Anything For You Hamasaki Ayumi

遠い日の面影今でも殘ってる(토오이히노 오모카게 이마데모 노코옷떼이루)예전 모습들이 지금도 남아있어あれから僕らはどれほど步いたろう(아레까라 보쿠라와 도레호도 아루이타오-)그 때부터 우리들은 얼마나 걸어온걸까おんなじ場所に今誰かが立っていて(오음나지 바쇼니 이마 다레카가 탓떼이테)같은 곳에 지금 누군가가 서서おんなじ戶惑いを抱えているんだろう(오음나지 토마도이오 카...

Voyage (Inst.) Hamasaki Ayumi

I carry madness Everywhere I go Over a border And back to the snow So if you see me And I look right through You shouldn't take it As a reflection of you Come on Turn up the sun Turn it up for everyone

Feel The Love Hamasaki Ayumi

Feel the love You and Me Night n day Feel the love feel the love we can dance all night Feel the love feel the love we can dance all night 츠기노 마가리카도 마갓타라 와타시 오오키쿠 와라운닷테 키메탄다 무네오 이타메루 코토토카 쿠지케소오니 나루코토모

Love~Since 1999~ (Original Mix) Hamasaki Ayumi

상처입은 마음따윈 누구에게나 있어 わかってるのに私だけ 一人ぼっちみたい 와캇테루노니와타시다케 히토리봇치미타이 알고 있는데도 나만 외톨이 같아 愛した日 別れた日 아이시타히 와카레타히 사랑했던 날 헤어졌던 날 生まれてきたその理由(わけ)を 氣付かせた人 우마레테키타소노와케오 키즈카세타히토 태어난 그 이유를 깨닫게 했던 사람 I cry for

teens "acoustic version" Hamasaki Ayumi

La la la la la la la (Are you waiting for someone?) La la la la la (Women in angel) La la la la la la la (Are you waiting for someone?)

Teens (Acoustic Ver.) Hamasaki Ayumi

La la la la la la la (Are you waiting for someone?) La la la la la (Women in angel) La la la la la la la (Are you waiting for someone?)

Song for XX Hamasaki Ayumi

Song for XX どうして泣いているの 어째서 울고 있나요 どうして迷ってるの 어째서 헤매고 있나요 どうして立ち止まるの 어째서 멈춰 서 있나요 ねえ敎えて 네에 알려줘요 いつから大人になる 언제부터 어른이 되요 いつまで子供でいいの 언제까지 아이로 괜찮나요 どこから走ってきて 어디부터 달려와서 ねえどこまで走るの 네에 어디까지 달려가나요

A song for ×× Hamasaki Ayumi

A Song for XX 作詞 浜崎あゆみ·作曲:星野靖彦 編曲:星野靖彦 どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고 있어요...? どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 망설이고 있어요..? どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서나요...?

For My Dear Hamasaki Ayumi

いちばんに言いたい言葉だけ言えなくて この歌を歌っているのかも知れない 夢に見た幸せは つかむまでが一番いい 手に入れてしまえば今度は 失う怖さ襲うから だからって　割り切れる位 人間ってカンタンでもない 誰もが傷を持って いるから時に優しさが しみてきて　とても痛くなって 泣き出しそうになったりする 寂しさが自分を繕う ひとりきりになりたくないから 私にはあなたがいるから 平氣と...

For my dear Hamasaki Ayumi

いちばんに言いたい言葉だけ 言えなくて 이치방니 이이타이코토바다케 이에나쿠테 가장 말하고싶은말만 할수없어서 この歌を うたっているのかも知れない 코노우타오 우탓테이루노카모시레나이 이노래를 부르고있는건지도몰라 夢に 見た幸せは 유메니 미타시아와세와 꿈에서 보았던행복은 つかむまでが 一番いい 츠카무마데가 이치방이이 붙잡을때까지가 가장좋아 手に入れてしまえば ...

