とわに礼拝します (영원히 예배합니다) Jworship

찬양 영광 주 예수께 우리를 구원할 독생자 예수님 존귀 능력, 이 모든 것 주님 당신 만이 받으소서 영원히 주님 한분만 경배합니다.

영원히 예배합니다 / とわに礼拝します Jworship

우리를 구원할 독생자 예수님 존귀 능력, 이 모든 것 주님 당신 만이 받으소서 영원히 주님 한분만 경배합니다. 영원히 주님 오직 예수님만 예배 하길 원하네 찬양 영광 주 예수께 우리를 구원할 독생자 예수님 존귀 능력, 이 모든 것 주님 당신 만이 받으소서 영원히 주님 한분만 경배합니다.

영원히 예배합니다 (とわに例拜します) Jworship

찬양 영광 주예수께 우리를 구원한 독생자 예수님 존귀 능력 이 모든것 주님 당신만이 받으소서 영원히 주님 한 분만 경배합니다 영원히 주님 오직 예수님만 예배하길 원하네(X2) 신령과 진정으로 우리 예배하길 원하네 주님한분만을 영원히 주님 한 분만 경배합니다 영원히 주님 오직 예수님만 예배하길 원하네(X3) 예배하길 원하네

主イエス神の愛 / Shu Jesus Samano Ai (주 예수 하나님의 사랑) (Feat. 홍의석) Jworship

主イエス 神の愛 十字架に 命すてた 主イエス 神の子羊 永遠の許し 与える (× 2) 今 受け取ります あなたの愛と あなたの許し 今 受け取ります 永遠の救いと 癒し 命に溢れ 祈る すべてを 捧げます 主よ すべてを 捧げます 主よ 2.

滿たしてくださる方 / Mitashite Kudasaru Kata (채워주시는 분) (Feat. 정승은) Jworship

主よ 私は うえかわいて 今 ここに 来ました 主よ あなたに 両手を あげて 心から あがめます 主よ あなただけが 私を 満たして下さる 方 主よ あなただけに 賛美の歌を ささげます 2.

主イエス神の愛 (Feat. 홍의석) Jworship

主イエス神の愛 十字架に命すてた 슈에스카미노아이 쥬우지까니이노찌스떼따 主イエス神の子羊 永遠の許し与える 슈에스카미노코히쯔지 에이에으ㄴ노유루시아따에루 今受け取ります あなたの愛とあなたの許し 이마우께토리마스 아아따노아이또아나따노유루시 今受け取ります 永遠の救いと癒し 이마우께토리마스 에이에으ㄴ노스쿠이또이야시 命に溢れ祈る すべてを捧げます主よ 이노찌니아후레

God Bless You (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 이성재) Jworship

作詩/曲： 岩渕まこと(이와부찌 마코또) 1. God Bless You 주님의 크신 은혜가 당신 위에 충만하게 넘치길 두 손 모아 기도하네 당신의 몸과 맘을 붙드시며 계획하는 모든 일들을 잘 되고 강건케 하사 기쁨으로 가득 채워 주시길 축복하며 기도하네 God Bless You (× 4) 2.

主イエス神の愛 / Shu Jesus Samano Ai (주 예수 하나님의 사랑) (Bilingual) (Feat. 홍의석) Jworship

主イエス 神の愛 十字架に 命すてた 주 예수하나님의 어린양 그 피로 나의 모든 죄 사하셨네 주 예수하나님의 사랑 십자가에서 내대신 죽으셨네 主イエス 神の子羊 永遠の許し 与える 今 受け取ります あなたの愛と あなたの許し 今 受け取ります 永遠の救いと 癒し 命に溢れ 祈る すべてを 捧げます 主よ すべてを 捧げます 主よ 2.

주 예수 하나님의 사랑 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 홍의석) Jworship

主イエス 神の愛 十字架に 命すてた 주 예수하나님의 어린양 그 피로 나의 모든 죄 사하셨네 주 예수하나님의 사랑 십자가에서 내대신 죽으셨네 主イエス 神の子羊 永遠の許し 与える 今 受け取ります あなたの愛と あなたの許し 今 受け取ります 永遠の救いと 癒し 命に溢れ 祈る すべてを 捧げます 主よ すべてを 捧げます 主よ 2.

