Burning Love Kinki Kids

壞されてしまう 코와사레데시마우 부서져 버리고 말지 だかが人生狂おしくburning love! 다카가진세이 쿠루오시쿠 burning love! 고작 이런 인생. 미친 듯이 burning love キョ－レツ!なアタックでGo-Go 쿄레쯔!나 아탁그데 Go-Go 강렬!!

Kinki Kids Solitude

Solitude～眞實のサヨナラ～ - Kinki Kids - La la la...

Baby Love Kinki Kids

baby love いいだろう? もすこしこのまま… (baby love 이이다로- 모- 스코시 코노마마) baby love 이대로 조금 더 있어도 괜찮죠? もっと二人で ずっと一緖にいたい氣持ち (못토 후타리데 즛토 잇쇼니 이타이 키모치) 우리 둘이서 계속 함께 더 있고 싶은 마음 そうさ Can't Stop Loving You!

Love U4 Good KinKi Kids

は永遠だから 잊을 수 없어 사랑했던 날들은 영원하니까 와스레라레나이 아이시타 히비와 에이엔다카라 Our Love's Always In The Twilight 許されるなら もう一度逢いたい 허락된다면 다시 한번 만나고 싶어 유루사레루나라 모오 이치도 아이타이 Love U4 Good 二人?いでいた ?

Love me more KinKi Kids

I have everything to make you fall in Love Cast a spell to you My secret magic...yeah Come and Love me more Only thing I think about 君の濡れた唇　指先でなぞるように　そう優しく 키미노누레타쿠치비루유비사키데나조루요-니소-야사시쿠 너의 젖은 입술을

Lovesick KinKi Kids

Get to love me ずっと違うサイズの 靴を履いてるみたく生きてきたんだ (Get to love me 즛토 치가우 사이즈노 쿠츠오 하이테루 미타쿠 이키테 키탄다) Get to love me 줄곳 다른 사이즈의 신발을 신고 있는 것처럼 살아 왔어요 I think I was lonely あの時 君に出會った 浮かれてた my heart (아노 토키 키미니

In My Heart KinKi Kids

서로를 알게되었어 そんな日々が この胸の奥で 손나히비가코노무네노오쿠데 그런 날들이 이 마음 속에서 ゆっくりと色褪せてく 윳쿠리토이로아세테쿠 천천히 빛바래져가 覚めない夢と思ってたけど 사메나이유메토오못테타케도 깨지않는 꿈이라고 생각했지만 In my heart I’ll never feel your love

Love is the mirage... KinKi Kids

透き通るような繊細な肌を (스키토오루요-나센사이나하다오) 투명한 듯한 섬세한 피부를 今、滑り落ちてゆく (이마 스베리오치떼유쿠) 지금 미끄러 떨어지네 Love is always the mirage...

薄荷キャンディ(박하사탕) Kinki Kids

이게 마지막이에요라며 白い齒舌見せて笑う (시로이 하 시타 미세테 와라우) 하얀 이와 혀를 내보이며 웃어요… 君しか You're the one 見えない　For love and one (키미시카 You're the one 미에나이 For love and one) 그대 밖에 You're the one 보이지 않아요 For love and one ほんとだよ

薄荷キャンディ- KinKi Kids

이게 마지막이에요라며 白い齒舌見せて笑う (시로이 하 시타 미세테 와라우) 하얀 이와 혀를 내보이며 웃어요… 君しか You're the one 見えない　For love and one (키미시카 You're the one 미에나이 For love and one) 그대 밖에 You're the one 보이지 않아요 For love and one ほんとだよ

薄荷キャンディ Kinki Kids

미안해요… 飴玉持ってないかな 아메다마 못테나이카나 눈깔사탕 없어 これが最後なの 코레가 사이고나노 이게 마지막이에요라며 白い齒舌見せて笑う 시로이 하 시타 미세테 와라우 하얀 이와 혀를 내보이며 웃어요 君しか You're the one 키미시카 You're the one 그대 밖에 You're the one 見えない　For love

薄荷キャンディ- KinKi Kids

이게 마지막이야, 라며 白い齒舌見せて笑う 시로이하 시타미세테 와라우 하얀이와 혀를 보이곤 웃어 君しか(You're the one) 見えない(For love) and one 키미시카(You're the one) 미에나이(For love)and one 너밖에 보이지 않아.. ほんとだよ 혼토다요 정말이야..

