Uchira koibito sengen (Feat. Juri Hattori (CV: Ayane Sakura)) Honeyworks

好きになれ！私好きになれ！스키니 나레! 와타시 스키니 나레좋아하게 돼라! 나를 좋아하게 돼라!命令←これは恋のせいで메이레이←코레와 코이노 세이데명령 ← 이건 사랑하기 때문이야嫌わないで 呆れないで키라이와 나이데 아키레나이데싫어하지 말아줘 황당해하지 말아줘頑張るから目に留めて간바루카라 메니 토메테열심히 할 테니까 눈여겨 봐줘何なの？“可愛い”って何なの？난나노? ...

chozetsu-kawaii (Feat. HoneyWorks) mona (CV: Natsukawa Shiina)

君の3分私にください動画はそのままで私のかわいいとこ伝われば嬉しいです画面越しで触れないけど私はいるんだよコメントも残して君を認知させてかわいい子なんてたくさんいるけどかわいすぎる子は私しかいないあざとすぎたってこれが私だって君の一番になるまでやめない君の大好きな人はだーれ？(超絶かわいい mona)君が愛してる人はだーれ？(超絶かわいい mona)私も大好きだから恋人同士だね花嫁修業頑張る...

いつもこの場所で Ayane

振り返る時には 이츠카보쿠라가 미라이후리카에루토키니와 언젠가 우리들이 미래를 뒤돌아볼 때에는 いつもこの場所で　キミが笑って 이츠모코노바쇼데 키미가와랏테 언제나 이 장소에서 네가 웃어줘 『 Steins;Gate 부하영역의 데자뷰 ED 』 【 곡 : 언제나 이 장소에서 】 《 노래 : 아야네(Ayane) 》 ?

Endless tears 彩音 Ayane

-------------- Endless Tears -------------- ?れ出す痛みさえ　?んだ影へと朽ち果てた 코보레다스 이타미사에 니진다 카게에토 쿠치하테타 흘러내리는 아픔마저 스며든 그림자에 썩어버렸어 ?りが切り裂いた　誓いの下で?した掌 이츠와리가 키리사이타 치카이노 시타데 카자시타 테노히라 거짓이 찢은 맹세의 아래에서 치켜 올린 손바닥 贖いを...

Kawaikutegomen (feat. capi) Honeyworks

私が私の事を愛して와타시가 와타시노 코토오 아이시떼내가 날 사랑하는 게何が？いの? 嫉妬でしょうか?나니가 와루이노 싯또데쇼-카뭐가 나빠? 질투하세요?痛いだとか？わってるとか이타이다토카 카왓떼루토카어디 아프냐고 이상하다고 하는데？きませんね そのリプライ토도키마센네 소노리푸라이그런 댓글은 아무렇지도 않네요大好きなお洋服다이스키나 오요-후쿠좋아하는 옷 입고大好きなお...

OSUSUMENOKO (feat. HOSHINOYUNA) Honeyworks

どうして私避けるの？왜 나를 피하는 거야?あの時分からなかった그 때는 몰랐어私のせいでごめんね나 때문에 미안해ダメなお姉ちゃんだね글러먹은 언니네中学校のクラスに중학교 반에友達はちゃんとできた？친구는 제대로 생겼어?あの日の約束は忘れてないからね그 날의 약속은 잊지 않았으니까 말이야夢を見つけぶつかる姿꿈을 찾아 부딪치는 모습見てるだけで涙が落ちて바라보는 것 만으로 눈물이...

HAHAOYATTE (feat. NAIKO) Honeyworks

あなたはいつだって당신은 언제나自由に生きていて자유롭게 살고 있어서気分屋なところ猫みたい기분파인 부분이 고양이 같아頭を撫でてくるその変わらない癖머리를 쓰다듬어 주는 그 변함 없는 버릇ウザがるけど嫌いじゃないんだ귀찮지만 싫어하진 않아友達みたいにケンカして친구 같이 다투고言いたいことを言い合う関係말하고 싶은 건 서로 말하는 관계シワができても大丈夫だから주름이 생겨도 괜...

ANINIWA HIMITSU (feat. flower) Honeyworks

華は枯れない하나와 카레나이꽃은 시들지 않아君は負けない키미와 마케나이너는 지지 않아僕の兄貴は僕以外に負けない보쿠노 아니키와 보쿠 이가이니 마케나이우리 형은 나 이외에는 지지 않아兄弟なのに口も利かない쿄-다이 나노니 쿠치모 키카나이형제인데 대화도 안 해君は僕に何も勝てない키미와 보쿠니 나니모 카테나이너는 나한테 뭐하나 이기질 못 해出来の悪い兄貴を持った테키노 와...

