I Am (이누야샤 2기 OP) Hitomi

探そう　夢のカケラ拾い集め 사가소오 유메노카케라히로이아츠메 찾아요 꿈의 조각 주워모아 切なくても　今なら探せるだろう 세츠나쿠데모 이마나라사가세다로오 슬프더라도 지금이라면 찾을 수 있을 거야 めくるめく 每日の形變えて 메쿠루메쿠 마이니치노카타치카에데 어지러운 매일의 모양 바꾸며 切なくても　確かな今を感じよう 세츠나쿠테모 타시카나이마오간지요오 슬프더라도 확실한...

I Am (\'이누야샤\' 2nd OP) Hitomi

探そう　夢のカケラ拾い集め 사가소오 유메노카케라히로이아츠메 찾아요 꿈의 조각 주워모아 切なくても　今なら探せるだろう 세츠나쿠데모 이마나라사가세다로오 슬프더라도 지금이라면 찾을 수 있을 거야 めくるめく 每日の形變えて 메쿠루메쿠 마이니치노카타치카에데 어지러운 매일의 모양 바꾸며 切なくても　確かな今を感じよう 세츠나쿠테모 타시카나이마오간지요오 슬프더라도 확...

이누야샤 7기 OP - Innocence HITOMI

時を数えて歩く　おそれをなして進む 토키오 카조에테 아루쿠 오소레오나시테스스무 시간을 세며 걷고, 두려움없이 계속 나간다. 今吹きつける　風は強く 이마 후키츠케루 카제하 츠요쿠 지금 숨쉬는 바람은 강하고 何かを探しあてる　この先の世界にネ 나니카오 사가시아테루 코노 ?노 세카이니 무언가를 찾고있어. 이전의 세계에서는.....

I am 이누야샤 2기OP hitomi

さがそう ゆめのかけらひろいあつめ 찾아봐요 꿈의 조각들을 주워 모아서 せつなくても たしかな いまを かんじよう 괴롭더라도 확실한 지금을 느껴봐요 みかけよりも たんじゅんで 겉보기보다도 단순하게 だけど つたえきれなくて 하지만 전할 수 없어서 いいたいことは ポケットにしまってるネ 말하고 싶은 건 주머니 속에 넣어버렸네요 こどもじみたことなんて いまさらいえない...

이누야샤 2기 신화

신화-이누야샤2기 잠시 눈을 감고 생각 해봤어~ 오래전 우리들의 약속을 어렷던 나였기에~ 헤어짐의 의미와~ 너의 눈물과~ 아름다운 너의 마음을 난 몰랐었어~ 소중했던 넌 슬픈눈으로 내게 말했지~ 기억속의 추억이 될 이곳에서 난 기다리겠다고~ I Play for you~ 내 맘에서만 넌 어디 있는지~ 그때처럼 어린맘으로 널 이렇게 기다리잖아~

2기 오프닝 이누야샤

이누야샤 2기 오프닝 ☆ 探(さが)そう 夢(ゆめ)の カケラ 拾(ひろ)い集(あつ)め [사가소- 유메노 카케라 히로이아쯔메] 찾자 꿈의 조각 주워 모아서 切(せつ)なくても 今(いま)なら 探(さが)せるだろう [세쯔나끄떼모 이마나라 사가세루다로-] 괴롭지만 지금이라면 찾을 수 있을거야 めくるめく 每日(まいにち)の 形(かたち) 變(か)えて

2기 엔딩 이누야샤

이누야샤 2기 엔딩 深い 深い 森の 奧に 今も きっと 후카이 후카이 모리노 오쿠니 이마모 키잇토 깊고 깊은 숲속에는 지금도 분명히 置きざりにしだ 心 隱してるよ 오키자리니시타 코코로 카쿠시테루요 남겨 두고 간 마음, 숨겨져 있어 探すほどの 力もなく 疲れ果てた 사가스호도노 치카라모나쿠 츠카레하테타 찾을 힘도 없이 피곤해져버린

이누야샤 6기 op 이누야샤

誰かのため流すナミダ　祈りのように頰つたう 다레카노 타메니 나가스루 나미다 이노 리노요니 하하츠타우 누구를 위해서 흘리는 눈물 기도하듯이 뺨을 흘려 내려가지 それを"弱さ"と隱さないで"やさしさ"と受け入れて 소레오 요와사토 가쿠사나이데 야사시쿠 우토케이레테 그것을 "약한 점"이라고 숨기지 말고 "다정함"이라고 받아들여요 呼吸さえも忘れさせる　瞳の...

