おやすみなさい 明日はおはよう ( 잘자, 내일은 안녕 ) Hayashibara Megumi

おはようと布團をすり拔けて 안녕, 하고 이불을 빠져나가서 窓を思いきり開けて深呼吸 창문을 마음껏 열고서 심호흡 朝の光體中に浴びたら 아침 빛살로 몸 가득히 씻었다면 さあ出かけよう 자, 나가자구요 こもってないで 숨어있지 말아요 朝露も光っている 아침 이슬도 빛나고 있어요 ＊ 日のあたる場所（とこ） 해가 닿는 그곳 私よく知ってる 나는 잘 알고있어요

サクラサク- Hayashibara Megumi

やねの うえで そらを あおぐ ひざしは うららか 지붕 위에서 하늘을 우러러보니 햇살이 화창하고 みあげる そらからだじゅう げんきが みなぎってく 올려다본 하늘에는 활력이 넘쳐흘러요. That's so wonderful いきてるんだ 근사하지 않아요? 살아있는 거라구요. やめられない あきらめるだなんて 그만둘 수 없어요.

おやすみ Ellegarden

さよなら　おやすみ　また明日　それじゃね 사요나라 오야수미 마타 아시타 소레쟈네 안녕 잘자 내일 또 보자 그럼 何度もつぶやく　繰り返しつぶやく 나음도모 쯔부야쿠 쿠리카에시 쯔부야쿠 몇번이나 중얼거려 반복해서 중얼거려 ちょっと疲れたよ 쬿토 쯔카레타요 조금 피곤해 眠っていいかな 네뭇테 이이카나 잠을 자도 될까?

GOOD LUCK! Hayashibara Megumi

旅立(たびた)って 一番(いちばん)輝(かがや)く場所(ばしょ)へ GOOD LUCK! 여행을 떠나요. 가장 빛나는 장소를 향해. 夢(ゆめ)がある 今日(きょう)より明日(あす)は近(ちか)づいていたい 꿈을 꾸는 오늘보다 내일은 더 가까이 가고 싶어요. 思(おも)いが先走(さきばし)る 何(なに)から始(はじ)めたらいいだろう 마음만 앞서고 있어요.

Successful Mission Hayashibara Megumi

噓(うそ)も眞實(しんじつ)も 全(すべ)て自分(じぶん)の中(なか)にある 거짓도 진실도 모든 것이 내안에 있네 心(こころ) 置(お)き去(ざ)りにしている日日(ひび)に 負(ま)けない 마음을 내버려두고 있던 날들에 질 수 없어. やさしさ 愛(いと)しさ もう一度(いちど)とりもどそう 다정함과 애틋함을 다시 한번 되찾는거야.

faint love Hayashibara Megumi

護(まも)りたい 護(まも)るから 마모리타이 마모루카라 지키고 싶어 지킬 테니까 離(はな)さない 하나사나이 놓지 않을 꺼야 I connect you on my life 薄(うす)れてゆく 現世(げんじつ)の 中(なか)で 우스레테유쿠 게응지츠노 나카데 엷어지는 이 세상 속에서 漂(たたよ)う 寂(さび)しさを 抱(かか)え 타타요우 사비시사오

I\'ll Be There (Ballade Version Hayashibara Megumi

I\'ll be there - iravati track 2 うれしいこと 樂(たの)しいこと たくさん一緖(いっしょ)にしよう 기쁜일 즐거운 일 많은 걸 함께 하자고 つないだ手(て)と手(て)に 交(か)わされてる 約束(やくそく) 서로의 손을 맞잡고 나눈 약속 淋(さび)しいとき せつないとき 一人(ひとり)で落(お)ちこまないで 외로울 때 안타까울 때 혼자서