薄荷キャンディー Kinki Kids

이게 마지막이야, 라며 白い齒舌見せて笑う 시로이하 시타미세테 와라우 하얀이와 혀를 보이곤 웃어 君しか(You're the one) 見えない(For love) and one 키미시카(You're the one) 미에나이(For love)and one 너밖에 보이지 않아.. ほんとだよ 혼토다요 정말이야..

薄荷キャソデイ- KinKi Kids

이게 마지막이야, 라며 白い齒舌見せて笑う 시로이하 시타미세테 와라우 하얀이와 혀를 보이곤 웃어 君しか(You're the one) 見えない(For love) and one 키미시카(You're the one) 미에나이(For love)and one 너밖에 보이지 않아.. ほんとだよ 혼토다요 정말이야..

Virtual Reality KinKi Kids

Is love a Real Thing? Is love Imagination? カクシンナンテナイケド (카쿠신난떼나이케도) 확신같은건 없지만 Is love a Real Thing? Is love Imagination?

Love is... ~いつもそこに君がいたから~ kinki Kids

콘나니모다레카오이토시쿠오모에루코토) 이렇게도 누군가를 사랑스럽게 여기는 걸 何よりも誇りに思うから (나니요리모호코리니오모우카라) 무엇보다도 자랑스럽게 생각하니까 君を支えたい　いつも君の側で (키미오사사에따이 이츠모키미노소바데) 언제나 너의 옆에서 너를 지지하고 싶어 愛はいつでもこの胸の奥で (아이와이츠데모코노무네노오쿠데) 사랑은 언제라도 이 가슴 속에서 Love

戀淚 KinKi Kids

실려온 생명에서 生まれたLove 우마레타Love 태어난 Love そんな眼は捨てておいで 손-나메와스테테오이데 그런 눈 하지말고 이리 와 あの冬あなたが言ったの 아노후유아나타가잇-타노 그 겨울날 당신이 말했지 素直に従った 스나오니시타갓-타 순순히 따랐어 恥じらいを飼いながら 하지라이오카이나가라 수줍어하며 血液が流れてる

MY WISH KinKi Kids

후타리나라데키루하즈사 Come closer) 두사람이라면 할 수 있는걸 Come closer 大切な物 痛いくらい解り合ってるから That the answer (다이세츠나모노 이타이쿠라이와카리앗테루카라 That the answer) 소중한 것, 아플정도로 서로 알고 있으니까 That the answer 賴りない華奢な指先我儘な君 Yes,I love

Nothing but you KinKi Kids

あなたのぬくもりを 探してしまう (아나타노누쿠모리오 사가시떼시마우) 당신의 온기를 찾게 되버려 いつかどこかで きっとどこかで (이츠카도코카데 킷또도코카데) 언젠가 어딘가에서 반드시 어딘가에서 あなたと もう一度めぐり会いたい (아나타또 모-이치도메구리아이타이) 당신과 다시 한번 만나고 싶어 I Just want to see you, love

bonnie butterfly Kinki Kids

Kinki kids - Bonnie butterfly If you want to feel the same I do. yes open it widly I'll catch you. 'Cause I love you baby , Look at my eyes and kiss me. If you want me to the stay I'll ok.

Bonnie Butterfly KinKi Kids

'Cause I love you baby , Look at my eyes and kiss me. If you want me to the stay I'll ok. Let's make brand new days for us. 'Cause I love you baby I'll be with you.

01-Bonnie Butterfly KinKi Kids

'Cause I love you baby , Look at my eyes and kiss me. If you want me to the stay I'll ok. Let's make brand new days for us. 'Cause I love you baby I'll be with you.

ふたつの引力 Kinki Kids

KinKi Kids - ふたつの引力 (2개의 인력) I love you, Baby 僕には君がいる 내겐 네가 있어. (보쿠니와 키미가 이루) 奇跡? 運命? ハートのエ-ス 기적? 운명? 하트의 에이스.