2기 OP 나루토

踏(ふ)みこむぜ アクセル 후미코무제 아쿠세루 액셀러레이터(accelerator)을 밟자구 驅(か)け引(ひ)きは 無(な)いさ, そうだよ 카케히키와 나이사, 소오다요 흥정하기 없기다, 그렇다구 夜(よる)を ぬける 요루오 누케루 밤을 지나가네 ねじこむさ 最後(さいご)に 네지코무사 사이고니 마지막엔 따지러 가는 거야 差(さ)し引(ひ)き ゼロさ, そうだよ ...

이누야샤 2기 오프닝 I am 나두몰러

'I AM' 2기 오프닝 さがそう ゆめのかけらひろいあつめ 사가세우 유메노카케라히루이아츠메 찾아봐요. 꿈의 조각 주워 모아서. せつなくても たしかな いまを かんじよう 세츠나쿠테모 타시카나 이마오 카은지요우 괴롭더라도 확실한 지금을 느껴봐요.

이누야샤 2기 오프닝 I am 나두몰러

'I AM' 2기 오프닝 さがそう ゆめのかけらひろいあつめ 사가세우 유메노카케라히루이아츠메 찾아봐요. 꿈의 조각 주워 모아서. せつなくても たしかな いまを かんじよう 세츠나쿠테모 타시카나 이마오 카은지요우 괴롭더라도 확실한 지금을 느껴봐요.

I am 이누야샤 이누야샤

さがそうゆめのがけら ひろい あつめ 사가소우 유메노 가케라 히로이 아쯔메. 찾아요 꿈의 조각들을 모으면서 せつなくても いまならさかせだろう 세쯔나쿠데모 이마나라 사가세다로우 괴롭더라도 지금이라면 찾을수 있겠죠 めくるめくまいにちの がたちかえで せつなくても 메쿠루메쿠마이 니찌노 가다찌카에데 세쯔나쿠떼모 돌고도는 하루의 생활을 바꾸어.. 안타깝더라도,.....

2기 op 모먼트 건담SEED

誰も皆さまよいながら　答えを探して… (다레모 민나 사마요이나가라 코타에오 사가시테) 누구나 모두들 방황하면서 답을 찾고 있어요… 二人ならば時間さえも支配できると 思ってたあの頃 (후타리나라바 지칸사에모 시하이데키루토 오못테타 아노 고 로) 우리 둘이라면 시간조차도 지배할 수 있을거라고 생각했던 그 때… 月日は流れ　宇宙の色も變わるように すれ違ってた心 (츠키...

반드레드 2기 op Unknown

FIGHT FOR YOUR JUSTICE 勇氣を出して FIGHT FOR YOUR JUSTICE 용기를 내서 FIGHT この手に眞實をつかもう FIGHT 이 손으로 진실을 움켜쥐는 거야 FIGHT FOR YOUR JUSTICE 胸を張って FIGHT FOR YOUR JUSTICE 가슴을 펴고 戰える君が欲しい 싸울 수 있는 널 원해 ダイアモンド磨いて...

I Am hitomi

さがそうゆめのがけら ひろい あつめ 찾아요 꿈의 조각들을 모으면서 せつなくても いまならさかせだろう 괴롭더라도 지금이라면 찾을 수 있겠죠 めくるめくまいにちの がたちかえで せつなくても 돌고 도는 하루의 생활을 바꾸어 안타깝더라도 だしかな いまを がんじよう 확실히 지금을 느껴봐요 みかけよりも だんじょね 보았던 것보다는 간단하군요 だけど つたえきれなく...