Brave Heart Megumi Hayashibara

샤먼킹 - Brave Heart まだ見果(みはて)ぬ先(さき)に 마다미하테누사키니 아직 다 보지 못한 앞에 浮(うか)んでは消(き)える幻(まぼろし)を 우카은데와키에루마보로시오 떠다녀서는 사라지는 환상을 この手(て)にする爲(ため) 코노테니스루 타메 이 손에 넣기 위해 瞳(ひとみ)そらさずに 히토미소라사즈니 눈을 피하지 않고 暗闇(くらやみ

northern lights-샤먼킹 2기 Hayashibara Megumi

問(と)い掛(か)ける 術(すべ)は さえた 影(かげ)に 散(ち)る 토이카께루 스베와 사에따 카게니 찌루 묻는 방법은 선명한 그림자에 스러지네 搖(ゆ)らぐ 事(こと)ない 유라쿠 코또나이 흔들릴 필요 없어 强(つよ)さなど なく 쯔요사나도 나쿠 강인하지는 않지만 進(すす)んだ 先(さき)に 스슨다 사끼니 전진해나간 끝엔 求(もと)める

Sunday Afternoon Hayashibara Megumi

ふんわり雲から 光がさし込み Get up 今日はいい天気 飛び起きたら 遅めの朝食 一人分だけど Ready シリアル・フルーツ ミルクたっぷり にがめの紅茶入れたら ミント浮かべて アールグレー アイスティー 飲みほそう ＊しぼりたての朝には 気持ちにビタミンCを 補給しなくっちゃね たっぷりと 太陽から贈り物 まぶしい陽射し浴びたら 心遊ばせよう Sunday Afternoon 起き抜けの顔

KOIBUMI Hayashibara Megumi

my name 人(ひと)の 目(め)すらを 現世(うつしよ) 히토노 메스라오 우츠시요 사람의 주목을 이 세상에서 相(あい) みせなくに 靈世(がくりよ)な 世界(くに) 아이 미세나쿠니 가쿠리요나 쿠니 상대를 보여주지 않는 유령 세계 같은 세상 素直(すなお)に なれない 스나오니 나레나이 솔직해질 수 없어 もてあます emotion 모테아마스 emotion

おやすみ いきものがかり

いきものがかり「ＮＥＷＴＲＡＬ」 おやすみ 作曲?

Give a reason Megumi Hayashibara

そんな なかで なにかを もとめ 소온나 나카데 나니카오 모토메 그런 속에서 무언가를 구해 もがくように ぬけ だすように 모가쿠요오니 누케 다스요오니 발버둥치도록 몰래 빠져나가도록 この じからを ためして みたくて 고노 지카라오 타메시테 미다쿠테 이 힘을 시험하는 듯이 きっと どこかに 'こたえ'ある 키잇토 도코가니 '코타에'아루 반드시 어딘가에

Give a reason Hayashibara Megumi

そんな なかで なにかを もとめ 소온나 나카데 나니카오 모토메 그런 속에서 무언가를 구해 もがくように ぬけ だすように 모가쿠요오니 누케 다스요오니 발버둥치도록 몰래 빠져나가도록 この じからを ためして みたくて 고노 지카라오 타메시테 미다쿠테 이 힘을 시험하는 듯이 きっと どこかに \'こたえ\'ある 키잇토 도코가니 \'코타에\'아루 반드시 어딘가에

灼熱の戀 Hayashibara Megumi

クラクラ やられそうだわ そのめの ウェ-ブに 쿠라쿠라 야라레소우다와 소노메노 웨-부니 어질어질 당할것 같아요. 그 눈의 WAVE에 はじめて めぼうに なる かりを たのしむ あなたへと 하지메테 메보우니 나루 카리오 타노시무 아나타헤토 처음으로 여자모습이 되었어요. 사냥을 즐기는 당신에게로.

