스필반(일본판) Ichiro Mizuki

오레 와 스피르반(스필반) Akiretimau ze Akutteyatsu wa 아키레티마우 제 아쿠테야츠 와~ Taoshite Taoshite Taoshite mo Kienai ze 타오시트 타오시트 타오시트 모 카이나이 제~ Shinpai Suru na yo Oitsumerarete mo 신파이 수루 나 요 오이츠메라레테 모~ Sono

다다다(일본판) 애니

다!다!다! 오프닝 제목: ハ－トのつばさ 노래: 中島札香 번역 : 김영종님 いつも なんか わすれもの してきたような (이츠모 나은카 와스레모노 시테키타요-나) 항상 뭔가 잃어버리고 온 듯한 ものたりない きもちは どうしてかな (모노타리나이 키모치와 도-시테카나) 허전한 기분은 왜 드는 것일까? このむねの なかで ハ－トが あばれてるよ (고노무네노 나카데...

Somewhere (일본판) 슬레이어즈

やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사니 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 키주크이타 소노 와레오 와타시니 아주케테 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요우니 어둠에, 술렁임에 흘러가지않도록...

바이오맨(일본판) Takayuki Miyauchi

Kimi no Kokoro ni Shirushi wa Aru ka? 키미노 코코로니 시루시와 아루카 Tatakau Tame ni Erabareta 타타카우 타메니 에라바레타 Soldier Soldier Bioman 소르쟈! 솔쟈! 바이오만! Osoreteite wa Dame Dato 오소레테 이테와 다메다토 Kokoro ni Dareka no...

월광전설(일본판) 세일러문

ゴメンね 素直じゃなくて 고멘네 스나오쟈나쿠떼 夢の中なら云える 유메노나까나라이에루 志向回路はショㅡト寸前 시꼬-까이로와 쇼-또 슨젠 今すぐ 會いたいよ 이마스구 아이따이요 泣きたくなるような ｍｏｏｎｌｉｇｈｔ 나키따쿠나루요-나 문라이또 電話も出來ない ｍｉｄｎｉｇｈｔ 뎅와모데끼나이 미드라이또 だって純情 どうしよう 닷떼쥰죠- 도-시요- ハㅡトは万華鏡 하-또와만...

겟타(일본판) Unknown

오카히 이노치츠카 라카이 모에테 겟타 스파크 소라 다카쿠 미타카 가루타이 겟타 로보타 갓 갓 겟타 갓 미츠로 코코로라 미토츠노 나에바 미토츠노 세이와 라쿠아이 파아와 와쿠와 우요스라 겟타 파우치 겟 겟 겟타 겟타 로보 와카이 이카리아 이츠로 세우로 겟타 세우지 우치 카마세 미타카 게웅게웅 겟타 로보타 갓 갓 겟타 갓 미츠로 코코로다 미토츠노 나네에...

Love (일본판) S.E.S.

Baby always brand new　感じてるの　あふれ出すような　胸の鼓動 칸지테루노 아후레다스요오나 무네노 코도오 느끼고 있나요 넘쳐날듯한 가슴의 고동을 今すぐ抱きしめて　臆病な戀 이마스구다키시메테 오쿠뵤오나 코이 어서 안아줘요 겁많은 사랑 虹色のスプレ－で私を變えてゆく　落書きの翼廣げ 니지이로노 스프레이데 와타시오 카에테유쿠 라쿠가키노 쯔바사 히로...

[일본판]후르츠캔디 체리~!

Tip Tap 코이와 이츠다앗테 CANDY 후르-츠노요오니 Tasty Good Luck 소오네 마이니치가 SUNDAY 아와테나이데 My Heart 아메아가리노 마치헤토 데카케요오 바브루가무토 코오키시인오 후쿠라마세 미즈타마리니 우츠읏타 blue blue sky 나미다모 키잇토 카와쿠요 jelly bean Ah 파스테루노 히자시니 시아와세모 아쿠비시테...

