つよがり (Tsuyogari / 강한 척) JUJU

난토나쿠 와캇타다케도 타시카메라레즈니 이타 토키가 나가레루다케데모 코코로노 이로와 카와루노 모- 스코시 소바니 이테 스나오니 코에니 데키타라 아시타오 후타리데 츠쿳테 이케루노카나 손나 후안오 무네니 시맛테 아나타니 츠타에타이 오모이가 아후레다시소-데 아나타노 에가오토 히키카에노 이타미나라 우케이레루요 츠요가리데모 이이요네 이토시사가 츠맛...

I Never Knew ~もしも時間がもどせるなら~ (I Never Knew ~Moshimo Jikanga Modoserunara~) (I Never Knew ~만약 시간을 되돌릴 수 있다면~) JUJU

울고 싶어져 いつしか聞けないことばかりが増えて (이츠카시카 키케나이 코토바카리가 후에테) 어느덧 물을 수 없는 것만이 늘어나 いつからか言えない言葉が溢れてた (이츠카라카 이에나이 코토바가 아후레테타) 언제부턴가 말할 수 없는 말이 흘러넘쳤어 いちばん傍でキミのことを　見つめてたのに (이치방 소바데 키미노 코토오 미츠메테타노니) 가장 옆에서 너를 바라봤었는데

S.H.E. (카오 '아지엔스' CM 송) JUJU

ちぎり捨てて泣いた夜 初めての想いじゃないから 最後の夢にしたいから 傷つきたくはないから hmmm…臆病になる ときめき？ いや、とまどい？ いえ、思いこみ？ そんなんじゃない 走りだした 私の中で ほら何かが?わってく I've got “S.H.E.” in me かわらない輝きが 今日の私 昨日よりも ?くしてくれる ここまでの道のりは ?

Trust In You (ABC, TV 아사히계 '경시청 실종인 수사과' 주제가) JUJU

わらずいるよ Trust In You 信じているよ ?く ?く 一人きりだった この世界に 君がいてくれたから ?かくて 二人?んでた 足跡を このまま 重ねていきたくて 失うことばかり 怖がっていた 一人よがりな私に 守りたい?持ちを 初めて 君が?えてくれたから どうしたって 君に今 ?えたいこと ここでずっと 私は ?

Trust In You ≪드라마 「경시청 실종인 수사과」 주제가≫ JUJU

わらずいるよ Trust In You　信じているよ　?く　?く 一人きりだった　この世界に　君がいてくれたから　?かくて 二人?んでた　足跡を　このまま　重ねていきたくて 失うことばかり　怖がってた　一人よがりな私に 守りたい?持ちを　初めて　君が?えてくれたから どうしたって　君に今　?えたいこと ここでずっと　私は　?わらずいるよ Trust In You　信じているよ　?

Piece Of Our Days ≪TV 도쿄계 「월드 비즈니스 세틀라이트」 엔딩테마≫ JUJU

遠くで雷雲が夕日にとけてゆくわ 水上バスが行き交う川に浮かんで 街の?が消える その瞬間を待ってる きっと君のほうでも このままでいてもいいよ きみとなら いつまでもそばにいよう 2人の?が?く距離に かなわなかった想いが?持ちを止めようとする 少しの勇?

Take Me Higher JUJU

める頃 また日常が動きだす つまらない?日 飼い慣らしてるような 自分が嫌になる朝も あの時誓った理想の未?に?はつけない 今ならまだ飛び出せるよ TAKE ONE STEP いつか見果てぬ空越える時まで 終わりのないこの旅は?いていくの いらない心の鍵外す瞬間に 無敵のあたしがきっと生まれる TAKE ME HIGH 守らなかった約束と ?

