もしも自由がほしいなら (자유를 얻고 싶다면) Kojima Mayumi

만약 자유를 얻고 싶다면 만약 자유를 얻고 싶다면 이 버스에 타지 않으면 안 되지 만약 지금이 얻고 필요하다면 만약 지금이 얻고 필요하다면 이 버스에 타지 않으면 안 되지! 타지 않으면 안 되지!

赤い帽子(Alternate Mix) (붉은 모자) Kojima Mayumi

아니아니 진심이야 今日は気が変で　近づかないでいて 오늘은 이상한 기분이니까 가까이 오지 말아줘 こんな日は目印に　赤い帽子をかぶりたい 이런 날에는 표식으로 빨간 모자를 쓰고 싶어 いったい本当は何処へ行きたいのか　分からなくなる 대체 진짜 어디로 가고싶은 건지 알 수 없게 되어버려 Ah! 何も始まってない　そんな気がぐるぐると渦巻いてる 아!

Freedom Sada Mayumi

世界中で たった一つだけの 眞實を探したい (세카이쥬-데 탓타 히토츠다케노 미치오 사가시타이) 세상에서 단 하나 뿐인 진실을 찾고 싶어요 たとえどんなにつらくなっても (타토에 돈나니 츠라쿠 낫테모) 비록 아무리 힘들어 져도… 自由の意味わかって行く時代が きっと來るからね (지유-노 이미 와캇테-쿠 지다이가 킷토 쿠루카라네) 자유의 의미를 알아 가는 시대가 분명 올거니까요

Dear Mr.D Teppei Kojima

DEAR MR.D 怠け者の月からの使者が　踊りはじめた夜 湧き上がる雲の群れは　とどまることを知らない 派手なメーキャップをした　船乗りたちは 白い布を巻きつけて　着飾りはじめたようだ うたはいつでもうたわれていたけれど　誰ひとり 耳をすます奴は　いなかったようだ 結論の出た問題を　いつまでも議論している 誰もが知って知らない　素振りをしている ぼくはと云えばだ　ひとりの娘に恋してた まだ誰も知らぬ

Hizashi no Hana (日差しの花 ) ヒダ(Heeda)

とても小さな花が 音もなくここに 留まって咲いた理由を 君はなぜか知っている 名前のない花でもいい 傷さえないから 青空のかげの片隅に 無事に咲いた 日差しの花 いつまでも愛されてほしい それ自体が美しいからだよ いつまでも ただあなたの勇気だけで 心が動くから 青空のかげの片隅に 無事に咲いた 日差しの花 いつまでも愛されてほしい それ自体が美しいからだよ 青空のかげの片隅に 無事に咲いた 日差

Omotai Ame ga Shimiwataru Teppei Kojima

おもたい雨がしみわたる うなずいてばかりの　ぼくだから とってもはしゃいで　見えるのさ 今日はどっちへ　転がってやろうかって 意気込んで　家を出てみたものの 何時の日からだったんだろう 曇り空がしつこく　たたみかけてくる 目をつむり　声をひそめると ざわめきが　脳裏をかすめゆく おお　どこへ行っても おお　どこへ行っても おもたい雨が　しみわたる おもたい雨が　しみわたる おもたい雨が　しみわたる

Itsumo no Blues Teppei Kojima

いつものブルース ため息ひとつ　吐き出せば からみつくんだ　やさしさが うたっておくれ　Babyブルースを くだけちまうよな いつものブルース うすくひらいた　くちびるに いつもの悲しみ　漂わせ うたっておくれ　Babyブルースを お気に入りのさ いつものブルース そっぽ向いたり　しないでよ 逃げ出しちゃったら　おしまいだから うたってあげるわ　Babyブルースを 夜が明けるまで いつものブルース

抱きしめて (愛は夢のように)(안고서/사랑은 꿈처럼) Itsuwa Mayumi

제목: 抱きしめて(愛は夢のように） 다끼시메떼(아이와 유메노요우니) (꽉 안아줘요-(사랑은 꿈을 꾸듯) *작곡,작사.노래: itsuwa mayumi * 韓譯: 이미애 ささやかな幸せに 사사야까나시아와세니 (사소한 행복감에) いしれていた私 요이시레떼이따 와따시 (도취되었던 저였어요.)

