ヒカリ / Hikari (빛) Hitomi

난테오모우 그냥 「시작해요」라고 생각해요 新しい光が僕らを映すから　共に行こう 아타라시이 히카리가 보쿠라오 우츠스카라 토모니이코우 새로운 빛이 우리들을 빛출테니까 함께 가자 君と見た夢を　描く全てを　探しに行こうよ 키미토 미타 유메오 에가쿠 스베테오 사가시니이코우요 당신과 본 꿈을 그린 전부를 찾으러 가요 光の中で 히카리노 나카데 빛

ヒカリ hitomi

빛 속에서...

ヒカリ (Hikari) Ide Ayaka

へ ヒカリの種子(たね)をまこう　明日の夢を?かそう 月明かりに照らされて　ほのかな?り　漂って 美しく?れる花 水たまりに映る顔は　さみしげだけど 雨上がりに　顔を上げて　星に願うよ きらめいて　笑顔見せて　輝いて　ココロまで Shining Your Love　まぶしい未?へ ヒカリの種子(たね)をまこう　明日の夢を?

ヒカリ / Hikari Hoshi Soichiro

今、哀しき切なき闇の向こう　ヒカリ探してる 人は何故奪い合うの?　

ヒカリ(빛) 樹海

あの日それぞれ 아노히 소레조레 그 날 각자가 步んだ道に 아유은다 미치니 걸었던 길에 今の僕はどんな風に 이마노 보구와 도은나 후우니 지금 나는 어떤식으로 言いわけをすればいいのだろう 이이와케오 소레바 이이노다로오 변명을 해면 좋을까 隱しきれない弱さ感じ 카쿠시키레나이 요와사간지 없애지 못한 약함을 느껴 闇雲につまずくたびに 야미후우니 츠마즈쿠 타비니...

Angelus Shimatani Hitomi

にも　翼があると 지분노 세나카니모 츠바사가 아루또 자신의 등에도 날개가 있다는 걸 あなたがかわり　世界がかわる 아나타가 카와리 세카이가 카와루 당신이 변하고 세계가 변한다 夢にとどけ　愛の炎 유메니 토도케 아이노 호노오 꿈이 이루어져라 사랑의 화염 ゆらゆら蜃氣樓　越えて 유라유라 시은키로오 코에테 흔들흔들 신기루를 넘어서 空にはヒカリ

光 / Hikari (빛) Utada Hikaru

どんな時だって たった一人で (돈나 토키닷테 탓타 히토리데) 언제나 오직 나 홀로 運命忘れて 生きてきたのに (운메- 와스레테 이키테 키타노니) 운명을 잊으며 살아왔는데 突然の光の中 目が覺める (토츠젠노 히카리노 나카 메가 사메루) 갑작스런 빛 때문에 눈을 뜨네 眞夜中に (마요나카니) 한밤중에 靜かに出口に立って 暗闇に光を擊って

光 (Hikari) (빛) Sid

아득한 거리보다도 더욱 저편까지 이어져있는 길이니까 초조해하지 말고서 生きる意味とか 一晩中考えて つかまえたものは 이키루이미토카 히토반츄우 캉가에테 츠카마에타모노와 살아가는 의미라던가 밤을새며 생각해 붙잡은것은 朝がきたら 忘れちゃうほどの 小さい僕らの 光 아사가키타라 와스레챠우호도노 치이사이보쿠라노 히카리 아침이 오면 잊어버릴정도의 작은 우리들의 빛

光 / Hikari (빛) Hikaru Utada (우타다 히카루)

どんな時だって たった一人で (돈나 토키닷테 탓타 히토리데) 언제나 오직 나 홀로 運命忘れて 生きてきたのに (운메- 와스레테 이키테 키타노니) 운명을 잊으며 살아왔는데 突然の光の中 目が覺める (토츠젠노 히카리노 나카 메가 사메루) 갑작스런 빛 때문에 눈을 뜨네 眞夜中に (마요나카니) 한밤중에 靜かに出口に立って 暗闇に光を擊って (시즈카니 데구치니 탓테 쿠라야미니

光 / Hikari (빛) Sid

코노메니 유메노 토쥬우야사시이 카제니 솟토 메오 토지테후안리토 쥬우니 우카베아루키 츠카레타 아시와 야스메테하루카 요리모 즛토 카나타 마데츠즈이테루 미치다카라 아세라즈니이키루 이미토카 히토반 쥬우캉가에테 츠카마에타 모노와아사가 키타라 와스레쨔우 호도노치이사이 보쿠라노 히카리우마레타 토키와 다레모나키나가라 다토 키맛테이루 카라소노 히오 무카에르 토키와랏테...