とわに??します(영원히 예배합니다) PHWM

讃；美　栄；光　主イエスに われらの神　救い主に ほまれ　ちから　すべては 主よ　あなたのものです とわに主よ　あなたを　あがめます とわに主よ　あなただけを　礼；拝；します 霊；とまことにより　礼；拝；します あなただけを 사-암비 에이코우 슈 예수니 와레라노 카미 스쿠이누시니 호마레 치카라

滿たしてくださる方 (Feat. 정승은) Jworship

主よ私はうえかわいて　 今ここに来ました 슈요와따시와우에카와이떼 이마고꼬니키마시따 主よあなたに両手をあげて　 心からあがめます 슈요아나따니료오테아게떼 고꼬로까라아가메마스 主よあなただけが 私を満たして下さる方 슈요아나따다께가 와따시오미타시테쿠다사루까따 主よあなただけに 　賛美の歌をささげます 슈요아나따다께니 사으ㅁ비노우따오사사게마스

채워주시는 분 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 정승은) Jworship

主よ 私は うえかわいて 今 ここに 来ました 主よ あなたに 両手を あげて 心から あがめます 主よ あなただけが 私を 満たして下さる 方 主よ あなただけに 賛美の歌を ささげます (× 2) ------------------ Interlude ------------------ 주님 오직 당신만이 내 빈 잔을 충만하게 채워주시는 분 主よ あなただけに 賛美の歌を ささげます

その日全世界が(그 날에 온 열방 일어나) Bilingual (Feat.진연선) Jworship

その日全世界が わが神主よ 見させたまえ 偉大なる その計画 天が開き 光が満ち しおんの上 とどまる（X2) 救いのみわざ 全地を多い 喜びの歌 響かせ そのせいぎは 平和を呼ぶ 主のみたまが 流れる その日全世界が 主のみな 高くかがける 叫べ王の王ィエスに ハレルャ 栄光とわにあれ 창조주 하나님 내 눈을 여소서 위대하신 그 계획 볼 수 있게

今ここに / Ima Kokoni (지금 이 시간 주의 성령) (Feat. 이억수) Jworship

今ここに 主の霊が 激しくのぞまれ ちから 火のように 熱く そそがれる すべての けがれ 焼きつくされ 主の栄光だけが この地を覆う (× 2) 手をあげて 主の御名 高らかに叫べ とこしえに輝く 真理と 愛の光 その時 主は 砂漠を 水で 満たされ 潤され 生き返る 生き返る 2.

ありのままに (Feat. 박찬미) Jworship

りの世の中で ごまかして生きる私に あなたは手を差し伸べて 信?の道?えてくれた ?えられた ?えられた あなたの愛を ?手に受けて ありのままに生きている こんな自分を愛することを ?づかせてくれたから

今ここに (Feat. 이억수) Jworship

今ここに 主の霊が 激しくのぞまれ 이마고꼬니 슈노레에가 하게시꾸노조마레 ちから 火のように あつく そそがれる 치까라 히노요오니 아츠꾸 소소가레루 すべての けがれ やきすくされ 스베떼노 케가레 야끼츠꾸사레 主の栄光だけが この地をおおう 슈노에이코오다께가 고노찌오오오우 手をあげて 主の御名 高らかに叫べ 테오아게테 슈노미나 타카라까니사께베 とこしえに

私たちのこの口は (찬양하는 입술) Jworship

わたしたちのこのくちは けがれているけど どうか主がこれをきよめて さんびをさずけてください いだいなあなたのみなが 天でも地でもあがめれれ 主のえいこうだけがひかり、かがやくように あなたのそのみなは いつまでもたたえられましょう わたしも主をしたいながら こころささげてたたえます 와타시타치노코노쿠치와 케가레테이루케도 도오카슈가코레오키요메테 사-암비오사즈케테쿠다사이 이다이나아나타노미나가

その日全世界が / Sono Hi Zensekaiga (그 날에) (Feat. 진연선) Jworship

わが神主よ　 見させたまえ　偉大なる その計画 天が開き　 光が満ち　 シオンの上に とどまる (×2) 救いの御業　 全地を覆い　 喜びの歌響かせ その正義は 平和を呼ぶ　 主の御霊が流れる その日 全世界が　 主の御名 高く 掲げる 叫べ　王の王 イェスに ハレルヤ　栄光とわに あれ 2.