終結の槍 (종결의 창) Hayashibara Megumi

全ての神話さえも 人間(ヒト)より生まれた伝承(いのり) 導くためと祀(まつ)る 崇めた日は終わる 掛け違えたまま進む過ちでも 残酷な日々の中　自由知るため 手にした槍を掲げて 未来射抜く希望 終わりを告げる少年の日々に今こそ 約束を交そう再会の 思い出の向こう側 歴史の連なりのはて 女神よ聞こえるなら つむぐべき明日 広げた蒼い羽根は 世界が目覚めた証 楽園を旅立って 悲しみを抱き 愛を築きあえる

전영소녀(明日は明日 ) Unknown

こいを するたびに 사랑을 할때마다 きづついて きたよね 상처입어 왔지요. あふれる おもいは 넘치는 마음은 なぜ からまわり 왜인지 헛돌고.. ゆめを おうたびに 꿈을 쫓을때마다 おちこんで いたよね 침울해졌지요. すぎた きのうは 지나간 과거는 くやしい ことだらけさ 후회 뿐...

電影少女(明日は明日) 桂 正和

こいを するたびに 사랑을 할때마다 きづついて きたよね 상처입어 왔지요. あふれる おもいは 넘치는 마음은 なぜ からまわり 왜인지 헛돌고.. ゆめを おうたびに 꿈을 쫓을때마다 おちこんで いたよね 침울해 있었지요. すぎた きのうは 지나간 과거는 くやしい ことだらけさ 후회 투성이...

終結のはじまり (종결의 시작) Hayashibara Megumi

迎えに行くよ どこに　いたって 漂いながら 探し続け 求めた先 孤独を望み それでも人は １人になれない 人のぬくもり 優しさほど心を刺す 流す涙は 赤い海へと溶けて 消えていく 指先から 溢れだす旋律 君を　君を　君を 失わないために　今 束ねた髪を 振りほどく時 見据える先向かうは 過去への贖罪なのか 瞳の悪魔を 解き放っても 証は消えない 生きるため逝く 後悔など　もういらない 迷いながらも

내일에의 용기 레이어스

불어오는 바람에 부딪쳐도   挫(くじ)けちゃ ダメだよ [쿠지케쨔 다메다요] 기세가 꺾여서는 안 돼     悲(かな)しみに 負(ま)けない 强(つよ)さ [카나시미니 마케나이 쯔요사] 슬픔에 지지 않는 강함   そっと 敎(おし)えてくれる [솟또 오시에떼쿠레루] 살짝 가르쳐 주는   廣(ひろ

FAI・FAI・TU! Hayashibara Megumi

今夜 星降る夜 あなた思って眠れない こんな気持ち 初めてなの フシギな FAI・FAI・TU！ 今頃何してるの？

明日もし君が壞れても WANDS

Call My Name 誰(だれ)かが 呼(よ)ぶ聲(こえ) 暗闇(くらやみ)の深(ふか)い悲(かな)しみ 白(しろ)い素肌(すはだ)の君(きみ)が 僕(ぼく)のそこに 光(ひかり)を 差(さ)す 黑(くろ)か 白(しろ)か わからないまま こんな愛(あい)は 次第(じだい) おくれなのか 僕(ぼく)らは 一日中(いちにちじゅう) 朝(あさ)が 訪(おとず)れるのを 待(ま)つだけ

-おはよう- 모닝구무스메

~おはよう~ ~오하요~ ~안녕~ 安倍: 靜かな朝 (아베) 시즈까나아사 평온한 아침 朝日が南向きの窓を優しく優しくトントントントン 아사히가미나미무끼노마도오야사시쿠야사시쿠통통통통 아침햇살이 남향의 창을 상냥하게 통통 통통 中澤: あったかい日差しがお部屋いっぱいに (나카자와) 앗다까시이히사시가오헤야잇빠이니 따뜻한 햇살이 방 가득히 廣

