가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


ただいま (Tadaima / 다녀왔습니다) (TBS계 금요드라마 '한번 더 너에게 프로포즈' 주제가) JUJU

過ぎてゆく毎日に 大事なもの 忘れそうで 스기테 유쿠 마이니치니 다이지나모노 와스레소데 흘러가는 나날에 소중한 걸 잊은것 같아 街のなか ふと一人 立ち止る 마치노나카 후토 히토리 타치토마루 거리에서 문득 혼자서 멈춰서 「愛してる?」そんなこと さらね 聞けなけど 아이시테루 손나코토 이마사라네 키케나이케도 「사랑하고 있어?」

タダイマ / Tadaima (다녀왔습니다) Do As Infinity

スロ-モ-ションで 時間通りに 스로우모-숀데 지칸도오리니 슬로우모션으로 君を乘せ 電車がそっと滑りこむ 키미오노세타 덴샤가솟토스베리코무 너를 태웠다 차가 살며시 미끄러져가 吐息も白 改札口で 토이키모시로이 카이사츠구치데 입김도 하얀 개찰구에서 つ先立ちして 君を待ってる 츠마사키다치시테 키미오 맛테이루 발돋움하고 너를 기다리고 있다

Sign (영화 '기린의 날개' 주제가) JUJU

道に そっと消えてく なぜ あなの姿で連れ去ってしの? 知らぬ間に すれ違って ふつの心は るで 同じ空じゃ 寄り添えな 太陽と月み ?付ても ?れな I miss you 逢くて 、逢くて あなの背中 探すの ふり重ね 想出の場所を ひとつ、ひとつ…と ?

The Over (TBS계 금요드라마 '검은 여교사' 주제) UVERworld

最後で 嘘つで 一人になろうとするんね 끝까지 거짓말하면서까지 혼자가 되려 하네 何もかも嫌になってしう程 自分の事を知りすぎてるから 모든게 싫어져 버릴만큼 자기 자신을 너무나 잘 알기에 つからか僕はもう 逃げようとして 언젠가부터 난 이미 도망치려 하고 있었어 何も無のに 兎に角ずっと悲しくてらなかっ 아무 일도 없는데 아무튼 계속 슬퍼서

Trust In You ≪드라마 「경시청 실종인 수사과」 주제가≫ JUJU

どうしって 君に今 ?えこと ここでずっと 私は ?わらずるよ Trust In You 信じてるよ ?く ?く 一人きり この世界に 君がてくれから ?かくて 二人?んで 足跡を この 重ねてくて 失うことばかり 怖がって 一人よがりな私に 守り?持ちを 初めて 君が?えてくれから どうしって 君に今 ?えこと ここでずっと 私は ?

Trust In You (ABC, TV 아사히계 '경시청 실종인 수사과' 주제가) JUJU

どうしって 君に今 ?えこと ここでずっと 私は ?わらずるよ Trust In You 信じてるよ ?く ?く 一人きり この世界に 君がてくれから ?かくて 二人?んで 足跡を この 重ねてくて 失うことばかり 怖がって 一人よがりな私に 守り?持ちを 初めて 君が?えてくれから どうしって 君に今 ?

また明日... (Mata Ashita / 내일 또) [간사이TV, 후지TV계 전국 네트 드라마 「굿 라이프」주제가] JUJU

沈む夕日に赤く染る?り道で 「明日も晴れるね」と笑うあなの瞳 同じ空を見上げるのはこれが最後なんて言えな 微笑み返して握りしめその手のひらのぬくもりは 痛くら愛しくてあかくて 明日 あなを抱きしめる約束さえもできななら 今は限りな愛であなのことを包み さよならも言えずに私を呼ぶ?