光 / Hikari (빛) Shibata Jun

이키이소구요오니키미와이마카케누케테이루손나마바유이히카리미츠메테이타모에츠키루마데 킷토소오타치토마라나이손나이소이데코타에다사나이데이테보쿠와코오오못테이룬다키미요리하야쿠시니타이소레쿠라이키미나시데와이키테이케소오모나이미타이다키미노에가오모키미노마나자시모보쿠노이치방노코코로노사사에다카라우시나에나이요 우바와나이데보쿠노코토 히토리니시나이데이츠모코도쿠토 오못테이루키미가카나시이...

Hikari GReeeeN

하시리다시테 사 이마마에니 스스미다세바하테시나쿠 이케루하즈못토 토오쿠에하시리 츠카레타히야 야미니마욧테이타 히와히카리사시 카테토나리호코레루마이니치 나니카오사가시테 에가이타미라이조 하나시테하타시테소노 유메와 카낫테우마쿠잇테 루카와마다 미테오토나니 낫테이 쿠타비니코다와리다 시테이쿠 타비지신지츠오 오시에테킨다이치 나야미츠카레타 히비다이지나 이시타에즈 와스레즈...

Hikari RiraN, 音琴兎愛

電源の入らないパソコンみたいに덴겐노 하이라나이 파소콘 미타이니전원이 들어오지 않는 컴퓨터처럼うつむいてるだけの日々も우츠무이테루 다케노 히비모고개를 숙이고 있을 뿐인 나날도空の真ん中で 舞い散るような소라노 만나카데 마이치루 요오나하늘 한가운데서 흩날리는 듯한気持ち全部 抱きしめるよ키모치 젠부 다키시메루요감정도 모두 안아줄게One, Two,One, Two, Th...

Hikari 찬민 (CHANMIN)

널 사랑하면 떠날게 이 외로움을 전할래이 계절들을 잊을래눈이 오면 널 묻을게가라앉은 숲속에남아있던 숨을 전부 가져가요 작은 벌레의 세상에서 이제 너의 숨결이빛일 테니어제는 무너진 세계의 희망들을 훔쳐 왔어요녹아버린 사랑들을 다시 뭉쳐낼 수 있나요 두려워요. 나의 마지막 빛은 사라져가나요굶주린 마음들은 서서히 말라가네요 네가 두고 간 가시들은유통기한이 ...

Rising Sun ~ヒカリ~ / Rising Sun ~Hikari~ (Rising Sun ~빛~) Sweets

眠れないこの想い?せ (네무레나이 코노 오모이노세) 잠들지 않는 이 꿈을 싣고 喜びも悲しみも (요로코비모 카나시미모) 기쁨도 슬픔도 全ての人に等しく　回り?けるこの世界は (스베테노 히토니 히토시쿠 마와리 츠즈케루 코노 세카이와) 모든사람에게 똑같이 계속 도는 이 세상은 けして誰も置き去りにせず (케시테 다레모 오키자리니세즈) 반드시 누구도 내버려두지않...