Destination Kinki Kids

なんとなくキミと 根氣よくずっと 난도나쿠키미토 콘기요쿠즛또 (왠지모르게 너와 잘도 끈기있게 버텨왔지) 尋常じゃないlove 反則も何度かあった 신죠쟈나이 love 한소쿠모난도카앗타 (평범하지 않은 love 반칙도 몇번인가 있었어) のん氣そうなふたり 本氣なった顔 논키소오나후따리 혼키낫타카오 (태평하기만 했던 두사람, 진심이 되어버린 얼굴) 感じるままの

solitude~眞實のサヨナラ~ kinki kids

最後のメッセ-ジ I love you 사이고노멧세-지 I love you 마지막메세지 I love you 鏡の中ちょっと問い掛けた僕はどこにいるの 카가미노나카춋토토이카케타보쿠와도코니이루노 거울안의나에게물어보았어나는어디에있는거지 浮かんでは消える夢のように輕く記憶への kiss 우칸데와키에루유메노요-니카루쿠키오쿠에노 kiss 나타났다사라지는꿈처럼가볍게기억에

solitude～眞實のサヨナ kinki kids

最後のメッセ-ジ I love you 사이고노멧세-지 I love you 마지막메세지 I love you 鏡の中ちょっと問い掛けた僕はどこにいるの 카가미노나카춋토토이카케타보쿠와도코니이루노 거울안의나에게물어보았어나는어디에있는거지 浮かんでは消える夢のように輕く記憶への kiss 우칸데와키에루유메노요-니카루쿠키오쿠에노 kiss 나타났다사라지는꿈처럼가볍게기억에

Solitude∼眞實のサヨナラ∼（New Edit） KinKi Kids

最後のメッセ-ジ I love you 사이고노멧세-지 I love you 마지막메세지 I love you 鏡の中ちょっと問い掛けた僕はどこにいるの 카가미노나카춋토토이카케타보쿠와도코니이루노 거울안의나에게물어보았어나는어디에있는거지 浮かんでは消える夢のように輕く記憶への kiss 우칸데와키에루유메노요-니카루쿠키오쿠에노 kiss 나타났다사라지는꿈처럼가볍게기억에

I Kinki Kids

유메나라모우고노마마데이이 꿈이라면 그냥 이대로가 좋아 I'll take a chance ねぇ、お願い 私だけ 見て 네에, 오네가이 와따시다케미떼 저기, 부탁해 나만을 바라봐줘 二人きりでいてよ 후따리키리데이떼요 둘인채로 있자 言葉はいらない 甘いKissで 코토바와이라나이 아마이키스데 말은 필요없어 달콤한 Kiss로 Speechless love

Ⅰ（アイ） KinKi Kids

kinki kids - I (堂本光一) 伝えたいことほど言葉にならなくて 츠타에따이코도호도코토바니와나라나쿠테 전하고싶은 만큼 말로는 할수 없고 わかってはいるけど I can't take it． 와캇떼와이루케도 I can't take it.

Destination KinKi Kids

なんとなくキミと 根氣よくずっと (난또나쿠키미또 콩키요쿠 즈읏또) 왜 그런지 모르게 너와 계속 끈기있게 尋常じゃないlove 反則も何度かあった (진죠-쟈나이 love 한소쿠모 난도까앗따) 보통이 아닌 love 반칙도 몇번인가 있었어 のん氣そうなふたり 本氣になった顔 (농키소-나후타리 홍키니낫따 카오) 느긋해 보이는 두사람..

Kinki Kids Forever kinki kids

Kids forever We'll always be around, always stay together Everbody sing with s, KinKi Kids forever Come on sing it, KinKi Kids forever Na na na na . . .