ハ-トに火をつけて / Heart Ni Hiwo Tsukete (하트에 불을 붙이고) Kojima Mayumi

ねぇ,氣づいてる あなたのそのステキな 네에, 기즈이떼루 아나따노 소노 스테키나 눈치챘어? 당신의 그 멋진 ねぇ,胸のなか きらりと光る 火藥 ひとつ 네에, 무네노나카 키라리토 히카루 까야꾸 히또쯔 가슴속에 반짝 빛나는 화약 하나 ねぇ,氣づいてる 私の柔らかい手で 네에,기즈이떼루 와따시노 야와라카이테데 눈치챘어?

抱きしめて(愛は夢のように) Itsuwa Mayumi

ささやかな幸せに 사사야까나시아와세니 (사소한 행복감에) 酔いしれていた私 요이시레떼이따 와따시 (도취되었던 저였어요.) いつかは 終わる夢と 이쯔까와 오와루유메또 (언젠가는 끝날 꿈이라고) 心で 知りながらも 고꼬로데 시리나가라모 (마음으로 알면서도.....) そうよ 私は 貴方を死ぬほど 소우요 와따시와 아나따오시누호도 (그래요.

Ever After Sada Mayumi

そんな悲しい目をして 話すなんて らしくないね (손나 카나시- 메오 시테 하나스난테 라시쿠나이네) 그런 슬픈 눈을 하고 이야기하다니 나답지 않네요 どんなコトバならべてみても うまくいえないよ (돈나 코토바 나라베테미테모 우마쿠 이에나이요) 어떤 말을 해 봐도 잘 말할 수 없어요 なにもできない…もどかしくて (나니모 데키나이 모도카시쿠테) 아무것도 할

Yakudo yourness

手に入れるのが勝利なら　 手放すのは敗北でしょうか 誰も傷つかない世界 なんて綺麗事かもしれない それでもまだ賭けてみたい ちょうどこんな月の夜　刻を告げる鐘の音を聞いた 残響は　空っぽの私ぜんぶ見透かしてるようで 怒りと嘆きは瞬く間に人から人へと手渡され いもしない敵を作りあげては　戦えと焚きつけるの 走り出すその理由がたとえどんなにくだらなくても 熱く速く響く鼓動　 嘘偽りのない躍動だけに耳を澄

Naraku eno Tabi Teppei Kojima

狭くて暗い階段を下りてゆけば 安いウイスキーと　たばこのけむり リズムのうねりに　身を任せてる はきふるしたジーンズと　ズックのたまり場で ついこの間ききかじったばかりの いじけた身内話に　酔い痴れて 想い出話だけが　酒の肴さ はきふるしたジーンズと　ズックのたまり場で いつの間にかはきちがえてた　自由ってやつを 流されてゆくんだ　くりかえしのなかで 狭くて暗い階段を上ってゆけば 街はねむったまま　

トレイン-トレイン The Blue Hearts

, 브루스와 카소쿠시떼이쿠 그 소리가 울려퍼지면, 블루스는 카속해 가 見えない自由がほしくて、見えない銃をちまくる 미에나이지유우가 호시꾸떼, 미에나이 쥬우오 우치마쿠루 보이지 않는 자유를 가지고 싶어서, 보이지 않는 총을 마구 쏘아대 本のをかせておくれよ 혼또우노 코에오 키카세떼 오쿠레요 진짜 목소리를 들려 줘 ここは天じゃないんだ

koibitoyo ITSUWA MAYUMI

1절~ 枯葉(かれは)散(ち)る夕暮(ゆうぐ)れは 來る日の寒(さむ)さをものがたり 雨に壞(こわ)れたベンチには 愛をささやく歌もない 戀人よ　そばにいて こごえる私のそばにいてよ そしてひとこと　 この別(わか)れ話(ばなし)が 冗談(じょうだん)だよと　笑ってほしい 2절~ 砂利路(じゃりみち)を驅(か)け足(あし)で マラソン人が行き過ぎる まるで忘却(ぼうきゃく)