There is hitomi

카테니 나루) 극복해 갈 수 있는 힘의 원천이 되요 誰も知らないトビラの向こうに (다레모 시라나이 토비라노 무코-니) 아무도 모르는 문 저편으로 飛びこんでいる夢をみてる (토비콘데-루 유메오 미테루) 뛰어들고 있는 꿈을 꾸고 있어요 光りの中へ there is love yeah… (히카리노 나카에 there is love yeah…) 빛

01. Angelous Shimatani Hitomi

わり世界がかわる ☆ 아나타가카와리세카이가카와루 ☆ 당신이 변하고 세계가 변한다 夢にとどけ愛の炎 ゆらゆら蜃氣樓　越えて 유메니토도케아이노호노오 유라유라 시은키로우 코에테 꿈이 이루어져라 사랑의 화염 흔들흔들 신기루를 넘어서 空にはヒカリ大地に水を その心に 소라니와히카리다이치니미즈오 소노코코로니츠 하늘에는 빛 대지에 물을 그 마음에 强さを

光 [Hikari] Utada Hikaru

どんな時だって たった一人で (돈나 토키닷테 탓타 히토리데) 언제나 오직 나 홀로 運命忘れて 生きてきたのに (운메- 와스레테 이키테 키타노니) 운명을 잊으며 살아왔는데 突然の光の中 目が覺める (토츠젠노 히카리노 나카 메가 사메루) 갑작스런 빛 때문에 눈을 뜨네 眞夜中に (마요나카니) 한밤중에 靜かに出口に立って 暗闇に光を擊

光[Hikari] Utada Hikaru

どんな時だって たった一人で (돈나 토키닷테 탓타 히토리데) 언제나 오직 나 홀로 運命忘れて 生きてきたのに (운메- 와스레테 이키테 키타노니) 운명을 잊으며 살아왔는데 突然の光の中 目が覺める (토츠젠노 히카리노 나카 메가 사메루) 갑작스런 빛 때문에 눈을 뜨네 眞夜中に (마요나카니) 한밤중에 靜かに出口に立って 暗闇に光を擊

ヒカリ 堀江由衣

テレビ東京系 TV アニメ 『いぬかみっ！』 オ－プニングテ－マ TV 도쿄계 TV 애니메이션 『이누카미!』 오프닝 테마 祈り續けていいですか [이노리츠즈케테 이이데스카] 계속 기도해도 되나요 信じ續けていいですか [시인지츠즈케테 이이데스카] 계속 믿어도 되나요 絶望の森に射しこむ光よ [제츠보오노 모리니 사시코무 히카리요] 절망의 숲으로 비쳐들어가는 빛이여 ...

ヒカリ Ide Ayaka

へ ヒカリの種子(たね)をまこう　明日の夢を?かそう 月明かりに照らされて　ほのかな?り　漂って 美しく?れる花 水たまりに映る顔は　さみしげだけど 雨上がりに　顔を上げて　星に願うよ きらめいて　笑顔見せて　輝いて　ココロまで Shining Your Love　まぶしい未?へ ヒカリの種子(たね)をまこう　明日の夢を?

Jewels Alice Nine

aishikata mo shirazu ni tada kimi wo kizutsuke dore dake no imi wo boku wa naseru darou kimi no soba de kimi no soba de uta wo utawasete kurenai ka yozora no gosenfu no ue hikari sae mo oto de sae

SLEEP MY DEAR Imai Miki

nani mo iwanakute ii shinjiteiru kara hohoemi ni kakusareta fukai kizuato sae mo dakara sou hitomi wo tojite subete wo wasurete nemutte dokomade mo itoshiihito yume no naka demo aishiteru wa

Believe (GUNDAM SEED Version) Nami Tamaki

nakushitemo Sono hohoemidake sutenaide Kono mune kagayaiteite Itsuka chikau bokura kono te de kizuku mirai wa Karanazu kono basho de kimi ga doko ni itatte Dakedo ima wa futari sestunaku sorashite hitomi

Believe Nami Tamaki

nakushitemo Sono hohoemidake sutenaide Kono mune kagayaiteite Itsuka chikau bokura kono te de kizuku mirai wa Karanazu kono basho de kimi ga doko ni itatte Dakedo ima wa futari sestunaku sorashite hitomi

YUME日和 Shimatani Hitomi

(다이죠부 킷토 하네니 나루 코코로) ヒカリへと　放してごらん 빛을 향해 풀어줘요. (히카리에토 하나시테고란) ※ △ 虹を結んで空のリボン 무지개를 엮어 하늘의 리본으로. (니지오 무슨데 소라노 리본) 君の笑顔へ贈り物よ 그대의 미소에 보내는 선물이에요.

