わかって下さい Inaba Akira

貴方の愛した人の名前は (아나타노 아이시타 히토노 나마에와) 그대가 사랑한 사람의 이름은 あの夏の日と共に 忘れたでしょう (아노 나츠노 히토 토모니 와스레타데쇼) 그 여름날과 함께 잊었겠죠 いつも言われた 二人の影には愛がみえると (이츠모 이와레타 후타리노 카게니와 아이가 미에루토) 언제나 우리 둘의 그림자에는 사랑이 보인다고 했어요 忘れたつもりでも

わかって下さい(Wakatte Kudasai) Inaba Akira

あなたの愛した　ひとの名前は 아나타노 아이시타 히토노 나마에와 당신이 사랑했던 사람의 이름은 あの夏の日と共に　忘れたでしょう 아노나쯔노 히토도모니 와스레타데쇼오 그 여름날과 같이 잊었겠지요 いつも言われた　ふたりの影には 이쯔모 이와레타 후타리노 가게니와 언제나 말듣던 두사람의 모습에는 愛がみえると 아이가 미에루토 사랑이 보인다고

勝手にしやがれ Koshi Inaba

壁ぎわに寢がえりうって 카베기와니네가에릿-테 벽에기대어자다가뒤척이며 背中できいている 세나카데키이테이루 등으로듣고있어 やっぱりお前は出て行くんだな 얏빠리오마에와데테이쿤다나 역시그대는나가는군 惡いことばかりじゃないと 와루이코토바카리쟈나이토 나쁜일들만이아니라고 思い出かき集め 오모이데카키아츠메 추억을긁어모아 鞄につめこむ

Cage Fight Inaba Koshi

を待ってたらこの街が 檻に見えたよ 逃げたいと思うけど どこに行けばいいの ?れない 道はいずってる 誰かも 同じようにcry のぼれない 高い壁がある ゆるいショック この身をひきさく ちっぽけな自分を知ったなら 腹くくってFight いつなんどきどんな相手とも ?うなんて 言ってみたいよ1度くらい きみも思うでしょ ここから出たいなら ここで?

Okay Inaba Koshi

かんどうてきなあしどりで　さかをのぼってゆくのはアナタ とりとめのないことでともとこころのそこからはしゃいでいる じかんがとまるけしきを　みてしまうといつも それをうしなうみらいをおもってはふるえてしまう かなしくも　ヤワなこのしんぞう ※　Okay いつかくる　ボクのいないせかい　まっくらでしずかなむげんのそら Okay　それならばもうすこしだけアナタを かぞくしゃしんだきしめてもいいよね

Kimi Wa Bara Yori Utsukushii Akira Fuse

息をきらし胸をおさえて 久しぶりねと君が笑う ばかだね そんなに急ぐなんて うっすら汗までかいて なぜか今日は君が欲しいよ 違う女と逢ったみたいだ 体にまとったかげりを脱ぎすて かすかに色づく口唇 目にみえない翼ひろげて 確かに君は変った 歩くほどに踊るほどに ふざけながら じらしながら 薔薇より美しい ああ 君は変った 愛の日々と呼べるほどには 心は何も知っていない いつでも抱きしめ急ぐばかり 見

とても長い橋を僕は Akira Otsu

とても長い橋を僕は 今日も歩いていた 暑くうなだれた午后 クラゲがヒラヒラと 話しかける人もなく しわくちゃな空に 赤く咲いたバラ だれにあげるの いつも長い橋を僕は はだして歩いていた ただれた口にそっと 素適な風が吹いて 耳の奥底には 街のざわめきが ホラホラ片手に夏祭 君はあごをつきだし橋の上 君はあごをつきだし橋の下 とても長い橋を僕は 今日も歩いていた こわれかけた橋の終わりには 涙をうかべた

毎日(매일) Spiral Akira Minami(CV:Tetsuya Hayama)

男兄弟の中で それなりに鍛えられてる？ 上下関係ってヤツは 穏やかにすり抜けたいよ 洗い物は結局いつも俺だし 巻き込まれるタイプかも...

