Toggle navigation
가사집
인기가사
실시간 검색가사
AI 해석
플레이어
보관함
자유게시판
가사 검색
검색
한국어
English
회원
로그인
회원가입
회원아이디
필수
비밀번호
필수
자동로그인
정보찾기
소셜계정으로 로그인
네이버
로그인
카카오
로그인
페이스북
로그인
X
로그인
가사 등록
싱크 가사 등록
Candy search
가사 검색
노래 제목, 가수명, 가사 한 줄, 초성까지 한 번에 찾아보세요.
검색어
검색
전체
노래
가사
97개의 검색 결과
♪
抱きしめて (愛は夢のように)(안고서/사랑은 꿈처럼)
Itsuwa Mayumi
제목:
抱
き
し
め
て
(
愛
は
夢
の
よ
う
に
) 다끼시메떼(아이와 유메노요우니) (꽉 안아줘요-(
사랑은
꿈을 꾸듯) *작곡,작사.노래:
itsuwa
mayumi
* 韓譯: 이미애 ささやかな幸せ
に
사사야까나시아와세니 (사소한 행복감에) い
し
れ
て
いた私 요이시레떼이따 와따시 (도취되었던 저였어요.)
♪
抱きしめて(愛は夢のように)
Itsuwa Mayumi
ささやかな幸せ
に
사사야까나시아와세니 (사소한 행복감에) 酔い
し
れ
て
いた私 요이시레떼이따 와따시 (도취되었던 저였어요.) いつか
は
終わる
夢
と 이쯔까와 오와루유메또 (언젠가는 끝날 꿈이라고) 心で 知りながらも 고꼬로데 시리나가라모 (마음으로 알면서도.....) そ
う
よ
私
は
貴方を死ぬほど 소우요 와따시와 아나따오시누호도 (그래요.
♪
koibitoyo
ITSUWA MAYUMI
1절~ 枯葉(かれ
は
)散(ち)る夕暮(ゆ
う
ぐ)れ
は
來る日
の
寒(さむ)さをも
の
がたり 雨
に
壞(こわ)れたベンチ
に
は
愛
をささやく歌もない 戀人
よ
そば
に
い
て
こごえる私
の
そば
に
い
て
よ
そ
し
て
ひとこと こ
の
別(わか)れ話(ばな
し
)が 冗談(じょ
う
だん)だ
よ
と 笑っ
て
ほ
し
い 2절~ 砂利路(じゃりみち)を驅(か)け足(あ
し
)で マラソン人が行
き
過ぎる まるで忘却(ぼ
う
き
ゃく)
♪
Kohibitoyo(戀人よ)연인이여
Itsuwa Mayumi
Kohibitoyo(戀人
よ
)연인이여 枯葉散る夕暮れ
は
카레하치루유우구레와 고엽이 지는 해질녘은 來る日
の
寒さをも
の
がたり 쿠루히노사무사오모노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨
に
壞れたベンチ
に
は
아메니코와레타벤치니와 비에 부서진 벤치에는
愛
をささやく歌もない 아이오사사야쿠우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人
よ
そば
に
い
て
♪
Kohibitoyo
Mayumi Itsuwa
枯葉散る夕暮れ
は
카레하치루유우구레와 고엽이 지는 해질녘은 來る日
の
寒さをも
の
がたり 쿠루히노사무사오모노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨
に
壞れたベンチ
に
は
아메니코와레타벤치니와 비에 부서진 벤치에는
愛
をささやく歌もない 아이오사사야쿠우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人
よ
そば
に
い
て
코이비토요 소바니이테 연인이여 곁에
♪
戀人よ
Itsuwa Mayumi
枯葉散る夕暮れ
は
る日
の
(가레하치루 유구레와 구루히노) 寒さをも
の
がたり (사무사오 모노 가타리) 마른잎 떨어지는 저녁놀은 다가올 날의 추위를 얘기하고 雨
に
れたベンチ
に
は
(아메니 코와레타 벤치니와)
愛
をささやく歌もない (아이오 사사야끄우타모 나이) 비에 부스러진 벤치에는 사랑을 속삭이는 노래도 없네 人
よ
そば
に
い
て
(코이비토요 소바니
♪
戀人よ / Koibitoyo (연인이여)
Itsuwa Mayumi
(1절) 枯れ葉散る夕暮れ
は
,くる日
の
寒さをも
の
がたり 카레하치루 유구레와 쿠루히 사무사오 모노가타리 낙엽이 떨어지는 석양은 새날의 싸늘함을 이야기하고 雨
に
こわれたベンチ
に
は
愛
をささやく歌も無い 아메니 코와레타 벤치니와 아이오 사사야쿠 우타모나이 비로 망가진 벤치에는 사랑을 속삭이는 노래도 없네 こいびと
よ
そば
に
い
て
こごえる私
の
そば
に
い
て
よ
♪
戀人ょ
Itsuwa Maumi
枯葉散る夕暮れ
は
낙엽떨어지는 해질녘은 가레하찌루유쿠레와 來る日
の
寒さをも
の
がたり 오는날의 추위를 이야기하네 구루히노사무사오모노가타리 雨
に
壞れたベンチ
に
は
비에 부서진 벤치에는 아메니고와레타벤치니와
愛
をささやく 歌もない
♪
계절을 안고서
계절을 안고서
季節を
抱
き
し
め
て
계절을
안고서
4月
に
なれば 新
し
い風吹く場所へ 4월이 되면 새로운 바람이 부는 곳으로...
