강철의 연금술사 2기 엔딩 - 扉の向こうへ Kitade Nana

僕等(ぼくら)は いまでも 叫(さけ)んでる 보쿠라와 이마데모 사케응데루 우리들은 지금도 외치고 있어 確(たし)かめるように 握(にぎ)りしめた 右手(みぎて) 타시카메루요오니 니기리시메타 미기테 확인하려는 듯이 꽉 쥐었던 오른손 うざったい 法則(ほうそく)を ぶちこわして行(い)け 우자앗타이 호오소쿠오 부치코와시테이케 수상쩍은 법칙을 때려부수며 나가자

강철의 연금술사 2기 오프닝 - Ready Steady Go! Kitade Nana

) 轉(ころ)がるように 前(まえ)へ 후키토은데유쿠 후우케이 코로가루요오니 마에에 바람에 불려 날아가는 풍경 구르듯이 앞으로 苦(くる)し紛(まぎ)れでも 標的(ひょうてき)は もう 見逃(みのが)さない 쿠루시마기레데모 효오테키와 모오 미노가사나이 비록 고통스럽더라도 이젠 목표를 놓치지 않겠어 あてに ならない 地圖(ちず) 燒(や)いてしまえば 良(い)いさ

강철의 연금술사 3기 엔딩 - Motherland Kitade Nana

君が旅立つ日は (키미가 타비다쯔 히와) 그대가 여행을 떠나던 날에는 いつもと同じ　「じゃあね」と手を振った (이쯔모또 오나지 쟈네또 테오 훗따) 언제나와 마찬가지로 '또 봐'라며 손을 흔들었어 まるで明日もまた　この街で会うみたいに (마루데 아시따모 마따 고노 마치데 아우미타이니) 마치 내일도 또 다시 이 거리에서 만나게 될 것처럼

강철의 연금술사 3기 오프닝 - UNDO Kitade Nana

こなごなに 碎(くだ)けた 코나고나니 쿠다케타 산산조각 부서진 ガラス細工(ざいく)のような 가라스자이쿠노요오나 유리세공품 같은 思(おも)い出(で)の 破片(カケラ)を 集(あつ)めてる 오모이데노 카케라오 아츠메테루 추억의 파편을 모으고 있어 大事(だいじ)な モノは いつだって 다이지나 모노와 이츠다앗테 소중한 건 언제든지 失(な)くしてから

강철의 연금술사 4기 엔딩 - I Will Kitade Nana

溢れ出す涙なら今止めなくていい (아후레다스 나미다나라 이마토메나쿠테 이이) 흘러넘치는 눈물이라면 지금 멈추지않아도 되 悲しみの最後には光が差し込むはず (카나시미노 사이고니와 히카리가 사시코무하즈) 슬픔의 끝에는 빛의 내리쬐일거야 stay stay stay stay stay stay stay stay そう、同じ気

강철의 연금술사 1기 오프닝 - メリッサ Kitade Nana

君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 그대의 손으로 찢어줘 먼날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬픔으로 가득찬 목숨을 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ

강철의 연금술사 1기 엔딩 - 消せない罪 Kitade Nana

いつもの 視線(しせん)に 君(きみ)が 居(い)て 呼吸(こきゅう)が 出來(でき)る 이츠모노 시에응니 키미가 이테 코큐우가 데키루 언제나 시선이 닿는 곳에 그대가 있기에 숨을 쉴 수 있어 僕(ぼく)に とってなら それだけで もう 十分(じゅうぶん)な はずなのに 보쿠니 토옷테나라 소레다케데 모오 쥬우부운나 하즈나노니 나로서는 이미 그것만으로 충분했을 텐데

강철의 연금술사 4기 오프닝 - relight Kitade Nana

軋(きし)んだ 想(おも)いを 吐(は)き出(だ)したいのは 키시은다 오모이오 하키다시타이노와 삐걱거리는 마음을 토해내고 싶은 건 存在(そんざい)の 證明(しょうめい)が 他(ほか)に ないから 소은자이노 쇼오메이가 호카니 나이카라 달리 존재를 증명할 게 없으니까 つかんだはずの 僕(ぼく)の 未來(みらい)は 츠카은다하즈노 보쿠노 미라이와 손에 넣을