슬램덩크 일본판 오프닝 슬램덩크

まぶしい ひざしを せに はしり だす まちの 눈부신 햇살을 뒤로하고 거리 속을 달기 시작해 마부시이 히자시오 세니 하시리 다스 마치노 나카 たたかれた いつものように かたを 언제나처럼 어깨를 부딪혔지 타타카레타 이츠모노요오니 카타오 きみに むちゅうな ことに わけなんてないのに 그대에게 푹빠진 이유따윈 없는데 뭘. 키미니 무쥬우나 코토니 와케나은테나이노니 ...

Eternal Snow(일본판) 모름

君(きみ)を 好(す)きに なって どれくらい たつのかナ? 키미오 스키니 나앗테 도레쿠라이 타츠노카나? 너를 좋아하게 되고 나서 얼마나 된 걸까? 氣持(きも)ち 膨(ふく)らんでゆく ばかりで 키모치 후쿠라은데유쿠 바카리데 마음만 잔뜩 부풀어갈 뿐이야 君(きみ)は この 思(おも)い 氣付(きづ)いているのかナ? 키미와 코노 오모이 키즈이테이루노카나? 넌 이런 내...

[애니]환상게임O.P(일본판) 몰라

いとおしい人のために (사랑하는 사람을 위하여) 舞上がれ ! 朱雀 miracle·ラ- 마이아가레 ! 쥬자쿠 miracle·라- 날아 올라가라 ! 주작 미라클 라 說が 動き出して 덴세츄가 우고키다시테 전설이 움직이기 시작해서 眞實の 私が廣がる 호운도노 와타시가 히로가루 진실의 내가 펼쳐진다 ( 遠く響く 我愛니 ) あなたに導かれて (도오쿠 히비...

New Future(일본판) 모름

たった ひとつ 變(か)わらないもの ずっと 描(えが)いてた 夢(ゆめ) 타앗타 히토츠 카와라나이모노 즈읏토 에가이테타 유메 오직 하나 변하지 않는 건 계속 그려왔던 꿈 今(いま)の 自分(じぶん)は どう 映(うつ)るの? 이마노 지부응와 도오 우츠루노? 지금의 나 자신은 어떻게 비칠까? あの 頃(ころ)の 小(ちい)さな 瞳(ひとみ)に 아노 코로노 치이사나 히토...

아즈망가대왕 일본판 오프닝 아즈망가대왕

제목 : 空耳ケ-キ 노래 : Oranges&Lemons Lu La Lu La ピアノは世界の夢さく野原にメロディ- Lu La Lu La 피아노와 세카이노 유메사쿠 노하라니 메로디 Lu La Lu La 피아노는 세계의 꿈이 피어나는 들판에 멜로디 こわれた時計を信じて　時間は誰の見方？ 코와레타도케이오 신지테 지칸와 다레노 미카타 망가진 시계를 믿어, 시간...

Amazing kiss (일본판) 보아

どんな夢見てるの? 忘れたくない [돈나유메미-테루노? 와-스레타쿠나이] 어떤 꿈을 꾸고 있어? 잊고싶지 않아 まつげに kiss した lips 眠そおな smile [마쯔게니 kiss 시타 lips 네무소오나 smile] 속눈썹에 키스한 입술 잠들것 같은 smile 夜空に吸いこまれ 風のないま夜中 [요소라니스이코마레 카제노나이마요-나카] 밤하늘에 빨려들...

Precious (Mizuki Version) Risuko

雨上がりの空に​아메아가리노 소라니비 그친 후의 하늘에七色の虹を見つけたよ​나나이로노 니지오 미츠케타요일곱 빛깔 무지개를 발견했어この気持ちごと​코노 키모치고토이 마음 채로きみに見せたい​키미니 미세타이너에게 보여주고 싶어いつも笑顔をありがとう​이츠모 에가오오 아리가토우언제나 웃음을 줘서 고마워そのままの想い​소노 마마노 오모이그대로의 마음言葉(届け)​코토바(토...