その日全世界が (Feat. 진연선) Jworship

わが神主よ　 見させたまえ　偉大なる その計? 天が開き　 光が?ち　 シオンの上にとどまる 救いの御業　 全地をおおい　 喜びの歌響かせ その正義は 平和を呼ぶ　 主の御?が流れる その日全世界が　 主の御名高く?げる 叫べ　王の王イェスに ハレルヤ　?光とわにあれ 王の王なる主イェスに　全能なる主イェスに 勝利者なる小羊に　 ?光永遠にあれ その日全世界が　 主の御名高く?

ありのままに / Arino Mamani (있는 모습 그대로) (Feat. 박찬미) Jworship

イエスの愛 それだけが 私を 変えた 唯一愛 迷い子の 私をも 尊く 思って くれた (× 2) 偽りの世の中で ごまかして 生きる私に あなたは手を差し伸べて 信実の道 教えてくれた 変えられた 変えられた あなたの愛を 両手に受けて ありのままに生きている 2.

心から (Feat. 홍의석) Jworship

くちさきではなく こころこめ歌う 쿠찌사끼데와나꾸 고꼬로코메우타우 全能なる主 あなたをあがめる 제으ㄴ노오나루슈 아나따오아가메루 こころから こころから あなたを愛します 고꼬로까라 고꼬로까라 아나따오아이시마스 こころから こころから あなたをたたえます 고꼬로까라 고꼬로까라 아나따오타타에마스 とどろけイエスの愛 またたけ主の光 토도로께에스노아이 마타타께슈노히까리

おいでませ!三日月寺 (안녕! 미카즈키데라 – TV 애니메이션 [템플] 엔딩 테마 1) - 애니메이션 「템플」 1st ED 테마 AIMI 외 4명

三日月寺は成長中 孤軍奮闘であなたを待ってます（素敵なお寺） いつでもご参拝ください! 欲まみれな心さえ　清めてく　まさにトラディショナル! 煩悩も悩みも　力業で解決!? 「……って、こんなこと言っちゃっていいのかなあ」 「大丈夫!　こういうのは勢いが大事だからっ」 「脳筋の発想」 「間違いないわ!　私にも効果テキメンだもの!」 「それ、絶対気のせいですよね。

心から / Kokorokara (온 마음 다해) (Feat. 홍의석) Jworship

くちさきではなく こころこめ 歌う 全能なる 主 あなたを あがめる こころから こころから あなたを 愛します こころから こころから あなたを たたえます 2.

勝利者 / Shourisha (승리자) (Feat. 정승복) Jworship

何が苦しめるのか 何が喜びを奪い去るのか 心の中にはいつでも 嵐のような戦いがある 勝利者は いつでも 苦しみ 悩みながら それでも 前に向かう 2.

지금 이 시간 주의 성령 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 이억수) Jworship

지금 이 시간 주의 성령 권능으로 임하시리 거룩한 불길로써 뜨겁게 역사하시리 모든 죄와 허물을 태워 소멸하는 주의 영광 광채가 온 세상을 덮으리 今ここに 主の霊が 激しくのぞまれ ちから 火のように 熱く そそがれる すべての けがれ 焼きつくされ 主の栄光だけが この地を覆う 手をあげて 主の御名 高らかに叫べ とこしえに輝く 真理と 愛の光 その時 主は 砂漠を 水で

その日全世界が / Sono Hi Zensekaiga (그 날에) (Bilingual) (Feat. 진연선) Jworship

わが神主よ　 見させたまえ　偉大なる その計画 天が開き　 光が満ち　 シオンの上に とどまる (×2) 救いの御業　 全地を覆い　 喜びの歌響かせ その正義は 平和を呼ぶ　 主の御霊が流れる その日 全世界が　 主の御名 高く 掲げる 叫べ　王の王 イェスに ハレルヤ　栄光とわに あれ 2.