扉の向こうへ 강철의 연금술사

僕等はいまでも叫んでる 보쿠라와 이마데모 사켄데루 우리들은 지금도 소리치고 있어 確かめるように 握りしめた右手 (타시카메루요우니 니기리시메타 미기테) 확인하는 것처럼 꼭 붙잡은 오른손 うざったい法則を ぶちこわして行け (우잣타이호소쿠오 부치코와시테이케) 복잡하게 꼬인 법칙을 깨부숴 가는 거야 傷ついた足を 休ませるぐらいなら (키즈츠이타 아시오

강철의 연금술사 1기~4기 오프닝 엔딩 ??

Kitade Nana) いつもの 視線(しせん)に 君(きみ)が 居(い)て 呼吸(こきゅう)が 出來(でき)る 이츠모노 시에응니 키미가 이테 코큐우가 데키루 언제나 시선이 닿는 곳에 그대가 있기에 숨을 쉴 수 있어 僕(ぼく)に とってなら それだけで もう 十分(じゅうぶん)な はずなのに 보쿠니 토옷테나라 소레다케데 모오 쥬우부운나 하즈나노니 나로서는

Pureness Kitade Nana

刻まれた胸の奧愛の証 키자마레타무네노오쿠아이노아카시 아로새겨진가슴속사랑의증표 彷徨う迷路 사마요우메이로 헤매이는미로 何處まで行けば 도코마데유케바 어디까지가야 扉は開くの 토비라와히라쿠노 문은열리나요 失くした光求めて 나쿠시타히카리모토메테 잃어버린빛을찾아 螺旋に續く 라센니츠즈쿠 나선으로이어지는 心の

강철의 연금술사 삽입곡 - 브라챠 (형제) Kitade Nana

<1> [에드워드] Прости　меня，младший　брат! 용서해 줘, 동생이여! (쁘라스찌 미냐 믈랏쉬 브랏뜨) (prosti menja mlatshij brat) Я　так　пред　тобой　виноват． 내가 전부 잘못했어 (야 딱 쁘릿따보이 비나밧뜨) (ja ...

消せない罪 Kitade Nana

消せない罪 (지울 수 없는 죄) MBS·TBS系 アニメ「鋼の鍊金術師」エンディングテ-マ MBS·TBS계열 애니메이션「강철의 연금술사」엔딩 테마 작사/작곡 西川 進 노래 北出 菜奈 (Kitade Nana) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) いつもの 視線(しせん)に 君(きみ)が 居(

Kesenai Tsumi Nana Kitade

消せない罪 (지울 수 없는 죄) MBS·TBS系 アニメ「鋼の鍊金術師」エンディングテ-マ MBS·TBS계열 애니메이션「강철의 연금술사」엔딩 테마 작사/작곡 西川 進 노래 北出 菜奈 (Kitade Nana) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) いつもの 視線(しせん)に 君(きみ)が 居(

READY STEADY GO 강철의 연금술사

) 轉(ころ)がるように 前(まえ)へ 후키토은데유쿠 후우케이 코로가루요오니 마에에 바람에 불려 날아가는 풍경 구르듯이 앞으로 苦(くる)し紛(まぎ)れでも 標的(ひょうてき)は もう 見逃(みのが)さない 쿠루시마기레데모 효오테키와 모오 미노가사나이 비록 고통스럽더라도 이젠 목표를 놓치지 않겠어 あてに ならない 地圖(ちず) 燒(や)いてしまえば 良(い)いさ