「さよなら」とたった一言で… (「안녕」이라는 단 한마디로...) Garnet Crow

何もきこえない 何もみたくない 君の気配がもう 気づけば 何処にもない部屋の中 「さよなら」とたった一言で... 君は僕の自由を奪い 立ち去ってしまった 大切な人を抱きしめて いれぬ夜が また一日 こぼれてゆく flowing...flowing...where are you...

The Sensation AIMI

一体全体どうして？ なんだかんだでここまで生きちゃってんだ ＼やっぱ特別な天才ちゃん♪／ いやいや大体一緒のルートです あっち向いて Bang! Bang! こっち向いて Bang! Bang!

Open Your Mind~ 小さな羽根ひろげて~ (작은 날개를 펴고 ) (TV애니메이션 '오 나의 여신님' OP 테마곡) Ishida Yoko

深い靑の世界 越えて めぐり合う 風が通りけてく 舞い降りた眞っ白い羽　 ふわり れて 惜しみなく　かけがえない　 あなたを包みたい 愛する人 守る力 手に持ってるはず 《OPEN YOUR MIND》 心を開いて 《いつも夢見てた》 願いを風にせて 遠く 《OPEN YOUR MIND》 えない羽がある 《

GOOD DAY BOYNEXTDOOR

新しい朝に hello 君と出会う前の 日常に戻っただけ New day… New day… 毎日新しい 自分と出会い 冒険のようだね 恋じゃなくても胸が dance 一人で過ごす日も 意外と romantic 幸せ 潜んでいるよ 晴れの空の下で自由に叫ぶんだ 心躍る最高な今日を過ごして (Everyday’s a good day) 広がる新しい日々が (Enjoy it) 待ちきれない (これからを

Scrambling Rock N' Roll Ozaki Yutaka

Let's go, come on 俺達何かを求めてはわめく うるさい Rock'n'Roll Band 誰も見向もしない scramble交差点で歌っている ごらんよ 寂しい心を閉ざして 歩くよ hard worker 自分のくらしが一番自分を 傷つけると泣いてる 俺達遠くの街から 少しの金にぎりやってきた 思う存分もはしゃぎまわれず Jungle land に迷いこむ Come on Scramblin

BERTEMU02 메구미-BERTEMU OST

Touch yourself - bertemu track 2 渦卷(うずま)く闇(やみ)の中(なか) 소용돌이치는 어둠속 輝(ひか)る未來(あした)に向(むか)い 빛나는 미래를 향해 自由(じゆう)をのぞみながら 자유를 바라면서도 束縛(そくばく)を求(もと)めてる 또한 속박을 원하고 있어 人(ひと)を愛(あい)すること 人(ひと)に愛(あい)されること 사람을

Unite! Hamasaki Ayumi

もう 二度と 逸れてしまわないようにと. . . 모우니도토하구레테시마와나이요우니토...

Smile Again Takajin Yashiki

スマイル・アゲイン まだまだ　そばにいてほしい　君だけれど お行きよ　自由に　道を選び 今は心の海　おだやかなタ凪 お行きよ　全て　許せる 白く涼しい　新しいドレス 誰に見せるの　聞くのは野暮だね Don't cry again, Don't cry again 約束しただろう 翔び立って行けよ　白く軽やかに 月影の青さに　浮き立つ白い影 不思議と　静かに　見送れる なぜだか憎めない　まぶしい君だから

Jump Up Mami Ayukawa

着飾る街中に流れるまやかしハート 一瞬の輝きは 明日になったら ただのビー玉さ 目を醒まして Jump up 素直な気持ちで Just you 自分を見つめて ほら本当の愛に近づいてくよ Jump up 眩しいくらいに Just you 素敵になる 10カラットダイヤの瞳(まさざし)よ 誰でも心に 憧れ 届かぬ夢 その手で掴むには 少し遠くても 諦めないで いつの日にか Jump up 自由な気持ちで