Negai (바램) ≪영화 「개와 당신의 이야기 개의 영화」 주제가≫ JUJU

朝焼けがこぼれて 部屋を染めても 아사야케가코보레테 헤야오소메테모 아침 노을이 넘쳐 흘러 방을 물들여도 夢に彷徨うあなに会えそうな気がして 유메니사마요우아나타니아에소-나키가시테 꿈을 헤매이는 당신을 만날 것만 같은 느낌이 들어서 目覚めくな 메자메타쿠나이 눈을 뜨고 싶지 않아 どんなに想っても どんなに泣ても 돈나니오못테모 돈나니나이테모 아무리

また明日... / Mata Ashita... (내일 또...) (드라마 '굿 라이프' 주제가) Juju

沈む夕日に赤く染る?

願い / Negai (바램) (영화 '개와 당신의 이야기 개의 영화' 주제가) Juju

울어도 もどらななら 愛さなければよかっ?

Issen Juju

もう戻れなキスをして 欲望の果てで連れてって 甘っ後悔など知っことじゃな 喜びなど束の間 情も消える今夜 何を手放せば 幸せになれる?

Ready For Love (간사이TV 후지 TV계 '구탄누보' 엔딩테마) JUJU

もう止れな でもキミの待つ場所へ 近づくほどに逃げくなる もうかわな あぁ何か?れても ?づてよ もう目をそらさなで Love is breaking me 今日が勝負ってずっとわかって これ以上自分に?つけな 次の誰かとか もうらな どうしって キミじゃなきゃあしはめなの 甘?の予感に淡く?れるココロ 動?が?

READY FOR LOVE [간사이TV 후지 TV계 「구탄누보」 엔딩테마] JUJU

もう止れな でもキミの待つ場所へ 近づくほどに逃げくなる もうかわな あぁ何か?れても ?づてよ もう目をそらさなで Love is breaking me 今日が勝負ってずっとわかって これ以上自分に?つけな 次の誰かとか もうらな どうしって キミじゃなきゃあしはめなの 甘?の予感に淡く?れるココロ 動?が?

この夜を止めてよ (Konoyoruwo Tometeyo / 이 밤을 멈춰 줘) (칸사이 TV, 후지 TV계 전국 네트 드라마 '길티 악마와 계약한 여자' 주제가) JUJU

「愛してる」ってうあなの言葉は 「さよなら」よりも哀し 아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言わなくて から この夜を止めてよ 코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘 呼吸するみ

この夜を止めてよ (Konoyoruwo Tometeyo / 이 밤을 멈춰 줘) [칸사이 TV, 후지 TV계 전국 네트 드라마 「길티 악마와 계약한 여자」 주제가] JUJU

「愛してる」ってうあなの言葉は 「さよなら」よりも哀し 아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言わなくて から この夜を止めてよ 코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘 呼吸するみ

ガーベラの花 (Gerbera No Hana) (거베라 꽃) JUJU

ああ さよなら 僕の愛し人 もう?えなの? きっと?えなね ああ さよなら 君と過し日? そう簡?に 消せはしなけど 君が笑うタイミングも 時に流す?の行方も 僕は知ってのに 何を君に求めろう 何を?れなかっろう 手を伸ばせば君がそばにる それで良かっ?なのに ああ 誰かが 僕より君を もっと知り?くす 時って?

櫻雨 / Sakura Ame (벚꽃 비) Juju

どうかこの 降りやで (도-카코노마마 후리야마나이데) 제발 이대로 그치지 말아줘. 涙がかわくでは もう少し この雨に打れてくて (나미다가카와쿠마데와 모-스코시 코노아메니우타레테이타쿠테) 눈물이 마를 때까지는 조금 이 비를 맞고싶어서 あの頃はつも 何かに傷つき 消えな痛みで不安ごかし (아노고로와이츠모 나니카니키즈츠키