OTOUTONIWA HIMITSU (feat. If) Honeyworks

生意気な態度ばかり나마이키나 타이도 바카리건방진 태도 뿐僕より偉そうなやつ보쿠요리 에라소-나 야츠나보다 잘난 듯한 녀석尊敬するとこもある손케이스루 토코모 아루존경할 만한 부분도 있어口も利かない兄弟쿠치모 키카나이 쿄-다이말도 안 하는 형제比べられる時もある쿠라베라레루 토키모 아루비교 당할 때도 있어慣れっ子だけど疲れる나렛코 다케도 츠카레루익숙해졌지만 지쳐버려選ん...

SHINNUMADE DARLIN (feat. Hanon) Honeyworks

死ぬまでダ？リン죽을 때까지 달링？をしていてダ？リン사랑해줘 달링私は一番？それとも나는 첫 번째? 아니면二番目なの？두 번째야?意地？してみた심술 부려봤어ちょっぴり甘えさせて조금 어리광 부리게 해 줘ベスト？重維持してるのに베스트 체중 유지하고 있는데도褒めてくんない칭찬해주지 않아見てもくんない봐주지도 않아女の子扱いして여자로 봐 줘死ぬまでダ？リン죽을 때까지 달링？をして...

ANINIWA HIMITSU (feat. Someya Kouichiro) Honeyworks

華は枯れない하나와 카레나이꽃은 시들지 않아君は負けない키미와 마케나이너는 지지 않아僕の兄貴は僕以外に負けない보쿠노 아니키와 보쿠 이가이니 마케나이우리 형은 나 이외에는 지지 않아兄弟なのに口も利かない쿄-다이 나노니 쿠치모 키카나이형제인데 대화도 안 해君は僕に何も勝てない키미와 보쿠니 나니모 카테나이너는 나한테 뭐하나 이기질 못 해出？の？い兄貴を持った테키노 와...

KARESHI JIMAN (feat. Hanon & Kotoha) Honeyworks

うちらってまじで愛されて우치랏테 마지데 아이사레테우리들은 정말로 사랑 받아서もうまじで離さない모- 마지데 하나사나이이제 정말로 놓지 않을거야ねぇ教えて初めてのキスは네- 오시에테 하지메테노 키스와저기 가르쳐줘 첫 키스는どっちから？どうやって？돗치카라 도-얏테누가? 어떻게 하는 거야?私からほっぺにご褒美와타시카라 홋페니 고호-비내가 먼저 볼에 상으로 해 줬어初キス...

HEROINE TO IDOL (feat. capi) Honeyworks

平等だって聞いたのに！평등하다고 들었는데!住む世界が違う芸能人사는 세계가 다른 연예인顔面偏差値　比べ凹む얼굴 편차값 비교해보면 움푹 패였어日頃から笑顔を振りまいて평소에는 미소로 흩뿌려놓고リアルか？フェイクか？진짜인가? 가짜인가?騙されそう(汗)속을 것 같아(땀)恋なんて多分ダメだろうに사랑 같은 건 분명 안 될텐데そのくせフェロモン그런 주제에 페로몬飛ばしてんじゃん날려...

FUKUTSU NO IDOL (feat. Kotoha) Honeyworks

私の顔が嫌い？내 얼굴이 싫어?私の声が嫌い？내 목소리가 싫어?苦しめたいとしても괴롭히고 싶다 해도私は嫌わないよ나는 미워하지 않을 거야愛してくれる人が사랑해주는 사람이認めてくれる人が인정해주는 사람이いるから否定しない있으니까 부정하지 않을 거야私を否定しない나를 부정하지 않을 거야どちらかが上とかない어느 쪽이 더 위라는 건 없어自由に騒げばいい자유롭게 떠들어 대면 돼...

Doutan kyohi (Feat. Chuutan(CV:Saori Hayami)) Honeyworks

巡り会えた運命の"推し"메구리아에타 운메이노 오시우연히 만난 운명의 "최애"私の闇に輝く星와타시노 야미니 카가야쿠 호시나의 어둠에 빛나는 별積んで積んでマウント取って츤데 츤데 마운토 톳테쌓고 쌓아서 우풀해하고経済回せ!推しを支援☆케이자이마와세 오시오 시엔경제회생! 최애를 지원☆香水振った(大好き)お手紙出そう(大好き)코오스이 훗타 (다이스키) 오테가미 다소오 (...