포켓몬 일본판 1기 OP matsumoto rika

ポケモン ゲットだぜ-ッ! 포케몬 겟토다젯! 포켓몬 GET다! たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中 타토에 히노나카 미즈노 나카 쿠사노나카 모리노나카 가령 불 속, 나무 속, 풀 속, 숲 속 土の中 雲の中 あのコのスカ-トの中 (キャ~ ! ) 츠치노나카 쿠모노나카 아노코노 스카-토노 나카(캬아~!) 땅 속, 구름 속, 그 애의 스커트 속 (캬아~!) ...

날 말괄량이로 만들지마(일본판) 란마

사랑을 하면 돌아올까 치마를 입고 학교를 갈까 바지를 입고 갈까나 오늘은 어여쁜 여자 남자친구 만나면은 남자가 되어버릴까 약속시간 늦어버렸네 어떤때는 새침떼고 남자로 변하면 몰라 여자로 변해도 몰라 우리는 친구사이야 란마 란마도 친구사이야 너와 난 무슨 사이지 여자남자는 남자여자는 우리 세상엔 친구가 안돼 일본판

봉신연의 일본판 엔딩 friends Unknown

ずっと探(さが)していた同(おな)じ瞳(ひとみ) 同(おな)じ夢(ゆめ)を 抱(いだ)いてるmy friends (즈읏토 사가시테이타 오나지히토미 오나지유메오 이다이테루 my friends) 계속 찾고 있었던 같은 눈동자 같은 꿈을 지닌 나의 친구들. 昨日(きのお)までの淚(なみだ) 今日(きょお)からの笑顔(えがお) そのすべてを 受(う)け止(と)めたい (키노오마...

뾰로롱 꼬마마녀 일본판 op 스위트 민트

不思議の國のスイ-トミント (신비한 나라의 스위트민트) わたしミント 12(じゅうに)歲(さい) 와타시민토 쥬-니 사이 내이름 민트 12살 魔法(まほう)のエンジェル 마호우노 엔제루 마법의 천사 虹色(にじいろ)の笑顔(えがお)を 니지이로노 에가오오 무지개빛 웃는 얼굴을 そっと あなたにトッピング 솟토 아나타니 토핑 살며시 당신에게 토핑(topping) 「しあわ...

보노보노 오프닝 일본판 [수정] 투니버스

每日(まいにち)が どても つまらなくて 마이니치가 도테모 쯔마라나쿠테 매일이 너무나 따분해서 いつだって 負(ま)けそうに なるの. 이쯔닫(닷)테 마케소우니 나루노 언제나 질것같이 되어요. 戀(こい)を していても 遊(あそ)んでても 코이오 시테이테모 아소응데테모 사랑을 하고 있어도 놀아도 なんだか 先(さき)が 見(み)えないよ. 나응다카 사키가 미에나이...

잔혹한 천사의 테제(일본판) 에반게리온

殘酷(ざんこく)な 天使(てんし)のように 잔혹한 천사처럼 少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)に なれ 소년이여 신화가 되어라 蒼(あお)い 風(かぜ)が 今(いま) 푸르른 바람이 지금 胸(むね)のドアを 叩(たた)いても 가슴의 문을 두드려도 私(わたし)だけを ただ 見(み)つめて 그저 나만을 바라보며 微笑(ほほえ)んでる あなた 미소짓고 있는 당신 そっと ふれ...

사랑하는 사람을 위하여(일본판) 환상게임

まい あがれ すざく ミラクル ラ- 날아 올라라, 주작이여! miracle ra- 마이 아가레 스자쿠 미라쿠루 라- でんせつが うごき だして 전설이 숨쉬기 시작하고 데은세츠가 우고키 다시테 ほんとうの わたしが ひろがる 진정한 나의 모습이 펼쳐진다. 호은토오노 와타시가 히로가루 とおく ひびく 「ウォ アイ ニ-」 머얼리 울려퍼지는 「난 너를 사랑해」...

