新大阪 / Shinosaka (신오사카) Gospellers

本當の 戀と 云うなら いつも 側に いて 혼토노 코이토 유우나라 이츠모 소바니 이테 진실한 사랑이라면 언제나 옆에 있어줘. あなたの 事 その 全てを 아나타노 코토 소노 스베테오 당신에 대한 것, 그 모든 것을 受けとめて あげなきゃね 우케토메테 아게나캬네 받아 들여야만 해. さよなら 사요나라 안녕. 今年は これで 逢える のは 最後だろ...

新大阪 The Gospellers

ゴスペラ-ズ - 新大阪 (신 오사카) * 本當の戀と云うならいつも側にいて 진실한 사랑이라면 언제나 옆에 있어줘. (혼토노 코이토 유우나라 이츠모 소바니이테) あなたの事　その全てを 당신에 대한 것, 그 모든 것을 (아나타노 코토 소노 스베테오) 受けとめてあげなきゃね 받아 들여야만 해.

新大阪(신 오사카) The Gospellers

ゴスペラ-ズ - 新大阪 (신 오사카) * 本當の戀と云うならいつも側にいて 진실한 사랑이라면 언제나 옆에 있어줘. (혼토노 코이토 유우나라 이츠모 소바니이테) あなたの事　その全てを 당신에 대한 것, 그 모든 것을 (아나타노 코토 소노 스베테오) 受けとめてあげなきゃね 받아 들여야만 해.

ゴスペラ-ズ - 新大阪 The Gospellers

출처 : 지음아이 (http://jieumai.com) ゴスペラ-ズ - 新大阪 (신 오사카) * 本當の戀と云うならいつも側にいて 진실한 사랑이라면 언제나 옆에 있어줘.

大阪とおり雨 Kadokawa Hiroshi

あなたの後を　追えないで そっと見送る　傘の中 ついてゆけない　ゆけない…　理由(わけ)など聞かないで 夜の堂島　潤む灯よ 濡れて大阪　泣いて大阪　大阪とおり雨 行き交う人の　人混みで 隠れ泣きする　御堂筋 雨が散らした　散らした…　儚い夢でした 二度とあの日に　戻れない 濡れて大阪　泣いて大阪　涙のとおり雨 思い出ばかり　滲む街 グラス重ねた　北新地 逢いに来ないで　来ないで…　理由など聞かないで

大阪暮色 계은숙

大阪暮色 歌 手 : 桂 銀淑, 계 은숙 西陽で燒けた　たたみの上 석양에 그으른 다따미 위에 あの人がくれた花甁 그사람이 준 꽃병 別離た日から花も彩らずに 헤여진날부터 꽃도 꼽지 않고 淋しくおいてある 쓸쓸히 놓여있어 あの人が好きやねん　くるうほど好きやねん 그사람이 좋아요 미치도록 좋아요 北の新地に雨が降ります 북녘의 신찌에

大阪縣 はなわ

大阪で生まれた人は 오사카데우마레타히토와 오사카에서 태어난 사람은 信號の赤靑黃色の意味を知らない 신고노아카아오키이로노이미오시라나이 신호등의 빨강 파랑 노랑의 의미를 몰라요 靑は進め　黃色は進め 아오와스스메 키이로와스스메 파란불은 건너감 노랑불도 건너감 赤は氣をつけて進め 아카와키오츠케테스스메 빨강불은 조심해서 건너감 大阪の常識

大阪ロマネスク 關ジャニ8

大阪ロマネスク 今日も誰かが　めぐり逢う 쿄우모 다레카가 메구리아우 오늘도 누군가를 우연히 만나. 遥か　遥か　西の街 하루카 하루카 니시노마치 아득한 아득한 서쪽의 거리. 恋をするなら　御堂筋から 코이오 스루나라 미도우스지카라 사랑을 한다면 御堂筋부터 始まるのさ　雅なる物語(ストー

大阪ラプソディ- W

大阪ラプソディ- あの人もこの人も　そぞろ步く宵の街 아노히토모코노히토모 소조로아루쿠요이노마치 저 사람도 이사람도 공연히 걷고 있는 밤거리 どこへ行く二人づれ　御堂筋は戀の道 도코에유쿠후타리즈레 미도-스지와코이노미치 어디론가 가는 두사람 미도스지(지명)은 사랑의 길 映畵を見ましょうか　それともこのまま 에이가오미마쇼-까 소레토모코노마마 영화를