Life Goes On Mika Arisaka

tsuduketa hibi wo ato ni Life Goes On moe agaru Inochi ga aru kagiri Shinjitsu no jibun sae miushinai sou sore demo Life Goes On mamori takute Kokoro wa kudakarete Hontou no kanashimi wo shitta hitomi

Believe -FREEDOM G CONTROL MIX- Nami Tamaki

nakushitemo Sono hohoemidake sutenaide Kono mune kagayaiteite Itsuka chikau bokura kono te de kizuku mirai wa Karanazu kono basho de kimi ga doko ni itatte Dakedo ima wa futari sestunaku sorashite hitomi

Hikari - 애니메이션 「헬크」 2기 ED 테마 KanoeRana

ねぇ 僕等が描いていた夢は何だっけ 小さくて泥だらけでも 大事な思い出 右も左も判らない 不恰好な僕の 手をひいて助けてくれた 涼しい眼差し 大丈夫 大丈夫 って言いながら 君は何度も僕を抱きしめた 暖かいこの手を今度は僕が握るんだ 君の名前を叫んだ 世界は笑った 繋ぎ止めるその言葉が 何より尊い これが僕等の運命 ならば塗り替えよう 暗闇の その向こう側 共につかまえる ヒカリ ねぇ 僕等が出逢った

Hotaruno Hikari (반디의 빛) (ホタルノヒカリ) Ikimonogakari

SHA LA LA　いつかきっと　僕は手にするんだ SHA LA LA 이츠카 킷토 보쿠와 테니 스룬다 SHA LA LA 언젠가 반드시 나는 손에 넣을거야 はかなき　胸に　そっと　光燃えていけ 하카나키 무네니 솟토 히카리 모에테 이(유)케 텅 빈 가슴에 조금씩 희망이여 피어올라라 逢いたくなるの「衝動」 아이타쿠나루노 『쇼도』 만나고 싶어지는『충동』 ...

ホタルノヒカリ / Hotaruno Hikari (반디의 빛) Ikimonogakari

SHA LA LA いつかきっと　僕は手にするんだ [SHA LA LA 이츠카 킷-토 보쿠와 테니 스룬다] -SHA LA LA 언젠가 반드시 난 손에 넣는거야 はかなき　胸に　そっと　ひかり　燃えていけ [하카나키 무네니 솟-토 히카리 모에테 이케] -덧없이 마음에 살며시 빛이 불타올라 逢いたくなるの「衝動」哭きたくなるの「純情」 [아이타쿠 나루노 “쇼...

アシタノヒカリ / Ashitano Hikari (내일의 빛) AAA (Triple A)

난노타메 이케떼이루노데나이코타에쿄오모 루푸시떼루다레노타메히비쿠코에가세카이노 토오 타다쿠요유메와 유메노마마데 이라레즈니아오이 보쿠라와 타다카케다시타 스구니미라이가 아루토 신지테이쿠츠네가이오기세이니 시떼모마모루베키모노가미츠카루나라 킷토코코카라 스베테 소우하지마루사A reason for my lifeA reason for your life, 츠마라나이 우소...

Saintly Territory (노래하는 왕자님 진심 LOVE 레볼루션즈 삽입곡) Camus

seinaru CONCHERUTO o kiku ga ii tsukiyo ni fusawashiki yume no PATI ginga no hikari o KONTAKUTO shite ai to mazariatta HAMONI o hito to hito ga wakariau tame ni kotoba dake ja tsumaranai kooru hodo ni

Masquerade Hitomi

ココロに鍵をかけたまま 마음에 열쇠를 채운채로 冷たい態度で　仮面を身につける 차가운 태도로 가면을 쓴다 だれが僕の素顔 누가 나의 본모습을 知っているだろう？　君のほかには 알고 있을까? 그대 이외에는 自分の弱さも強さも 자신의 약함도 강함도 さらけ出したいなんて　一度も思わずに 내보여 주고 싶다고는 한번도 생각하지 않고 涙かくしてきた 눈물을 숨겨왔다 本当の顔を見...