Untitled ~For Her~ Hamasaki Ayumi

手をつないで二人で?いた (테오츠나이데후타리데아루이타) 손을 잡고 둘이서 걸었어 些細な事に泣いたり笑ったりした (사사이나코토니나이타리와랏타리시타) 사소한 일로 울거나 웃거나 했어 あの頃の私たちは無邪?に輝いてた (아노코로노와타시타치와무쟈키니카가야이테타) 그 때의 우리들은 순수하게 빛나고 있었어 今もしも一つだけ願いが?うなら (이마모시모히토츠다케네가이가카...

Untitled (For Her) Hamasaki Ayumi

手をつないで二人でいた (테오츠나이데후타리데아루이타) 손을 잡고 둘이서 걸었어 些細な事に泣いたり笑ったりした (사사이나코토니나이타리와랏타리시타) 사소한 일로 울거나 웃거나 했어 あの頃の私たちは無邪に輝いてた (아노코로노와타시타치와무쟈키니카가야이테타) 그 때의 우리들은 순수하게 빛나고 있었어 今もしも一つだけ願いがうなら (이마모시모히토츠다케네가이가카나우나...

For My Dear… Hamasaki Ayumi

いちばんに言いたい言葉だけ言えなくて この歌をうたっているのかも知れない 夢に見た幸せは つかむまでが一番いい 手に入れてしまえば今度は 失う怖さ襲うから だからって 割り切れる位 人間ってカンタンでもない 誰もがキズを持って いるから時に優しさが しみてきて とても痛くって 泣き出しそうになったりする 寂しさが自分を繕う ひとりきりなりたくないから 私にはあなた...

For　My　Dear．．． Hamasaki Ayumi

いちばんに言いたい言葉だけ言えなくて 이치방니이이타이 코토바다케이에나쿠테 가장 하고 싶던 말만 할 수 없어서 この歌をうたっているのかも知れない 코노우타오우탓테이 루노카모시레나이 이 노래를 부르고 있는 것인지도 몰라 (간주중) 夢に見た幸せは 유메니미타시아와세와 꿈에서 본 행복은 つかむまでが一番いい 츠카무마데가이치방이이 붙잡...

For My Dear... Hamasaki Ayumi

いちばんに言いたい言葉だけ言えなくて この歌をうたっているのかも知れない 夢に見た幸せは つかむまでが一番いい 手に入れてしまえば今度は 失う怖さ襲うから だからって 割り切れる位 人間ってカンタンでもない 誰もがキズを持って いるから時に優しさが しみてきて とても痛くって 泣き出しそうになったりする 寂しさが自分を繕う ひとりきりなりたくないから 私にはあなた...

Heartplace (Dreamland Mix) Hamasaki Ayumi

すべき同志達よ 아이스베키도-시타치요 사랑스러운 동지들이여 年をとっただけの子供も 토시오톳타다케노코도모모 나이를 먹은 어린이도 大人と呼ぶべきなのかな 오토나토요부베키나노카나 어른이라고 불러야 하는걸까 まだうまくは生きられないでいるよ 마다-마쿠와이키라레나이데이루요 아직 제대로 살아가지 못한채로 있어 We're Free To Do Anything

Heartplace (Lab-4 Remix) Hamasaki Ayumi

すべき同志達よ 아이스베키도-시타치요 사랑스러운 동지들이여 年をとっただけの子供も 토시오톳타다케노코도모모 나이를 먹은 어린이도 大人と呼ぶべきなのかな 오토나토요부베키나노카나 어른이라고 불러야 하는걸까 まだうまくは生きられないでいるよ 마다-마쿠와이키라레나이데이루요 아직 제대로 살아가지 못한채로 있어 We're Free To Do Anything

A Song for XX Hamasaki Ayumi

どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고 있어요...? どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 망설이고 있어요..? どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서나요...? ねえ敎えて 네에오시에테 예, 가르쳐주세요.. いつから大人になる 이츠카라오토나니나루 언제부터 어른이 되고.. いつまで子供でいいの 이츠마데코도모데이이노...