桜雨 (Sakura Ame) (벚꽃 비) JUJU

涙がかわくでは もう少し この雨に打れてくて (나미다가카와쿠마데와 모-스코시 코노아메니우타레테이타쿠테) 눈물이 마를 때까지는 조금 이 비를 맞고싶어서 あの頃はつも 何かに傷つき 消えな痛みで不安ごかし (아노고로와이츠모 나니카니키즈츠키 키에나이이타미데 후안고마카시타) 그 시절은 언제나 무언가에 상처받아 없어지지 않는 아픔으로 불안을 얼버무렸어

素直になれたら / Sunao Ni Naretara (솔직해 질 수 있다면) (Feat. Spontania) Juju

素直になれるなら  스나오니 나레루나라 [솔직해질 수 있다면] すべてが君に 스베테가 키미니 [모든것이 너에게] って本当は ずっと 이츠닷테혼토와 즛토 [언제나 사실은 계속] I wanna say I love you でも戶惑うばかりで 데모 토마도우 바카리데 [하지만 망설이기만 한채]

素直になれたら / Sunaoni Naretara (솔직해 질 수 있다면) (Feat. Spontania) Juju

素直になれるなら  스나오니 나레루나라 [솔직해질 수 있다면] すべてが君に 스베테가 키미니 [모든것이 너에게] って本当は ずっと 이츠닷테혼토와 즛토 [언제나 사실은 계속] I wanna say I love you でも戶惑うばかりで 데모 토마도우 바카리데 [하지만 망설이기만 한채] 過ぎて行くね時間け 스기테이쿠네지캉다케 [시간만이 흘러가네] 君のすべてになりくて

My Life JUJU

けの? うそで?すグラス 感じなに果ててくび 何かが?れてく ?がつけば傷らけの心を抱えて 色のな部屋で最後の夢を見てる 夕暮れの?踏で?こえ?かし歌 口ずさむ?はもう枯れてる トゲが?る くちびるにつか言葉が ?るときが くるのなら 星も消え 立ち?くす夜更けに ひとり聞 君がイク足音 ?

さよならの代わりに (Sayonarano Kawarini / 안녕 대신에) [니혼 TV 계 「슷키리!!」 3월 테마송] JUJU

처음으로 알았어 どんな時も あなけ 見て来はずなのに 돈나토키모 아나타다케 미테키타하즈나노니 언제나 너만을 바라봐왔는데 ふりで るのに 淋しね 후타리데 이루노니 사미시이네 둘이서 있는데도 쓸쓸해 隣にても 届かながあるなら 토나리니이테모 토도카나이 오모이가 아루나라 옆에 있어도 닿지않는 마음이 있다면 最後の嘘は やさし嘘が

YOU JUJU

め息ばかり つてる 切な時の 晴れ空は (타메이키바카리 츠이테루 세츠나이 토키노 하레타 소라와) 한숨만 붙어있는 안타까운 시간의 개인 하늘은 透き通る 青ささえ 心に突き刺さる (스키토오루 아오사사에 코코로니 츠키사사루) 투명한 푸름마저 마음에 꽂혀 人混みを歩てても 感じてしう孤独 るで (히토고미오 아루이테테모 칸지테시마우 코도쿠와 마루데)

素直になれたら (Feat. Spontania) (Sunaoni Naretara) (솔직해 질 수 있다면) JUJU

抱きしめて欲しよ (다키시메테 호시이요) 안아줬으면 좋겠어 本はね 今すぐに (혼토와네 이마스구니) 사실은 지금 당장 素直になれるなら  (스나오니 나레루나라) 솔직해질 수 있다면 すべてが君に (스베테가 키미니) 모든것이 너에게 って本は ずっと (이츠닷테혼토와 즛토) 언제나 사실은 계속 I wanna say I

Cravin' JUJU

の太陽のせで ほてり出す?に 甘?をかけても 心は奴を目指す 纏つく 狂おし 記憶と予感 溶けそうなほど baby 求め?けてる 今感じる ここで抱きしめられの その腕の中に 溢れ出す想 今は?づかれな?に つもの道を?き?ける 最後に?とこが 疼き出しら 非常階段をぬけて 奴に?