I am hitomi

さがそうゆめのがけら ひろい あつめ 사가소우 유메노 가케라 히로이 아쯔메. 찾아요 꿈의 조각들을 모으면서 せつなくても いまならさかせだろう 세쯔나쿠데모 이마나라 사가세다로우 괴롭더라도 지금이라면 찾을수 있겠죠 めくるめくまいにちの がたちかえで せつなくても 메쿠루메쿠마이 니찌노 가다찌카에데 세쯔나쿠떼모 돌고도는 하루의 생활을 바꾸어.. 안타깝더라도,.....

i am hitomi

さがそうゆめのがけら ひろい あつめ 사가소우 유메노 가케라 히로이 아쯔메 찾아요 꿈의 조각들을 모으면서 せつなくても いまならさかせだろう 세쯔나쿠데모 이마나라 사가세다로우 괴롭더라도 지금이라면 찾을 수 있겠죠 めくるめくまいにちの がたちかえで せつなくても 메쿠루메쿠마이 니찌노 가다찌카에데 세쯔나쿠떼모 돌고 도는 하루의 생활을 바꾸어, 안타깝더라도 だし...

I am hitomi

[00:07.35]探そう　夢のカケラ拾い集め [00:07.35]사가소오 유메노카케라히로이아츠메 [00:07.35]찾아요 꿈의 조각 주워모아 [00:14.38]切なくても　今なら探せるだろう [00:14.38]세츠나쿠데모 이마나라사가세다로오 [00:14.38]슬프더라도 지금이라면 찾을 수 있을 거야 [00:21.72]めくるめく 每日の形變えて [00:21.72...

I am hitomi

さがそうゆめのがけら ひろい あつめ 사가소우 유메노 가케라 히로이 아쯔메. 찾아요 꿈의 조각들을 모으면서 せつなくても いまならさかせだろう 세쯔나쿠데모 이마나라 사가세다로우 괴롭더라도 지금이라면 찾을수 있겠죠 めくるめくまいにちの がたちかえで せつなくても 메쿠루메쿠마이 니찌노 가다찌카에데 세쯔나쿠떼모 돌고도는 하루의 생활을 바꾸어.. 안타깝더라도,....

Every Heart (이누야샤 2기 엔딩) BoA (보아)

BoA(보아) - Every Heart 얼마나 많은 눈물 흘린 후에야 Every Heart 솔직함을 간직할런지 다가가 누군가를 생각한다면 Every Heart 소중한 마음 가득 담을런지 가득히 가득히 끝없는 밤 빛을 그리며 먼하늘 별에게 기도 드리죠 내 곁에 길 잃은 작은 시간 속에 우리 모두가 사랑을 찾아가고 있어 조금 더 조금 더 강한 내 ...

Hitomi - I am hitomi

さがそうゆめのがけら ひろい あつめ 사가소우 유메노 가케라 히로이 아쯔메. 찾아요 꿈의 조각들을 모으면서 せつなくても いまならさかせだろう 세쯔나쿠데모 이마나라 사가세다로우 괴롭더라도 지금이라면 찾을수 있겠죠 めくるめくまいにちの がたちかえで せつなくても 메쿠루메쿠마이 니찌노 가다찌카에데 세쯔나쿠떼모 돌고도는 하루의 생활을 바꾸어.. 안타깝더라도,.. ...

I Am (W.W.Mix) Hitomi

さがそうゆめのがけら ひろい あつめ 사가소우 유메노 가케라 히로이 아쯔메. 찾아요 꿈의 조각들을 모으면서 せつなくても いまならさかせだろう 세쯔나쿠데모 이마나라 사가세다로우 괴롭더라도 지금이라면 찾을수 있겠죠 めくるめくまいにちの がたちかえで せつなくても 메쿠루메쿠마이 니찌노 가다찌카에데 세쯔나쿠떼모 돌고도는 하루의 생활을 바꾸어.. 안타깝더라도,.. ...

Grip! (`이누야샤` 4th OP) Every Little Thing

藍色に散らばる 七つの星よ 아이이로니 지라바루 나나쯔노호시요 남색으로 흩어지는 7개의 별이여 それぞれに今 想いは募り　打ち碎かれて 愛を叫んだ 소레죠레니 이마 오모이와 쯔노리우치쿠다카레테 아이오사켄다 각각 지금 그리움이 격해져 결국 부서져 사랑을 외쳤다 逃げ出す事も出來ずに 夢にすがりつく 니게다스코토모 데키즈니 유메니스가리쯔쿠 도망 칠 수도 없이 꿈에 매...

Grip! (이누야샤 4기 OP) Every Little Thing

藍色(あいいろ)に 散(ち)らばる　 七(なな)つの星(ほし)よ 아이이로니 치라바루 나나쯔노 호시요 남색으로 흩어지는 일곱개의 별이여 それぞれに今(いま) 想(おも)いは募(つの)り 소레조레니 이마 오모이와 쯔노리 제 각각 지금 그리움은 더해지고 打(う)ち碎(くだ)かれて 愛(あい)を叫(さけ)んだ 우치쿠다카레테 아이오 사껜다 산산이 부숴지면서 사랑을 외쳤어 ...