Doubt Momota Kanako

自分の言葉を　写し返して いくつになったら　気づくのかしら？ 言葉はそんなに　甘いものじゃない 一度が一生　消えることはないの 自分さえ良ければそれでそれが　正解なの？ 自分以外の幸せは　願えないことが普通なの？ 誰かを傷つける怖さより　自分が傷つくの恐れるの？ 想像力のかけらもない　自分軸のかけはなれた正義で 静かに何かが消える瞬間　無自覚な悪魔にならないで 気づいてるの？気づかないの？　

空も飛べるはず (Single Version) spitz

空も飛べるはず 幼(おさな)い微熱(びねつ)を下(さ)げられないまま 神樣(かみさま)の影(かげ)を恐(おそ)れて 隱(かく)したナイフが似合(にあ)わない僕(ぼく)を おどけた歌(うた)でなぐさめた 色褪(いろあ)せながら ひびわれながら 輝(かがや)くすべを求(もと)めて *君(きみ)と出會(であ)った奇跡(きせき)が この胸(むね)にあふれてる

HOBO no Uta Teppei Kojima

街灯が　映し出したのは 肩まで重い　男の姿 影はしおれて　うつむいて 夜はそれでも　つめたく暗く ねむれないのは　誰のせい 夜が　ささやき続けてる 陸を枕に　空にくるまり はじけとぶよな　ぬくもりだ 闇を引き裂く 長距離トラックの うねり声が　大地を響かせ 遠くの町で　誰かが呼んでるよ 切なくうたうよ　ホーボーのうた 時間の隙間に　もぐりこみ 押しのけて　ゆくんだ明日まで 朝日が見えたら　その場所が

PINK SPIDER hide

は言った… それも?さ… ケバケバしい　君の模?が寂しそうで 極?鳥が　珍しく話しかけた 「蝶の羽根いただいて　こっち?いよ」 「向こうでは　思い通りさ」 ピンク スパイダ?「行きたいなぁ」 ピンク スパイダ?「翼がほしい…」 捕らえた蝶の　命乞い聞かず 君は空を?

フェイク (페이크) Oku Hanako

どうかあたしに期待しないでね あなたが思う　良い子になれない 優しい言葉で慰めないで 欲しいのはあなたの優しい背中 何が惡いわけじゃないけど 何かが物足りなく感じるの ?

Orakel Andora, WaMi

曖昧な景色の中で 波の音を覚えて 一人海に浮かんだように 流れる月を泳いで 思いもしないくらいに 渚よりも深く暗くても 愛なんて やめたいって 手放すのは案外楽でもない ある理由も 意味付けも必要ないよ 上手くやれなくて 眠れなくなって 寝坊しちゃったりして 繋いで 好きな曲かけて 甘い物食べて だましだまし、ほら未来へ 「事実を言っただけなのに。」

スタンドバイミ ーベイベー (스텐바이미 베이비) SISSI

明日神様が 人間のわがままに耐えかねて 大きなビルやぼくたちを 壊してしまったとしたら？

ギタ- (기타) Saito Kazuyoshi(사이토 카즈요시/齋藤和義)

淋しい時にはギタ?を?こうよ　下手でもいいから　願いを?めて 悔しい?も　?しい怒りも　冷たい?も　忘れてしまうから 大人にだって　晴れた夜を　子供にもっと　まぶしい扉を 指先がちょっと痛いけど　その?になって　もっとかき鳴らそう Yeah Yeah Yeah!　Yeah Yeah Yeah Yeah!　Yeah Yeah Yeah! 迷路の終わり このまま朝までギタ?を?