A　Song　for　XX Hamasaki Ayumi

どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고 있어요...? どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 망설이고 있어요..? どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서나요...? ねえ敎えて 네에오시에테 예, 가르쳐주세요.. いつから大人になる 이츠카라오토나니나루 언제부터 어른이 되고.. いつまで子供でいいの 이...

A Song for XX Hamasaki Ayumi

どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고 있어요...? どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 망설이고 있어요..? どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서나요...? ねえ敎えて 네에오시에테 예, 가르쳐주세요.. いつから大人になる 이츠카라오토나니나루 언제부터 어른이 되고.. いつまで子供でいいの 이츠마데코도모데이이노...

you Ayumi Hamasaki

君のその橫顔が 悲しい程キレイで (키미노 소노 요코가오가 카나시- 호도 키레-데) 그대의 그 옆 얼굴이 슬플 정도로 아름다워서 何ひとつ言葉かけられなくて (나니 히토츠 코토바 카케라레나쿠테) 말 한 마디 걸 수 없었어요 氣付けば淚あふれてる (키즈케바 나미다 아후레테루) 알고 보니 눈물을 흘리고 있었어요 きっとみんなが思っているよりずっと (킷토 민나가 오...

You Hamasaki Ayumi

君のその橫顔が 悲しい程キレイで 何ひとつ言葉かけられなくて 氣付けば淚あふれてる きっとみんなが思っているよりずっと キズついてたね　疲れていたね 氣付かずにいてごめんね 春の風包まれて　はるかな夢描いて 夏の雲途切れては　消えていった 秋の空切なくて　冬の海冷たくて 夢中になっていく程　時は經っていたね たくさんの出來事を くぐり拔けてきたんだ そして今ココにいる君の事 誇りに思う...

you Hamasaki Ayumi

You 作詞:浜崎あゆみ 作曲:星野靖彦 編曲:本間昭光 君のその橫顔が 키미노 소노 요코가오가 너의 그 옆얼굴이 悲しい程キレイで 카나시이호도 키레이데 슬플 정도로 아름다워서 何ひとつ言葉かけられなくて 나니히토츠코토바카케라레나쿠테 말 한마디 걸 수 없어서 氣付けば淚あふれてる 키즈케바나미다아후레테루

A Song for ××(MILLENNIUM MIX) Hamasaki Ayumi

どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고있는거야 どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 헤매고있는거야 どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서는거야 ねえ敎えて 네에오시에테 응 가르쳐줘 いつから 大人になる 이츠카라 오토나니나루 언제부터 어른이되고 いつまで 子供でいいの 이츠마데 코도모데이이노 언제까지 어린애로 있어도 좋...

For My Dear… (Original Mix) Hamasaki Ayumi

いちばんに言いたい言葉だけ言えなくて この歌をうたっているのかも知れない 夢に見た幸せは つかむまでが一番いい 手に入れてしまえば今度は 失う怖さ襲うから だからって 割り切れる位 人間ってカンタンでもない 誰もがキズを持って いるから時に優しさが しみてきて とても痛くって 泣き出しそうになったりする 寂しさが自分を繕う ひとりきりなりたくないから 私にはあなた...

"A Song For ×× (Millennium Mix) Hamasaki Ayumi

A SONG FOR XX どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고있는거야 どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 헤매고있는거야 どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서는거야 ねえ敎えて 네에오시에테 응 가르쳐줘 いつから 大人になる 이츠카라 오토나니나루 언제부터 어른이되고 いつまで 子供

For My Dear... (Original Mix) Hamasaki Ayumi

いちばんに言いたい言葉だけ言えなくて이치방니 이이타이 코토바다케이에나쿠테가장 하고 싶던 말만 할 수 없어서この歌をうたっているのかも知れない코노우타오우탓테이루노카모시레나이이 노래를 부르고 있는 것인지도 몰라 夢に見た幸せは유메니미타시아와세와꿈에서 본 행복은つかむまでが一番いい츠카무마데가이치방이이붙잡기까지가 제일 좋아手に入れてしまえば今度は테니이레테시마에바콘도와손...