Lone Pine Inaba Koshi

分を大きく左右する っていっても たいした話じゃない 天井からつった テレビを見て ボクは君の肩に手をまわすけど きっとこれがベストなカタチじゃない ?りのピザを食っちまったら たまにはいっしょにゆっくり?いて?ってみよう この道は一?どこへ つながっているのだろう ヘッドライトが僕たちの ふぞろいな影を 映し出してる ルル… 緩慢な日?

漁場抒情 (어장 서정) Akira Otsu

もう遠い昔の事だけど 僕はこの街で生まれ育った 混んだ海と青い空に 僕はきっと満足していた まわりの人を気にする事なく 毎日毎日手ぶらで過ごした 君もいなくて悩む事も 苦しむ事もまったくなかった 子供達は笑いながら 街中ぐるりとかけめぐり 魚は泳ぎカモメは飛んで だれもがみんな想い出をつくった そしていつか君と出合って 世界はまるで変わってしまった 冷たい風は走り抜けるし 低い雲まで背負ってしまうし

Tsukino Sizuku (Live Version) Senju Akira

艶は　愛をささやく吐息 (니지이로와 아이오 사사야쿠 토이키) 아름다움과 요염함은 사랑을 속삭이는 한숨 戰　災う聲は　蟬時雨の風 (이쿠사 아자와우 코에와 세미시구레노 카제) 싸움과 재앙을 한탄하는 목소리는 매미가 우는 때 부는 바람과 닮았어요… 時間の果てで　冷めゆく愛の溫度 (지칸노 하테데 사메유쿠 아이노 누쿠모리) 시간의 저 끝에서 식어가는 사랑의

明日をとめないで Misato Akira

透明な風がすぎて 토오메이나 카제가 스기테 투명한 바람이 지나가며 君の髮をゆらしてる 키미노 카미오 유라시테루 네 머리를 흩으리고 있어 昔の夢を見たよ 무카시노 유메오 미타요 예전 꿈을 꿨어 ふたりとも笑っていたよ 후타리토모 와라앗테이타요 둘다 웃고 있었어 遠ざかる思い出じゃなく 토오자카루 오모이데쟈나쿠 멀어지는 추억이

Cage Onitsuka Chihiro

弱ってたこの 身體から 零れ 落ちた 刺が 足元を 飾り 立ちすくんだまま 映った 鏡の いくつもの ヒビに 文句も 言えずに 私は 何處に 引きづられてゆくの?

わかって下さい (알아주세요) Kadokura Yuki

貴方の愛した　人の名前は あの夏の日と共に忘れたでしょう いつも言われた二人の影には 愛が見えると 忘れたつもりでも　思い出すのね 町で貴方に似た人を見かけると ふりむいてしまう　悲しいけれど そこには　愛は見えない これから淋しい秋です ときおり手紙を書きます ?

Yume No Sakura 미라쿠도

抹茶の香りに引かれて歩いてきた 赤い日が昇って 空に飛んだ番傘 木の葉の間から映る黄色の日差しに こんなに輝くんだ君の後ろ姿 夏の汗で濡れた街の旅館 池で泣いていたヒキガエルと 金魚は何匹だったっけ？

ぼくのキセキ (나의 기적) (SINGING! Live ver.) Miyano Mamoru

Tonight…奇跡を 真っ赤に目をはらした　君がそっと泣いてる 何もしゃべらないのに　かなしいってわかった いつもの君らしくないけど どうしたの僕に話してよ 僕がそばにいるから　君の涙ふくから さびしくなんかないさ　素敵な笑顔みせて 月の光の下で　踊ろう 目と目が合った日から　いつも一緒にいたね 抱きしめられるたびに　うれしいって思えた 今こそ恩返しの時さ 君の笑顔とり戻すのさ 僕が笑わせるから　

カ－ド キャップタ－ さくら (しあわせの魔法) 丹下 櫻

あさの ひかりの なかを 아침 햇살속을 かぜと いっしょに はしる 바람과 함께 달리는 ほんの すこしの あいだ 아주 잠시동안 あなたと あえるだけ 너와 만날수 있다는 それだけで しあわせ 그것만으로도 행복해. Smile me 나를 미소짓게 해.