KinKi Kids forever KinKi Kids

그대를 위해 힘이 되고 싶어 Oh　baby 雨に濡れたアスファルトを 乾かす太陽みたいに (아메니누레타아스화루토오 카와카스타이요미타이니) 비에 젖은 아스팔트를 말리는 태양처럼… ひとりで抱えないで　心に僕らを感じてて (히토리데카카에나이데 코코로니보쿠라오간지테테) 혼자서 끌어안지 말고 마음에 우리들을 느껴요 Everybody　sing　with　us,　KinKi

Solitude～眞實のサヨナラ～ KinKi Kids

La la la … La la la … 最後のメッセ-ジ I Love You 사이고노멧세-지 I love you 마지막메세지 I love you 鏡の中ちょっと問いかけた 카가미노나카쵸옷또토토이카케타 거울속에 질문을 던졌어 僕はどこにいるの ？ 보쿠와 도코니 이루노? 나는 어디에 있어? (라고..)

Message KinKi Kids

M e s s a g e -Kinki Kids- 約束時間過ぎたねゴメン 高速道路澁滯のなか 야쿠소쿠지칸 스키따네고멘 고우소쿠도로우 쥬따이 노나까 メモリダイヤル焦る 右手は 愛しい君え電波飛ばす 메모리다이야루아세루 미기테와 이토시이키미에 덴빠토바스 ( 약속시간이 지나버렸지.

カナシミ ブル- (New Mix) KinKi Kids

lovin' you カナシミ ブル－ no no no [Always lovin' you 카나시미 부루- no no no] Always lovin' you 슬픔의 Blue no no no 愛(あい)の カタチ 確(たし)かな カタチ [아이노 카타찌 타시까나 카타찌] 사랑의 모습 확실한 모습 君(きみ)を 想(おも)う 氣持(きも)ち still I love

Black joke KinKi Kids

Cause I\'m gonna lose your love. I had to meet you.

Solitude kinki kids

La la la … La la la … 最後のメッセージ I Love You 사이고노 메세지 아이라뷰 마지막 메세지, 널 사랑해 鏡の中ちょっと問いかけた 카카미노 나까 좃또 토이카케따 거울속에 질문을 던졌어 僕は何処にいるの？ 보쿠와 도코니 이루노? 나는 어디에 있어? (라고..)

Solitude -眞實のサヨナラ- KinKi Kids

La la la … La la la … 最後のメッセジ I Love You 사이고노 멧세지 아이라뷰 마지막 멧세지, 널 사랑해 鏡の中ちょっと問いかけた 카카미노 나까 또 토이카케따 거울속에 질문을 던졌어 僕は何にいるの？ 보쿠와 도코니 이루노? 나는 어디에 있어? (라고..)

カナシミ ブルー KinKi Kids

나미다 나가사즈니이루노와 (눈물 흐르지않고 있는 것은) とても不意 토테모후이 (너무나도 뜻밖이야) always lovin' you KANASHIMI blue no no no 愛のカタチ 確かなカタチ 아이노카타치 타시카나카타치 (사랑의 형태 확실한 형태) 君を想う氣持ち 키미오오모우키모치 (너를 생각하는 기분) still i love

カナシミブル－ Kinki Kids

나미다 나가사즈니이루노와 (눈물 흐르지않고 있는 것은) とても不意 토테모후이 (너무나도 뜻밖이야) always lovin' you KANASHIMI blue no no no 愛のカタチ 確かなカタチ 아이노카타치 타시카나카타치 (사랑의 형태 확실한 형태) 君を想う氣持ち 키미오오모우키모치 (너를 생각하는 기분) still i love

Anniversary（Live at Tokyo Dome）from KinKi Kids DOME TOUR 2004-2005 ～font de Anniversary～ KinKi Kids

번역ID : HIROKO (히로코) 2004-11-05 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 星の数ほどいる 人のなかでボクは 호시노카즈호도이루 히토노나카데보쿠와 (별의수처럼많이있는 사람들속에서나는) 偶然､ あの日 出逢い 恋に落ちたよ 구우젠, 아노히 데아이 코이니오치타요 (우연히, 그날 ...

Garasuno Shounen Kinki Kids

(tsuyoshi) Ame ga odoru basu sutopu Kimiwa darekani dakare Tachisukumu bokunokoto mina nai furishita (koichi) Yubini hikaru yubiwa Sonna chiisanaishide Mirai kotouriwatasu kimiga kanashii (both) ...

