ambitious Boys & Girls keep it real Boys & Girls be ambitious Boys & Girls k...

☆Rock The LM.C☆ LM.C

Rock the LM.C 集え同志よ我等の爆音の下に (츠도에도우시오 와레라노 바쿠옹노모토니 ) 모인 동지여 우리들의 폭음 아래에 Rock!! Rockin'on the LM.C 歌え?

Boys & Girls LM.C

Boys & Girls be ambitious Boys & Girls keep it real Boys & Girls be ambitious Boys & Girls keep it real Boys & Girls be ambitious Boys & Girls keep it real Boys & Girls be ambitious Boys & Girls...

John LM.C

"つまらない奴だ"と みんなに言われてる “쯔마라나이야쯔다”토 민나니이와레테루 “재미없는 녀석이야”라는 말을 모두에게 듣고 있어 否定する?はないよ 理由はわかる 히테이스루키와나이요 리유우와와카루 부정할 생각은 없어 이유는 알고 있어 漫?みたいな顔で メガネに蝶ネクタイ 망가미타이나카오데 메가네니쵸우네쿠타이 만화 같은 얼굴로 안경에 나비넥타이 チビでガリでネ...

Mr. Century LM.C

ある醒めた月明かりの?下?か遠く僕ら手をのばした (아루사메타 츠키아카리노마시타 하루카토오쿠보쿠라테오노바시타) 저 깬 달빛의 바로 아래 아득히 멀리 우리손을 뻗었다 不確かなままで飛び出した遺?子レベルの冒?衝動-days (후타시카카나마마데 토비다시타 이데시레베루노 보우켄쇼도우-days) 애매한그대로 뛰쳐나온 유전자레벨의 모험충동 -days どいつもこいつも?...

Sora淚色 LM.C

-SORA色- いつもと同じり道の途中 (이쯔모또오나지 카에리미치노토츄-) 언제나처럼 돌아가는 길의 도중 不思議な夜の　あのメロディが消えない (후시키나요루노 아노메로디-가 키에나이) 이상한 밤의 그 멜로디가 사라지지 않아 なんでも良いけど　これで良いわけじゃなくて (난-데모이케도 코레데이이와케쟈나쿠떼) 뭐든지 괜찮지만 이걸로 좋은건 아니고 空...

*Boost+Busterz* LM.C

*BOOTSR+BUSTERz* いつもと何かが違うベッドタウン「風」「曇」一つもない下がり (이쯔모토 나니까가 치가우 벳도타운 [카제] [쿠모] 히토쯔모나이히루사가리) 언제나와 뭔가가 다른 bedtown [바람] [구름] 하나도 없는 오후 これはまさに何かが起こってしまいそうな　そんな胸ぎ (코레와 마사니 나니까가　오콧떼시아이소우나 손나무네사와기) 이건 확실히...

Punky Heart LM.C

手のひらから零れ落ちた　値打ちの無いガラスだまを 테노히라카라코보레오치타 네우치노나이가라스다마오 손바닥에서 흘러넘친 값어치가 없는 유리구슬을 拾い集めてダイヤのように抱えて笑う Never ending days 히로이아츠메테다이야노요-니카카에테와라우 Never ending days 주워 모아서 다이아처럼 품고 웃는 Never ending days ニセ...

Bell The Cat LM.C

LM.C - BELL THE CAT! かんじからめの現?　いつも窓?で終日妄想 칸지카라메노겐쇼우 이쯔모마도베데슈우지쯔모우소우 칭칭 얽메인 현상 언제나 창가에서 종일 망상 詰まることない日常　割に合わぬエサばかり 쯔마루코토나이니치죠우 와리니아와누에사바카리 막히는 일 없는 일상 의외로 맞지않는 미끼뿐 座右の銘は「適?。」　本?

Little Fat Man Boy LM.C

ねぇきいてョボクの　パパはちょ?スゴイいんだ☆ (네에키이떼요보쿠노 파파와 쵸-스고인다☆) 저기 들어봐요 내 아빠는 초굉장해 最强のくしゃみを考えた (사이쿄우노쿠샤미오캉가에타) 최강의 재채기를 생각했다 マンハッタン?のそれはバカでかい (만핫탄하츠노소레와바카데까이) 맨하탄발의 그것은 엄청크다 北から南までョダレまみれさ (키타까라미나미마데요다레마미레사) 북에서부터 ...