Oshi goto (Feat. Chuutan(CV:Saori Hayami)) Honeyworks

お金は大切です！ きれいごとじゃ生きられない推し事 頑張って貢ぐよ　需要と供給よ 文句ある？身だしなみチェックして　鏡の前スマイルして今日も“かわいい”もらいますプライベート秘密です　お触りなんて言語道断お会計こちらになりますチェキはどうですか？ (大好き)おかわりしちゃう？ (大好き)また会いに来てくれる？「いってらっしゃい！ご主人様」お金は大切です！ きれいごとじゃ生きられない推し事 頑...

Kawaikute gomen (Feat. Chuutan(CV:Saori Hayami)) Honeyworks

#Verse와타시가 와타시노 코토오 아이시테나니가 와루이노? 시잇토데쇼-카?이타이다토카 카와읏테루토카토도키마세은네 소노 리푸라이#Pre-chorus다이스키나 오요-후쿠다이스키나 오케쇼-데오키마리노 하-후 츠이음 마이테오데카케 시요히가사 모옷테 보옷치다앗테시아와세다모음!#Chorus츄! 카와이쿠테 고메응우마레테 키챠앗테 고메응츄! 아자토쿠테 고메응키니 ...

Koibito SHAZNA

Koibito きらめいた 秋の空は 키라메이타 아키노 소라와 반짝였던 가을 하늘은 戀の終わりと 似ている 코이노 오와리토 니테이루 사랑의 마지막과 닮았다 サヨナラを 告げる前に 사요나라오 츠게루마에니 안녕을 고하기전에 カタチのない夢を抱く 가타치노나이 유메오이다쿠 형체없는 꿈을 품는다 眩しすぎる時間の中で 마부시스기루 도키노

KIMIWO KAWAIKU SASETANOWA DOKONODOITSU (feat. AMAYA IKKYU) Honeyworks

僕が知らない時間に내가 모르는 시간에誰かが君と会ってる누군가가 너와 만나고 있어君を可愛くさせたのはどこのどいつ너를 귀엽게 만든 건 어디의 누구一年ぶりに帰ってくる1년만에 돌아와早く会いたいけど平常心빨리 만나고 싶지만 평정심少し垢抜けた？살짝 세련돼졌어?なんか複雑だけど…可愛いな뭔가 복잡하지만... 귀엽네つまり…내 말은 즉...僕が知らない時間に내가 모르는 시간에誰か...

Mokuyoubi no scandal (Feat. Sena Narumi (CV:Sora Amamiya)) Honeyworks

"先週水曜日に撮られました"센슈- 스이요-비니 토라레마시타"지난주 수요일에 찍혔습니다​こちらのお写真に写る男女は코치라노 오샤신니 우츠루 단죠와 이 사진에 나온 남녀는​誰なのでしょう?다레나노 데쇼-?누구인 걸까요?​答えはこの後で!"코타에와 코노 아토데!"답은 이 다음에!"​​ごめん写真撮られちゃった고멘 샤신 토라레챳타미안 사진 찍혀버렸어​二人の秘密知られちゃっ...

Me, Japanese Boy - Jap Pizzicato Five

tooi mukashi hi no izuru kuni de koibito doushi ga ai o chikatta sou ohayou gozaimasu konnichiwa ai shimasu sayonara THANK YOU YOU LOVE ME sou desu ne sakura no ki ni ai no shirushi

Zettai Colourful Sengen Satou Rina & Inoue Marina & Chihara Minori

미나미가~어서 와~ . みなみけ~おかえり~ ED ?む鼓動とジャンプしたら 하즈무 코도보토 쟘-프시타라 신나는 고동으로 점프한다면 ?やかなスピ?ドで 카로야카나 스피-도데 경쾌한 스피-드로 明日だって突き?けちゃうよ 아시타닷테츠키 누케챠우요 내일조차 돌파해버려요 心?わりもご愛嬌 코코로 카와리모 고-아이쿄- 변덕도 애교로 (바꾸는) 幸せのアンテナは 시아와세노...