About You Hamasaki Ayumi

誰もがきっと心のどこかに?された 다레모가킷또코코로노 도코카니카쿠사레타 누구나가 분명 마음의 어딘가에 감추어진 闇を持っているもの 야미오 못떼이루모노 어둠을 가지고 있는 걸 それが時?邪魔して 思うように生きれない 소레가토키도키쟈마시테 오모우요오니이키레나이 그것이 때때로 방해해서 생각처럼 살 수 없는 自分を創るの 지붕오츠쿠루노 자신을 만드는 거야 人の痛...

Step You Hamasaki Ayumi

and ME 오보에테루 YOU and ME (기억하고있어 YOU and ME) SO 1,2,3,4 ひとつずつ 1,2 STEP you そうやって SO 1,2,3,4 히토츠즈츠 1,2 STEP you 소오얏테 (SO 1,2,3,4 하나씩 1,2 STEP you 그렇게해서) 君の事を知って行きたいの 키미노코토오싯테이키타이노 (당신에대해서알아가고싶어

A Song for ××(Acoustic Orchestra Version) Hamasaki Ayumi

どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고있는거야 どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 헤매고있는거야 どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서는거야 ねえ敎えて 네에오시에테 응 가르쳐줘 いつから 大人になる 이츠카라 오토나니나루 언제부터 어른이되고 いつまで 子供でいいの 이츠마데 코도모데이이노 언제까지 어린애로 있어도 좋...

A Song For ×× (New Vocal & Mix) Hamasaki Ayumi

A SONG FOR XX どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고있는거야 どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 헤매고있는거야 どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서는거야 ねえ敎えて 네에오시에테 응 가르쳐줘 いつから 大人になる 이츠카라 오토나니나루 언제부터 어른이되고 いつまで 子供でいいの 이츠마데 코도모데이이노

Red Line ～For Ta～ (Album Ver.) Hamasaki Ayumi

RED LINE ～for TA～ 作詞：ayumi hamasaki　作曲：Tetsuya Yukumi 浜崎あゆみ をたったひとつだけの 祈りにえた僕等が 나미다오 탓타 히토츠다케노 이노리니 카에타 보쿠라가 눈물을 단 하나만의 기도로 바꾸었던 우리들이 あの日のあの瞬間に見た 奇跡は幻じゃない 아노 히노 아노 칸이 미타 키세키와 마보로시쟈 나이 그 날 그

Red Line (For Ta) (Original Mix) Hamasaki Ayumi

をたった一つだけの (나미다오탓타히토츠다케노) 눈물을 단 하나만의 祈りにえた僕らが (이노리니카에타보쿠라가) 기도로 바꾼 우리들이 あの日のあの瞬間に見た (아노히노아노칸니미타) 그 날의 그 순간에 본 奇跡は幻じゃない (키세키와마보로시쟈나이) 기적은 환상이 아냐 だけど悲しいから (다케도카나시이카라) 하지만 슬프니까 日常に流されてくね (니치죠-니나가사레테쿠...

A Song for XX (MILLENNIUM MIX) Hamasaki Ayumi

どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고 있어요...? どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 망설이고 있어요..? どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서나요...? ねえ敎えて 네에오시에테 예, 가르쳐주세요.. いつから大人になる 이츠카라오토나니나루 언제부터 어른이 되고.. いつまで子供でいいの 이츠마데코도모데이이노 언제까지...

Red Line ~For TA~ (Album Ver.) Hamasaki Ayumi

?をたったひとつだけの　祈りに?えた僕達が나미다오타앗타히토츠다케노　이노리니카에타보쿠라가눈물을 단 하나 뿐인 기도로 바꾸었던 우리들이あの日のあの瞬間に見た　奇跡は幻じゃない아노히노아오슈은카은니미타　키세키와마보로시쟈나이그 날의 그 순간에 보았던 기적은 환상이 아니야だけど悲しいかな　日常に流されてくね다케도카나시이카나　니치죠우니나가사레테쿠네하지만 슬픈 걸까 늘 흘러가...

A Song For ×× (Acoustic Orchestra Version) Hamasaki Ayumi

도우시테나이테이루노 도우시테마욧테루노 도우시테타치토마루노 네에오시에테 이츠카라오토나니나루 이츠마데코도모데이이노 도코카라하시테키테 네에도코마데하시루노 이바쇼가나캇타 미츠카라나캇타 미라이니와키타이데키루 노카와카라즈니 이츠모츠요이코다넷테이와레츠즈케테타 나카나이데에라이넷테호메라레타리시테이타요 손나코토바히토츠모노존데나캇타 다카라와카라나이후리오시테이타 도우시테와...

A Song For XX (Acoustic Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

A SONG FOR XX どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고있는거야 どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 헤매고있는거야 どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서는거야 ねえ敎えて 네에오시에테 응 가르쳐줘 いつから 大人になる 이츠카라 오토나니나루 언제부터 어른이되고 いつまで 子供でいいの 이츠마데 코도모데이이노

A　Song　for　XX（dub’s　loverdub　remix） Hamasaki Ayumi

どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고 있어요...? どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 망설이고 있어요..? どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서나요...? ねえ敎えて 네에오시에테 예, 가르쳐주세요.. いつから大人になる 이츠카라오토나니나루 언제부터 어른이 되고.. いつまで子供でいいの 이...

A Song for ×× (Ferry Corsten Chilled mix) Hamasaki Ayumi

どうして泣いているの 도우시테나이테이루노 어째서 울고 있어요...? どうして迷ってるの 도우시테마욧테루노 어째서 망설이고 있어요..? どうして立ち止まるの 도우시테타치토마루노 어째서 멈춰서나요...? ねえ敎えて 네에오시에테 예, 가르쳐주세요.. いつから大人になる 이츠카라오토나니나루 언제부터 어른이 되고.. いつまで子供でいいの 이츠마데코도모데이이노 언제까지...

A Song For XX (Dub's Loverdub Remix) Hamasaki Ayumi

doushite naite iru nodoushite mayotte ru nodoushite tachidomarunonee oshieteitsu kara otona ni naruitsu made kodomo de ii nodoko kara hashitte kitenee doko made hashiru noibasho ga nakatta mitsukar...

Depend on you Hamasaki Ayumi

Depend on you 羽根休めていいから　私はここにいるよ [하네야스메떼이이까라 와따시와코코니이루요] 날개 쉬게해도 좋으니까 난 여기에 있어 あなたがもし旅立つ　その日がいつか來たら そこからふたりで始めよう 一筋の光を信じてみるの？　 [히또스지노히까리오신지떼미루노] 한줄기 빛을 믿어보는거야? それとも暗闇に怯えるの？

Depend On You Hamasaki Ayumi

あなたがもし旅立つその日がいつか來たら♥ [아나따가모시타비다쯔 소노히가 이쯔까키따라] 당신이 만약 여행을 떠나는 그날이 언젠가 온다면 そこからふたりで始めよう [소꼬까라후따리데하지메요] 거기서부터 둘이서 시작해요 目指してたゴ－ルに屆きそうな時　 [메자시떼따고오루니토도키소나토끼] 목표로했던 것 다다를듯할 때 本當はまだ遠いこと氣付いたの？ [혼또와마다토오이...