강철의 연금술사 2기 ED - 扉の向こうへ (문의 저편으로) Yellow generation

僕等(ぼくら)は いまでも 叫(さけ)んでる 보쿠라와 이마데모 사케응데루 우리들은 지금도 외치고 있어 確(たし)かめるように 握(にぎ)りしめた 右手(みぎて) 타시카메루요오니 니기리시메타 미기테 확인하려는 듯이 꽉 쥐었던 오른손 うざったい 法則(ほうそく)を ぶちこわして行(い)け 우자앗타이 호오소쿠오 부치코와시테이케 수상쩍은 법칙을 때려부수며 나가자

Ready Steady Go! 강철의 연금술사

吹き飛んでゆく風景　転がるように前へ 후키톤데유쿠 후케이 코로가루요우니 마에에 날아가고 있는 풍경 굴러가는 것처럼 앞으로 苦し紛れでも　標的はもう見逃さない 쿠루시마기레데모 효우테키와 모우 미노가사나이 고통스러워 견딜 수 없어도 표적은 더 이상 놓치지 않아 あてにならない地図　焼いてしまえば良いさ 아테니나라나리

Ready Ste 강철의 연금술사

吹き飛んでゆく風景　転がるように前へ 후키톤데유쿠 후케이 코로가루요우니 마에에 날아가고 있는 풍경 굴러가는 것처럼 앞으로 苦し紛れでも　標的はもう見逃さない 쿠루시마기레데모 효우테키와 모우 미노가사나이 고통스러워 견딜 수 없어도 표적은 더 이상 놓치지 않아 あてにならない地図　焼いてしまえば良いさ 아테니나라나리

지울 수 없는 죄 Kitade Nana

いつもの 視線(しせん)に 君(きみ)が 居(い)て 呼吸(こきゅう)が 出來(でき)る 이츠모노 시에응니 키미가 이테 코큐우가 데키루 언제나 시선이 닿는 곳에 그대가 있기에 숨을 쉴 수 있어 僕(ぼく)に とってなら それだけで もう 十分(じゅうぶん)な はずなのに 보쿠니 토옷테나라 소레다케데 모오 쥬우부운나 하즈나노니 나로서는 이미 그것만으로 충분했을 텐데

扉の向こうへ 강철의 연금술사ED

있어 信じ続けるだけが答えじゃない (신지 쯔즈케루다케가 코타에쟈나이) 계속 믿는 것 만이 해답은 아니야 弱さも傷曝け出して (요와사모 키즈오 사라케다시테) 약한 점도 상처를 들춰내어 もがき続けなければ始まらない (모가키쯔즈케나케레바 하지마라나이) 계속 발버둥치지 않으면 시작하지 않아 月がプールで扉の

Alone / 2기 엔딩 환상마전 최유기

가는 사람은 보이지 않아 おもいにもつせおて 오모이니모쯔세오테 생각에 지닌 책임을 지고 とくに うれる かげろうのなかに あしたをみつける 토쿠니 우레루 카게로우노나카니 아시타오미쯔케루 특히 유명해진 보잘것없는 것 속에서 내일을 찾았어 このてを こぼれ おちる すなのような かんじょう 코노테오 코보레 오치루 스나노요우나 칸죠우 이 손에 넘치는

READY STEADY GO 강철의 연금술사 OP

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK READY STEADY NEVER LOOK BACK LET'S GET STARTED READY STEADY GO 吹き飛んでゆく風景 轉がるように 前へ 후키톤데유쿠 후케이 코로가루요우니 마에에 바람이 불어서 날아가는 풍경

2기 엔딩 다다다

다다다 2기 엔딩 제목 : 천천히(ゆっくり) 노래 : 三星野瞳 (미에노 히토미)　 번역 : 망이랑 mailto : tsukaki@hanmail.net url : http://daax3.wo.to いつか 敎えてくれた 優しい 呪文を 언젠가 가르쳐준 상냥한 주문을 (이츠카 오시에테쿠레타 야사시이 쥬모은오) なんども 浦えていたの 어떻게든