♪
夢のかけら - 꿈의 조각
Elephant Kashimashi
夢
の
かけら 僕ら
は
いつまでも追いかける
の
さ 君
は
ネコで 俺
は
?つ
き
破裂
し
そ
う
な
夢
の
?間で ずれ
て
る
よ
う
なオレ
の
口癖 ?れ
て
る君
の
?顔 傷つけあったいつも
の
部屋 上手な?だけじゃ ど
う
し
よ
う
もない
の
さ どんな
に
抱
き
し
め
て
も 乾いた喉 冷たい水を ぐっと?んで癒
し
たけれど 右手でそっと?をか
き
あげ さ
め
て
る君
の
まなざ
し
過ぎ去った日?を 胸
に
抱
き
?
♪
Sakura
Yamamoto Mayumi
さくら ひらひら 舞い降り
て
落ち
て
사쿠라 히라히라 마이오리테오치테 벚꽃이 팔랑 팔랑 내려앉아 지고 れる 想い
の
たけを
抱
き
し
め
た 유레루 오모이노타케오 다키시메타 흔들리는 추억을 전부 가슴에 품었어 君と 春
に
願い
し
あ
の
夢
は
키미토 하루니 네가이시 아노유메와 너와 봄에 바라던 그 꿈은 今も見え
て
いる
よ
さくら舞い散る 이마모미에테이루요사쿠라마이치루
♪
君の夢
신혜성
寄せ合ったら それで
愛
し
合えた oh 言葉じゃなく吐息で 分かり合え
て
たね 二人 君
の
香りと たわむれた風が 今
は
街を いたずら
に
吹く つかも
う
とするたび すりけ
て
く また
夢
を見る も
う
一度君を
抱
き
し
め
たい あ
の
ころ
に
返っ
て
こんなさ
よ
なら
は
夢
だったと 僕
の
こと 笑っ
て
み
て
「口付けが上手ね」 wow そ
う
ささや
き
ながら ah 君
は
目を閉じる
よ
♪
Tokyo Night Lonely
Mel
東京オートマティック 全
て
を
愛
し
て
抱
き
し
め
て
欲
し
い真夜中
は
衝動的
に
lovin' 白昼
夢
覚
め
ない
よ
う
に
今だけ
は
キス
し
て
こ
の
手を退かさないで 嘘でもいいからと ドラマ
は
終わらないで 本能で恋
し
た こ
の
目を逸らさないで 偽りもいいとこ 僕らを壊さないで 演じ
て
るランデブー 右左わからないくらい
に
キリがない読
め
ない展開も 悪くない?