Sakura Ikimonogakari

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて (사쿠라 히라히라 마이오리테오치테) 벚꽃이 하늘하늘 춤추며 지고있어요 揺れる　想いのたけを抱きしめた (유레루 오모이노타케오 다키시메타) 흔들리는 모든 마음을 안았어요 君と春に願いしあの夢は (키미토 하루니 네가이시 아노 유메와) 당신과 그 봄날에 빌었던 저 꿈은 今も見えているよ　さくら舞い散る (이마모 미에테이루요 사쿠라 마...

SAKURA いきものがかり

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて (さくら ひらひら まいおりておちて) 벚꽃이 하늘하늘 춤추며 지고있어요 揺れる　想いのたけを 抱きしめた (ゆれる おもいのたけをだきしめた) 흔들리는 모든 마음을 안았어요 君と春に願いし あの夢は (きみと はるに ねがいし あのゆめは) 당신과 그 봄날에 빌었던 저 꿈은 今も見えているよ　さくら舞い散る (いまもみえて...

Sakura Ikimonogakari(이키모노가카리/いきものがかり)

さくらひらひら舞い降りて落ちて 사쿠라히라히라 마이오리떼오찌테 ?れる想いのたけを抱きしめた 유레루오모이노다케오다키시메타 君と春に願いしあの夢は 키미또하루니네가이시아노유메와 今も見えているよさくら舞い散る 이마모미에떼이루요사쿠라마이찌루 電車から見えたのはいつかのおもかげ 뎅샤까라미에타노와이쯔카노오모카게 ふたりで通った春の大橋 후타리데카욧따하루노오오하시 卒業のときが?て...

SAKURA 175R

ぽかぽかに晴れた春の日 보카보카니하레타하루노히 따스하게 갠 봄날 君と二人で行った公園で 키미토후타리데잇타코우엔데 너와 둘이서 갔던 공원에서 わたがしを食べながら見た櫻の花 와타가시오타베나가라 미타사쿠라노하나 솜사탕을 먹으며 보았던 벚꽃 樂しかった時は過ぎ 타노시캇타토키와스기 즐거웠던 시간은 흐르고 それは思い出となり心に殘る 소레와오모이데토나리 코코로니노코루 ...

Sakura Janne Da Arc

白い世界が彩づきだし 시로이세카이가 이로즈키다시 하얀 세계가 색으로 물들여 지고 淡く淡く優しい雪は雨にとけて 아와쿠아와쿠 야사시이유키와 아메니토케테 희미하게 희미하게 부드러운 눈은 비에 녹아내렸어 風が運んだ4月の香は 카제가하콘다 시가츠노카와 바람이 나른 4월의 향기는 遠い遠い記憶の君を蘇らせる 토오이토오이 키오쿠노키미오 요미카라세루 멀게 멀게 기억의 ...

Sakura Yamamoto Mayumi

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて 사쿠라 히라히라 마이오리테오치테 벚꽃이 팔랑 팔랑 내려앉아 지고 れる　想いのたけを　抱きしめた 유레루 오모이노타케오 다키시메타 흔들리는 추억을 전부 가슴에 품었어 君と　春に　願いし　あの夢は 키미토 하루니 네가이시 아노유메와 너와 봄에 바라던 그 꿈은 今も見えているよさくら舞い散る 이마모미에테이루요사쿠라마이치루 지금도 ...

Sakura 浜口祐夢

汚れてく僕を笑え 요고레테쿠보쿠오와라에 더럽혀져가는나를비웃어요 子供の頃に夢中で探した 코도모노코로니무츄-데사가시타 아이였던시절열심히찾았던 愛情っていう名の夢 아이죠웃테이우나노유메 애정이라고하는이름의꿈 傷つけあって傷つけられて 키즈츠케앗테키즈츠케라레테 상처주고상처입으며 心に雨が降った 코코로니아메가훗타 마음에비가내렸죠 Sakura

Sakura Monkey Majik

僕らが大人に近づいて 보쿠라가 오토나니 치카즈이테 우리들이 어른이 되어갈수록 時間が短くなっていく 지캉가 미지카쿠 낫테이쿠 시간이 짧아져 가 周りが大きく変わっても 마와리가 오오키쿠 카왓테모 모두가 참 많이 변해도 僕らは変わりたくなかった 보쿠라와 카와리타쿠 나캇타 우리들은 변하고 싶지 않았어 この気持ちをいつまでもつの？ 코노 키모치오 이츠마데 모츠노? 언제...