大阪ブギウギ Shinno Mika

ほんにそやそや　そやないか 大阪ブギウギ 心斎橋から　戎橋 赤い灯青い灯　よいみやこ あちらで言うたら　ニューヨーク 船場通れば　いとはんたちが 声をそろえて　ブギウギ さあさ歌えよ　大阪ブギウギ ランラララララ　ブギウギ ほんにそやそや　そやないか 大阪ブギウギ お城の上から　眺むれば 煙はもくもく　大繁盛 橋から橋まで　賑やかだ 梅田天六　千日前も 調子あわせて　ブギウギ さあさ歌えよ　大阪ブギウギ

오사카의 황혼(大阪暮色) 계은숙

미칠 정도로 좋아해요 北の新地に 雨が 降ります 悲しい 歌が 聞こえる 키타노신치니 아메가 후리마스 카나시이 우타가 키코에루 키타신치(오사카 북쪽의 新 시가지)에 비가 내립니다. 슬픈 노래가 들리는군요 あほやねん あほやねん 騙された 私が あほやねん 아호야넹 아호야넹 다마사레타 와타시가 아호야넹 바보예요. 바보예요.

エンドロ-ル / End Roll Gospellers

ここから仰ぎ見える　あの美しすぎる色を 코코카라 아오기미에루 아노우츠쿠시스기루이로오 同じ命の水面に　映すだろう 오나지이노치노미나모니 우츠스다로우 同じ命の喜びを　殘すだろう 오나지이노치노요로코비오 노코스다로우 往きし日に　連なる者よ 유키시히니 츠라나루모노요 瞬きひとつ　浮かび上がる波よ 마바타키히토츠 우카비아가루나미요 誰も大きな

街角-on the corner- Gospellers

돌고돌아자아지고뒹굴렀던마음을안고서 (Ah せつない想いが搖れている) (Ah 세츠나이오모이가유레테이루) (Ah 애처로운마음이흔들리고있어) そして運命を何かを求めたくなるよ出逢いたくなる 소시테운메이오나니카오모토메타쿠나루요데아이타쿠나루 그리고운명을무엇인가를원하고싶어져만나고싶어져 (何處かへいつの日にか) (도코카에이츠노히니카) (어디선가어느날엔가) 新しい

오사카의 황혼 (大阪暮色) 전유진

그 사람이 준 꽃병이 있네요 別離た日から花も飾らずに 헤어진 날부터 꽃 한 송이 없이 淋しくおいてある 외롭게 놓여 있어요 あの人が好きやねんくるうほど好きやねん 그 사람이 좋아요 미치도록 좋아요 北の新地に雨が降ります 키타노신치에 비가 내리네요 悲しい歌が聞こえる 슬픈 노래가 들려와요 あほやねん　あほやねん 바보예요 바보였어요

Air Mail Gospellers

귀를 귀울이면 どんなに近く　こんなに遠く (돈나니 치카쿠 콘나니 토-쿠) 아무리 가까이 있어도, 이렇게 멀리 있어도 宇宙を包む程いつまでも側にいる (소라오 츠츠무 호도 이츠마데모 소바니 이루) 우주를 감쌀 정도로 언제나 곁에 있어요… あなたが　戾ってくるその日には (아나타가 모돗테 쿠루 소노 히니와) 그대가 돌아오는 그 날에는 そう　前よりも大きな

石川大阪友好条約 Otsuka Ai

와라이노Way 쿠이다오레 토니카쿠야스쿠가못토모 웃음의way 무위다식 어쨌는 싼게 먼저 なんでもあり人情あり　つっこみたくなるよ大阪最高！ 난데모아리닌죠우아리 츳코미타쿠나루요오-사카사이코우 뭐든든 있고 인정도 있고 돌격하고 싶어지는 오사카최고 石川　大阪　woo yeah 이시카와 오-사카 woo yeah 何しとるん？

石川大阪友好條約 / Isikawa Osaka Yuukou Jouyaku (이시카와 오사카 우호조약) Otsuka Ai

なんでもあり人情ありつっこみたくなるよ大阪最高! 난데모아리닌죠-아리츳코미타쿠나루요오-사카사이코-! 뭐든지 있어요 인정이 있어요 다른 사람말에 태클을 걸고 싶어져요 오사카최고! 石川大阪 woo yeah 이시카와오-사카 woo yeah 이시카와오사카 woo yeah 何しとるん?早おいでやあんころ魚うまいけん yeah! 나니시토룬?