Take Me Higher JUJU

夢から?める頃 日常が動きす つらな?日 飼慣らしてるような 自分が嫌になる朝も あの時誓っ理想の未?に?はつけな 今なら飛び出せるよ TAKE ONE STEP つか見果てぬ空越える時で 終わりのなこの旅は?

素直になれたら juju

素直になれるなら  (스나오니 나레루나라) 솔직해질 수 있다면 すべてが君に (스베테가 키미니) 모든것이 너에게 って本当は ずっと (이츠닷테혼토와 즛토) 언제나 사실은 계속 I wanna say I love you 널사랑한다고 말하고 싶었어 でも戶惑うばかりで (데모 토마도우 바카리데) 하지만 망설이기만 한채 過ぎて行くね時間

Last Scene ラストシ-ン JUJU

なぐさめの台詞なら 今は欲しくな 나구사메노 세리후 나라 이마와 마다 호시쿠나이 위로하려는 대사 라면 지금은 아직 원하지 않아 あなのその声に 似合う言葉ではなから 아나타노 소노 코에니 니아우 코토바데와 나이카라 당신의 그 목소리에 어울리는 말이 아니니까 「これで終わりにしてよ」 切りのは私 코레데 오와리니 시테요 키리 다시타노와 와타시

Present (영화 'DISNEY'S 크리스마스 캐롤' 이미지 송) JUJU

り出し電飾が今夜を もっともらしく輝かせてる 此?にちゃけなような?がして その眩通りを避ける 優しさを片手で受け取っては 見える痛みに目をそらして 君が去っ今ここに? この小さな箱 結ん心をほどら 包む悲しみを?がし 見えてき今こその?

What's Love? JUJU

そばにとか (스키토카,소바니이타이토카) 좋아한다던가, 곁에 있고 싶다던가 それけじゃめなの わかるけど (소레다케쟈다메나노 와카루케도) 그것만으로는 곤란하다는 걸 알고 있지만 視線が絡むびに 特別な意味をどこかに期待しちゃうよ (시센-가카라무타비니 토쿠베츠나이미오도코카니키타이시챠우요) 시선이 부딪힐 때마다 특별한 의미를 어딘가에서

PRESENT [영화 「DISNEY'S 크리스마스 캐롤」 이미지 송] JUJU

燈り出し電飾が今夜を もっともらしく輝かせてる 此處にちゃけなような氣がして その眩通りを避ける 優しさを片手で受け取っては 見える痛みに目をそらして 君が去っ今ここに屆 この小さな箱 結ん心をほどら 包む悲しみを剝がし 見えてき今こその氣づき それは過去からのpresent 暖か食事とその向こうで こぼれる笑みに笑返して あの日搖らめく燈かりが

Wonderful Life JUJU

同じような一日 繰り返してるわけじゃな 明日が昨日のマネしても 今日は二度とやって?な 交差点 立ち止り思う ?何のめに生きてゆくの?? ?迷える日?こそ生きてる?? 今はそう信じてみる Oh wonderful life oh life ふに見上げ空が?

Sakura (벚꽃) JUJU

「次の電車で行くから」と 夕暮れで (「츠기노덴-샤데이쿠카라」토 유-구레마데) 「다음 열차로 갈테니까」라며 노을 질 때까지 君は見て 春色の小さな街 (키미와미테이타 하루이로노치이사나마치) 넌 보고 있었지 봄빛의 작은 거리 この街で生れて 恋をして 涙を知り (코노마치데우마레테 코이오시테 나미다오시리) 이 거리에서 태어나고 사랑을 하며

I Never Knew ~もしも時間がもどせるなら~ (I Never Knew ~Moshimo Jikanga Modoserunara~) (I Never Knew ~만약 시간을 되돌릴 수 있다면~) JUJU