WILL(봉신연의 일본판 OP) Various Artists

ゆめの くにを さがす きみの なを 꿈의 나라를 찾는 당신의 이름을 유메노 쿠니오 사가스 키미노 나오 だれもが こころに きざむまで 누구나 마음에 새길 때까지 다레모가 코코로니 키자무마데 かなしみ のり こえた ほほえみに 슬픔을 넘어선 미소에 카나시미 노리 코에타 호호에미니 きみを しんじて いいですか 당신을 믿어도 되겠습니까 키미오 시인지테 이이데스...

꽃보다 남자 일본판 오프닝 SMAP

평범한 일요일 (ふつうの 日曜日) Stepping Out Don't be Worry, Sunday Comes, It's Your Day Stepping Out ふつうの にちようびに Stepping Out 후쯔우노 니찌요오비니 Stepping Out 평범한 일요일에 Stepping Out きせきが おこる It's My Day Stepping Out...

[일본판]every Heart(이누야샤2기엔딩) BoA (보아)

いくつ 淚を 流したら (이쿠츠 나미다오 나가시타라) 얼마나 눈물을 흘리면 Every Heart 素直に なれるだろう (every heart 스나오니 나레루다로-) Every Heart 솔직해질수 있을까? 誰に 想いを 傳えたら (다레니 오모이오 츠타에타라) 누구에게 마음을 전하면 Every Heart 心 滿たされるのだろう (every heart 코코로 미...

클렘프 엑스 일본판 가사 Unknown

もう獨りで步けない 모우히토리데 아르케나이 이제 혼자 갈수는 없어, 時代の風が强すきて 토키 노카제가 쯔요스기테 시간의 바람이 너무 강해서, Ah 傷つくことなんて Ah, 기즈쯔크 코토난테 아, 상처입는 것에 慣れたはす だけどいまわ 나래타하스 다케도이마와 익숙해 졌어도, 그래도 지금은 Ah, このまま抱きしめて Ah, 고노마마 다키시메테 아, 이대로 부둥켜...

Brave Phoenix Mizuki nana

手(て)と手(て)の溫(ぬく)もりが僕(ぼく)を强(つよ)くする 테토테노누쿠모리가 보쿠오 츠요쿠스루 손과 손의 온기가 우리들을 강하게 만들어 積(つ)み重(かさ)ねた想(おも)い空(そら)を驅(か)け拔(ぬ)けて 츠미카사네타오모이 소라오 카게누케테 쌓여왔던 마음 하늘을 앞질러 가고 風(かぜ)になるこの願(ねが)いが淚(なみだ)さえ乾(かわ)かして 카제니나루 코노네가...

Wild eyes Mizuki Nana

紅(あか)い 雫(しずく) 滲(にじ)む 口唇(くちびる)に 아카이 시즈쿠 니지무 쿠치비루니 붉은 물방울이 번지는 입술에 ふわり 嘆(なげ)きの 霧(きり) 触(ふ)れてゆく 후와리 나게키노 키리 후레테유쿠 두둥실 한탄의 안개가 스쳐가네 空(そら)に 浮(う)かぶ 鏡(かがみ) 美(うつく)しく 소라니 우카부 카가미 우츠쿠시쿠 하...