~Ohayou~ (~おはよう~) Morning Musume

~おはよう~ ~오하요~ ~안녕~ 安倍: 靜かな朝 (낫치) 시즈까나아사 평온한 아침 朝日が南向きの窓を優しく優しくトントントントン 아사히가미나미무끼노마도오야사시쿠야사시쿠통통통통 아침햇살이 남향의 창을 상냥하게 통통 통통 中澤: あったかい日差しがお部屋いっぱいに (유코) 앗다까시이히사시가오헤야잇빠이니 따뜻한 햇살이 방 가득히 廣がって

あなたのために微笑むの Sumi Shimamoto

おやすみなさい ゆっくり 十分過ぎる 一日 夜の都会(まち)は 青く 深い 海の底だわ いい夢をみて 朝まで なによりパワーのみなもとは ちゃんと眠ること まぶいー おねえさま達の そう 愛じゃない おやすみなさい 大きな 子供達 やすらぎなさい 目をとじ ミスを重ね 迷いながら 人は生きてる 今日と言う日にピリオド 素肌の艶(つや)も 違うから ちゃんと眠ること ファンキーボーイの呼び出しに そう

TSUNAMI サザンオルスタズ

かぜに戶惑(とまど)う弱氣(よわき)なぼく 通(とお)りすがるあの日(ひ)の幻影(かげ) ほんとうは見(み)た目(め)以上いじょう 淚(なみだ)もろい過去(かこ)がある 止(と)めどながる淸水(さやかみず)よ 消(け)せど燃(も)ゆる魔性(ましょう)の火(ひ)よ あんなに好(す)きな女性(ひと)に 出逢(であ)う夏(なつ)は二度(にど)とない 人(ひと)は誰(だれ)も愛求(あいもと

싱고마마노 오하로끄(愼吾ママのおはロック) 싱고(SMAP)

愼吾ママのおはロック おっは- (おっは-) 오하- 안녕~ おっは- (おっは-) 오하- 안녕~ 愼吾(しんご)ママ(まま)です みんなきょうも 싱고마마데스 민나쿄우모 신고엄마 입니다 모두 오늘도 元氣(げんき)にあいさつしたよね 겡끼니아이사츠시따요네 건강한 인사하지요 やんちゃ坊主(ぼうず)やんちゃガ-ル(が-る) 양쨔보오즈양쨔가아루

明日 (Makigame ver.) 矢野眞紀

不毛な事ばっかするだけして明日はきっと行こうコインランドリ-へ 후모-나코토밧카스루다케시테아시타와킷토이코-코인란도리-에 결과없는일만을하고있죠내일은꼭갈거예요동전세탁소에 明日はきっとシッカロ-ルで遊ぼう 아시타와킷토싯카로-루데아소보- 내일은꼭숯돌가루를가지고놀거예요 顔いっぱいに塗って美白にのぞもう 카오잇빠이니눗테비하쿠니노조모- 얼굴한가득에바르고미백을기대해요

親友よ Fukuda Kouhei

葉音（はおと）に都会の 風を聴き 夜空（そら）に浮かべる ふるさとを 変わりないかい 元気かい あれからずっと 会えてない やんちゃをしては 叱られて その度（たび）かばって くれたやつ 親友（とも）よ親友よ 離れても 声は互いに 届いてる 固く結んだ おとこの絆 それが明日（あす）への それが明日への 道しるべ いつもの暖簾の あの席に 熱い想い出 染みている 次の盆こそ 帰るから 飲もうぜ 語り

Mata Ashita ga Aru Masamichi Oikawa&OH!MANGO!

また明日がある はるかかなたの山に 今日も陽が沈み 空が赤くやけると なぜ悲しいんだろう とおい昔に見た夕陽が 今でもおいらの涙をそめる 道を走って南に下れば やがてサンディエゴー 夕陽が沈むあの山のむこうに また明日がある 青く広がる空に 今日も雪がゆく ひとつ流れる雲は なぜさびしいんだろう とおい昔に捨てた故郷が いまでもおいらの涙にうかぶ 砂漠をぬけて谷を下れば やがてコロラド 雲が流れるあの

DAYS NEWEST MODEL

★ 明け方に目を凝し　何が見える 忙しい一日が移ろうだけ ★★ 眠れないなら　起きてたら?