그 날에 온 열방 일어나 (Bilingual Ver. Jap•Kor) (Feat.진연선) Jworship

わが神主よ　 見させたまえ　偉大なる その計画 天が開き　 光が満ち　 シオンの上に とどまる (×2) 救いの御業　 全地を覆い　 喜びの歌響かせ その正義は 平和を呼ぶ　 主の御霊が流れる その日 全世界が　 主の御名 高く 掲げる 叫べ　王の王 イェスに ハレルヤ　栄光とわに あれ 2.

主がそばにあるから / Shuga Sobani Arukara (주가 내 곁에 계시니까) (Feat. 진보라) Jworship

主は 御手を のばして　涙を ぬぐい つまずきから　ひきあげて くださる いのちの地へ　みちびく (x 2) ハレルヤ　主を愛して 歌は絶えず　感謝ささげ 苦しい時さえ 賛美をする 主が そばに いるから 2.

勝利者 (Feat. 정승복) Jworship

何が苦しめるのか 何が喜びを奪い去るのか 나니가쿠루시메루노까 나니가요로꼬비오우바이사루노까 心の中にはいつでも 嵐のような戦いがある 고꼬로노나까니와이츠데모 아라시노요오나타따까이가아루 勝利者はいつでも 　　苦しみ悩みながら 쇼오리샤와이츠데모 쿠루시미나야미나가라 それでも前に向かう 소레데모마에니무까우 　　 2.

승리자 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 정승복) Jworship

君が つまずいた 時 失望の波に 揉まれていた 時 君は 一人で いたんじゃない 君を 支えていた 誰かが いた 勝利者は いつでも 苦しみ 悩みながら それでも 前に向かう (× 2) -------------------- Bridge ------------------- どんな 力も 神の愛から 君を 離すことなど できない 그 어떤 큰 능력도 하나님 사랑에서 결단코 너를

主の愛が今 (주의 사랑이 지금) (Feat. 레비스탕스(Levistance)) Jworship

主の愛が今あなたを包む 打たれた傷も癒される 主の愛が今あなたを包む なげき悲しみ逃げ去る 傷ついた主の愛の手が動き あなたの上に留まる 全能の主の愛の手が包み あなたの心を癒される 主の愛が今わたしを包む 打たれた傷も癒される 主の愛が今わたしを包む なげき悲しみ逃げ去る 傷ついた主の愛の手が動き わたしの上に留まる 全能の主の愛の手が包み わたしの心を癒される

온 마음 다해 (心から) (Bilingual) (Feat. 홍의석) Jworship

입술의 노래가 아닌 온 마음 다한 찬양을 전능하신 나의 왕 주님만을 경배하리 온 마음 다해 온 마음 다해 주님만을 사랑합니다 온 마음 다해 온 마음 다해 주님만을 찬양합니다 くちさきではなく こころこめ 歌う 全能なる 主 あなたを あがめる こころから こころから あなたを 愛します こころから こころから あなたを たたえます 선포하라 예수의 사랑

온 마음 다해 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 홍의석) Jworship

くちさきではなく こころこめ 歌う 全能なる 主 あなたを あがめる こころから こころから あなたを 愛します こころから こころから あなたを たたえます (× 2) ------------------ Bridge ------------------ 선포하라 예수의 사랑 비추어라 참 진리의 빛 크게 울려라 기쁨의 함성 두 손을 들고 목소리 높여 선포하라 예수의 사랑

있는 모습 그대로 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 박찬미) Jworship

イエスの愛 それだけが 私を 変えた 唯一愛 迷い子の 私をも 尊く 思って くれた 예수의 사랑 놀라운 사랑 내 인생을 바꾸신 유일한 사랑 고아와 같이 길 잃어버린 나를 소중한 자녀 삼으신 사랑 偽りの世の中で ごまかして 生きる私に あなたは手を差し伸べて 信実の道 教えてくれた 変えられた 変えられた あなたの愛を 両手に受けて ありのままに生きている 2.