Sakura Moriyama Naotaro

僕らはきっと待ってる 君とまた會える日日を(보쿠라와 킷토 맛테루 키미토 마타 아에루 히비오)우리들은 반드시 기다리고 있을 거예요, 그대와 다시 만날 수 있는 날들을…さくら竝木の道の上で 手を振り叫ぶよ(사쿠라 나미키노 미치노 우에데 테오 후리 사케부요)벚꽃 나무 가로수 길 위에서 손을 흔들며 외쳐요どんなに苦しい時も 君は笑っているから(돈나니 쿠루시- 토키모 키...

SAKURA Relax A Wave

さくら ひらひら 舞い降りて落ちて사쿠라 히라히라 마이오리떼오치떼벚꽃 하늘하늘 지고搖れる 想いのたけを抱きしめた유레루 오모이노타케오다키시메타떨리는 생각 전부를 끌어안았어君と 春に 願いし あの夢は키미토 하루니 네가이시 아노유메와당신과 봄에 빌었던 그 꿈은今も見えているよ이마모미에떼이루요지금도 보여요さくら舞い散る사쿠라마이치루벚꽃은 지네요電車から 見えたのは いつか...

Sakura R3hab

kare wa hidoku uchinome sareteita tasuke nado inai tsuyoku natta tachiagaru shika nakatta unmei wo motomete tabinideru sorega kare no densetsu

When I\'m Feelin\' Blue Juri

when I\'m feelin\' blue.. 그 때 그대 숨결을,, when I\'m feelin\' fear.. 그대 손길 한번 더 느끼고파,, So many words.. so many tears.. so many prays.. 그 뿐이죠.. 내 조그만 가슴 안에 담기엔,, 벅찬 그대죠.. 내가 안기엔,, 항상 그대는 기억 저편 한 곳에만...

Koibito Tachi Yuji Mitsuya

秘密のすみかで寄りそうように愛を語る二人いつの日も恋人たちは<ロミオとジュリエット>窓辺で詩う愛の詩はきっと何よりもやさしいはずまばゆい空よ<小さな恋のメロディ>くちずさんだあの頃のやさしさが好きですまばゆい空よ恋人たちをいつまでもあなたのやさしい陽差しで包んで下さいセピアに染まった映画のように愛はひとの心にひとすじの灯をともす<卒業〉に泣いたあの日の君がlovin'you 今僕の腕の中で眠...

Yasashii Koibito shimamo

ごめんねなんて言わないで夜の片隅で抱いて電話越しの優しい声まるで恋人みたい本当最低な人ねだけど大好きな人ねあなたなしで育っていくこの恋優しいその目だけは見つめてよ ほら ねえさよならのキスは私のまた心を弱くするの最低な言葉だとわかっているけれどこれ以上 私を悲しませたりはしないでよごめんねなんて言わないで夜の片隅で抱いて私だけに見せる笑顔まるで恋人みたい本当最低な人ねだけど大好きな人ねあなた...

Sayonara Koibito Ranbou Minami

テーブルの上　こぼれた水で愛という文字を書いてみたけど　すぐに乾いて消えるのは知ってた知っていたけど　燃える想いをぶつけてしまったつかの間の恋　涙にまみれ虹のように消えたさよなら恋人　流れた夜の星よ幸せよりも　不幸の方が人を強くすると他人は言うけど　今の僕にはむなしい言葉さ恋の終わりが　孤独だろうと思っていたけど櫂を失くした小舟のように流されてゆきそうさよなら恋人　流れた夜の星よさよなら恋人...

(Juri Narration) 네미시스(Nemesis)

음... 주리야 놀랐지? 널 처음 봤을 때부터... 난 느꼈다 우린 운명이란걸... 내 맘을 어떻게 전할까 고민하다가 널 위한 노래를 하나 만들었는데... 들어줄래?

(Juri Narration) 네미시스

음 주리야 놀랐지? 널 처음 봤을 때부터 난 느꼈다 우린 운명이라는 걸 음 내 맘을 어떻게 전할까 고민하다가 널 위한 노래를 하나 만들었는데... 들어줄래?

Sakura ドロップス / Sakura Drops Utada Hikaru

戀をして終わりを告げ (코이오 시테 오와리오 츠게) 사랑을 하고 끝을 알리고 誓うことは これが最後のHeartbreak (치카우 코토와 코레가 사이고노 heartbreak) 맹세하는 것은 이번이 마지막 Heartbreak 櫻さえ風の中で搖れて やがて花をさかすよ (사쿠라사에 카제노 나카데 유레테 야가테 하나오 사카스요) 벚꽃 조차도 바람 속에서 흔들리며 ...