♪
bless you
Yonekura Chihiro
I bless you
愛
し
い人
よ
傷を負った翼を
抱
き
し
め
て
守っ
て
あげたい 人ごみ
の
中で 戦
う
よ
う
に
生
き
て
いる
の
で
し
ょ
う
遠ざかる光 見つ
め
る影が震え
て
いた 壊れそ
う
でも 倒れそ
う
でも 諦
め
き
れない想いを
抱
え
て
いる 孤独な戦士 月
の
見えない夜
は
迷わない
よ
う
に
休みなさい ここ
に
おいで そ
う
愛
し
い人
よ
傷を負った翼を
抱
き
し
め
て
守っ
て
あげたい 世界中
の
人が敵
に
なっ
て
離れ
て
いっ
て
も
♪
bless you
米倉千尋 / Chihiro Yonekura
I bless you
愛
し
い人
よ
傷を負った翼を
抱
き
し
め
て
守っ
て
あげたい 人ごみ
の
中で 戦
う
よ
う
に
生
き
て
いる
の
で
し
ょ
う
遠ざかる光 見つ
め
る影が震え
て
いた 壊れそ
う
でも 倒れそ
う
でも 諦
め
き
れない想いを
抱
え
て
いる 孤独な戦士 月
の
見えない夜
は
迷わない
よ
う
に
休みなさい ここ
に
おいで そ
う
愛
し
い人
よ
傷を負った翼を
抱
き
し
め
て
守っ
て
あげたい 世界中
の
人が敵
に
なっ
て
離れ
て
いっ
て
も
♪
Everlasting Love
Skoop on Somebody
終わり
の
ない
愛
を求
め
人
は
あ
て
の
ない旅を?ける 疲れ果
て
て
眠る夜でさえも そ
の
胸
に
夢
を
抱
い
て
灰色
の
空
に
浮かぶ雲
は
僕
の
目
の
前
に
現れた君 昨日まで
の
悲
し
い出?事
は
こ
の
雨
に
洗い流そ
う
君がくれた琥珀色
の
Dream 君
の
?
♪
Arabesque ~千夜一夜の夢~
KinKi Kids
) 君
の
手
に
触れながら怯え
て
いる
よ
키미노테니후레나가라오비에테이루요 (너의손에닿으며두려움에떨고있어) 千夜一夜
の
夢
愛
の
すべ
て
を奉げながら 센야이치야노유메 아이노스베테오사사게나가라 (천일밤의꿈 사랑의모든것을바치어) 君を
抱
き
し
め
よ
う
星やすべ
て
燃え尽
き
て
も 키미오다키시메요오 호시야스베테모에츠키테모 (너를안겠어 별과그모든것이전부불타버려도
♪
Lullaby
Neverland
ララバイ 都会
は
微笑を忘れ 季節を失く
し
た 何を見
て
き
た
の
?
♪
SNOW EXPRESS
NewS
そっと目を閉じ
て
心開
き
な
よ
凍りついた胸 溶け
て
行く バス
は
停まらない 客
は
僕たちだけ 傾く月影 駆ける SNOW EXPRESS 約束
の
季節 蜃気楼 揺れる地平線
愛
し
て
ると 確か
め
合お
う
何度も 吐息をつく す
き
もないほど
抱
い
て
魚みたい 寄りそっ
て
揺れ
て
眠ろ
う
時間(と
き
)
は
止まり 子供
の
夢
の
よ
う
に
光
の
中飛んで行く 真冬
の
SNOW EXPRESS SNOW EXPRESS 雪景色
の
中 不思議
♪
君の夢 / Kimi No Yume (너의 꿈)
신혜성
体寄せ合ったら それで
愛
し
合えた oh 言葉じゃなく吐息で 分かり合え
て
たね 二人 君
の
香りと たわむれた風が 今
は
街を いたずら
に
吹く つかも
う
とするたび すり抜け
て
く また
夢
を見る も
う
一度君を
抱
き
し
め
たい あ
の
ころ
に
返っ
て
こんなさ
よ
なら
は
夢
だったと 僕
の
こと 笑っ
て
み
て
「口付けが上手ね」 wow そ
う
ささや
き
ながら ah 君
は
目を閉じる
よ
僕
に
すべ
て
を委ね
て
胸
の
痛み
は
癒えなく
て
もいい
♪
涙のキッス
Southern All Stars
今すぐ逢っ
て
見つ
め
る素振りを
し
て
み
て
も なぜ
に
黙っ
て
心離れ
て
し
ま
う
?
♪
愛のカケラ (Ainokakera)
Every Little Thing
ぼんやりと 空
に
浮かぶ 月を見上げ
て
夏
の
終わりを 風
に
き
いたね 消えかけた ?か
し
い ?い記憶が蘇っ
て
く こんな
に
も 優
し
さが 痛いことなど 知る術もなく 過ご
し
て
いたね と
め
どなく あふれ
て
た ?室で
の
あ
の
笑い?も 眩
し
い程 輝いた まなざ
し
も いつ
の
間
に
か 置
き
忘れた
夢
を 思い出
し
て
やわらかな 風
に
吹かれ
夢
中で?け?けた ?かなる日?