Voice JUJU

今はその答えがわからなくて たとえ深く傷ついても 지금은 그 대답을 알지 못해 비록 깊게 상처 입어도 愛することやめたくない 痛みもall my life 사랑하는 것을 그만두고 싶지 않아 아픔도 all my life 生まれ變わっても 君にきっと會いに行くよ 다시 태어나도 그대를 반드시 만나러 갈거야 その心をそばでずっと 守り續けたい 그 마음을 곁에서 계속

この夜を止めてよ JUJU

「愛してる」っていうあなたの言葉は 「さよなら」よりも哀しい (아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이) 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言わなくていい だから この夜を止めてよ (코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요) 더 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘

Konoyoruwo Tometeyo (이 밤을 멈춰 줘) JUJU

「愛してる」っていうあなたの言葉は 「さよなら」よりも哀しい 아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言わなくていい だから この夜を止めてよ 코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요 더 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘 呼吸するみたいに

この夜を止めてよ (Konoyoruwo Tometeyo / 이 밤을 멈춰 줘) (칸사이 TV, 후지 TV계 전국 네트 드라마 '길티 악마와 계약한 여자' 주제가) JUJU

「愛してる」っていうあなたの言葉は 「さよなら」よりも哀しい 아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言わなくていい だから この夜を止めてよ 코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요 더 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘 呼吸するみたいに

この夜を止めてよ (Konoyoruwo Tometeyo / 이 밤을 멈춰 줘) [칸사이 TV, 후지 TV계 전국 네트 드라마 「길티 악마와 계약한 여자」 주제가] JUJU

「愛してる」っていうあなたの言葉は 「さよなら」よりも哀しい 아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言わなくていい だから この夜を止めてよ 코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요 더 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘 呼吸するみたいに

この夜を止めてよ / Kono Yoruwo Tometeyo (이 밤을 멈춰 줘) (드라마 '길티 악마와 계약한 여자'주제가) Juju

「愛してる」っていうあなたの言葉は 「さよなら」よりも哀しい (아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이) 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言わなくていい だから この夜を止めてよ (코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요) 더 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘 呼吸するみたいに

さよならの代わりに (Sayonarano Kawarini / 안녕 대신에) [니혼 TV 계 「슷키리!!」 3월 테마송] JUJU

처음으로 알았어 どんな時も あなただけ 見て来たはずなのに 돈나토키모 아나타다케 미테키타하즈나노니 언제나 너만을 바라봐왔는데 ふたりで いるのに 淋しいね 후타리데 이루노니 사미시이네 둘이서 있는데도 쓸쓸해 隣にいても 届かない 想いがあるなら 토나리니이테모 토도카나이 오모이가 아루나라 옆에 있어도 닿지않는 마음이 있다면 最後の嘘は やさしい嘘がいい

ただいま (Tadaima / 다녀왔습니다) (TBS계 금요드라마 '한번 더 너에게 프로포즈' 주제가) JUJU

그런 말 이제와서 물어보아도 不器用な　笑顔が　愛おしい 부키요우나 에가오가 이토오시이 어색한 미소가 사랑스러워 抱えきれなくて　壊れそうな心まで 카카에키레나쿠테 코와레소-나 코코로 마데 끌어 않을수 없어서 부서질것 같은 마음 까지도 あたりまえに　分け合えてた 아타리마에니 와케아에테타 당연한듯이 서로 나누었어 いつの間に 이츠노마니 어느샌가 目をとじれば

ガーベラの花 (Gerbera No Hana) (거베라 꽃) JUJU

ああ　さよなら　僕の愛しい人 もう?えないの?　きっと?えないね ああ　さよなら　君と過した日? そう簡?に　消せはしないけど 君が笑うタイミングも 時に流す?の行方も 僕は知ってたのに 何を君に求めたんだろう 何を?れなかったんだろう 手を伸ばせば君がそばにいる それで良かった?なのに ああ　誰かが　僕より君を もっと知り?くす　時だって?