Tiny Circus LM.C

彼女は色白なタイガ? 群れに溶けてゆけば仲間はずれ (카노죠와이로지나타이가-무레니토케데유케바나까마하즈레) 그녀는 하얀색 호랑이 무리에 녹아가면 따돌림 だけど此?じゃ ?室で育てられてる おしゃまなプリンセス (다케도코-코쟈 온-시쯔데소다떼라레-떼루 오샤마나프린-세스) 그래도 여기는 온실에서 자라고있는 깜찍한 공주 ガムシャラに彼は玉?り「地に足ついていない...

Haunted House Make A Secret LM.C

僕の名はホリ─隣にはハリ─いつでも二人?戱ばかり (보쿠노 메이와 호리 토나리니와하리 이쯔데모 후타리 , 이타즈라바카리) 내이름은 호리- 옆에는 하리- 언제라도 둘이 장난만 とある日の夕暮れ　手を引かれ　やってきたあの子に一目惚れ (토아루히노 유우구레 테오히카레 얏떼키타아노코니히토메보레) 어느날의 해질녁 손을 잡아당겨 온 그아이에게 첫눈에반해 蒼い瞳にミルク色...

Metally LM.C

イレギュラ??タン　ガス欠上等で飛び出せパノラマ (이레큐라- 만땅 가스키즈죠-토-데토비다세 파노라마) 불규칙적 가득찬 가스상처상등급으로 뛰쳐나올수 있는 파노라마 灰色のステ?ジ The-街道の街?がスポットライトさ (하이이로노 스테이지 The-카이도우노 가이토우가 스포트라이토사) 회색의 무대 The- 도로의 가로등이 스포트라이트야 Tonight-はGuide...

Love Me? LM.C

ダ-リンダ-リン ふたりで眺める夜空はいつもより素敵さ 다링다링 후타리데 나가메루요조라와 이쯔모요리 스테키사 달링달링 둘이서 바라보는 밤하늘을 평소보다 멋져 「理由なんて單純だろ? キミがいてボクがいるからさ」なんてね 「리유우난떼단쥰다로? 키미가이떼 보쿠가이루카라사」 난떼네 「이유라면 단순하지? 네가 있어 내가있기 때문이야」라는거지 天氣予報じゃ なにや...

Days LM.C

い眠りのその先にあるリアルな夢は今でもめない 아사이네무리노소노사키니아루리아루나유메와이마데모사메나이 옅은 잠의 그 앞에 있는 리얼한 꿈은 지금도 헤어나지 못해 加速して行く時計の針は今日も僕らを置き去りにするけど 카소쿠시테이쿠토케이노하리와쿄-모보쿠라오오키자리니스루케도 가속해 나가는 시계의 바늘은 오늘도 우리를 내버려 두지만 突き刺さる向かい風の中でキミが今この手...

A Blueberry Night LM.C

部屋を飛び出して裸足のままで歩いてる 헤야오 토비다시테 하다시노마마데 아루이테루 방을 뛰쳐나와 맨발인채로 걷고 있어 結局最後の素直になれなかった 켓-쿄쿠 사이고노 스나오니나레나캇-타 결국 마지막에 솔직하지 못했던 シンデレラ 신-데렐라 신데렐라 １２時ちょうどの季節外れの粉雪に　 쥬니지쵸-도노 키세츠하즈레노코나유키니 12시 정각 ...

@Funny Phantom@ LM.C

へとのとへとのともとへとじ。 (헤토노토헤토노토모토헤토지.) みんな同じ顔で笑って泣いて「I am ORIGINAL」 (민나 오나지카오데 와랏떼 나이떼 「I am ORIGINAL」) 모두 같은 얼굴로 웃고 울고 「I am ORIGINAL」 カボチャはカボチャのままで良い (카보챠와카보챠노마마데이이) 못생긴사람은 못생긴데로 좋아 なのに形?え　色換え　イチゴになり...

@Funny Phant@ LM.C

@FUNNY PHANTOM@ へとのとへとのともとへとじ。 (헤토노토헤토노토모토헤토지.) みんな同じ顔で笑って泣いて「I am ORIGINAL」 (민나 오나지카오데 와랏떼 나이떼 「I am ORIGINAL」) 모두 같은 얼굴로 웃고 울고 「I am ORIGINAL」 カボチャはカボチャのままで良い (카보챠와카보챠노마마데이이) 못생긴사람은 못생긴데로 좋아 ...

Yellow Beauty LM.C

君が泣く度　背中を向けて　?付かないふりをしていた (키미가 나쿠타비 세나까오무케데 키즈카나이후리오 시떼이타) 니가 울때 등을 돌려 눈치채지 않게 하고 있었어 くだらない事　つまらない事　いつも笑いあえていたのに (쿠타라나이코토 츠마라나이코토 이쯔모 와라이아에떼이타노니) 시시한일 재미없는일 언제나 억지로 있고 있었는데 時が?つほど　側にいるほど　遠ざかる二人の距...