進め なまけもの (Susume Namakemono - 나가자 게으름뱅이) Saito Kazuyoshi

でよしとしよう 後はテレビでお茶を濁そう 綱渡りばかりだ 崖っぷちばかりだ 言い?考えて?になろう ちょっとだけ?になる隣が 目障りだけれど?ちゃえば平? ほっといて　そっとして　今に笑えるから 遠慮なんか　無理にするな! 進め　なまけものよ とりあえず今夜も この?でよしとしよう 別に何にも?わってないけれど ??無?　自由自在 憧れは誰よりも ?

Sayonara Oda Kazumasa

さよなら（１９７９） もう　終りね　君が小さく見える 僕は思わず　君を抱きしめたくなる 「私は泣かないから　このままひとりにして」 君のほほを淚が　流れては落ちる 「僕らは自由だね」　いつかそう話したね まるで今日のことなんて　思いもしないで さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬 愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ 愛は哀しいね　僕のかわりに

空も飛べるはず (Papabox) Spitz

幼い微熱を 下げられないまま 약한 미열을 내리지 못한 채 神樣の影を恐れて 신의 그림자를 두려워하여 隱したナイフが 似合わない僕を 감춘 칼이 어울리지 않는 나를 おどけた歌で なぐさめた) 노래로 위로했어 色褪せながら ひび割れながら 색바래면서 금이 가면서 輝くすべを求めて 빛나는 방법을 찾아 君と出會った奇跡が 그대와 만난 기적이 この胸にあふれてる

壊れそう (미친듯이) 2AM

まだ苦しいんだ　涙こぼれるんだ 「もう忘れた」なんて　自分に嘘をついて だけど君が消せなくて 涙が止まらない　このままもう壊れそうだよ すべてを忘れて前見て　生きたいのに、どうしよう なぜ君は去った？　何かがいけなかった？

LUV U Luna Sea

あぁ キミの髮(かみ)の いと 吐息(といき)が鼓動(こどう)を搖らす 아- 키미노카미노니오이토 토이키가코도-오유라스 아 그대의 머릿내음과 숨결이 가슴을 뛰게하네 とぎれそうな意識(いしき)のこう やせた肩(かた)を包(つつ)んだ 토기레소-나이시키노무코- 야세타카타오츠츤다 황홀함속에 가녀린 어깨를 감싸안네 何(なに)もかも許(ゆる)されれば

Better Day OWV

Everyday is a better day, yeah, na, na, na, na, na, na Yeah, uh あの時まだ知らなかった こんなにも暖かい場所がここにあるんだと Always wanna stay this way Ooh ずっと前から一緒にいたような そんな心地よさ yeah, ooh いつでも promise that I will be there for you

うちの 愛込めて奏でよう 이지선

１位じゃなくても 愛がいっぱいだから 楽しく演奏をする うちは幸せ 自由に演奏して 君の愛が聞きたい １位じゃなくても 愛がいっぱいだから 楽しく演奏をする うちは幸せ 自由に演奏して 君の愛が聞きたい

自由time ( Album Edit ) Kick The Can Crew

ここはある場所のある日の くれがくや のある空き時間の中　超ラフな 隙だらだらけの　ツラツラで タレントよこ目に　クラクラでムラムラ （ウ－ン）イカ臭い　というか　イカがある 食う俺もイカ臭い　イカはいかが　イカ渡す いかが、KREVA?（NO!!）

Oishii Jikan Haruhi Aiso

おいしい時間 もしも君がぼくを必要な時 ぼくはどこへだってでかけてゆくよ 優しさを覚える度 君はとても強くなるね ずっと昔から知っているような そんな気がする どんな辛い事がこれから起きても 決して自分のこと嫌いにならないで 泣く事より 苦しいのは 自分のこと 信じない事 ずっと見守っているよ 君のこと いつも自由なまま ずっと昔から知っていたような そんな気がする

もしも Kick The Can Crew

　もしかしたら　そんな自分になれる時がきたら だなんて想像し　また一つ足伸ばす　我が名はまだ リトル ※もしも　もしが無かったら 　もしも　もしが無かったら 　どうもこうもねぇよ　マジ元も子もねぇよ 　エオエオ 　もしも　もしが無かったら 　もしも　もしが無かったら 　どうもこうもねぇよ　マジ元も子もねぇよ 　想像せよ※ (MCU) ねぇ　もしもあの時わかり合えたのなら

Bitter Sweets SweetS

Smile　新しい出?いを知り 歌ったり、踊ってたり、はしゃいでみたり Cry　ほろ苦い別れだとか つらい思いしたりとか、うれし泣きだとか いくつもの季節を越え なんとなくだけど少しは オトナらしくなれてるのかな?