주가 내 곁에 계시니까 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 진보라) Jworship

主は 御手を のばして　涙を ぬぐい つまずきから　ひきあげて くださる いのちの地へ　みちびく 부드런 주의 사랑의 손 내 눈물 닦으시네 깊은 수렁에서 나를 붙들어 건지시고 영원한 생명 길로 이끄시네 할렐루야 주를 더욱 사랑 내 평생 살 동안 주만 찬양하리 고난이 찾아올 때에도 난 감사하리 주가 내 곁에 계시니까 주가 내 곁에 계시니까 2.

主がそばにあるから (Feat. 진보라) Jworship

主は御手をのばして 涙をぬぐい 슈와미테오노바시테 나미다오누구이 つまずきから引き上げてくださる　命の地へ導く 쯔마즈키까라히까이게테쿠다사루 이노치노찌에미찌비꾸 主は御手をのばして 涙をぬぐい 슈와미테오노바시테 나미다오누구이 つまずきから引き上げてくださる　命の地へ導く 쯔마즈키까라히까이게테쿠다사루 이노치노찌에미찌비꾸 ハレルヤ主を愛して 歌はたえず感謝ささげ

O.C. ～Optimum Combination～ (episode 10 ver.) - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 에피소드 10 ED 테마 Rae (CV. Yu Serizawa), Claire (CV. Karin Nanami)

こんなに近くにいることが奇跡です！ さぁ、今日も過ごしましょう、特別な一日を 何を言ったってまるでこたえないなんて 何故、そんなに嬉しそうなんですの？ 仕草の一つ一つさえ優雅すぎます　Excellent! 受け止めていたい何もかもを 毎日、付き纏ってきて　飽きもせずに　Make fun! いいですわ受けて立ちますわ！ ご奉仕します！ そうして揶揄ってくる　 そうしたいと思うほど素敵な人なんです！

Haikei Watashie LiSA

世間的にどう見られたら幸せだとか アイツよりはマシだとか 猫の額より狭い世界の かくれんぼにサヨウナラ 眠るのが惜しいほど愛おしい 今日を過ごした日の静寂と いま死んでもいいほどムキになれる 瞬間を味わい尽くして雨の中を 歩いてる トラックの水飛沫を浴びる 濡れながら 指などさされながら 前へ 前へ 晴れ渡る明日の空へ 会いに行くよ 会いに行くよ 会いに行くよ 会いに行くよ あなたの元へ わたしを連

O.C. ～Optimum Combination～ (episode 7 ver.) - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 에피소드 7 ED 테마 Rae (CV. Yu Serizawa), Claire (CV. Karin Nanami)

気づけばずっと隣に立っていて わかっているって言ってるみたいに、笑ってる 何を言ったってまるでこたえないなんて 何故、そんなに嬉しそうなんですの？ どうしてこうなってしまうのか　解らないまま　いつしか 大事なものまで変わってしまう 毎日、付き纏ってきて　飽きもせずに　Make fun! いいですわ受けて立ちますわ！

猪笹王(Inosasaou) Onmyouza

口惜しき　不覚の　瑕で 仮初の　貌　斯かる　化言を　擤む あれよ　火縄銃と　犬 責めて　引き去れば　逆様に　破る 此れが　何ぞや　生残の　妙　（突　猛　進） 獣や　人間が　夫夫に　具う 仗を　苅って　奪って　仕舞う 御前の　銃で　寺門を　狙う 粗陋　等　堰いて　呉れまいか 私の　牙で　鳩尾を　捉う 暇を　残して　呉れまいか 恨めしき　二つの　枷 気怠気に　蹴出す　蓋し　獣の　契 礼やかなど　求めぬ

if AIMI

拝啓 ボクの声は キミに聞こえていますか ねぇこれが最初で最後 一度きりの手紙 強がってもなにも上手く行かなかったり 触れただけで壊れそうな震える肩も あぁ どうか泣かないで せめて今だけは ほら、この手を。

O.C. -Optimum Combination- -Side Claire- - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 ED 테마 Claire (CV. Karin Nanami)