Depend on you Hamasaki Ayumi

[浜崎あゆみ] Depend on you あなたがもし旅立つ [아나타가모시 타비다치] 당신이 만약 여행을 떠나는 その日が いつか來たら [소노히가 이츠카키타라] 그 날이 언젠가 온다면 そこからふたりで始めよう [소코카라후타리데 하지메요우] 거기서부터 둘이서 시작해요 目指してたゴ-ルに屆きそうな時 [메자시테타고루니 토도키소우나토키]

You (Original Mix) Hamasaki Ayumi

君のその橫顔が 키미노 소노 요코가오가 너의 그 옆얼굴이 悲しい程キレイで 카나시이호도 키레이데 슬플 정도로 아름다워서 何ひとつ言葉かけられなくて 나니히토츠 코토바 카케라레나쿠테 말 한마디 걸 수 없어서 氣付けば淚あふれてる 키즈케바 나미다 아후레테루 깨닫고면 눈물이 넘쳐흐르고 있어 きっとみんなが思っているよりずっと 킷토민나가 오못테이루요리 즛토 분명 ...

Because of You Hamasaki Ayumi

Hamasaki Ayumi - Because of you 目と目合ってそして言葉を交わした 눈과 눈이 마주쳐, 그래서 말을 나누었지. (메토메앗테 소시테 코토바오 카와시타) 胸が高鳴って笑顔で隱した 가슴이 고동쳐 웃음으로 감추었지.

Because Of You Hamasaki Ayumi

메또메 앗떼 소시떼 코토바오 카와시타 무네가 타카낫떼 에가오데 카쿠시타 키미오 시라나캇타 코로니 모도레나쿠나리소오데 카제가 모오 츠메타쿠낫타네 와라이고에가 시로쿠 니지무 와케모 나쿠 나케떼쿠르노와 후유노 세이카모 시레나이 데앗타 요루오 이마데모 오보에테루 메또메 앗떼 소시떼 코토바오 카와시타 무네가 타카낫떼 에가오데 카쿠시타 키미오 시라나캇타 코로니 ...

You `Northern Breeze` Hamasaki Ayumi

君のその橫顔が 키미노 소노 요코가오가 너의 그 옆얼굴이 悲しい程キレイで 카나시이호도 키레이데 슬플 정도로 아름다워서 何ひとつ言葉かけられなくて 나니히토츠 코토바 카케라레나쿠테 말 한마디 걸 수 없어서 氣付けば淚あふれてる 키즈케바 나미다 아후레테루 깨닫고면 눈물이 넘쳐흐르고 있어 きっとみんなが思っているよりずっと 킷토민나가 오못테이루요리 즛토 분명 ...

Step You (Inst.) Hamasaki Ayumi

and ME 오보에테루 YOU and ME (기억하고있어 YOU and ME) SO 1,2,3,4 ひとつずつ 1,2 STEP you そうやって SO 1,2,3,4 히토츠즈츠 1,2 STEP you 소오얏테 (SO 1,2,3,4 하나씩 1,2 STEP you 그렇게해서) 君の事を知って行きたいの 키미노코토오싯테이키타이노 (당신에대해서알아가고싶어

Close To You Hamasaki Ayumi

ねぇ かわってくものは 네에카왓테쿠모노와 이제 변해가는 것은 確かにあるけれど 타시카니아루케레도 확실히 있지만 ねぇ かわらないものも 네에카와라나이모노모 이제 변하지 않는 것도 ここにはある事を 코코니아루코토오 이곳에 있다는 것을 信じていられるようになったのは 신지테이라레루요-니낫타노와 믿을 수 있게 된 것은 つえてくれる君がいたから 츠타에테쿠레루키미...

Depend　on　you Hamasaki Ayumi

あなたがもし旅立つ 아나타가모시 타비다츠 당신이 만약 여행을 떠나는 その日が いつか來たら 소노히가 이츠카키타라 그 날이 언젠가 온다면 そこからふたりで始めよう 소코카라후타리데하지메요우 거기서부터 둘이서 시작해요 目指してたゴ-ルに屆きそうな時 메자시테타고루니 토도키소우나토키 목표로 하고 있던 골에 도달할 것 같은 때 本當はまだ遠いこと氣付いたの? 혼토와마다토...