Bitter Sweets (Inst.) SweetS

Smile　新しい出?いを知り 歌ったり、踊ってたり、はしゃいでみたり Cry　ほろ苦い別れだとか つらい思いしたりとか、うれし泣きだとか いくつもの季節を越え なんとなくだけど少しは オトナらしくなれてるのかな?

Kusatta Ringo no Mi ga Ochita Hi ni Teppei Kojima

腐った林檎の実が堕ちた日に 腐った林檎の実が　堕ちた日に ぼくはあの雪国を　飛びだしたんだ いらだつこの胸を　押し殺し ポケットのなかに　しぼみかけた夢 初めて見た　この都市には 背中ばかりの　疲れ切った 男たちが胡座かいて　すわりこむ ひとつひとつ駅を　すぎてゆく度に 新しい世界が　拓けてゆくんだ ネオンサインは鈍く輝き アルコールがむやみに　吐き棄てられる 殺気だった眼を　持つ男たち 妙に媚びてしまった

ALBUM Teppei Kojima

ALBUM アルバムをながめ 昔を懐しむ　女がひとり 忘れられない 乾いた想い出が　からみつく 過ぎた昨日は　戻らないから 見えない明日は　こわいからと アルバムをながめ 昔を懐しむ　女がひとり アルバムを閉じて 遠くへ旅立つ　男がひとり もう二度と 帰れない知りすぎた　この町には 過ぎた昨日は　戻らないから 見えない明日は　こわいからと アルバムを閉じて 遠くへ旅立つ　男がひとり 過ぎた昨日は　戻

月で待つ君 Core of soul

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 愛し方なんて君次第で變わる 아이시카타난테키미시다이데카와루 사랑하는방법은그대에따라바뀌죠 自由自在に生まれ變われる 지유-지자이니우마레카와레루 자유자재로새롭게바뀌어요 いつまでも困らせる君を愛すことも 이츠마데모코마라세루키미오아이스코토모 언제까지나나를곤란하게하는그대를사랑하는것도 なかなか

Black Magic Fun Club A Flood Of Circle

生まれた時から世界を嘆いて　大?で泣いてた僕なんです ?　家　?　選んでもないのに　入?手?き?んでたんです ?員?は?役所に　年?費は?務署に ?晩ブラック?マジック?ファン?

背徳のエクスタシー(부도덕과 엑스터시) Anna Mukai(CV:Chiaki Takahashi), Amane Akutsu(CV:Ru Thing)

この世界で　欲しいものは 自分の力で　掴み取りたい… 綺麗事　言ってないで もっと私　楽しませて 愛なんかじゃ感じないわ　心から 柔な正義の仮面を脱いで　火遊びしましょう 甘く溶けるような刺激のその先まで 知りたいなら いつでも私が上になる（覚悟して） 味気のない　かりそめの自由を縛りつけて 凶暴な欲望　受け入れて（跪け） 背徳という暗闇を照らすエクスタシー 見せてあげる 善悪を通り越して 圧倒的になりたいの

Honey Holic - 코믹 「치히로는 나 중독.」 이미지송 KanoeRana

迷い込んだ森に足を踏み入れたら いつの間にか抜け出せないみたい 手招きをする黒い狼が 持っていたのはガラスのシューズ この手を取って確かめてみて 真剣な目が 強引な唇が近付いて ずっと探していたなんてずるいや なんでもない日常が急にランウェイだ ぜんぶきれいだ って触れた指先に どうにかなりそう だけどもうちょっと honey HOLIC 運命かも 真っ白なノートに重ねた数だけ きっと何度も好きになるんだろう