また明日... (Mata Ashita / 내일 또) [간사이TV, 후지TV계 전국 네트 드라마 「굿 라이프」주제가] JUJU

り道で 「明日も晴れるね」と笑うあなたの瞳 同じ空を見上げるのはこれが最後なんて言えないまま 微笑み返して握りしめたその手のひらのぬくもりは 痛いくらい愛しくてあたたかくて また明日 あなたを抱きしめる約束さえもできないなら 今はただ限りない愛であなたのことを包みたい さよならも言えずに私を呼ぶ？にさえ答えられないけど どんなに遠く離れても愛し？

やさしさで溢れるように juju

目が覚めればいつも　変わらない景色の中にいて (메가사메레바이츠모 카와라나이케시키노카나이테) 눈을 뜨면 언제나 변하지 않는 경치 속에 있어서 大切なことさえ　見えなくなってしまうよ (타이세츠나코토사에 미에나쿠낫테시마우요) 소중한 것마저 보이지 않게 되버려요 生きてる意味も　その喜びも (이키테루이미모 소노요로코비모) 살아있는 의미도 그 기쁨도

やさしさで溢れるように / Yasashisade Afureruyoun (상냥함이 넘치도록) Juju

目が覚めればいつも　変わらない景色の中にいて (메가사메레바이츠모 카와라나이케시키노나카니이테) 눈을 뜨면 언제나 변하지 않는 경치 속에 있어서 大切なことさえ　見えなくなってしまうよ (타이세츠나코토사에 미에나쿠낫테시마우요) 소중한 것마저 보이지 않게 되버려요 生きてる意味も　その喜びも (이키테루이미모 소노요로코비모) 살아있는

やさしさで溢れるように (Yasashisade Afureruyoun) (상냥함이 넘치도록) JUJU

目が覚めればいつも　変わらない景色の中にいて (메가사메레바이츠모 카와라나이케시키노나카니이테) 눈을 뜨면 언제나 변하지 않는 경치 속에 있어서 大切なことさえ　見えなくなってしまうよ (타이세츠나코토사에 미에나쿠낫테시마우요) 소중한 것마저 보이지 않게 되버려요 生きてる意味も　その喜びも (이키테루이미모 소노요로코비모) 살아있는 의미도 그 기쁨도

やさしさで溢れるように / Yasashisade Ahureruyouni (상냥함이 넘쳐나도록) Juju

目が覚めればいつも　変わらない景色の中にいて (메가사메레바이츠모 카와라나이케시키노나카니이테) 눈을 뜨면 언제나 변하지 않는 경치 속에 있어서 大切なことさえ　見えなくなってしまうよ (타이세츠나코토사에 미에나쿠낫테시마우요) 소중한 것마저 보이지 않게 되버려요 生きてる意味も　その喜びも (이키테루이미모 소노요로코비모) 살아있는 의미도 그 기쁨도 あなたが教

Sign (영화 '기린의 날개' 주제가) JUJU

粉雪が?道に　そっと消えてく なぜ　あなたの姿まで連れ去ってしまったの? 知らぬ間に　すれ違ってた　ふたつの心は　まるで 同じ空じゃ　寄り添えない　太陽と月みたい ?付いても　?れない I miss you　逢いたくて　ただ、逢いたくて あなたの背中　探すの ふたり重ねた　想い出の場所を ひとつ、ひとつ…と　?

S.H.E. Juju

그런게 아니야 走りだした 私の中で ほら何かが変わってく 달리기 시작한 내 안에서 봐 무언가가 변해가 I've got “S.H.E.” in me かわらない輝きが I've got “S.H.E.” in me 변하지 않는 반짝임이 今日の私 昨日よりも 強くしてくれる 오늘의 나 어제보다도 강하게 해줘 ここまでの道のりは 真っ直ぐじゃなかったけど 지금까지의 길은 똑바르진 않았지만

YOU JUJU

微笑みだけが 愛しい (카조에키레나이 데아이노 나카데 소노 호호에미다케가 이토시이) 셀 수 없는 만남 안에서 그 미소만이 사랑스러워 手を伸ばせば 触れ合える ただ それだけで (테오 노바세바 후레아에루 타다 소레다케데) 손을 뻗으면 닿을 수 있는 그저 그것만으로 たとえば いつか 2人の未来が (타토에바 이츠카 후타리노 아스가) 만약 언젠가 둘의 미래가

Ready For Love (간사이TV 후지 TV계 '구탄누보' 엔딩테마) JUJU

もう止まれない　でもキミの待つ場所へ　近づくほどに逃げたくなる もうかまわない　あぁ何か?れてもいい　?づいてよ　もう目をそらさないで Love is breaking me 今日が勝負だってずっとわかってた　これ以上自分に?つけない 次の誰かとか　もういらないんだ どうしたって　キミじゃなきゃあたしはだめなの 甘い?の予感に淡く?れるココロ　動?が?