Motherland 강철의 연금술사

君(きみ)が 旅立(たびだ)つ 日(ひ)は 키미가 타비다츠 히와 네가 여행을 떠나던 날엔 いつもと 同(おな)じ「じゃあね」と 手(て)を 振(ふ)った 이츠모토 오나지「쟈아네」토 테오 후웃타 평소와 똑같이「또 봐」라며 손을 흔들었지 まるで 明日(あした)も また この 街(まち)で 會(あ)うみたいに 마루데 아시타모 마타 코노 마치데 아우미타이니 마치 내일도

Alone(2기 엔딩) 최유기

この手(て)をこぼれ落(お)ちる 코노 테 오코보레 오 치루 이 손을 타고 흐르는 砂(すな)のような感情(がんじょう) 스나 노요오나 간 죠 우 모래같은 감정 あの時(とき)胸(むね)に刺(さ)さった言葉(ことば)が 아노 도키 무네 니 사 삿 타 코토바 가 그 때, 가슴에 박혔던 말이 不意(ぶい)に疼(うず)くけど 부이니 우즈 쿠케도 갑자기

UNDO 강철의 연금술사

こなごなに 碎(くだ)けた 코나고나니 쿠다케타 산산조각 부서진 ガラス細工(さいく)のような 가라스사이쿠노요오나 유리세공품 같은 思(おも)い出(で)の 破片(かけら)を 集(あつ)めてる 오모이데노 카케라오 아츠메테루 추억의 파편을 모으고 있어 大事(だいじ)な モノは いつだって 다이지나 모노와 이츠다앗테 소중한 건 언제든지 失(な)くしてから 氣付(

悲しみのキズ Kitade Nana

いつまでも感じてたこの思いだけ 이츠마데모칸지테타코노오모이다케 언제까지나 느끼고있었던 이 마음뿐 戸惑うことばかりじゃ何も始まりはしない 토마도우코토바카리쟈나니모하지마리와시나이 망설이기만해서는 아무것도 시작되지는 않아요 時を告げる光の雨を 토키오츠게루히카리노아메오 시간을 알리는 빛의 비를 そっと眺めるように瞳を閉じた 솟토나가메루요오니히토미오토지타

강철의 연금술사 1기op - メリッサ 강철의 연금술사

강철의 연금술사 1기op - メリッサ 君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ

강철의 연금술사 오프닝-メリッサ 강철의 연금술사

君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ

メリッサ op 강철의 연금술사

<강철의 연금술사&> 君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ

悲しみのキズ (Kanashimi No Kizu / 슬픔의 상처) (PS2게임 테마송) Kitade Nana

いつまでも感じてたこの思いだけ 이츠마데모 칸지테타 코노오모이다케 언제까지나 느끼고 있었던 이 생각만 戸惑うことばかりじゃ何も始まりはしない 코마도우코토 바카리쟈 나니모 하지마리와시나이 망설이기만 아무것도 시작되지는 않아요 時を告げる光の雨を 토키오 츠게루 히카리노 아메오 시간을 알리는 빛의 비를 そっと眺めるように瞳を閉じた 숏토 나가메루 요오니 히토미오

Melissa 강철의 연금술사

メリッサ(멜리사) MBS·TBS系 TVアニメ「鋼の鍊金術師」オ-プニングテ-マ MBS·TBS계열 TV애니메이션「강철의 연금술사」오프닝 테마 작사 新藤 晴一 작곡 ak.homma 노래 ポルノグラフィティ(Porno Graffitti) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 君(きみ)の 手

メリッサ 강철의 연금술사

メリッサ(멜리사) MBS·TBS系 TVアニメ「鋼の鍊金術師」オ-プニングテ-マ MBS·TBS계열 TV애니메이션「강철의 연금술사」오프닝 테마 작사 新藤 晴一 작곡 ak.homma 노래 ポルノグラフィティ(Porno Graffitti) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 君(きみ)の 手

鋼のこころ (강철의 마음) - 강철의 연금술사 강철의 연금술사

鋼のこころ (강철의 마음) - 강철의 연금술사 ○エド(에드) とりもどしてみせる 토리모도시테미세루 되돌려보겠어 つかむのさ この 手(て)で 츠카무노사 코노 테데 잡는 거야 이 손으로 微笑(ほほえ)みと 淚(なみだ)の 跡(あと)を 호호에미토 나미다노 아토오 미소와 눈물자국을 ○アル(알) わかってる その 氣持(きも)ち 와카앗테루