Chemical King-Twoon LM.C

LM.C - CHEMICAL KING-TWOON ?がれ落ちた超幻想 하가레오치타쵸-겐소- 벗겨져 떨어진 초환상 “恐いものなどなにもないさ”と　振り返ることもなく飛び出した桃源? 코와이모노나도나니모나이사토 후리카에루코토모나쿠토비다시타토-겐쿄- “무서울 건 아무것도 없어"라며 뒤돌아볼 것도 없이 뛰쳐나온 무릉도원 答えなんて何?

Loud Mucker Complex LM.C

Loud_Mucker_Complex. 物に溢れたに生まれて　付けばため息ばかりもれた (모노니아후레타 쿠니니 우마레떼 키즈케바 타메이키바카리 모레타) 물건으로 흘러넘치는 나라에 태어나 깨달으면 한숨만 나온다 幸せボケした人の渡に急かされて　叫んだ「ザケンな」 (시아와세 보케시타 히토노 나미니 세카사레떼 사켄다 「쟈켄나」 행복에 둔해진 사람의 세월에 갑작스럽게...

Peekaboo LM.C

Natural Born他力本願 無い物ねだりまくり 合?奇? 因果?報 意味は知りません 話題のドラマ?ったまんま ?ずに消す この感じ 幸せボケと呼んでちょうだい わりと手?れです 雲の上から見下ろした街は 平和そうだけど 本?のとこ どうなんだろ 「雨のち雨も?かないね」家に居ればの話 生乾きの未?に乾杯 散らかる溜め息 君の家まで今すぐ行くから 止まないモヤモヤを 消しておくれ その...

星の在処 (ホシノアリカ) (별이 머무는 곳) LM.C

長い長い夜が明けるのを待てずに 四角い夜空の向こうへ飛び出した 似た者同志の君を連れ出して 僕らが目指すのは秘密のあの場所 ?りの消えた街に 浮かぶ88の物語　誰も知らない 近くて遠い 星の在? 輝きながら 突き?けるのさ この光は 誰にも奪えない 迷路のような ?っ暗な場所も その?が僕を導いてくれる I'll keep on shining in my way Yeah!! 素直になれず...

何も始まらなかった一日の終わりに (아무것도 시작되지 않는 하루를 끝내고) LM.C

何も始まらなかった一日の終わりに 空を見上げてる 形の無い その想いは 簡?に ほら 千の言葉さえも超える もう それ以上 言わなくてもいい そのままでいい 赤く染まる空 瞬きを忘れ 探した 小さな 小さな 一番星 待ってたんだ この出逢いを 二度と?らない瞬間を永遠と名付けて 巡り逢いを 積み重ねて 僕らは また手を伸ばすよ どこまでも遠く 有り?れた喜びと悲しみ 集めて 愛を知って 別れ...

~A Sound Odyssey~ LM.C

We have not lost the Wonderholic. We are not going to lose the Wonderholic.

The Midnight Museum 4 LM.C

The Midnight Museum 4 - LM.C (엘엠.씨) 다레모 미타코토노나이 쿠우소우 파라다이스 키소쿠테키나 리즈무데 히로가리 츠즈케테루 죠우게 사유우 젠고노나이 바쇼 시노비콘다 마도카라 사사야쿠 호우키보시 가라스자이쿠노나미다 키레나이 쿠모노이토 쿠루쿠루 마와루 시카쿠이 츠키 모리노나카 소레토모 미즈우미카 피아노센노우에 츠나와타리 메카쿠시데

Edo Funk LM.C

日本晴れ1000％ ?好の夏祭り日和 蟬の聲ハイテンション 胸が躍る風の匈い 急ぎ足 息を切らし 神社への石段かけ上る 柄になくテンパってる初めての待ち合わせ ひゅるりら はぐれてしまわないようにと 繫いだ手 熱いのは夏のせいじゃねぇや 目をそらし 小さく「…なんか照れるね」なんて 「おいらに惚れるとツラくなるぜ？」的な 打ち上げ花火に照らされ浮かび上がった橫? 光の中で搖れてる 消えないで...

Punky♥Heart LM.C

手のひらから零れ落ちた　値打ちの無いガラスだまを 테노히라카라코보레오치타 네우치노나이가라스다마오 손바닥에서 흘러넘친 값어치가 없는 유리구슬을 拾い集めてダイヤのように抱えて笑う Never ending days 히로이아츠메테다이야노요-니카카에테와라우 Never ending days 주워 모아서 다이아처럼 품고 웃는 Never ending days ニセモノなんて呼...