Grip! ('이누야샤' 4th OP) Every Little Thing

: 犬夜叉INUYASHA 4기 op あいいろに散らばる七つの星よ 아이이루니 찌라바루 나나쯔노 호시요 남색속 흩어지는 일곱개의 별이여 それぞれに 今 想いはつのり 소레조레니 이마 오모이와 쯔노리 제 각각 지금 그리움은 더해지고 打ちくだかれて 愛を叫んだ 우찌쿠다카레테 아이워 사케은다 시련을 당해서 사랑을 외쳤어 逃げ出すこともできずに 니케다스고토모

Every Heart 이누야샤 2기 엔딩

얼마나 많은 눈물 흘린 후에야 Every Heart 솔직함을 간직할 런지 다가가 누군가를 생각한다면 Every Heart 소중한 마음 가득 담을 런지 가득히 가득히 끝 없는 밤 빛을 그리며 먼 하늘 별에게 기도 드리죠 내 곁에 길 잃은 작은 시간 속에 우리 모두가 사랑을 찾아가고 있어 조금 더 조금 더 강한 내 모습과 오늘도 저 높은 하늘 함...

원피스 2기 op-believe 원피스

원피스 2기 OP believe 未來(みらい)だけ 信(しん)じてる 誰(だれ)かが 嘲(わら)ってもかまわない (미라이다케 신지테루 다레카가 와랏테모 카마와나이) 미래만을 믿고있어 다른 누군가가 비웃어도 상관없어 走(はし)ってる 情熱(じょうねつ)が あなたを キラめかせる (하싯테루 죠-네쯔가 아나타오 키라메카세루) 달리고 있는 정열이 너를 빛나게

I Am (TV-Size) Hitomi

探そう 夢の カケラ 拾い 集め (사가소- 유메노 카케라 히로이아쯔메) (찾자 꿈의 조각 주워모아서) 切なくても 確かな 今を 感じよう (세쯔나끄떼모 타시카나 이마오 칸지요) (괴롭지만 분명한 지금을 느끼자) 見かけよりも 單純で　だけど 傳えきれなくて (미카케요리모 탄쥰데 다께도 쯔따에키레나끄떼) (겉보기보다도 단순하고 하지만 모두 전하지 못하고) 言...

Believe (원피스 2기 OP) Folder5

또 다이떼아케루요 꼭 안아줄게 I wanna wanna be with you だれにもみえないゆめのかたちを 다레니모미에나이 유메노까따치모 아무에게도 보이지 않는 꿈의 모양을 つかまえてつかまえてく 쯔카마에테 쯔카마에떼쿠 붙잡아 붙잡아가 わたしはついてゆくから 와따시와츠이떼유쿠카라 나는 뒤쫓아갈 테니까 あついきもち 아쯔이기모찌

바람의 검심 2기 op 켄신 2기op

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세와가니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카이 자이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아. だまってると ちぎれそうだから こんなきもち 다마데루토 시기...

Japanese Girl Hitomi

どんな自分でも 可愛がってあげようよ (돈나지분데모 카와이갓테아게요-요) 어떤 나라도 귀여워해줄거에요 キミのLove Life Style (키미노Love Life Style) 그대의Love Life Style I am just Japanese Girl I am just Japanese Girl I am just Japanese Girl

이누야샤 투니버스

새로운새상을많드러갈 너와함께라면 분명멋질꺼야 언제까지나널 지켜줄께 <간주> 혼자라도 괜찮다고생각했어(생각했어) 아무것도 믿지안는 눈이였어(눈이였어) 새상은 어둡기많해 누구도믿을순없어 하지많 이젠모든게 달라졌어 널만나고 빛을봤어 믿을수없는 일이생겼어 새로운새상을 많드러갈 너와함께라면 분명멋질꺼야 나를 알아줄 단 한사람(단 한사람) 나만에...