2기 엔딩 이누야샤

이누야샤 2기 엔딩 深い 深い 森の 奧に 今も きっと 후카이 후카이 모리노 오쿠니 이마모 키잇토 깊고 깊은 숲속에는 지금도 분명히 置きざりにしだ 心 隱してるよ 오키자리니시타 코코로 카쿠시테루요 남겨 두고 간 마음, 숨겨져 있어 探すほどの 力もなく 疲れ果てた 사가스호도노 치카라모나쿠 츠카레하테타 찾을 힘도 없이 피곤해져버린

샤먼킹 2기 엔딩 오모가케 Unknown

[샤먼킹 2nd ED] おもがけ 鏡(かがみ)に映(うつ)るよこ顔(かお)に 카가미니우츠루요코카오니 거울에 비친 옆모습에 きみをかさねて My heart is 키미오카사네떼 My heart is 당신을 겹치고 My hart is breaking breaking すりぬけてゆく風(かぜ)のように 스리누케테유쿠카제노요우니 빠져나가는 바람처럼

消せない罪 Kitade Nana

[출처]http://www.jieumai.com/ いつもの 視線(しせん)に 君(きみ)が 居(い)て 이츠모노 시에응니 키미가 이테 呼吸(こきゅう)が 出來(でき)る 코큐우가 데키루 언제나 시선이 닿는 곳에 그대가 있기에 숨을 쉴 수 있어 僕(ぼく)に とってなら それだけで もう 보쿠니 토옷테나라 소레다케데 모오 十分(じゅうぶん)な はずなのに

沼せぬい罪 - 하가렌 1기 ED Kitade Nana

いつもの 視線(しせん)に 君(きみ)が 居(い)て 呼吸(こきゅう)が 出來(でき)る 이츠모노 시에응니 키미가 이테 코큐우가 데키루 언제나 시선이 닿는 곳에 그대가 있기에 숨을 쉴 수 있어 僕(ぼく)に とってなら それだけで もう 十分(じゅうぶん)な はずなのに 보쿠니 토옷테나라 소레다케데 모오 쥬우부운나 하즈나노니 나로서는 이미 그것만으로 충분했을 텐데

消せない罪 (Kesenai Tsumi / 지울 수 없는 죄) (2003년 TV 제1기 ED) Kitade Nana

いつもの 視線(しせん)に 君(きみ)が 居(い)て 呼吸(こきゅう)が 出來(でき)る 이츠모노 시에응니 키미가 이테 코큐우가 데키루 언제나 시선이 닿는 곳에 그대가 있기에 숨을 쉴 수 있어 僕(ぼく)に とってなら それだけで もう 十分(じゅうぶん)な はずなのに 보쿠니 토옷테나라 소레다케데 모오 쥬우부운나 하즈나노니 나로서는 이미 그것만으로 충분했을

Relight 강철의 연금술사

軋(きし)んだ 想(おも)いを 吐(は)き出(だ)したいのは 키시은다 오모이오 하키다시타이노와 삐걱거리는 마음을 토해내고 싶은 건 存在(そんざい)の 證明(しょうめい)が 他(ほか)に ないから 소은자이노 쇼오메이가 호카니 나이카라 달리 존재를 증명할 게 없으니까 つかんだはずの 僕(ぼく)の 未來(みらい)は 츠카은다하즈노 보쿠노 미라이와 손에 넣었을 나의

消せない罪 (지울 수 없는 죄) Kitade Nana

アニメ「鋼の鍊金術師」エンディングテ-マ 消せない罪 (지울 수 없는 죄) 작사/작곡 西川 進 노래 北出 菜奈 (Kitade Nana) いつもの 視線(しせん)に 君(きみ)が 居(い)て 이츠모노 시에응니 키미가 이테 언제나 시선이 닿는 곳에 그대가 있기에 呼吸(こきゅう)が 出來(でき)る 코큐우가 데키루 숨을 쉴 수 있어 僕(ぼく