都会、ど真ん中で Hayato Yoshida

都会、ど真ん中で燃やす胸 交わる影の数人の夢 愛想笑い下げる頭生きる術 弱さ隠す強さ知らぬ故 酒に溺れアスファルトに頬当て 冷たさに覚えてく身の丈 死んだ目の朝にもきっと意味があって 俺は俺で君も君であれ 正夢であって欲しい朝が 残る頭寝付き悪い夜中 老いる美しさも知らぬ俺らは 怯えた様に振り回した若さ 現実を見ずにいればまだ楽か 逃げたくなる日も沢山あるが 「未だ夢で終わらせているままか」と 胸が

Eternal Bloom (Japanese Version) LYN (CV. Yoshino Nanjo)

心も休めない荒れたこの地が 君を咲かせなくても いつか根を下ろすまで 絶対離さないよ 染みわたる闇 目の前に迫ってきても 希望の輝き信じてもがいた 光は目をくらますと ただのロマンだったとしても Gotta go fight my way out 正しい道をあるく 止めちゃダメ 守ってきた僕の光 その中で自分に向き合う 時が流れ消えゆく炎に揺れても 光探す旅立ち 心も休めない荒れたこの地が 君を咲かせなくても

Husserliana fOUL

僕らは いずれ 後で 端で 迷い 老いていくのさ Husserliana!!遠く跳べる 石をかち割り 悪態を突いてる　普賢の子供さ Husserliana!!のたうちまわって　擦れて　悶えて 歪みが入って 虫酸が走るよ Husserliana!! にべもなく 摂りさらわれて、愛おしい人よ 微かな焔 僕らは いずれ 後で 端で 迷い 老いていくのさ Husserliana!!

Anoko Ga Yoko Ni Suwaru yourness

蛍 光 灯 に 群がる 虫 の 音が 遠 のく 静けさが 漂う 路 地 裏 に 溶ける ずっと ずっと 日々を彷 徨って チクタク チクタク 針は動 いていく 才 能 はないって 事くらい わかってるって いつの日か 掻き分けた 言 の 葉さえ 見 下 ろす 小さい 頃 に描いた 下 手くそな 宝 の 地 図 今もまだ 探してる 明 日でさえ見 つからない の に 交 わした 言 葉も 放 課 後

おやすみなさい をいう前に 丹下 櫻

おやすみなさい をいう前に 何(なに)か とても 大事(だいじ)な こと 무언가 매우 중요한 일 言(い)い そびれてる ような 夜(よる) 말할 기회를 놓쳐버릴 것 같은 밤 部屋(へや)の 隅(すみ)で ひざかかえて 방의 구석에서 무릎을 끌어안고서 なかなか 寢(ねつ)けないよ 좀처럼 잠들 수 없군요 こんな 時(とき)には ひとりで 이런

Violet cadence Goro.K

故障した蓄音機は 美しくも嘘を奏でている 美しかった話を いつのまにか染めていく つないだ手の間に刺さったバラのとげ 苦しいとか言わないでほしい 夢を見させた あなたのせいだから 演奏される罪の楽章 調子に乗って踊ろう 黒く染まった薔薇を手に握って cadence 月明かりの下 消えてゆく violet lily 残酷とか言わないでほしい 永遠を約束した あなたのせいだから 演奏される罪の楽章

微笑みがいつか 松下里美

そっと かわす キスの とちゅうで 살짝 주고받는 키스 도중에 なぜか かぜの おとが きに なった 왠지 바람소리가 거슬렸어요. なにも みえないの こころが まいごに なっても 아무것도 보이지 않아요. 갈피를 잡을수없는 마음도 あなたの うでの なかで こまかしてた 당신의 품속에서 속이고 있었어요.

微笑みがいつか (미소는 언젠가) 松下里美

そっと かわす キスの とちゅうで 살짝 주고받는 키스 도중에 なぜか かぜの おとが きに なった 왠지 바람소리가 거슬렸어요. なにも みえないの こころが まいごに なっても 아무것도 보이지 않아요. 갈피를 잡을수없는 마음도 あなたの うでの なかで こまかしてた 당신의 품속에서 속이고 있었어요.