おやすみ (잘 자) SG워너비

) 사랑해 그것만은 잊지 마 あの 星に 祈るよ (아노 호시니 이노루요) 그 별에 빌어 Sweet Sweet dreams 悲しい 夢など 見ないで (카나시이 유메나도 미나이데) 슬픈 꿈 따위 꾸지 마 逢いに 行く 真夜中 (아이니 유쿠 마요나카) 만나러 가는 한밤중에 In your dream おやすみ やさしい 歌 君の 耳元へ (오야수미 야사시이

明日への淚 川田 まみ (Kawada Mami)

明日への淚 (내일을 향한 눈물) WOWOW アニメ 『おねがい☆ツインズ』 エンディングテ-マ WOWOW 애니메이션 『부탁해☆트윈즈』 엔딩 테마 작사 KOTOKO 작곡 中澤 伴行 노래 川田 まみ (Kawada Mami) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) あの 星(ほし)は 同(おな)

Until Strawberry Sherbet Hayashibara Megumi

そうね あたしも会いたかったの、こんなキラキラ眩しい日だもの You gotta special gift that makin' me feel so special そうなの、ホントに? それはあなたよ あなたに会うの嬉しくって We, busy bees have must do's and have to go's. 今日は夜まで一緒でしょ?

The Great Blue One Piece

わすれないで 타다시, 데자또오 와스레나이데 단, 디저트를 잊지마세요   しょくじの まえでは みんな びょうどう 쇼쿠지노 마에데와 민나가 뵤오토오 식사앞에서는 모두가 평등 それが ぼくの さいていの まな 소레가 보쿠노 사이테이노 마나 그것이 나의 최저의 매너   おんなのこには じゃんと あいじょう 온나노코니와 쟌토 아이죠오

慎吾ママのおはロック [오하록] 싱고마마

おっは- 오하- 안녕- 愼吾ママです みんなきょうも 싱고마마데스 민나 쿄-모 싱고마마예요 여러분 오늘도 元氣にあいさつしたよね 겡키니 아이사츠 시타요네 힘차게 인사를 했죠?

?吾ママのおはロック SinggoMama

おっは- 오하- 안녕- 愼吾ママです みんなきょうも 싱고마마데스 민나 쿄-모 싱고마마예요 여러분 오늘도 元氣にあいさつしたよね 겡키니 아이사츠 시타요네 힘차게 인사를 했죠?

慎吾ママのおはロック SinggoMama

おっは- 오하- 안녕- 愼吾ママです みんなきょうも 싱고마마데스 민나 쿄-모 싱고마마예요 여러분 오늘도 元氣にあいさつしたよね 겡키니 아이사츠 시타요네 힘차게 인사를 했죠?

おはよう keno

〉〉おはよう 〈〈 노래 : Keno 賴(たの)みも しないのに 朝(あさ)は やってくる [타노미모 시나이노니 아사와 얏떼쿠루] 부탁한 것도 아닌데 아침은 오고 말아 窓(まど)を 開(あ)けて ちょっと 深(ふか)く 深呼吸(しんこきゅう) [마도오 아케떼 죳또 후카끄 신-코큐] 창문을 열고서 잠깐 깊게 심호흡

おはよう Keno

〉〉おはよう 〈〈 노래 : Keno 賴(たの)みも しないのに 朝(あさ)は やってくる [타노미모 시나이노니 아사와 얏떼쿠루] 부탁한 것도 아닌데 아침은 오고 말아 窓(まど)を 開(あ)けて ちょっと 深(ふか)く 深呼吸(しんこきゅう) [마도오 아케떼 죳또 후카끄 신-코큐] 창문을 열고서 잠깐 깊게 심호흡

愼吾ママのオハロック 愼吾ママ

おっは- 오하- 안녕- 愼吾ママです みんなきょうも 싱고마마데스 민나 쿄-모 싱고마마예요 여러분 오늘도 元氣にあいさつしたよね 겡키니 아이사츠 시타요네 힘차게 인사를 했죠?