이누야샤 Various Artists

새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질꺼야 언제까지나 널 지켜줄께 혼자라도 괜찮다고 생각했어(생각했어) 아무것도 믿지 않는 눈이였어(눈이였어) 세상은 어둡기만 해 누구도 믿을수 없어 하지만 이젠 모든게 달라졌어 널 만나고 빛을봤어 믿을수 없는 힘이 생겼어 새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질꺼야 나를 알아준 단 한사람 (단 한사람)...

Season's Call (Blood+ 2기 OP) Hyde

How many fates should I accept? Does it have an end? 얼마나 더 많은 상처를 반복해야 하는거지? 얼마나 더 많은 운명을 받아들여야 하는거지? 끝이 있는건가? いつも身?

더파이팅 2기 OP - Inner Light Unknown

더파이팅 2기 OP - Inner Light やさしさを かわいそうなぼくへ 야사시사오 카와이소나보쿠에 상냥함을 가엾은 나에게 Lost mind 悲しみ感じて Lost mind 카나시미카은지떼 Lost mind 슬픔을느끼고 Get life 意外と傲慢なのです Get life 이가이토고오만나노데스 Get life 의외로 거만하지요.

believe 원피스 2기 op

원피스 2기 OP believe 未來(みらい)だけ 信(しん)じてる 誰(だれ)かが 嘲(わら)ってもかまわない (미라이다케 신지테루 다레카가 와랏테모 카마와나이) 미래만을 믿고있어 다른 누군가가 비웃어도 상관없어 走(はし)ってる 情熱(じょうねつ)が あなたを キラめかせる (하싯테루 죠-네쯔가 아나타오 키라메카세루) 달리고 있는 정열이 너를 빛나게

1기 오프닝 이누야샤

이누야샤 1기 오프닝 I want to change the world かぜをかけぬけて I want to change the world 가제오카케누케테 I want to change the world 바람 속을 달려나가자 なにもおそれずに いまゆうきと えがおのカケラだいて 나니모오소레즈니 이마유우키토 에가오노카케라다이테 그 무엇도 두려워하지

Justice 반드레드 2기 op

아마이유메 이다이테이르요리) 달콤한 꿈에서 빠져 있기 보다는 ほろ苦いリアルをあげよう (호로니가이리아루오아게요우) 씁쓸한 현실을 직시 하고 싶어 とにもかくにも stand up (토니모카쿠니모 stand up) 어쨌든 일어서 マニュアルなしでもいいじゃない (마뉴아루나시데모이이쟈나이) 매뉴얼 같은건 없어도 괜찮잖아 わかりあえるさ you&I

Still Time(한국판 2기 OP) 환상마전 최유기 2기 OP

누군가가 잃어버린 기억속에 나는 걷고있었네 오고가는 사람들은 모두 아무말도 하지않았네 그 무엇을 손에 넣어도 만족할수는 없겠지 복잡하게 얽힌 마음에 틈새로부터 빠져나와야해 그래 Make a treasure 녹슨시간속 당신의목소리 난 들을수가 있어 전해줄께 빛 속에서 당신은나만을 기다릴꺼라고 그렇게 믿고 있으니 영원토록 그래 ...

최유기 2기 OP -Still Time한국판 최유기

누군가가 잃어버린 기억속에 나는 걷고 있었네 오고가는 사람들은 모두 아무 말도 하지 않았네 그 무엇을 손에 넣어도 만족할수는 없겠지 복잡하게 얽힌 마음의 틈새로부터 빠져 나와야 돼 그래 Make a Treasure 녹슨 시간속 당신의 목소릴 난 들을수가 있어 전해줄께 빛 속에서 당신은 나만을 기다릴거라고 그렇게 믿고 있으니 영...

기억해줘 - 탐정학원 Q 2기 op 이영미

모두 끝이라고 해도 널 포기하지 않아 기억해줘 짙은 안개 속에 묻혀 점점 잊혀지는 너 그저 바라보는 내 맘속엔 눈물만 더는 갈 곳 없다 해도 절망뿐이라 해도 널 포기하는 건 난 용서 안 해 먼 훗날에도 한 점 후회 없도록 지금 이 순간 널 지켜줄게 전부 잃는다고 해도 날 버린다고 해도 내 운명 같은 널 난 놓치지 않아 아픈 마음속의 상처 다 씻...