令嬢たる者　それに相応しい品位 保っているのは当然だと知ってますわ　ですのに 押しが強いと引きまくってしまう ああ本当に鬱陶しい　引き離したい… いったいどうして欲しいんですの？！おっしゃる意味 Can’t understand! 擦り寄ってくるのも　いい加減になさい まったく近づきたくないのに、関わってしまう　Get away! どうか永遠に、「ご機嫌よう！」

O.C. -Optimum Combination- -Side by Side/reverse- - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 ED 테마 Rae (CV. Yu Serizawa), Claire (CV. Karin Nanami)

令嬢たる者　それに相応しい品位 保っているのは当然だと知ってますわ　ですのに 押しが強いと引きまくってしまう ああ本当に鬱陶しい　引き離したい… いったいどうして欲しいんですの？！おっしゃる意味 Can’t understand! 擦り寄ってくるのも　いい加減になさい まったく近づきたくないのに、関わってしまう　Get away! どうか永遠に、「ご機嫌よう！」

魔法の天使クリィミ－マミ(魔法の砂時計) 太田貴子

にぎりしめてる てのなかに まほうの すなとけい 쥐고있는 손안엔 마법의 모래시계.

영원히 주님과 (永遠にあなたと) (Bilingual) (Feat. 임정실) Jworship

내가 바라는 한가지 그것만을 구하리 주의 장막에 거하며 그 아름다우심 바라보는 것 영원 영원히 영원 영원히 주님 곁에 거하리 나의 평생 주님만 찬양하리 놀라우신 그 사랑 ただ一つのこと 私は願う あなたの御そばで 永遠に生きること 永遠に永遠に あなたと生きる(×2) この唇は歌い続ける あなたの愛を 영원 영원히 영원 영원히 주님 곁에 거하리 나의

영원히 주님과 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 임정실) Jworship

내가 바라는 한가지 그것만을 구하리 주의 장막에 거하며 그 아름다우심 바라보는 것 영원 영원히 영원 영원히 주님 곁에 거하리 나의 평생에 주님만 찬양하리 놀라우신 그 사랑 2.

O.C. -Optimum Combination- -Side by Side- - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 ED 테마 Rae (CV. Yu Serizawa), Claire (CV. Karin Nanami)

罵詈雑言もまるで　美辞麗句みたい （クレア）まったく近づきたくないのに、関わってしまう　Get away! 　　　　　どうか永遠に、「ご機嫌よう！」 （レイ　）可愛らしい！ （クレア）癇に障ってしまう！ （レイ　）ただ愛でていたいだけです、もっともっと表情を！ （クレア）小憎らしい！ （レイ　）ありがとうございます！！ （クレア）それ、いま言う台詞じゃないでしょう！

독도는 내운명 (獨島は わたしの運命) (일본어 ver.) 김용일

この世で たったひとつの願いは 이 세상에 단한가지 소원은 あなた あなたです 그대 바로 당신이에요 鼓動する 音や 温かい息吹, 가슴 뛰는 소리와 따스한 숨결 あなた すべて ほしいです 당신의 모두를 가지고 싶어 わたしをみつめるあなたの目 나를 바라보는 눈 唇,　熱い心 や 입술, 뜨거운 가슴과 あなたがわたしと存在する 事実を.

アネモネの咲く春に (Anemone No Saku Haruni / 아네모네가 피는 봄에) Asian Kung-Fu Generation

しいメロディも探し歩き回って 후사와시이 메로디이모 사가시아루키마왓때 어울리는 멜로디도 찾아 돌아 다녀 未だ辿り着けていないです 이마다타도리 츠즈케테이나이데스 아직 당도(도착)하지 않았습니다 想像を超える出来事が一度に起こって 소우조우오 코에루 데키고도가 이치도니 오콧떼 사상을 넘는 사건이 한꺼번에 일어나서 名前のない悲しみだけが相変わらず今日も

サイレントメビウス (一度だけの魔法) 松井菜櫻子

ゆめみる ころを すぎても なくせない ものが ある 꿈 꿀 시기는 지났어도 잃어버릴수 없는 것이 있지요. とわに おわらない あいを しんじていたから 영원히 끝나지않는 사랑을 믿고있으니까.