Hitomi no Chikara Mizuki Arisa

あなたの瞳の力で私はかわってゆこう 아나타노 히토미노 치카라데 와타시와 카왓테 유코오 당신의 눈동자의 힘으로 나는 변해가 昨日の搖いだ氣持を脫ぎ捨てる爲に 키노우노 유라이다 키모치오 누기스테루 타메니 어제의 흔들리던 기분을 벗어 던지기 위해서 夢見ていた幸せなら誰かが運んでくれると思ってた 유메미테 이타 시아와세나라 다레카가 하콘데 쿠레르토 오못테타 꿈꾸고 있...

suddenly ~巡り合えて~ Mizuki Nana

ねえ、あの時出逢えなくても巡り合えてたはずだよ 네에 아노 토키 데아에나쿠테모 메구리아에테타 하즈다요 있잖아 그 때 만나지 않았어도 언젠가 만났을 거야 偶然の導きじゃない suddenly 現われたね 구우젠노 미치비키쟈나이 suddenly 아라와레타네 우연한 만남이 아니야 갑자기 너가 나타났어 いつの間にか余計な係なんて 이츠노 마니카 요케이나 캉케이...

SUPER GENERATION mizuki nana

SUPER GENERATION 마법소녀 리리컬 나노하 A's Original Sound Track 01 茜(あかね)に染(そ)まる風(かぜ)の素顔(すがお)に声(こえ)を潤(うる)ませる 아카네니 소마루 카제노 스가오니 코에오 우루마세루 붉게 물드는 바람의 맨얼굴에 목소리가 젖어들어 完璧 - 理想(りそう) - ばかり求(もと)...

Inside of Mind mizuki nana

Ｌｅｔ　ｍｅ　ｔｒｙ　Ｗｅ　ｃａｎ　ｂｅ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ 한 번 해봐요 우리 함께 있을 수 있어요 Ｈａｖｅ　ｙｏｕ　ｅｖｅｒ　ｓｅｅｎ　ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｌｏｖｅ？ 당신은 아름다운 사랑은 본 적이 있나요? 誰も知らない素顔で　私を見つめていて [다레모 시라나이 스가오데 와타시오 미츠메테 이테] 아무도 모르는 맨 얼굴로 나를 바라보고 있어줘 Ｄｅｅｐ　ｉｎｓｉ...

Brilliant Star Mizuki Nana

泣きたいこと誰でも たくさん持っているの? 나키타이코토다레데모 다쿠상못테이루노? 울고 싶을 정도로 서러운 일들 누구나 잔뜩 안고 있는 거야? 途切れた? その先を ごまかしながら生きてる 토기레타코에 소노사키오 고마카시나가라이키테루 중간에 끊어진 목소리 그 뒤를 대충 얼버무리면서 살고 있어 朝もやの中で 人にはぐれ 아사모야노나카데 히토니하구레 아침의 아지랑이...

The Place Of Happiness MIzuki Nana

Generation of Chaos3 OP / The place of happiness 歌 : 水樹奈々(Mizuki Nana) きみを見(み)つめてる　どんな暗闇(くらやみ)でも 너만을 바라볼 테야 그 어떤 어둠이라도 きみを守(まも)りたい　すべての悲(かな)しみから 너만을 지켜낼 거야 거의 모든 슬픔으로부터 胸(むね)が泣(な

Jet Park Mizuki Nana

無理(むり)をして　微笑(ほほえ)んでみたり 무리오시테 호호에은데미타리 무리해서 미소지어 보기도 하고 時(とき)には　カッコつけてみたりして 토키니와 캇코츠케테미타리시테 때로는 폼잡아 보기도 하고 一人前(いちにんまえ)に問題-ストレス- 溜(た)めこんで 이찌닌마에니 스토레스 타메콘데 한사람 만큼의 문제를 모두 안고서 大人(おとな)き取(と)りで(あ...

Bright Stream (극장 애니메이션 '마법소녀 리리컬 나노하 The Movie 2nd A's' 주제가) Mizuki Nana

僕の瞳に映る君 何を見つめてるの…? 拭えない闇に射し込む一筋の光 傷付いた心さえも優しさに変える 無垢な輝き すべて解いてく 「怖がらないで いつもそばにいるよ」 君の声が僕の夜空(そら)こだまする 真っ白な羽根は希望-あす-を探して 幾つもの過去-よる-を越えていく 独り隠した悲しみ抱きしめて 流れた涙-星-の数だけ きっと強くなれると信じてるよ 君がいるから俯かない 君の瞳に映る僕 何...