ふしぎの海のナディア(微笑みがいつか) 松下里美

そっと かわす キスの とちゅうで 살짝 주고받는 키스 도중에 なぜか かぜの おとが きに なった 왠지 바람소리가 거슬렸어요. なにも みえないの こころが まいごに なっても 아무것도 보이지 않아요. 갈피를 잡을수없는 마음도 あなたの うでの なかで こまかしてた 당신의 품속에서 얼버무리고 있었어요.

Steam Locomotion Masatoshi Kanno

スチーム・ロコモーション スチーム・ロコモーション　なくなっちまった 昔は日本を走りまわっていたんだけど 今はこわされ　たたかれ　ほおむりさられて―― 美人が乗った　金持ち乗った じいちゃんばあちゃん 兵隊さんが乗ったロコモーション ンー　スチーム・ロコモーション だけども時代は乗せなかった スチーム・ロコモーション　なくなっちまった 昔は日本を走りまわっていたんだけど 今はこわされ　よくても　博物館

靑空の果て 奧田美和子

ル 오보에타테노멘소-루 막피우기시작한멘솔 タバコの煙 타바코노케무리 담배의연기 羽根のように散っていった 하네노요-니칫테잇타 날개처럼흩어져갔죠 ほんとうは 혼토-와 정말은 屋上から飛び降りたかった 코코카라토비오리타캇타 이곳에서날아떨어지고싶었어요 わたしの居場所 와타시노이바쇼 내가있을곳은 どこにもなかったから 도코니모나캇타카라

ギタ- (기타) Saito Kazuyoshi(사이토 카즈요시/齋藤和義)

淋しい時にはギタ?を?こうよ　下手でもいいから　願いを?めて 悔しい?も　?しい怒りも　冷たい?も　忘れてしまうから 大人にだって　晴れた夜を　子供にもっと　まぶしい扉を 指先がちょっと痛いけど　その?になって　もっとかき鳴らそう Yeah Yeah Yeah!　Yeah Yeah Yeah Yeah!　Yeah Yeah Yeah! 迷路の終わり このまま朝までギタ?を?

氷雨 (얼음비) Jero

ませて下さい もう少し 今夜は?らない ?りたくない 誰が待つと言うの あの部屋で そうよ誰もいないわ 今では 唄わないで下さい その歌は 別れたあの人を 想い出すから ?めばやけに ?もろくなる こんなあたし許して下さい 外は冬の雨まだやまぬ この胸を濡らすように 傘がないわけじゃないけれど ?りたくない もっと?う程に?

Watching everything globe

확실히하고 싶어도 何かが私をドロドロにして 나니카가와따시워도로도로니시떼 무언가가 나를 흐물흐물하게하고 있어 血も淚も枯れきって 치모나미다모카레킷떼 피도 눈물도 말라버려서 視點があわない 시뗀가아와나이 시점이 맞질 않아 愛しているって どういうこと?

Watching everything globe

확실히하고 싶어도 何かが私をドロドロにして 나니카가와따시워도로도로니시떼 무언가가 나를 흐물흐물하게하고 있어 血も淚も枯れきって 치모나미다모카레킷떼 피도 눈물도 말라버려서 視點があわない 시뗀가아와나이 시점이 맞질 않아 愛しているって どういうこと?

西風の婦り道 丹下 櫻

お元氣(げんき)ですか そんな言葉(ことば)は 오게응키데스카 소응나 코또바와 괜찮으세요 그런 말은 ちょっと照(て)れくさいよね 쬿또 테레쿠사이요네 조금은 멋쩍네요 はちきれそうな思(おも)い出(で)は今(いま)も 하찌키레소우나 오모이 데와 이마모 터질듯한 추억은 지금도 みんな一緖(いっしょ)にいるよ 민나 잇쇼니이루요 모두 같이