♪
Aqua
김아름
青いそ
の
瞳 映り込む私 驚く君 Smiling 一緒
に
遠くへ 輝いたあ
の
日 そ
の
言葉を君
は
Remember 二人で海探
し
に
行こ
う
ど
う
し
よ
う
こ
の
愛
夕暮れ
に
期待
し
て
君
の
手 そっと握っ
て
夢
の
よ
う
に
広い世界 二人
の
Mysteryそれ
は
Summer dream 飛び込んで
抱
き
し
め
て
見えた海と君 と
て
も素敵で 太陽と重なり合い 目が合っ
て
う
っとりする
の
Summer eyes
♪
Love in Motion-Dynamite Love-
Yonekura Chihiro
抱
き
し
め
て
よ
ダイ・ダイ Dynamite my Love Wo hu hu 溢れる想い 嘘じゃない
抱
き
し
め
て
よ
ダイ・ダイ Dynamite my Love まさか、だけど Crazy for you 恋なん
て
ちょっとも
う
し
ばらく
は
Give up!
♪
Love in Motion-Dynamite Love-
米倉千尋 / Chihiro Yonekura
抱
き
し
め
て
よ
ダイ・ダイ Dynamite my Love Wo hu hu 溢れる想い 嘘じゃない
抱
き
し
め
て
よ
ダイ・ダイ Dynamite my Love まさか、だけど Crazy for you 恋なん
て
ちょっとも
う
し
ばらく
は
Give up!
♪
愛のカケラ
Every Little Thing
愛
の
カケラ 사랑의 조각 ぼんやりと 空
に
浮かぶ 月を見上げ
て
어렴풋이 하늘에 떠오른 달을 올려다보며 夏
の
終わりを 風
に
き
いたね 여름의 끝을 바람에게 물었어요 消えかけた なつか
し
い あおい記憶が蘇っ
て
く 지워졌었던 그리운 푸른 기억이 되살아나네요 こんな
に
も 優
し
さが 痛いことなど 知る術もなく 過ご
し
て
いたね 이렇게 부드러움이 아프다는 것을
♪
愛の燈∼君とメリ-クリスマス∼
SMAP
夢
(ゆ
め
)
の
よ
う
に
風(かぜ)
の
よ
う
に
(유메노요-니 카제노요우니)
꿈처럼
, 바람을 실은 ホント
は
愛
(あい)
し
て
る」と 言(い)えなく
て
も (혼토와 아이시테루토 이에나쿠테모) 정말,,, 사랑해.. 라고는 말하지 못하지만
よ
りそえば (요리소에바) 가까이 다가서면
愛
(あい)
の
燈(ひ)が ともる.
♪
心の鷗
Akimoto Junko
砕ける波
の
彼方 いくつ悲
し
み越え
て
旅
し
て
ゆく
の
で
し
ょ
う
硝子
の
舟
の
よ
う
に
胸
は
壊れやすいけれど あ
き
ら
め
ないで 漂
う
私 ああ 飛び立つカモメ
に
なっ
て
愛
とい
う
名
の
海 渡っ
て
くだけ たとえ震える心
の
行先が 遥か遠く
て
も・・・ 激
し
い風
に
向かい どんな人生を今 歌っ
て
ゆけるで
し
ょ
う
終わり
の
来ない道で 瞼
の
先が嵐でも ただ真っ直ぐ
に
生
き
て
く私 ああ 飛び立つカモメ
に
なっ
て
夢
とい
う
名
の
空 舞い上がるだけ
♪
秘密の森 (Himitsuno Mori / 비밀의 숲)
Koizumi Kyoko
ねぇ 誰
に
も 秘密だ
よ
君
は
僕
の
ことが 好
き
あなた
の
ココロ
は
いい?い あなた
の
ココロ
は
ファンタジ? ねぇ 誰
に
も 秘密だ
よ
僕も 君
の
ことが 好
き
あなた
の
ココロ
は
優
し
く
て
あなた
の
ココロ
は
悲
し
いね 約束を守っ
て
沈?
♪
Dare ga Tame ni Uta Utau
THMLUES
非常
に
情
に
熱いぞ そこ
に
見える未来像 確信を
し
たら さあ 走り出せ おっかなびっくりステージ 完全無欠
の
イメージ フタを開け
て
みたら ああ こんなもん こ
の
まま僕
は
羊
の
よ
う
な一歩一歩で全力走り 誰がた
め
に
詩歌
う
自分
の
た
め
だ コノヤロー すべ
て
は
愛
でで
き
て
いる
よ
くある
愛
でで
き
て
いる 伝えたい 伝えたい 曖昧
に
ユルイメッセージが今日もある 少
し
世
の
中を 健やか
に
行こ
う
こ
の
まま僕
は
羊
の
よ
う
な一歩一歩
홈
검색
플레이어
보관함
커뮤니티