강철의 연금술사 OP- メリッ 강철의 연금술사 OP

君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ

Alone_2기 엔딩(ED) 최유기 2기 ed

この手(て)をこぼれ落(お)ちる 코노 테오 코보레 오치루 이 손을 타고 흐르는 砂(すな)のような感情(がんじょう) 스나노요오나 카은죠오 모래같은 감정 あの時(とき)胸(むね)に刺(さ)さった言葉(ことば)が 아노 토키 무네니 사사앗타 코토바가 그 때, 가슴에 박혔던 말이 不意(ぶい)に疼(うず)くけど 후이니 우즈쿠케도 갑자기 쑤셔와도 *はてない

がんばれ! マスタングさん 강철의 연금술사

マスタングさん MAD MOVIE「焰の鍊金術師」マスタング應援歌 매드무비「불꽃의 연금술사」머스탕 응원가 가사 해석&노래 "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) (がんばれ! マスタングさん ファイト! ファイト! ファイト! マスタングさん） (가음바레! 마스탕그상 화이토! 화이토! 화이토!

君がいたから ∼Eternal Way∼ 강철의 연금술사

櫻舞うあの日笑顔のア-チをくぐり拔け共に踏み出した一步 사쿠라마우아노히에가오노아-치오쿠구리누케토모니후미다시타잇뽀 벚꽃이휘날리는그날웃음의아치형문을벗어나함께내딛은일보 肩がぶつかる驛のホ-ム手を振る君いつもと同じ朝が來る 카타가부츠카루에키노호-무테오후루키미이츠모토오나지아사가쿠루 어깨가맞부딪히는역의홈손을흔드는그대언제나와같은아침이와요 陽の當たる敎室やさしい日差

최유기 RELOAD」2기 엔딩 Wag

崖(かけ)っぷちを 僕等(ぼくら)は 驅(か)ける 카케엠뿌치오 보쿠라와 카케루 우리들은 절벽 위를 달리네 決(け)して 後(うし)ろを 振(ふ)り向(む)かない 케시테 우시로오 후리무카나이 결코 뒤를 돌아보지 않아 一言(ひとこと)も 言葉(ことば)は しゃべらず 히토코토모 코토바와 샤베라즈 말은 한마디도 하지않고 いつの 日(ひ)も 懺悔(ざんげ)する 事

EVERLASTING (SINGING! Live ver.) - 게임 「강철의 연금술사 MOBILE」 주제가Miyano Mamoru Miyano Mamoru

傷を隠して　 You're really feeling down そう抱えて　閉ざさなくていいよ いつだって　 願いは君のそばにいて　守りたい You're everything Believe my loving Stormy sky　うつむきたいときは 僕が見せてあげる Shining ray　果てしない愛を 君に注いでゆくから　 If you wanna stay with me　 何もいらない

扉の向こうへ (문의 저편으로) Yellow generation

扉の向こうへ (문의 저편으로) MBS·TBS系 アニメ「鋼の鍊金術師」エンディングテ-マ2 MBS·TBS계열 애니메이션「강철의 연금술사」2기 엔딩 테마 작사 YeLLOW Generation 작곡 森元 康介 노래 YeLLOW Generation by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 僕等

遺留品 Kitade Nana

貴方の傍に居てそんな幸福にも 아나타 노소바니 이테 손나-시아 와세니모 그대의 곁에 있어 그런 행복에도 ねぇ何で失うまではずっと氣付けないで 네-난데우 시나우 마데와 즛토-키즈 케나이데 왜 잃을 때까지 계속 깨닫지 못하고 どれだけ愛を置き去りに 도레다 케아이오 오키자리니 얼마만큼 사랑을 내버려두고 どれだけ心惑わす?

メリッサ (강철의 연금술사 1기 오프닝) Porno Graffitti

君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ)