迷宮のラヴァ-ズ- Heath

Love is burning Love is burning 사랑은 불타고 있어 ハ-トにせかせた 薔薇は 하-또니세카세타 바라와 마음에 재촉하는 장미는 闇を 燒き 盡くす 야미오 야키 츠쿠스 어둠을 다 태워 たったひとつの 炎 타앗타히토츠노 호노오 오직 하나의 불길 壁だらけの 街を 카베다라케노 마치오 벽투성이의 거리를

명탐정 코난 2기 엔딩 - 미궁의 연인들(迷宮のラヴァ-ズ-) heath

Love is burning Love is burning 사랑은 불타고 있어 ハ-トにせかせた 薔薇は 하-또니세카세타 바라와 마음에 재촉하는 장미는 闇を 燒き 盡くす 야미오 야키 츠쿠스 어둠을 다 태워 たったひとつの 炎 타앗타히토츠노 호노오 오직 하나의 불길 壁だらけの 街を 카베다라케노 마치오 벽투성이의 거리를

迷Q!?-迷宮-MAKE★YOU- 岸本早未

찾아 갈꺼야 求めるその意味を 모토메루소노이미오 원하는 그 의미를 迷宮　真実だけ 메이큐 시인지츠다케 make you(미궁) 진실만 ただ　求め続け 타다 모토메츠즈케 오로지 계속 바라는 거야 傷つく時には 키즈츠쿠토키니와 상처 입을 때에는 TAKE YOU　ここにきてね TAKE YOU

迷Ｑ！？－迷宮－MAKE★YOU－ 岸本早未

제목 : 迷Ｑ！？

迷Q！？－迷宮－MAKE★YOU－ 일본애니메이션

(ぬ)けて 미쯔메떼 하시리누께떼 바라보고 달려나가요 永久(えいきゅう) 僕(ぼく)らは ずっと 에이뀨우 보꾸라와 즛또 영원히 우리들은 계속 さがしてゆくんだ 사가시떼유쿤다 찾아나가는 거야 求(もと)める その 意味(いみ)を 모토메루 소노이미오 얻고자 하는 그 의미를 迷宮(めいきゅう) ??

ラヴァ-ズ / Lovers (나루토 오프닝) Team Akihabara

키미와이마 나미다나가시타나키쟈쿠루코도모노요-니타토에아스가미에나쿠낫테모마모루요나츠노소라미아게테니란다츠요갓테바카리데나미다와미세나이혼토-와코와이쿠세니타이세츠나모노오우시나와누요-니힛시데하시리누케테키타이츠닷테나가이요루오후타리데노리코에타코노마마잇쇼니이루카라츠요갓테나이데 이인다요키미와이마 나미다나가시타나키쟈쿠루코도모노요-니타토에아스가미에나쿠낫테모스스무요나츠노소라미...

01-迷Q！？－迷宮－MAKE★YOU－ 일본애니메이션

(ぬ)けて 미쯔메떼 하시리누께떼 바라보고 달려나가요 永久(えいきゅう) 僕(ぼく)らは ずっと 에이뀨우 보꾸라와 즛또 영원히 우리들은 계속 さがしてゆくんだ 사가시떼유쿤다 찾아나가는 거야 求(もと)める その 意味(いみ)を 모토메루 소노이미오 얻고자 하는 그 의미를 迷宮(めいきゅう) ??

瞳に 迷宮 avex trax

愛だい あえない 思いちのでなで 아이다이 아에나이 오모이츠노데나데 만나고 싶어 만날수 없어 생각만 더 할수록 このい のりが かだかないのは 고노이 노리가 가다가나이노와 이 기도가 닿지 않는건 いにかはきいと 이니가와키이토 아마도 무언가 失いなでるから 이시요이나데루가라 잃고 있기 때문일거야 いつだっでこの 一人に 이츠닷데고노

童話迷宮 Tamura Yukari

あしたの近くで扉が待ってると 아시타노 치카쿠데 토비라가 맛테루토 머지않은 내일에 문이 기다린다고 伝えて去ったのは　不思議なフェアリー 츠타에테 삿타노와 후시기나 페아리 전하고 간 것은 신비한 페어리 謎色の羽ひらひら　みとれてはっとなる 나조이로노 하네 히라히라 미토레테 핫토 나루 수수께기의 깃이 팔랑팔랑, 넋놓고 보다 깜짝 놀라 私行かなくちゃ

Miracle Worker Perfume

キミのことを What should I do？　키미노 코토오 What should I do？　너에 대하여 fu 気にしてるの fu 키니시데루노 fu 신경 쓰고 있어 Where should I go？　チラリ Look sideways Where should I go？　치라리 Look sideways Where should I go？　

瞳の中の迷宮 嘉陽愛子

ヤミと帽子と本の旅人 OP 어둠과 모자와 책의 여행자 OP [瞳の中の迷宮] [눈동자 속의 미궁]-TV Size 노래 : 嘉陽愛子 逢いたい 逢えない 만나고 싶지만 만날 수 없고 思い 募るほど 그리움은 더해지고 この 祈りが 屆かないのは 이 기도가 닿지 않는 것은 何かも きっと 무언가가 분명 結うしなんてるから 이어져

瞳の中の迷宮 Kayou Aiko

あいたい あえない 아이타이 아에나이 만나고 싶어 만날 수 없어 思い募るほど　この祈りが屆かないのは 오모이츠노루호도 코노 이노리가 토도카나이노와 깊이 생각할수록 이 기도가 닿지 않는 건 なにかをきっと　見失ってるから 나니카오 키잇토 미우사나앗테루카라 분명 무언가를 놓쳐버렸기 때문일 거야 いつだって　この瞳に　映されたものだけが 이츠다앗테

瞳の中の迷宮 ヤミと帽子と本の旅人

会（あ）いたい…会（あ）えない 아이타이… 아에나이 만나고 싶어… 만날 수 없어 思（おも）い募（つの）るほど　この祈（いの）りが届（とど）かないのは 오모이츠노루호도 코노 이노리가 토도카나이노와 깊이 생각할수록 이 기도가 닿지 않는 건 なにかをきっと　見失（みうしな）ってるから 나니카오 키잇토 미우사나앗테루카라

瞳の中の迷宮 嘉陽愛子

瞳の中の迷宮 눈동자 안의 미궁 노래 : 嘉陽愛子 카요우 아이코 번역 : 生物体 http://mono.srwm.net 会いたい, 会えない 아이타이, 아에나이 만나고 싶지만, 만날 수 없어 思い募るほどこの祈りが届かないのは 오모이쯔노루호도 코노이노리가 토도카나이노와 바람이 간절해 질수록

迷宮バタフライ / Meikyuu Butterfly (미궁 버터플라이) (Diverse) Mizuki Nana

-ズ 나야마시게나 쿠로네코노 포-즈 괴로운 듯한 검은 고양이의 포즈 月明かりを背に 浮かぶシルエット 츠키아카리오 세니 우카부 시루에엣토 달빛을 등에 받으며 떠오르는 실루엣 「こっちへおいで」と微笑んで 手招き 「코옷치에 오이데」토 호호에은데 테마네키 「이리 와」라고 미소 지으며 손짓하네 欲望の影 うごめく街 요쿠보오노 카게 우고메쿠 마치 욕망의 그림자가 꿈틀대는 거리를

迷Ｑ！？－迷宮－ＭＡＫＥ★ＹＯＵ－ (수수께끼Q!? -미궁-ＭＡＫＥ★ＹＯＵ)　　　 : Kishimoto Hayami(岸本早未)

(ぬ)けて 미쯔메떼 하시리누께떼 바라보고 달려나가요 永久(えいきゅう) 僕(ぼく)らは ずっと 에이뀨우 보꾸라와 즛또 영원히 우리들은 계속 さがしてゆくんだ 사가시떼유쿤다 찾아나가는 거야 求(もと)める その 意味(いみ)を 모토메루 소노이미오 얻고자 하는 그 의미를 迷宮(めいきゅう) ??

Kishimoto Hayami - 迷Q!？-迷宮-MAKE★YOU(탐정학원Q 1기 OP) 알수없음

얻고자 하는 그 의미를 迷宮(めいきゅう) 真実(しんじつ)だけ 메이큐 신지츠다케 미궁의 진실만을 ただ 求(もと)め続(つづ)け 타다 모토메츠즈케 부질없이 찾기를 계속해 傷(きず)つく 時(とき)には 키즈츠쿠 토키니와 상처입은 때에는 TAKE YOU ここにきてね TAKE YOU 코코니키떼네

Kishimoto Hayami - 迷Q!？-迷宮-MAKE★YOU(탐정학원Q 1기 OP) 알수없음

얻고자 하는 그 의미를 迷宮(めいきゅう) 真実(しんじつ)だけ 메이큐 신지츠다케 미궁의 진실만을 ただ 求(もと)め続(つづ)け 타다 모토메츠즈케 부질없이 찾기를 계속해 傷(きず)つく 時(とき)には 키즈츠쿠 토키니와 상처입은 때에는 TAKE YOU ここにきてね TAKE YOU 코코니키떼네

愛と欲望の日日 サザンオ-ルスタ-ズ

愛と欲望の日日 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-11-26 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro Going up to “狸穴天国” Going up to 마미아나파라다이스 (Going up to 마미아나파라다이스) 東京はお洒落な迷宮 OEDO와오샤레나오미야 (도쿄는멋진미궁) 今宵

11. Kishimoto Hayami - 迷Q!？-迷宮-MAKE★YOU(탐정학원 Q 1기 OP) 岸本早未

(ぬ)けて 미쯔메떼 하시리누께떼 바라보고 달려나가요 永久(えいきゅう) 僕(ぼく)らは ずっと 에이뀨우 보꾸라와 즛또 영원히 우리들은 계속 さがしてゆくんだ 사가시떼유쿤다 찾아나가는 거야 求(もと)める その 意味(いみ)を 모토메루 소노이미오 얻고자 하는 그 의미를 迷宮(めいきゅう) ??

탐정학원Q 오프닝 MAKE YOU 岸本早未

얻고자 하는 그 의미를 迷宮(めいきゅう) 真実(しんじつ)だけ 메이큐 신지츠다케 미궁의 진실만을 ただ 求(もと)め続(つづ)け 타다 모토메츠즈케 부질없이 찾기를 계속해 傷(きず)つく 時(とき)には 키즈츠쿠 토키니와 상처입은 때에는 TAKE YOU ここにきてね TAKE YOU 코코니키떼네

MAKE★YOU Kishimoto Hayami

얻고자 하는 그 의미를 迷宮(めいきゅう) 真実(しんじつ)だけ 메이큐 신지츠다케 미궁의 진실만을 ただ 求(もと)め続(つづ)け 타다 모토메츠즈케 부질없이 찾기를 계속해 傷(きず)つく 時(とき)には 키즈츠쿠 토키니와 상처입은 때에는 TAKE YOU ここにきてね TAKE YOU 코코니키떼네

ＭＡＫＥ★ＹＯＵ Kishimoto Hayami(岸本早未)

얻고자 하는 그 의미를 迷宮(めいきゅう) 真実(しんじつ)だけ 메이큐 신지츠다케 미궁의 진실만을 ただ 求(もと)め続(つづ)け 타다 모토메츠즈케 부질없이 찾기를 계속해 傷(きず)つく 時(とき)には 키즈츠쿠 토키니와 상처입은 때에는 TAKE YOU ここにきてね TAKE YOU 코코니키떼네

Make you Kishimoto Hayami

(ぬ)けて 미쯔메떼 하시리누께떼 바라보고 달려나가요 永久(えいきゅう) 僕(ぼく)らは ずっと 에이뀨우 보꾸라와 즛또 영원히 우리들은 계속 さがしてゆくんだ 사가시떼유쿤다 찾아나가는 거야 求(もと)める その 意味(いみ)を 모토메루 소노이미오 얻고자 하는 그 의미를 迷宮(めいきゅう) ??

탐정학원Q MAKE YOU 알수없음

얻고자 하는 그 의미를 迷宮(めいきゅう) 真実(しんじつ)だけ 메이큐 신지츠다케 미궁의 진실만을 ただ 求(もと)め続(つづ)け 타다 모토메츠즈케 부질없이 찾기를 계속해 傷(きず)つく 時(とき)には 키즈츠쿠 토키니와 상처입은 때에는 TAKE YOU ここにきてね TAKE YOU 코코니키떼네

탈정학샐Q 뼈프닝 MAKE YOU 安匕早膚

얻고자 하는 그 의미를 迷宮(めいきゅう) 真実(しんじつ)だけ 메이큐 신지츠다케 미궁의 진실만을 ただ 求(もと)め続(つづ)け 타다 모토메츠즈케 부질없이 찾기를 계속해 傷(きず)つく 時(とき)には 키즈츠쿠 토키니와 상처입은 때에는 TAKE YOU ここにきてね TAKE YOU 코코니키떼네

Small Talk 동방신기 (TVXQ!)

對岸に見えていた燈台の燈が 今は霧の中霞んで屆かない 何方を向いてるのかそれも判らないで どうしたなら前に進めるというのだろう？

Sonic Fireworks Avengers In Sci-fi.

ト このダンスビ?ト 君のせいさ またファイア?ラヴァ? 未?で またファイア?ワ?クス 見ないで 曖昧な夢の縫い目までおいで まだ途中さ 倍速で打つハ?トビ?ト このダンスビ?ト 僕らペ?スアップ またファイア?ラヴァ? 未?で またファイア?ワ?クス 見ないで 千光年スパイラルして ティ?ンエイジへカムバックして 恒星のオ?ビットでまた?えたら あのファイア?フラワ??

Sorezore no Labyrinth Haruhi Aiso

それぞれの迷宮(ラヴィリンス) 風の絨毯が朝日の無邪気な光に踊る 揺れる海の上 金色の棘を撮りまいた 遠い夜空に ひとすじ飛行機雲の落書き ずっと見ていたら 眩しさに慣れてしまうわ 傷つくことだけじゃ 優しい女には なれるはずもないおかしいね 急いで愛してた あの目が胸を刺す 甘くて痛いのは何故なの……不思議 * 空を切り取って 優しさの雨を降らせましょうか 答 探してるそれぞれの迷宮(ラヴィリンス

メモリ-ズ スピッツ

肝心な時に役にも立たない ヒマつぶしのスト-リ- (칸진나토키니야쿠니모타타나이 히마츠부시노스토-리-) 중요한 순간에 도움이 되지 않는 쓸데없는 이야기 簡簞で凄い 效果は絶大 マッチ一本の灯り (칸탄데스고이 코-카와데츠다이 맛치잇폰노토모리) 간단하고 굉장한 효과는 절대적 매치 한자루의 등불 不自然なくらいに幼稚で切ない 噓半分のメモリ-ズ (

メモリ-ズ スピッツ

メモリ-ズ (Memories) 肝心な時に役にも立たない ヒマつぶしのスト-リ- (칸진나 토키니 야쿠니모 타타나이 히마츠부시노 스토-리-) 중요한 때에 도움도 되지 않는 쓸데없는 이야기 簡簞で凄い 效果は絶大 マッチ一本の灯り (칸탄데 스고이 코-카와 데츠다이 맛치 잇폰노 토모리) 간단하고 굉장한 효과는 절대적 매치 한자루의 등불 不自然

Seesaw SHINee

The mystery night キミのEyeが　見えない The mystery night 키미노 Eye가 미에나이 The mystery night 너의 Eye가 보이지 않아 But ?くもナイ　キミは一?どんなType? But 카루쿠모나이 키미와 잇따이 돈나 Type? But 가볍지도 않아 너는 도대체 어떤 Type?

迷宮 (Movement Area) 김디지

역시 마치 흔들리는 도시 술취한 도시 도시 안에 흔들린 디지 CITY THIS AREA FOR INSANE RAPIST DEEGIE 살인 환각 강간 섹스 마약 흥분 욕망 힙합 여자 착각 망각 시각 죽음 뒤에 도사린 음모 그리고 다음 AREA NEXT AREA FOR CB MASSMEDIAH~ 똥고집 한없이 빠져드는 힙합신에 별들의 전쟁은 ...

プリ-ズ、プリ-ズ、プリ-ズ。(Please, Please, Please) Miyavi

ねぇ Darlin' プリズ、プリズ置いてかないで、お願い 네- 달링' 플리즈, 플리즈 오이테카나이데, 오네가이 (있잖아-달링 제발 제발 두고가지마, 부탁이야) ずっとずっと貴男（あなた）の側で夢をみてたいの 즛또즛또 아나타노소바데 유메오미떼타이노 (계속계속 너의 곁에서 꿈을 꾸고싶어) 貴男の隣で貴男の夢がみたいの 아나타노토나리데

プロポ-ズ tube

僕よりも僕のことを知ってる。 (보꾸오리모보꾸노고또오시떼루.) 나보다 나를 더 잘알고 있는것은 　　神さまよりも君だよ。 (가미사마요리모기미다요.) 주님보다도 그대에요. 　　

CELEBRATION (I.N.A./PATA/HEATH) Hide

のらりくらりの Cheap Time 노라리쿠라리노 Cheap Time 빈둥빈둥 할일없는 Cheap Time I'm never satisfied ごぜんさんじのTV show 고제응사응지노 TV show 오전 3시의 TV show さげすむくちびるからは Sex appeal 사게스무쿠찌비루카라하 Sex appeal 깔보는듯한 입술에선 Sex

Violet Hiromitsu Kitayama

ヴァイオレット 愛の迷宮 彷徨い漂う 疎ましい⾊彩 溶けぬ魔法 監視の⽬ violence 絡まってる⽷ 世界はsadistic sadistic sadistic 愛罠切ル切ル切ル切ル切ル切ル ⼿錠を掛け⾸絞めたりkiss 涙⽬喜ばす程にhate you 這いつくばり 飲み干すそのjuice 真っ⾚な嘘でも⾔う 愛してる darkな衝動 蝕む胸の内 厚化粧で隠す傷 不敵な笑み 欲しがるままに演じるもっと

Seesaw SHINee (샤이니)

The mystery night キミのEyeが　見えない The mystery night 키미노 eye가 미에나이 The mystery night 너의 Eye가 보이지 않아 [태민] But 軽くもナイ　キミは一体どんなType? But 카루쿠모나이 키미와 잇타이 돈나 Type? But 가볍지도 않아 너는 도대체 어떤 Type?

瞳の中の迷宮(눈동자속의 미궁) 小林沙苗(코바야시 사나에)

永遠の祈りを捧げて ヤミと帽子と本の旅人 ED 歌 : 小林沙苗(코바야시 사나에) 永遠（えいえん）の祈（いの）りを捧（ささ）げて 에이에은노 이노리오 사사게테 영원의 기도를 드려서 大事（だいじ）なもの　あきらめたりしない 다이지나 모노 아키라메타리 시나이 소중한 것을 포기하거나 하지 않을 거야 目覚（めざ）める頃（ころ）には多分（

宮 두번째달

Instrumental

メモリーズ Hirai Ken

移ろい行く心は繫ぎ止められないけれど 우츠로이유쿠코코로와츠나기토메라레나이케레도 빛바래가는마음을멈출수없지만 夏の陽射秋の臭冬の坂道 나츠노히자시아키노니오이후유노사카미치 여름의햇살가을의냄새겨울의언덕길 君がくれたキスを忘れはしない 키미가쿠레타키스오와스레와시나이 그대가주었던키스를잊지는않아 サヨナラ二人が見つめた解けぬ氣持ち 사요나라후타리가미츠메타토케누키모치

大宮サンセット スピッツ

大宮サンセット(오오미야 Sunset) この街で俺以外 코노마치데 오레 이가이 이 거리에서 나 이외에 君のかわいさを知らない 키미노 카와이사오 시라나이 아무도 너의 사랑스러움을 몰라 今のところ俺以外 이마노 토코로 오레 이가이 지금은 나 이외에 君のかわいさを 키미노 카와이사오 너의 사랑스러움을 知らないはず 시라나이하즈 모를거야

Heath Solo X-JAPAN

★ It's all over with me now And I'll kill you You changed me You drove me mad You robbed me of my loving'It'you Still I'm sad that you betrayed me It's all over with me now All over with me now a...

Heaven Heath Mellow Candle

Weep the women on a watery leaf Caught in browning robe all on my silent breath, I come to rise upon the Heaven Heath With a timeless child to pray.

メモリ-ズ·カスタム スピッツ

メモリーズ·カスタム memori-zu kasutamu 기억·관습 肝心な時に役にも立たないヒマつぶしのスト-リ- 칸진나토키니야쿠니모타타나이 히마츠부시노스토-리- 중요한 때에 아무런 도움도 되지 않는 쓸데없는 이야기 簡単で凄い交力果は絶大マッチ一本の灯り 칸탄데스고이 코우카와제츠다이 맛치잇뽄노아카리 간단하지만

トムパンクス / Tom Hanks (톰행크스) Amano Tsukiko

うちのご主人樣はおいたがお好きで 우치노고슈진사마와오이타가오스키데 우리집주인은장난을너무좋아해서 年中?だらけ消毒液の?

Around the mind 島宮 えい子

시간속에 손을 뻗어 쥔 그림자와 빛 壞れかけた迷いの果てに ただ一つだけ信じること忘れないよ 코와레카케따 마요이노 하테니 타다 히토쯔다케 신지루 코토 와스레나이요 부서지기 시작한 헤메임의 끝에 단 하나 믿는다는 것 잊지않아 搖れる景色いつもの風に 何故か違うものを感じた 유레루 케시키 이쯔모노 카제니 나제까 찌가으 모노오 칸지따 흔들리는 풍경 언제나의

Memories/ メモリ-ズ Hirai Ken

じぶんお つよく のせたり 지분오 쯔요꾸 노세따리 자신을 강하게 보이고 じぶんお うまく みせたり 지분오 우마꾸 미세따리 자신을 훌륭하게 보이고 どうして僕らはこんなに息苦しい生き方選ぶの 도우시떼 보쿠라와 콘나니 이키구루시이 이키카타 에라부노 어째서 우리들은 이렇게 숨이 막히는 생활을 선택했지?

Memories/ メモリ?ズ Hirai Ken

じぶんお つよく のせたり 지분오 쯔요꾸 노세따리 자신을 강하게 보이고 じぶんお うまく みせたり 지분오 우마꾸 미세따리 자신을 훌륭하게 보이고 どうして僕らはこんなに息苦しい生き方選ぶの 도우시떼 보쿠라와 콘나니 이키구루시이 이키카타 에라부노 어째서 우리들은 이렇게 숨이 막히는 생활을 선택했지?

スレイヤ－ズ (KUJIKENAIKARA！) 原めぐみ, 奧井雅美

うるわしき Stylish もんくの つけようも ないわ 아름다운 몸매, 흠을 잡을래야 잡을수가 없어. ごくじょうの Smiling つぶらな ひとみは つみかな 최고의 미소, 동그랗고 귀여운 눈동자는 죄악일까나.