최유기 2기 op-still time Unknown

だれ)かが捨(す)ててしまった 昨日(きのう)を拾(ひろ)い上(あ)げ 다레카가스테테시마앗타 키노오오히로이아게 누군가가 버렸던 어제를 주워올려 がむしゃらに手(て)を伸(の)ばした 答(こた)えを突(つ)きつけて 가무샤라니테오노바시타 코타에오 쯔키쯔케테 함부로 손을 뻗었던 대답을 들이대 何(なに)を手(て)に入(い)れても　滿足(まんぞく)する事(こと)はない 나니오테...

Season`s Call (Blood+ 2기 OP) Hyde

How many fates should I accept? Does it have an end? 얼마나 더 많은 상처를 반복해야 하는거지? 얼마나 더 많은 운명을 받아들여야 하는거지? 끝이 있는건가? いつも身?

ぜったいに だれも(절대 누구도) 슬램덩크 2기 OP

持て余ます 鼓動に もてあます こどうに 모테아마스 코도우니 주체할 수 없는 가슴의 고동을 突き拔けてく Bad News つきむけてく Bad News 츠키무케테쿠 Bad News 꽤뚫고 지나가는 Bad News 亂れない 街の 風景 みだれない まちの こきゅう 미다레나이 마치노 코큐우 조용한 거리의 풍경을 바라보며 胸の 中の 好奇心だけが 騷ぎ出す むねの ...

rhythm emotion(gundam W 2기 op) Two-Mix

I JUST FEEL RHYTHM EMOTION この胸の鼓動は あなたへと續いてる 고노 무네노 코도-와 아나타에토 쯔즈이떼루 이 가슴의 고동은 당신에게 이어져 있어 SO FARAWAY… もう傷ついてもいい 瞳をそらさずに 모- 키즈쯔이떼모 이이 히토미오 소라사즈니 이젠 상처입는다해도 괜찮아.

이누야샤 1기 엔딩 My will 이누야샤

そっと めざめる 솟또 메자메루 はかない おもい ずっと どんなときでも おねがうよ 하카나이 오모이 즛토 돈나도키데모 오네가우요 あなたに とどくようにと 아나타니 토도쿠요오니또 あと すこしと ゆう きょりが ふみだせなくて 아또 스코시토 유우 쿄리가 후미다세나쿠떼 いつも めのまえは とざされていたの 이쯔모 메노마에와 토자사레테이타노 あいたい あえない ひ...

새로운세상 이누야샤

새로운 세상을 만들어가 너와 함 께라면 분명 멋질거야 언제까지 나 널 지켜줄께 혼자라도 괜찮다고 생각햇어 아무것도 믿지 않는 눈이엇어 세상은 어둡기만 해 누구도 믿을순 없어 하지만 이젠 모든게 달라 졋어 널 만나고 빛을 봣어 믿을수 없는 힘이 생겻어 새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질거야 나를 꼭 알아준...

엔딩곡 이누야샤

얼음같은 눈동자 메마른 표정 야윈 니 모습에 왠지 눈물이나 낮은듯한 목소리로 날 부를때 난 온마음이 떨려와 나도 모르게 빠져버린 알수없는 너 내가가진 모든걸 너와 나누고 싶어 널만나게 꿈은 아니라고 말해줘 한걸음씩 너에게 다가가 눈감아도 볼 수 있도록 조금씩 두 마음이 이어져 멀리 있어도 널 느낄 수 있어

장난스런키스 이누야샤

イタズラな KISSして 何(なに)くわぬ 顔(かお)する 이타즈라나 KISS시테 나니쿠와누 카오스루 장난스러운 키스를 하고 아무렇지 않은 표정을 짓네 意地惡(いじわる)な 私(わたし)は 子供(こども)じみている? 이지와루나 와타시와 코도모지미테이루? 심술궂은 난 어린애 같아 보여? 生意氣(なまいき)だって 言(い)われる 事(こと)には 慣(な)れたけど 나마이...

4기 오프닝 이누야샤

이누야샤 4기 오프닝 藍色に散らばる 七つの星よ 아이이로니 치라바루 나나츠노호시요 (남색으로 흩어지는 일곱개의 별이여) それぞれに今 想いは募り 소레조레니 이마 오모이와츠노리 (저마다 지금 마음은 더해져) 打ち碎かれて 愛を叫んだ 우치쿠다카레테 아이오사켄다 (산산조각이 되어 사랑을 외쳤어) 逃げ出す事も出來ずに 니게다스고토모 데키즈니