星屑の街 The Gospellers

사가시테타아시타가이마코코니아루요 찾고있던내일이지금이곳에있어요 追い掛けてた昨日を塗り替えながら 오이카케테타키노-오누리카에나가라 뒤쫓았던어제를칠해메꾸어가면서 二度とは歸らない今日だっていいよ 니도토와카에라나이쿄-닷테이이요 두번다시돌아가지않는오늘이라해도괜찮아요 描いてた未來の地圖も生まれ變わるさ　 에가이테타미라이노치즈모우마레카와루사 그렸었던미래의지도도다시바뀌는걸 大丈夫

石川大阪友好條約 大塚愛

なんでもあり人情ありつっこみたくなるよ大阪最高! 난데모아리닌죠-아리츳코미타쿠나루요오-사카사이코-! 뭐든지있어요인정이있어요다른사람말에태클을걸고싶어져요오사카최고! 石川大阪 woo yeah 이시카와오-사카 woo yeah 이시카와오-사카 woo yeah 何しとるん? 早おいでやあんころ魚うまいけん yeah! 나니시토룬?

石川大阪友好条約 Otsuka Ai

なんでもあり人情ありつっこみたくなるよ大阪最高! 난데모아리닌죠-아리츳코미타쿠나루요오-사카사이코-! 뭐든지있어요인정이있어요다른사람말에태클을걸고싶어져요오사카최고! 石川大阪 woo yeah 이시카와오-사카 woo yeah 이시카와오-사카 woo yeah 何しとるん? 早おいでやあんころ魚うまいけん yeah! 나니시토룬?

大阪しぐれ(오사카시구레) 나훈아

기타노 신찌와 오모이데 바까리 아메모요우 北の 新地は おもいで ばかり 雨もよう 북쪽의 새로곳은 생각만 날뿐, 비가 오네 유메모누레마스 아아~ 오사카시구레 夢もぬれます ああ 大阪しぐれ 꿈도 젖는구나 아아 오사카 가을비 히도쯔야 후다쯔쟈 나이노 후루기즈와 ひとつや ふたつじゃないの ふるきずは 하나 둘이 아니야 오랜 마음의 상처는

ひとり(Hitori) Gospellers

ひとり - The Gospellers 「愛してる」って最近 「아이시테루」테사이키 「사랑해요」를 요즘 言わなくなったのは 이와나쿠나앗타노와 말하지 않게 된 것은 本堂にあなたを 愛し始めたから 혼토니아나타오 아이시하지메타카라 정말로 당신을 사랑하게 시작했기 때문에 瞳のにある 小さな未來のひかり 히토미노 보쿠니아루 지사나미라이노히카리

ひとり / Hitori (혼자) Gospellers

「愛してる」って最近 「아이시테루」-ㅅ테사이키 「사랑해요」를 요즘 言わなくなったのは 이와나쿠나앗타노와 말하지 않게 된 것은 本当にあなたを 愛し始めたから 혼토니아나타오 아이시하지메타카라 정말로 당신을 사랑하게 시작했기 때문에 瞳の奥にある 小さな未來のひかり 히토미노 오쿠니아루 지사나미라이노히카리 눈동자 안쪽의 작...

永遠(とわ)に Gospellers

永遠(とわ)に - The Gospellers 二人をつなぐ絲が見えたらいいねと (후타리오 츠나구 이토가 미에타라 이이네토) 우리 둘을 이어주는 실이 보이면 좋겠어라며 目を閉じた微笑みを今も覺えてる (메오 토지타 호호미오 이마모 오보에테루) 눈을 감은 채 지은 미소를 지금도 기억하고 있어 形の無いものなら壞れはしないと (카타치노 나이 모노나라

Promise -A Cappella Gospellers

Promise -A Cappella- - The Gospellers タ イ ト ル名 Promise-a cappella- ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 近藤聖子 作曲者名 鈴木三博 波の彼方　續いてゆく　眩しさに足を止め 나미노카나타 츠즈이테유쿠 마부시사니 아시오토메 파도 저편으로 계속되는 눈부심에 발을 멈추고 思いすべて　傳えられる　術もなくただ

Right On, Babe Gospellers

夜の窓を開けてごらん (요루노 마도오 아케테 고랑) 밤하늘의 창문을 열어 보세요 波の音がしなかったかい？ (나미노 오토가 시나캇타카이) 파도소리가 나지 않나요? それはサインさ聽こえるだろ？ (소레와 사인사 키코에루다로) 그건 신호에요, 들리죠? “What's goin' on and on” 海へ向かうといい (우미에 무카우토 이이) 바다로 가면 되요 君はきっ...

ラヴ·ノ-ツ ツ- / Love Notes Gospellers

声にならないほど　君が好きだから (코에니나라나이호도 키미가스키다카라) 말로는 표현할 수 없을 정도로 그댈 사랑하기에 この想い届けて　ラヴ・ノーツ (코노오모이토도케테 라브・노-츠) 이 마음을 전해요 Love Notes ありがとう　いま君の胸で眠るよ (아리가토- 이마키미노무네데네무루요) 고마워요 ...