Fearless Hero (TV 애니메이션 'Dog Days' 오프닝 테마) Mizuki Nana

古いノートに書き綴った あの日々の物語にTHE ENDはなくて 時計の針が進むごとに　想いは確かに近づいてく 人は願うとき　空を見上げる訳はきっと 夢の入り口繋がっていると 信じているから僕は瞳閉じて 微かな希望を探すみたいに FEARLESS 僕はもっと強くなりたい 思い出じゃなく　いまの君のために 願う言葉　真っ白で羽な宿して 君がいる蒼の果てまで舞い上がれ 揺れるアングル魅せる世界 大...

Sacred Force (극장 애니메이션 '마법소녀 리리컬 나노하 The Movie 2nd A's' 삽입곡) Mizuki Nana

聖夜への鐘が鳴り渡る 天から地へ勇気を試す 星光の紋章(しるし)掲げたら 未来のフレア振りかざせ 小さなその手に託された 何かが例え重くとも 繋いだ愛も握りしめ さあ…いま確かめ合う真実を 哀しみも喜びもすべて 僕は背負うことあきらめない 弱きを知るから強くなる 守ると誓うんだ 絆を胸にSacred Force 「正義」「夢」どんな言葉でも 「信じる」だからホンモノになる 暗黒の闇はいつの日...

アヴァロンの王冠 (아발론의 왕관) Mizuki Nana

人がまだ天使だった頃から謳われた 銀世界に降り立つメサイア 何万年の愛のリライト 散らないで 手をすり抜ける 生命(いのち)のテイル それでも何かが 胸を打つよ 希望は暖かく 一直線に 遠く遠く 沸き立つ光へ…宣誓を さあ立つのだGuardian 願う夢があるのだから 反逆の先…見えるか? 栄光のアヴァロン 王冠はいらない 小さな花があればいい 生まれよ新たに 薫り高く 咲き誇れ ゼロ距離へ...

Lovely Fruit (후지TV 애니메이션 '토리코' 엔딩 테마) Mizuki Nana

いただきますLovely Fruit らしくないワンピース着て　背伸びしたヒールの靴で アンニュイな振りをして　デートの作戦は100パーOK あなたの素顔のすべて　スクープしてみたいのAll days 恋とは呼びたくない　なんか負けた気がする 飛び越えたいJump　これはたぶんChance　たわわに実ってLovely×2 口元へとPyun　お運びしまSu!　言うこと聞いて食べましょうね☆ ...

Paris And Tokyo Date Yuka Mizuki

Instrumental

Love Potion Mizuki Arisa

원더의 묘약은 사람들의 회복을 하게 되려고 하라! 원더의 묘약은 주민들의 수술을 하게 되려고 하라! 우~! 의사의 치료를 받으려고 제국 사랑의 묘약이 탄생하지. 원장의 구급을 하려고 의사가 되었지. 사랑의 묘약은 얼굴의 치료를 받아라. 불꽃의 묘약은 사람들의 회복을 하게 되려고 하라! 불꽃의 묘약은 주민들의 수술을 하게 되려고 하라! 우...

Orchestral Fantasia (니혼 TV '음악 전사 Music Fighter' 11월 Power Play) Mizuki Nana

粉雪が舞う夜なら　涙も隠しやすくて 코나유키가 마우 요루나라 나미다모 카쿠시야스쿠테 눈송이가 춤추는 밤엔 눈물도 감추기 쉬워서 最後は溢れないように　笑った 사이고와 아후레나이 요-니 와랏타 마지막엔 흘리지 않으려고 웃었지요 そして僕のチューリングは　壊れたギターみたいで 소시테 보쿠노 츄-링그와 코와레타 기타- 미타이데 그리고 나의 튜링은 고장난 기타처럼 音楽に...