Sakura ドロップス / Sakura Drops Hikaru Utada (우타다 히카루)

戀をして終わりを告げ 코이오 시테 오와리오 츠게 사랑을 하고 끝을 알리고 誓うことは これが最後のHeartbreak 치카우 코토와 코레가 사이고노 heartbreak 맹세하는 것은 이번이 마지막 Heartbreak 櫻さえ風の中で搖れて やがて花をさかすよ 사쿠라사에 카제노 나카데 유레테 야가테 하나오 사카스요벚꽃 조차도 바람 속에서 흔들리며 결국 꽃을 피우죠...

Sakuraドロップス (Sakura Drops) Tim Hardin Trio

Instrumental

Nagori (Feat. Vico) Polo & Pan

Blossom Today was awesome Sunset No sweat Mosquito bites Long Summer nights Ice cream Sun beam Salty skin My everything Sea view So blue Playing games The memory remains The memory remains Nagori sasayaki Sakura

言の葉 sakura

窓の外に広がってく　淡い虹の朝の雫 마도노소토니히로갓테쿠아와이니지노아사노시즈쿠 창밖에 퍼져가는 엷은 무지개의 아침의 물방울 君を想えど　遠い彼方に 키미오오모에도토오이카나타니 당신을 생각해도 먼 저편으로 桜過ぎて緑もゆる　月日はまた通り過ぎる 사쿠라스기테미도리모유루츠키히와마타토오리스기루 벚꽃이 지고 녹음이 짙...

IRUKANA HITOMI SAKURA

私(わたし)の世界(せかい) 夢(ゆめ)と戀(こい)と不安(ふあん)で出來(でき)てる 와타시노 세카이 유메 토코이도 후안-데 데키테루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも想像(そうぞう)もしないもの 隱(かく)れてるはず 데모소-조-모 시나이모노 카쿠레테루하즈 하지만 상상도 할 수 없는 걸 감춰놓았을 거야 空(そら)に向(む)かう木木(きぎ)のようにあ...

プリズム (프리즘) sakura

こっちに來て じっと してて 콧찌니키테 짓토 시테테 이쪽으로 와서 가만히 있어봐 ほら きれいだね 호라 키레이다네 봐, 예쁘지 葉っぱの上 そっと 光る 핫빠노우에 솟토 히카루 나뭇잎 위에 살짝 빛나네 ほら 雨の粒 호라 아메노쯔부 봐, 빗방울이야 不思議が いっぱい あちこちで DANCEしてる 후시기가 잇빠이 아찌코찌데 DANCE시테루 신비함이 잔뜩 여기저...

コエヲキカセテ sakura

あなたの優しいその手に触れたい 아나타노야사시이소노테니후레타이 당신의 다정한 그 손에 닿고 싶어요 温かい胸に抱かれていたい 아타타카이무네니다카레데이타이 따듯한 가슴에 안겨 있고 싶어요 息ができないくらい今あなたが..欲しいから..お願い.. 이키가데키나이구라이이마아나타가..호시이카라..오네가이.. 지금 숨을 쉴 수 없을 만큼 당신을....

TIME FOR LOVE sakura

瞳を閉じて　澱みない宇宙へと手を伸ばせば 히토미오토지테요도미나이우츄-에토테오노바세바 눈을 감고 막힘없이 흐르는 우주로 손을 뻗으면 心の中で　深く泳ぎ出す　あなたへの想いが 코코로노나카데후카쿠오요기다스아나타에노오모이가 마음속에서 깊숙이 헤엄쳐가는 당신에 대한 생각이 むなしく刻む　時計のリズム　聞きながら考えてた 무나시쿠키자무토케이노리즈무키키나가라캉가에테타 공허...

On and On sakura

On and on Love is going On and on Love is coming どこに　向かうのかも　わからないまま 도코니무카우노카모와카라나이마마 어디에 향하는 지도 모른 채 無表情な人波 流され続け 무효-죠-나히토나미나가사레츠즈케 무표정한 사람들이 지나다니고 取留めもなく　見えない明日に怯えた 토리토메모나쿠미에나이아스니오비에타 뚜렷...

Paradise Calling sakura

Looking up to the sky I said a prayer oh baby for you and I Don't want too much time to slip on by Without you close to If I only could I'd catch a falling star Sprinkle it over you like a million...