I Am (이누야샤 2기 OP) Hitomi

探そう　夢のカケラ拾い集め 사가소오 유메노카케라히로이아츠메 찾아요 꿈의 조각 주워모아 切なくても　今なら探せるだろう 세츠나쿠데모 이마나라사가세다로오 슬프더라도 지금이라면 찾을 수 있을 거야 めくるめく 每日の形變えて 메쿠루메쿠 마이니치노카타치카에데 어지러운 매일의 모양 바꾸며 切なくても　確かな今を感じよう 세츠나쿠테모 타시카나이마오간지요오 슬프더라도 확실한...

이누야샤 7기 OP - Innocence HITOMI

時を数えて歩く　おそれをなして進む 토키오 카조에테 아루쿠 오소레오나시테스스무 시간을 세며 걷고, 두려움없이 계속 나간다. 今吹きつける　風は強く 이마 후키츠케루 카제하 츠요쿠 지금 숨쉬는 바람은 강하고 何かを探しあてる　この先の世界にネ 나니카오 사가시아테루 코노 ?노 세카이니 무언가를 찾고있어. 이전의 세계에서는.....

Candy Girl (Club Mix) Hitomi

Do you want Do what you want CANDY GIRL! 今朝もミニスカ-トで 人混みの中走ってく 케사모미니스카-토데 히토노고미노나카하싯테쿠 오늘 아침도 미니스커트로 붐빔의 중 달려 ママが言うの 「チカンに氣をつけるのよ」って 마마가이우노 「치칸니키오츠케루노요」ㅅ테 엄마가 말하는 「치한을 조심해야해」는 私の元氣にかなうやつなんていないわ 와...

innocence hitomi

時を數えて步くおそれをなしで進む 토키오카조에테아루쿠오소레오나시데스스무 때를세면서걸어가요두려움없이나아가요 今吹きつける風は强く 이마후키츠케루카제와츠요쿠 지금불어오는바람은세차고 何かを探しあてるこの先の世界にネ 나니카오사가시아테루코노사키노세카이니네 무언가를찾고있어요이앞의세상에서 だけど見つからず立ち止まってる 다케도미츠카라즈타치토맛테루 하지만찾지못하고멈추어서...

samurai drive hitomi

このまま遠くへ行こうか　憧れだったこの旅路 (고노 마마 토-쿠에 이코-카 아코가레닷타 고노 타비지) 이대로 멀리 갈까? 그리웠던 이 여행길 回り道にさいていた　赤い華に醉いしれる (마와리미치니 사이데이타 아카니 하나니 요이시레루) 멀리 돌아가는 길에 피어 있던 빨간 꽃에 도취되네 たちこめる嵐の中　振り向けば浮かび上がる (타치코메루 아라시노 나카 후리무케바 ...

キミにKiss / Kimini Kiss (너에게 Kiss) Hitomi

君にキスを 愛し續けよう (키미니 키스오 아이시츠즈케요-) 그대에게 키스를 계속 사랑해요 泣きだしそうな每日でも (나키다시소-나 마이니치데모) 울어 버릴 듯한 매일 매일이라도 とまどいながら 目の前に廣がる (토마도이나가라 메노 마에니 히로가루) 망설이면서도 눈 앞에 펼쳐지는 新しく心にえがく 情熱の花を (아타라시쿠 코코로니 에가쿠 죠-네츠노 하나오) 새...

I am 이누야샤 2기OP hitomi

さがそう ゆめのかけらひろいあつめ 찾아봐요 꿈의 조각들을 주워 모아서 せつなくても たしかな いまを かんじよう 괴롭더라도 확실한 지금을 느껴봐요 みかけよりも たんじゅんで 겉보기보다도 단순하게 だけど つたえきれなくて 하지만 전할 수 없어서 いいたいことは ポケットにしまってるネ 말하고 싶은 건 주머니 속에 넣어버렸네요 こどもじみたことなんて いまさらいえない...

problem hitomi

昔にちかいあった友は 옛날 서로 친했던 친구는 どこで何して　いつしか忘れて 어디서 무엇을 하는지 어느샌가 잊어버리고 つい目の前のことだけに 눈 앞의 일만으로 走っていったけれどね 달려왔지만 心をみだらにさらして 마음을 함부로 드러내며 隱し切れない　この頃だから 숨길 수 없는 요즘이기에 ふと思い出して　遠く見てた 문득 생각나 멀리 바라보았어 段階ふんで　人とまた出會...