READY FOR LOVE [간사이TV 후지 TV계 「구탄누보」 엔딩테마] JUJU

もう止まれない　でもキミの待つ場所へ　近づくほどに逃げたくなる もうかまわない　あぁ何か?れてもいい　?づいてよ　もう目をそらさないで Love is breaking me 今日が勝負だってずっとわかってた　これ以上自分に?つけない 次の誰かとか　もういらないんだ どうしたって　キミじゃなきゃあたしはだめなの 甘い?の予感に淡く?れるココロ　動?が?

Last Scene ラストシ-ン JUJU

なぐさめの台詞なら　今はまだ欲しくない 나구사메노 세리후 나라 이마와 마다 호시쿠나이 위로하려는 대사 라면 지금은 아직 원하지 않아 あなたのその声に　似合う言葉ではないから 아나타노 소노 코에니 니아우 코토바데와 나이카라 당신의 그 목소리에 어울리는 말이 아니니까 「これで終わりにしてよ」 切りだしたのは私 코레데 오와리니 시테요 키리 다시타노와 와타시

S.H.E. [카오 「아지엔스」 CM 송] JUJU

그런게 아니야 走りだした 私の中で ほら何かが変わってく 하시리다시따 와따시노나카데 호라나니까가카왓떼쿠 달리기 시작한 내 안에서 봐 무언가가 변해가 Ive got “S.H.E.” in me かわらない輝きが Ive got “S.H.E.” in me 카와라나이카가야키가 Ive got “S.H.E.” in me 변하지 않는 반짝임이 今日の私 昨日よりも 強

Bouquet JUJU

愛の結晶(かけら)を 溢れる愛の言葉を 束ねたの 想いを 愛の花束を 巡り?えたの すれ違う時代(とき)の中で 委ねたの 心を 私のすべてを おはようのキスをして1日が始まるの おやすみのキスをして2人で夢見るの 同じ夢を 同じ未?(あした)を 夢見て 永遠を誓えたの 愛する人と 運命でも赤い?

素直になれたら / Sunao Ni Naretara (솔직해 질 수 있다면) (Feat. Spontania) Juju

抱きしめて欲しいよ 다카시메테 호시이요 [안아줬으면 좋겠어] 本当はね　今すぐに 혼토와네 이마스구니 [사실은 지금 당장..]

素直になれたら / Sunaoni Naretara (솔직해 질 수 있다면) (Feat. Spontania) Juju

抱きしめて欲しいよ 다카시메테 호시이요 [안아줬으면 좋겠어] 本当はね　今すぐに 혼토와네 이마스구니 [사실은 지금 당장..]

櫻雨 / Sakura Ame (벚꽃 비) Juju

色づく街並みとざわめく人たちが この季節を告げるよ (It's spring!) (이로즈쿠마치나미토 자와메쿠히토타치가 코노키세츠오츠게루요) 물드는 거리와 웅성거리는 사람들이 이 계절을 알려줘.

桜雨 (Sakura Ame) (벚꽃 비) JUJU

色づく街並みとざわめく人たちが この季節を告げるよ (It's spring!) (이로즈쿠마치나미토 자와메쿠히토타치가 코노키세츠오츠게루요) 물드는 거리와 웅성거리는 사람들이 이 계절을 알려줘. ここに来れば会える気がした 何も知らなかったふたりに (코코니쿠레바 아에루키가시타 나니모시라나캇타후타리니) 여기에 오면 만날 수 있을 것 같은 기분이 들었어.