Oh Lady miyuki

Oh lady Oh lady 飛ばなくていいの あこがれはいつまでも あこがれ Oh lady 陽だまりの中を ひっそりと歩いていなさい もう会わないつもりと 簡単に口にした彼 冗談めかしたって 終りは終りで変らないわ Oh lady 無理をしちゃだめよ 飛ぶ鳥を追いかけても無駄 Oh lady 思い出の中に いつまでもひたってていいわ 夢はいつか醒めるもの そんな事知ってはいても 別れの話聞くために

Gagaga (Off Vocal) SDN48

あなたと知り合って GAGAGA はじめから GAGAGA 見つめられたままで 私は動けない 街中の?音が 一瞬消えたように 時はフリ?ズして熱くなるハ?ト ダメダメダメダメ早すぎるわ 言葉を交わさずに　GAGAGA いきなりの　GAGAGA 女はいつだって 奇跡を求めてる 頭は?惑って　GAGAGA それ以上　GAGAGA 本?の?

友達 / Tomodachi (친구) 신혜성

ついさっき　君から電話　昼下がり これから　髪を切りに行くって キレイになるからと　おどけてるよ それ以上　キレイになる気かい 半分　ふざけながらも 胸が騒ぐ僕さ 今まで君を　そんなふうに 思ってた　つもりなど　なかったよ ただの友達　それがなぜ　なぜ 僕は落ち着かない 君　君のせい いつだって　電話していいと　言うわりには いつかけても　忙しそうねって そうなのさ　だからたまに

Dramatic KEN MIYAKE

あれから何度目の春が過ぎただろう この手で指折り数えて It's gone...

RED 챤미나 (CHANMINA)

[Chorus] わかるだろお前だって red 嫌われた彼奴(あいつ)だって red 皮一つ違うだけで I cannot forgive you or forget you [Verse 1] When I was eleven 帰り道セブン 近くママがいるお店で見せられたんだ 酔っ払ったサラリーマン2人 おい　お前ら聞いてるかい 忘れもしなかった ママに怒鳴り投げた 灰皿と共に お前ら何を言ったか

リフレイン (후렴) kein

視線の暴力 息する許可を下さい 無価値な僕に 生きてる意味を下さい 「離れたい...。」 歩いてる 足が痛い 座り込む 心、ずっと小さく 息する価値を下さい ‘ 無価値な僕に 生きてる価値を下さい 「離れたい...。」 立ち尽くす 足が痛い 座り込む 「帰りたい....。」 腕の中？ いつの事？ 座り込む 何も言わずに居てはダメですか？

ああっ女神さまっ(ま~~~っかせなさ~~~いっっっ) 松井なお子松井なお子

この よで いちばんに キレイなのは だれ 이 세상에서 가장 아름다운 사람은 누구? この よで いちばんに かしこいのは だれ 이 세상에서 가장 영리한 사람은 누구? それは わたし だれにも まけない 그것은 나. 누구에도 지지않아. だから ここは もう くちだし させないわ 그러니 여기에 더이상 참견말도록.

Tokyo Boogie Woogie Kaimono Boogie Yuji Mitsuya

さあさ　ブキウギ大鼓たたいて派手に踊ろよ歌およ 君も僕も愉快な東京ブギウギ ブギを踊れば世界はひとつおなじリズムとメロディよ 手拍子とって歌おうブギのメロディ　 燃ゆる心の歌、甘い恋の歌声に 君と踊ろよ、今宵も星を浴びて 東京ブギウギ　リズムうきうき心ずきずきわくわく 世界の歌、楽しい歌、東京ブギウギ 今日は朝から私のお家はてんやわんやの大さわぎ 盆と正月一緒に来たよなてんてこまいのいそがしさ

Itoshi no Lady･G Trust

愛しのレディー・G ぼくらのあこがれさ　愛しのレディー・G きらめく都会のプリンセス 恋した男は星の数ほど お月様さえ頬にくちづけ わたしの行く先　聞かないでね 後ろ姿を追わないでね いつも地下鉄でいっちまう ※バイ バイ レディー バイ バイ レディー バイ バイ バイ グラス鳴らせば なにもかもが夢のようだよ あの娘は　おおきな　メリー・ゴーランド ショーウィンドに　ちらちら影ゆれる マニキュア