BLADE RUNNER hitomi

冗談じゃない　そんなんじゃない ど-ゆ-の? (죠-단쟈나이 손난쟈나이 도-유-노) 농담이 아니예요, 그런게 아니예요, 어떤 거냐면? まだまだネ　足りないんだヨ (마다마다네 타리나인다요) 아직, 아직 부족한거예요 答えてヨ　NO NO NO　1-2-3 (코타에테요 no no no 1-2-3) 대답해 줘요 No No No 1-2-3 風の中　幻想の中 (카제노 나카...

Love 2000 HITOMI

愛はどこからやってくるのでしょう　自分の胸に問いかけた (아이와 도코카라 얏테쿠루노데쇼- 지분노 무네니 토이카케타) 사랑은 어디에서 오는 걸까　 내 가슴에게 물어봤어 ニセモノなんか興味はないの　ホントだけを見つめたい (니세모노 난카 쿄-미와 나이노 혼토다케오 미츠메타이) 위조품 따위엔 흥미 없어　 진실만을 응시하고 싶어 悲しいNEWSとどうでもいい話　朝からも...

Is it you hitomi

時は氣まぐれ夜空にうかぶ星座は 토키와키마구레요조라니우카부세이자와 시간은일정하지않아밤하늘에떠있는별자리는 何をもの語りどんな運命をくれるのだろう 나니오모노카타리돈나운메이오쿠레루노다로- 무엇을말하며어떤운명을주는걸까 僕は夢見て心へとつながって 보쿠와유메미테코코로에토츠나갓테 나는꿈을꾸며마음과이어져 たったひとつだけそれだけ流れ星に願った 탓타히토츠다케소레다케나가레보...

Steady hitomi

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ どうよ最近なんてゆうか 도-요사이킹난테유-카 어때요요즘뭐랄까 相變わらずのスタンスでそれなりにやってマス 아이카와라즈노스탄스데소레나리니얏테마스 변함없는모습으로나름대로잘지내고있어요 でもちょっとなんてゆうの? 데모춋토난테유우노? 하지만조금뭐랄까요? マンネリ氣味ってゆうかなんとなく刺激が...

Hitomi - I am hitomi

さがそうゆめのがけら ひろい あつめ 사가소우 유메노 가케라 히로이 아쯔메. 찾아요 꿈의 조각들을 모으면서 せつなくても いまならさかせだろう 세쯔나쿠데모 이마나라 사가세다로우 괴롭더라도 지금이라면 찾을수 있겠죠 めくるめくまいにちの がたちかえで せつなくても 메쿠루메쿠마이 니찌노 가다찌카에데 세쯔나쿠떼모 돌고도는 하루의 생활을 바꾸어.. 안타깝더라도,.. ...

Japanese Girl Hitomi

たまに思いませんか？「自分の?値のコト」 (타마니오모이마센카？「지분노카치노코토」) 가끔 생각하지 않아요? 자신의 가치에 대해서 この先どうなりたいの？ 何になりたいの？ (코노사키도-나리타이노？나니니나리타이노？) 이 후에는 어떻게 되고 싶어요? 뭐가 되고 싶어요? 「アンタ、意外と普通ネ たいしたコトないじゃん」 (안타、이가이토후츠-네 타이시타코토나이쟌) 당신,...

PLANETES hitomi

PLANETES 가수 Hitomi 앨범 플라네테스 ost2 靑い惑星に　産まれてきて 파란 혹성에서 태어나서 生きるための意味を探している 삶의 의미를 찾고 있어. 何處から來て　何處へ向かう？ 어디서부터 와서 어디로 향해 가나?

CANDY GIRL hitomi

CANDY GIRL -작사 hitomi 작곡 TETSUYA KOMURO Do you want Do what you want CANDY GIRL!