そばにいて (Sobani Ite) (곁에 있어줘) JUJU

何気ないような　淡い時間が (나니게나이요-나 아와이 지칸가) 아무렇지도 않은 듯한 희미한 시간이 私にはとても愛しくて (와타시와 토테모 이토시쿠테) 나에게는 매우 사랑스러워서 晴れた青空　そこには君が居て　uh... (하레타 아오조라 소코나와 키미가 이테 uh) 날이 개인 푸른 하늘 거기에는 그대가 있어 uh...

どんなに遠くても... (Donnani Tookutemo...) (아무리 멀어도) JUJU

暮れなずむ　帰り道 (쿠레나즈무 카에리미치) 질 듯하면서 지지 않는 햇빛아래 돌아가는 길 やさしい声が 響く (야사시이코에가 히비쿠) 다정한 목소리가 울려 퍼져 遥かな　昔から　知る (하루카나 무카시카라 시루) 아득한 옛날부터 느꼈던 母の　あたたかさを (하하노 아타타카사오) 엄마의 따스함을 愛される　喜びを (아이사레루 요로코비오) 사랑 받고

My Life JUJU

たすグラス 感じないままに果ててくたび　何かが?れてく ?がつけば傷だらけの心を抱えて 色のない部屋で最後の夢を見てる 夕暮れの?踏で?こえた?かしい歌 口ずさむ?はもう枯れてる トゲが?る　くちびるにいつか言葉が ?るときが　またくるのなら 星も消えた　立ち?くす夜更けに ひとり聞いた　君がイク足音 ?

素直になれたら (Feat. Spontania) (Sunaoni Naretara) (솔직해 질 수 있다면) JUJU

抱きしめて欲しいよ (다키시메테 호시이요) 안아줬으면 좋겠어 本はね　今すぐに (혼토와네 이마스구니) 사실은 지금 당장 素直になれるなら　 (스나오니 나레루나라) 솔직해질 수 있다면 すべてが君に (스베테가 키미니) 모든것이 너에게 いつだって本は　ずっと (이츠닷테혼토와 즛토) 언제나 사실은 계속 I wanna say I

素直になれたら juju

抱きしめて欲しいよ (다카시메테 호시이요) 안아줬으면 좋겠어 本当はね　今すぐに (혼토와네 이마스구니) 사실은 지금 당장..

また明日... (Mata Ashita / 내일 또) (간사이TV, 후지TV계 전국 네트 드라마 '굿 라이프'주제가) JUJU

きしめる約束さえもできないなら (마타 아시타 아나타오 다키시메루 야쿠소쿠사에모 데키나이나라) 내일 또 다시 당신을 꼭 껴안을 약속마저도 할 수 없다면 今はただ限りない愛であなたのことを包みたい (이마와 타다 카기리나이 아이데 아나타노 코토오 츠츠미타이) 지금은 그저 끝없는 사랑으로 당신을 감싸 안고 싶어 さよならも言えずに私を呼ぶ声にさえ答えられないけど

また明日... / Mata Ashita... (내일 또...) (드라마 '굿 라이프' 주제가) Juju

다키시메루 야쿠소쿠사에모 데키나이나라) 내일 또 다시 당신을 꼭 껴안을 약속마저도 할 수 없다면 今はただ限りない愛であなたのことを包みたい (이마와 타다 카기리나이 아이데 아나타노 코토오 츠츠미타이) 지금은 그저 끝없는 사랑으로 당신을 감싸 안고 싶어 さよならも言えずに私を呼ぶ？

Cravin' JUJU

昨日が?きはじめて くちびるは彷徨う 退屈と興奮は 月の光を待って ??の太陽のせいで ほてり出す?に 甘い?をかけても 心は奴を目指す 纏いつく 狂おしい 記憶と予感 溶けそうなほど baby 求め?けてる 今感じるまま ここで抱きしめられたいの その腕の中に 溢れ出す想い 今は?づかれない?に いつもの道を?き?ける 最後に?