My Girl LM.C

MIRAA BOORU ni terasare yureru furoa nagameteta namiutsu NAITO RAIDAA mune sawagu TONIGHT rasen wo egaku shisen wa TINKAA-BERU wo toraeru deai wa mukashi mo iimamo SUROOMOOSHON kinyou no yoru nido ...

Taboo LM.C

teihikake no taikutsu na EVURIDEE shuyaku nante inai yo daremo ga mina EKISUTORA KARENDAA no ura ni kakushimotta EGOIZUMU akikan wo ketobashite hayari no uta kuchizusamu hibi towazugatari no heriku...

星の在処。-ホシノアリカ- (Hoshi No Arika) (TV 애니메이션 '누라리횬의 손자' 오프닝 테마) (별이 머무는 곳) LM.C

Go ahead, Let's take it to the top! Go ahead, Let's take it to the top! Go ahead, We're never gonna stop! Go ahead, We're never gonna stop! Go ahead, Let's take it to the top! Go ahead, Let's take ...

☆ Rock The LM.C ☆ (애니메이션 'Red Garden' 엔딩 테마) LM.C

Rock the LM.C 集え同志よ我等の爆音の下に 츠도에 도-시요 와레라노 바쿠오노 모토니 모여라 동지여 우리들의 폭음 아래로 Rock!!

Oh My Juliet (애니메이션 'Red Garden' 엔딩 테마) LM.C

step by step 君と出逢って 時を忘れて踊り明かした step by step 키미토 데앗테 토키오 와스레테 오도리아카시타 step by step 너와 만나 시간을 잊고서 밤새도록 춤을 췄어 星に宿る運命を知らずに I cant stop falling love 호시니 야도루 사다메오 시라즈니 I cant stop falling love ...

Boys ＆ Girls (애니메이션 '가정교사 히트맨 Reborn!' 오프닝 테마) LM.C

Boys & Girls be ambitious Boys & Girls keep it real Boys & Girls be ambitious Boys & Girls keep it real Boys & Girls be ambitious Boys & Girls keep it real Boys & Girls be ambitious Boys & Girls ke...

Liar Liar (TBS '엔타메 캐치+' 오프닝 테마) LM.C

ポケットに詰め込んだ幾千の物語 포켓토니츠메콘다이쿠센노모노가타리 주머니에 담아넣은 수많은 이야기 今日はなにを話そうか夜空の下 쿄우와나니오하나소우카요조라노시타 오늘은 무엇을 이야기할까 밤하늘아래 君の街が近づけば雑音は遠ざかる 키미노마치가치카즈케바자츠온와토오자카루 너의 거리가 가까워지면 잡음은 멀어져 あの角を曲がればもうすぐそこさ 아노카도오마가레바모우스구소코사 그...

Bell The Cat (TBS '랭크왕국' 오프닝 테마) LM.C

Kanji kara me no genshou itsumo madobe de shuujitsu mousou Tsumaru koto nai nichijyou wari ni awanu esa bakari Zayuu no mei wa "tekitou". maji ni naru no wa ichinen ni shi, gokai Umare dzuki no bua...

John (TV아사히 토요 미드나이트 드라마 '코인 록커 이야기' 엔딩 테마) LM.C

無聊的??' 被大家這?說著 ?不想否認 我知道理由 像漫?一般的長相 戴著眼鏡及蝴蝶結領帶 又瘦又小又陰? 還加上是個愛哭鬼 可是 那只是大家不了解?正的我 只要我認?起來可是??害的 0.9秒就可以移動到夢的世界 午睡最快得金牌 就算落伍 也沒關係 不管是誰 一開始都?沒辦法做好 華麗的?一? 擦破了皮 像這樣 又?得了痛的一種 和平的世間 雖然讓人想打哈欠 在某處有某人?看 現在也哭泣...

88 (애니메이션 '가정교사 히트맨 Reborn!' 오프닝 테마) LM.C

忘れてしまうだろう? 잊어버리겠지? 肩につもる悲しみは流れる星の手に抱かれ? 어깨에 쌓이는 슬픔은 흐르는 별의 손에 안겨? 溜め息一つでリセットされる? 한숨 한번에 리셋(reset)되는? 無限のル―プのような日?さ? 무한의 루프와 같은 매일이야? 「右向け左」が遠回りでも　それでいいんだ? 「우향좌」가 멀리 돌아가는 길이라도 그걸로 좋아? 風が吹き付けるのは　きっと?...