ででちばん優しぺ(め)をして (아마마데 이치방 야사시메오 시테) 이제까지 가장 부드러운 눈을 하고 彼女と並ぶ キミが眩しくて (카노죠토 나라부 키미가 마부시쿠테) 그녀와 나란히 선 그대가 눈부셔서 誰かのものになる日が一番素敵なんて 泣きくなる (다레카노 모노니 나루 히가 이치방 스테키난테 나키타쿠나루) 누군가의 것이 되는 날이 제일 멋지다니

I Can Be Free Juju

No one knows how my day will be today ひとり夜明けを探して (히토리 요아케오 사가시테이타) 홀로 새벽을 찾았어 Still I don't know where the hope is 「もしかしら…」そんな気持ちで (모시카시타라 손나 키모치데 이이) 「혹시…」하는 그런 기분이라도

君がいるから -My Best Friends- (Kimiga Irukara) (네가 있기에 -My Best Friends-) JUJU

눈물이 흘러 君がること それけが oh ほんとうに嬉しくて (타다키미가이루코토 소레다케가 oh 혼-또-니우레시쿠테) 그저 네가 있다는 그것만으로 oh 너무도 기뻐서 僕の歌う そのどこかに 君の明日を映せるなら (보쿠노우타우 소노도코카니 키미노아스오우츠세루나라) 내가 부르는 그 어딘가에서 너의 내일을 그릴 수 있다면 離れてとしても 届けて

Piece Of Our Days ≪TV 도쿄계 「월드 비즈니스 세틀라이트」 엔딩테마≫ JUJU

が消える その瞬間を待ってる きっと君のほうでも このてもよ きみとなら でもそばによう 2人の?が?く距離に かなわなかっが?持ちを止めようとする 少しの勇?があれば信じれるのに ひび割れ心は 月の明かりを待ってる 夜風にゆれながら そので抱きしめてて 大切な 思出にかわるように 時間をかけて胸にしって ありえなスト?リ?

S.H.E. (카오 '아지엔스' CM 송) JUJU

すれ違 足踏み ねじれ?持ち ?めきれずに 壁で笑う 無邪?な?? ちぎり捨てて泣夜 初めての想じゃなから 最後の夢にしから 傷つきくはなから hmmm…臆病になる ときめき? や、とえ、思こみ? そんなんじゃな 走り 私の中で ほら何かが?

この夜を止めてよ JUJU

「愛してる」ってうあなの言葉は 「さよなら」よりも哀し (아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이) 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言わなくて から この夜を止めてよ (코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요) 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘

Konoyoruwo Tometeyo (이 밤을 멈춰 줘) JUJU

「愛してる」ってうあなの言葉は 「さよなら」よりも哀し 아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言わなくて から この夜を止めてよ 코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘 呼吸するみ

この夜を止めてよ / Kono Yoruwo Tometeyo (이 밤을 멈춰 줘) (드라마 '길티 악마와 계약한 여자'주제가) Juju

「愛してる」ってうあなの言葉は 「さよなら」よりも哀し (아이시테룻테 이우 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이) 「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼 これ以上 何も言わなくて から この夜を止めてよ (코레 이죠- 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요) 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘 呼吸するみ

そばにいて (Sobani Ite) (곁에 있어줘) JUJU

指の隙間から こぼれる想出も (유비노 스키마카라 코보레루 오모이데모) 손가락의 틈새로부터 흘러넘치는 추억도 君となら 集められそうから (키미토나라 마타 아츠메마레소-다카라) 그대와라면 또 모을 수 있을것 같기 때문에 このどうか側で 私を見つめてね (코노마마 도-카 소바데 와타시오 미츠메테네) 이대로 부디 곁에서 나를 바라봐줘 星が照らす