君のすべてに juju

らないタクシーも Riding 후단노라나이탁시-모 Riding 평소에 타지않는 택시도 Riding お金じゃない　ただ君と二人 오카네쟈나이 타다키미토후타리 돈이 아니야 단지 너와 둘이서 でも　ちょっとしたメールで落ちる 데모 춋토시타메-루데오치루 하지만 사소한 메일로 풀이죽어 むちゃくちゃ上がって　周りもひかす 무챠쿠챠아갓테 마와리모히카스 엉망으로

Negai (바램) ≪영화 「개와 당신의 이야기 개의 영화」 주제가≫ JUJU

朝焼けがこぼれて　部屋を染めても 아사야케가코보레테 헤야오소메테모 아침 노을이 넘쳐 흘러 방을 물들여도 夢に彷徨うあなたに会えそうな気がして 유메니사마요우아나타니아에소-나키가시테 꿈을 헤매이는 당신을 만날 것만 같은 느낌이 들어서 目覚めたくない 메자메타쿠나이 눈을 뜨고 싶지 않아 どんなに想っても　どんなに泣いても 돈나니오못테모 돈나니나이테모 아무리

願い / Negai (바램) (영화 '개와 당신의 이야기 개의 영화' 주제가) Juju

울어도 もどらないなら 愛さなければよかった?

Wonderful Life JUJU

同じような一日 繰り返してるわけじゃない 明日が昨日のマネしても 今日は二度とやって?ない 交差点 立ち止まり思う ?何のために生きてゆくの?? ?迷える日?こそ生きてる?? 今はそう信じてみる Oh wonderful life oh life ふいに見上げた空が?

君がいるから -My Best Friends- (Kimiga Irukara) (네가 있기에 -My Best Friends-) JUJU

君と会った　季節の風が　頬を　そっと　そっと　吹き抜けると (키미토앗-따 키세츠노카제가 호호오 솟-또 솟-또 후키누케루토) 너와 만났던 계절의 바람이 뺨을 살짝 살짝 스치면 君に逢った　偶然を　いつも　ふっと　ふっと　思い出す (키미니앗-따 구-젠-오 이츠모 훗-또 훗-또 오모이다스) 너와 만났던 우연을 언제나 문득 문득 떠올려 深夜に送るメール　「おきてる?」

What's Love? JUJU

そばにいたいとか (스키토카,소바니이타이토카) 좋아한다던가, 곁에 있고 싶다던가 それだけじゃだめなの　わかるけど (소레다케쟈다메나노 와카루케도) 그것만으로는 곤란하다는 걸 알고 있지만 視線が絡むたびに　特別な意味をどこかに期待しちゃうよ (시센-가카라무타비니 토쿠베츠나이미오도코카니키타이시챠우요) 시선이 부딪힐 때마다 특별한 의미를 어딘가에서

Hello,Again～昔からある場所～ JUJU

いつも君と待ち続けた季節は 이츠모 키미토 마치츠즈케타 키세츠와 언제나 너와 기다렸었던 계절은 何も言わず通り過ぎた 나니모 이와즈 토오리 스기타 아무것도 말하지 않고 지나갔어 雨はこの街に降り注ぐ 아메와 코노 마치니 후리소소구 비는 이 거리에 내리고 少しのリグレットと罪お包みこんで 스코시노 리그렛토토 츠미오 츠츠미콘데 약간의 후회와 죄를

Round & Round JUJU

に落ちたあの日から 期待ハズレばかり?いてても 泣いたり泣かしたりを繰り返し 探してるのはどこかにいる my prince charming How many time we gotta play this game? How far we go to find the perfect mate? How come I only meet the guys so lame?

Present (영화 'DISNEY'S 크리스마스 캐롤' 이미지 송) JUJU

り出した電飾が今夜を もっともらしく輝かせてる 此?にいちゃいけないような?がして その眩い通りを避ける 優しさを片手で受け取っては 見える痛みに目をそらして 君が去った今ここに?いた この小さな箱 結んだ心をほどいたら 包む悲しみを?がし 見えてきた今こその?