Promise On Christmas Mizuki Nana

「Promise on Christmas」 作詞：ヒワタリスツカ 作曲：田中?人 編曲：田中?人 歌：水樹奈? 初めて君と過ごす今日は 特別なクリスマス?タイム 街中がキラキラと 光る 鮮やかなHoly night I'm sorry don't notice every day 君の優しさ見?けず わがままな子供でごめんね 感謝?めて今日は 君に?えたい 「Thank you」 for ...

Massive Wonders (TV 애니메이션 '마법소녀 리리컬 나노하 Strikers' Op 테마) Mizuki Nana

誰でもなく君の?にできること 僕は想う 僕は願う まっすぐに 不確かで固めた 自分的規則-ル?ル-にすがっていたよ 言い?で飾られた過去 攻略-クリア-したい 天上の?石-ほし- 朱く染める 奇跡の種-つぶ- 拾い集めて まだ見えぬ未?-よる-の先に ?えたいよ 想像-まぼろし-を破り 情熱的な言葉はなくても 今、ここにいること それが僕の答え-??- 愛しいもの 大事なもの ?えるたび 心...

Take A Chance Mizuki Nana

「Take a chance」 作詞：西村ちさと 作曲：若林 充 編曲：?藤?也 歌：水樹奈? (Take a chance) (One more chance) (Take a chance) (One more chance) 新しい風が吹いた 夜明けを?えているでしょう 目の前のものが全て リアルに感じたこと 鳴り響くシグナルを消さないで ?像の沈?に明日を明け渡す 理由はいらない ?...

Seven Mizuki Nana

月白に消えゆく届かぬ願いに 揺れる雫ひとひら それは或る日の夢 寂しげなその笑顔誰を求めてる? 胸を切り裂くこの想いを隠しきれない 妖しく踊る 逆さまの旋律が Ah.... 君に出逢う為ここにいるよ 遥か七曜の星 道を照らし出して 僕を止めないで ただひとつの愛を今、歌いたい 君の名呼ぶように ふと見せるその仕草何を求めてる? 言葉以上に伝わるもの僕だけに下さい 触れていたいよ あとほんの少...

Try Again Mizuki Nana

時?現れる　眩しい光に　倒れそうな瞳　負けたくはないから 大人の世界では　?たり前の事　遠回りの　意味を?まなくちゃ 悲しまないで、ほら　?れる未?を はじめから　思い出して 誰でも　うれしくて　はしゃぎだすような 華?しい瞬間に　また出?える日が?るよ もう一度　スランプを　?け出すためには やりたい事を　今すぐ! 考え過ぎずに　自分を開いて 今時の社?じゃ　認められないと　守られてく道も...

Secret Ambition (TV 애니메이션 '마법소녀 리리컬 나노하 Strikers' Op 테마) Mizuki Nana

胸に宿る　暑き彗星は　始まりの鼓動へ… 무네니 야도루 아츠키 스이세-와 하지마리노 코도-에… 가슴에 깃든 뜨거운 혜성은 시작의 고동으로… 震える指握りしめて　静かに願いを込めた 후루에루 유비 니기리시메테 시즈카니 네가이오 코메타 떨리는 손을 꼭 잡고선 조용히 소원을 빌었지 うずくまって逃げられない過去から　飛び出したいよ 우즈쿠맛테 니게라레나이 카코카라 토비다시타...

Nostalgia Mizuki Nana

風に?れている ?昏の花を そっと?かせては この?手に浮かべて あの頃見た二人の夢追いかけるように 見上げた空 優しいまま 僕を包んでた 忘れない 君を これからも ずっと ?いてく いつも離さず 大切だから 今も?えてる あの日の言葉を 少し照れたように君が言った 「ありがとう」 僕の胸に降り注いだ 柔らかな?は この世界の色を?えて 僕を照らしてた いつだって きっと 巡り?うんだろう...