Anniversary Kinki Kids

星の数ほどいる 人のなかでボクは 호시노카즈호도이루 히토노나카데보쿠와 (별의수처럼많이있는 사람들속에서나는) 偶然､ あの日 出逢い 恋に落ちたよ 구우젠, 아노히 데아이 코이니오치타요 (우연히, 그날 너를만나 사랑에빠졌어) 愛が苦しみだと もし教えられても 아이가쿠루시미다토 모시오시에라레테모 (사랑이란괴로움이라고...

flower kinki kids

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 僕らは愛の花さかそうよ苦しいことばっかりじゃないから 보쿠라와아이노하나사카소-요쿠루시-코토밧카리쟈나이카라 우리들사랑의꽃을피워요괴로운일만이아니니까 こんなにがんばってる君がいるかなわない夢はないんだ 콘나니간밧테루키미가이루카나와나이유메와나인다 이렇게애쓰는그대가있어요이루어지지...

BRAND NEW SONG KinKi Kids

BRAND NEW SONG KinKi Kids Oh　baby Shooby – doo 蒼色の Shooby – doo 아오이로노 Shooby – doo 파란색의 Shooby – doo 　あの空に Shooby – doo ー 아노소라니 Shooby – doo ー 저 하늘에 唄うよ　 BRAND NEW SONG 우타우요 BRAND NEW

SNOW！SNOW！SNOW！ KinKi Kids

snow! snow! snow! 번역ID : HIROKO (히로코) 2005-12-05 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro snow! snow! snow! 無力な雪よ 무료쿠나유키요 (무력한눈이여) 二人の愛を隠せやしない 후타리노아이오카쿠세야시나이 (두사람의사랑을숨길순없어) 空から見えない羽根が 소라카라미에나...

Happy happy greeting KinKi Kids

星がしづむ海に (호시가 시즈무 우미니) 별이 지는 바다에 太陽がのぼる (타이요-가 노보루) 태양이 뜨네 光の矢の中で (히카리노 야노 나카데) 빛살 속에서 君をだいていた (키미오 다이테 이타) 널 안고 있었지 生きてるって すばらしいね (이키테룻테 스바라시-네) 살아있다는 건 굉장하지? 君がそばにいると違う (키미가 소바니 이루토 치가우) 네가 ...

04-世界中のみんなで…。 Kinki Kids

04. 世界中のみんなで.... この國に生まれてきた 喜びを感じながら (고노쿠니니 우마레떼키타 요로코비오 카음지나가라(칸지나가라)) 이 곳(이 나라)에 태어난 기쁨을 느끼며 今よりも高い場所へ向かうためあるきはじめた (이마요리모 타카이 바쇼에 무카우타메 아루키하지메타) 지금보다도 높은 곳으로 향하기 위해 걷기 시작했다 時には あきらめそうなコトもある (...

硝子の少年 KinKi Kids

雨が 踊るバス.ズトプ 아메가오도루바즈즈톱 비가 춤을 추는 버스정류장 君は 誰かに抱かれ 키미와다레카니다카레 너는 누군가에게 안겨서 立ちすくむ 僕のこと見ない振りした 타치스꾸무보쿠노코또미나이후리시따 얼어붙어 있는 나를 몬 본척 했지 指に光る指輪 유비니히카루유비와 손가락에서 빛나는 반지 そんな小さな寶石で 손나치이사나이시데 그런 작은 보석에 未來ごと賣り渡す君...

Kinki Kids - 元氣がくたくた Kinki Kids

元氣がくたくた どうして女は そんなにしょっちゅう [도-시테온나와 손나니숏츄] 어째서 여자는 그렇게 늘 機嫌が變わるの [키겐가카와루노] 기분이 변해? 急に泣かれて うろたえる [큐-니나카레테 우로타에루] 갑자기 울어버려서 당황해 最初はちょっぴり逃げ腰だったと [사이쇼와춋피리니게코시닷타토] 처음엔 조금 도망치려는 태도였다고 責めてるオマエに [세메...