Reset 平原綾香(Hirahara Ayaka)

散りゆく花びらが街を彩るけど さいごの時なのと風が教えてくれた 季節は廻るから心配はいらないと あのとき横切った月が照らしてくれた いつも同じ涙ばかり流し続ける 失くさなければ気づかないから ただひとつ願いがかなうのなら 昨日の自分に｢さようなら｣ 変わらない想いがあるのならば

ガジュマルの下で bless4

눈꺼플저깊숙이에는그날의우리들 サヨナラの意味さえわからずに 사요나라노이미사에와카라즈니 이별의의미조차모른채 鳥のように高く花のように誇らしく 토리노요-니타카쿠하나노요-니호코라시쿠 새처럼높이꽃처럼자랑스럽게 君のようにそう優しくなりたいよ 키미노요-니소-야사시쿠나리타이요 그대처럼그렇게다정해지고싶어 星の出ない夜に震えてしまうその時逢いにゆくから

枯れない花 下川みくに

ココロに小(ちい)さな花(はな)がさいてる 마음 속에 조그만 꽃이 피어 있어 君(きみ)からもらった枯(か)れない花(はな)が 그대가 준 지지 않는 꽃이 信(しん)じることをもう怖(こわ)がらないくらい 믿는 것을 다시는 두려워하지 않을 정도로 强(つよ)くなれたから 강해졌으니까… 君(きみ)に逢(あ)えてうれしかった 그대와 만나서 기뻤어 つないた手(て

春夏秋冬 Ymck

季節のない街に生まれ 키세츠노나이마치니우마레 계절없는마을에태어나 風のない丘に育ち 카제노나이오카니소다치 바람없는언덕에서자라고 夢のない家を出て 유메노나이이에오데테 꿈이없는집을나와 愛のない人にあう 아이노나이히토니아우 사랑없는사람을만나요 人のためによかれと思い 히토노타메니요카레토오모이 사람을위해좋을거라생각해 西から東へかけずりまわる 니시카라히가시에카케즈리마와루

Sukoshi Dake Sayonara Waltz miyuki

道端でふと目が合ったのは 濡れて淋しがる 紫陽花の花 今から私踊りにゆくの ほんの少しだけ さよならの前に 気ままに振る舞う それがあなたらしい でも今夜は私のため どうか心優しい嘘付きでいて さよなら さよなら あしたまで••••••••そう言い添えて下さい さよなら さよなら ほんとうを言わないで下さい なんだかみんな　夢の出来事 お洒落れで淋しい　不思議な夜ね 次の約束　してしまいそう ほんの

どうぞよろしく dreams come true

右のひじ邊りにクラゲに刺されたへぼい tatoo 미기노히지아타리니쿠라게니사사레타헤보이 tatoo 왼쪽팔꿈치근처에해파리에쏘인자잘한자국의 tatoo おしりのほっぺに小さな秘密トレ-ドマ-クのホクロ 오시리노홋빼니치-사나히미츠토레-도마-크노호쿠로 엉덩이쪽의조그만비밀트레이드마크인점 万一見失った時は目印にして下さい 만이치미우시낫타토키와메지루시니시테쿠다사이

どうぞよろしく / Douzo Yoroshiku (잘 부탁해) Dreams Come True

右のひじ邊りにクラゲに刺されたへぼい tatoo 미기노히지아타리니쿠라게니사사레타헤보이 tatoo 왼쪽팔꿈치근처에해파리에쏘인자잘한자국의 tatoo おしりのほっぺに小さな秘密トレ-ドマ-クのホクロ 오시리노홋빼니치-사나히미츠토레-도마-크노호쿠로 엉덩이쪽의조그만비밀트레이드마크인점 万一見失った時は目印にして下さい 만이치미우시낫타토키와메지루시니시테쿠다사이

9.8의 속도로 사라져 (feat. Natsuki Karin) クロセイ(쿠로세이)

どれくらい落ちているの？ 地面に着くことを願っている ずっと時間を数えていってね 花火みたいにだんだん消えていく どれくらい下りてきたの？ この死を私が迎えに行く。