愼吾 ママのおは ロック 音頭 愼吾ママ

おっは- 오하- 안녕- 愼吾ママです みんなきょうも 싱고마마데스 민나 쿄-모 싱고마마예요 여러분 오늘도 元氣にあいさつしたよね 겡키니 아이사츠 시타요네 힘차게 인사를 했죠?

愼吾ママのオハロック. 愼吾ママ

おっは- 오하- 안녕- 愼吾ママです みんなきょうも 싱고마마데스 민나 쿄-모 싱고마마예요 여러분 오늘도 元氣にあいさつしたよね 겡키니 아이사츠 시타요네 힘차게 인사를 했죠?

sunny side up(사랑해베이비) 一靑窈(Hitoto Yo)

흘러나오네 少(すこ)し, だけど 女(おんな)の 子(こ)はね 스코시, 다케도 오은나노 코와네 조금, 이지만 여자앤 말이지 早(はや)く 起(お)きなくちゃ!

Sunny Side Up 一靑窈(Hitoto Yo)

마카로니 만드는 소리가 사락사락 흘러나오네 少(すこ)し, だけど 女(おんな)の 子(こ)はね 스코시, 다케도 오은나노 코와네 조금, 이지만 여자앤 말이지 早(はや)く 起(お)きなくちゃ!

지구침략 타령 케로로 중사 ost

皆(みな)さんも 미나상모 ご一緖(いっしょ)にであります。

おはし 정글은 언제나 하레와 구우 ed

なつだっていうのに こんなにもはださむいあさで 나쯔닷떼 이우노니 고은나니 모하다 사무이아사데 여름에도 말하는데 불구하고 이렇게 으스스 추운 아침에 あきれるこどにさえないやつはいまここにたちつくしています 아끼레루 꼬또 니사에나 이야쯔와 이마 꼬꼬니 다찌쯔꾸시 떼이마스 어이없는 녀석이 지금 여기에 서 있어요.

ミントの夢旅行(不思議の國のスイ-トミント ED) 笠原弘子

ゆめ)が見(み)れるかな 어떤 꿈을 꿀 수 있을까나 たのしかった 今日(きょう)に 즐거웠던 오늘에 おやすみなさい 잘자요 泥(どろ)んこの野原(のはら)で 진흙탕 들판에서 ナイショでくれた クッキ- 비밀로 준 쿠키 うれしかった きみに 기뻤던 너에게 おやすみなさい 잘자요 朝(あさ)になれば そばかす 아침이 되면 주근깨

フラワ- kinki kids

僕(ぼく)らは愛(あい)の花さかそうよ 우리들은 사랑의 꽃 피우자 苦(くる)しいことばっかりじゃないから こんなにがんばってる君(きみ)がいる 이렇게 애쓰는 네가 있어 かなわない夢はないんだ 이루어 지지 않는 꿈은 없어 つらいばっかりで明日が見えないと　嘆(なげ)く背(せ)中に 괴롭기만 하고 내일이 안 보인다고 한탄하는 뒷모습에 若(わか)いくせにさ　哀(

러브히나 - 웃는얼굴의 미래로(笑顔の未來へ) 호리에 유이(堀江由衣)

迷って,つまずいて, 헤메고 걸려넘어지고 泥だらけの胸の痛み 泣きながら はらったね 진흙투성이 가슴의 아픔, 울면서 떨쳐버렸지 唇,かみ締めて 입술 꼭 깨물며 現實はかなり嚴しいけど 현실은 꽤나 혹독하지만 ここまで來た熱い夢の生命 絶やさないで 여기까지 온 열정의 생명 꺼뜨리지 말아줘 明日へ向かう時間に 負けないように 내일을 향해가는 시간에 지지