いつからか...ずっと (Itsukaraka...Zutto) (언제부턴가…계속) JUJU

隣で眠る君 唇重ね その夢の中で 私を映す (토나리데 네무루 키미 쿠치비루 카사네 소노 유메노 나카마데 와타시오 우츠스) 옆에서 잠든 그대 입술을 포개어 군그 꿈 속까지 나를 비춰 去年の今頃は 違う場所に居て (쿄넨노 이마고로와 치가우 바쇼니 이테) 작년의 이맘때는 다른 장소에 있어서 違う人を愛して 違う朝を過ごして (치가우 히토토 아이시테 치가우

いつからか...ずっと / Itsukaraka...Zutto (언제부턴가...계속) Juju

隣で眠る君 唇重ね その夢の中で 私を映す (토나리데 네무루 키미 쿠치비루 카사네 소노 유메노 나카마데 와타시오 우츠스) 옆에서 잠든 그대 입술을 포개어 군그 꿈 속까지 나를 비춰 去年の今頃は 違う場所に居て (쿄넨노 이마고로와 치가우 바쇼니 이테) 작년의 이맘때는 다른 장소에 있어서 違う人を愛して 違う朝を過ごして (치가우 히토토 아이시테 치가우 아사토 스고시테이타

君のすべてに juju

って本当は ずっと 이츠닷테혼토-와 즛토 언제나 진심은 계속 I wanna say I love you でも戸惑うばかりで 데모토마도우바카리데 하지만 망설일뿐 過ぎて行くね時間け 스기테이쿠네지캉다케 시간만 흘러가네 君のすべてに触れくて 키미노스베테니후레타쿠테 너의 모든것을 느끼고 싶어서 I never want to fight

Round & Round JUJU

に落ちあの日から 期待ハズレばかり?てても 泣り泣かしりを繰り返し 探してるのはどこかにる my prince charming How many time we gotta play this game? How far we go to find the perfect mate? How come I only meet the guys so lame?

S.H.E. Juju

すれ違 足踏み ねじれ気持ち 収めきれずに 스쳐지나간 또 제자리걸음 비틀린 마음 받아들여지지 못하고 壁で笑う 無邪気な写真 ちぎり捨てて泣夜 벽에서 웃어 천진난만한 사진 찢어버리고 운 밤 初めての想じゃなから 最後の夢にしから 첫사랑이 아니니까 마지막의 꿈으로 하고싶으니까 傷つきくはなから hmmm…臆病になる 상처 입히고 싶진 않으니까 hmmm…겁쟁이가

Bouquet JUJU

愛の結晶(かけら)を 溢れる愛の言葉を 束ねの 想を 愛の花束を 巡り?えの すれ違う時代(とき)の中で 委ねの 心を 私のすべてを おはようのキスをして1日が始るの おやすみのキスをして2人で夢見るの 同じ夢を 同じ未?(あし)を 夢見て 永遠を誓えの 愛する人と 運命でも赤?

また明日... (Mata Ashita / 내일 또) (간사이TV, 후지TV계 전국 네트 드라마 '굿 라이프'주제가) JUJU

沈む夕日に赤く染る帰り道で (시즈무 유우히니 아카쿠 소마루 카에리 미치데) 저물어 가는 석양에 붉게 물드는 돌아가는 길에서 「明日も晴れるね」と笑うあなの瞳 (아시타모 하레루네토 와라우 아나타노 히토미) 「내일도 화창하겠지」라고 웃는 당신의 눈동자 同じ空を見上げるのはこれが最後なんて言えな (오나지 소라오 미아게루노와 코레가 사이고난테 이에나이마마

Say Yes (`101번째 프로포즈` 주제가) CHAGE & ASKA

余計な 物など 無よね 요케나 모노나도 나이요네 필요 없는 것은 없어요 すべてが 君と 僕との 愛の構えさ 스베테가 키미또보투노 아이노카마에사 모든것이 당신과 저의 사랑의 모습인걸요 少し くらの 噓や ワガママも 스코시 쿠라이노우소야 와가마마모 조금정도의 거짓말이나 제멋대로도 るで 僕を めす ような 마루데