永遠に / Towani (영원히) Gospellers

二人をつなぐ絲が見えたらいいねと 후타리오 츠나구 이토가 미에타라 이이네토 우리 둘을 이어주는 실이 보이면 좋겠어라며 目を閉じた微笑みを今も覺えてる 메오 토지타 호호에미오 이마모 오보에테루 눈을 감은 채 지은 미소를 지금도 기억하고 있어 形の無いものなら壞れはしないと 카타치노 나이 모노나라 코와레와 시나이토 형체가 없는 것이라면 부수지는 않겠다...

アンジュナ / Anjyuna Gospellers

もう終わりにするわ」席を立つあなたの橫顔 「모우오와리니스루와」 세키오타츠아나타노요코가오 「이제 그만 끝내」라고 말하고 자리에서 일어나는 그대 옆모습 去ってゆく背中にかける言葉を今でも（さがしてる） 삿테유쿠세나카니카케루코토바오 이마데모(사가시테루) 멀어지는 등을 보며 해줄 말을 지금도(찾고 있어) いつでもこの店で　他愛なく笑いあっていた 이츠데모코노미세데 타아이...

Promise (A Cappella) Gospellers

波の彼方　續いてゆく　眩しさに足を止め나미노카나타 츠즈이테유쿠 마부시사니 아시오토메思いすべて　傳えられる　術もなくただ오모이스베테 츠타에라레루 스베모나쿠 타다空の色を感じながら　君だけを確かめて소라노이로오 칸지나가라 키미다케오 타시카메테迷うことなく　君の夢　見屆けたい今は마요우코토나쿠 키미노유메 미토도케타이 이마와I'm with you どんなときもI'm with y...

Escort Gospellers

綠のフィ-ルド 僕が エスコ-トしてあげる 君がいつも 君のままでいられたら もう 一度… 崩れ落ちる 砂の城が 風になって かざした 手は 幾つ 明日を 守れるんだろう 足りないものなんて 誰にもない 綠のフィ-ルド 僕が エスコ-トしてあげる 君がいつも 君のままでいられたら もう 一度… 隣に 立った 君が 僕の君になって 誰もが 全部君になれば 笑えるんだろう 優しいことなんて 何で...

約束の季節 (Yakusokuno Kisetsu) (약속의 계절) The Gospellers

「さよなら,明日また」 そして少し微笑んで君は 思い出の扉を開けて 步き始めた新しい時を いつもの歸り道 だけど何も言えなくて 僕は 最後に君の頰に蝕れて 右の手のひら空にかざした あの日見た夏の眩しさが 何度通り過ぎても だった一つ變わらないもの この愛の意味を いつか言葉を聞かせて その心まで聲を屆けて 僕の全てを あの淚の跡にそっと

내 소원은 너와 일본 여행을 가는 거야 (私の願いはあなたと日本旅行に行くことだよ) 김팬시

大阪 東京 福岡 5年が経ってまた大阪、東京 そして次は あなたと 行きたい あなたといっしょならどこでも OK たくさん食べなくても大丈夫 海産物が嫌いでも大丈夫 私は偏食をしないから あなたが食べたいところに行こう どこでもいい OK 渋谷新宿 道頓堀日本橋 キャナルシティ天神 信号が鳴ったら あらゆる方向に歩く人々 その中で手をつないで歩く私たち 私の願いはそれで十分だ 一緒に来てくれてありがとう

約束の季節 The Gospellers

「さよなら,明日また」 사요나라,아시타마타 안녕, 내일 다시 そして少し微笑んで君は 소시테스코시호호에음데키미와 그리고 조금씩 미소지며 그대는 思い出の扉を開けて 오모이데노토비라오아케테　 추억의 문을 열고 步き始めた新しい時を 아루키하지메타아타라시이토키오 걷기시작해서 새로운 시간을 いつもの歸り道 이츠모노카에리미치 평소있던 돌아오는

大阪 戀の歌 モ-ニング娘

モ-ニング娘 - 大阪 戀の歌 いつもずっと一緒やったから気付かへんかった (이츠모 즛토잇쇼 얏타카라 키즈카헹캇타) 언제나 줄곧 함께여서 알지 못했어요 なんで遠くに行ってもうたん？ (난데토-쿠니 잇테모-탄) 왜 멀리 가버린거예요?

大阪 戀の歌 Morning Musume

好きなんよ　好きは好きなんよ (스키난요 스키와스키난요) 좋아해요, 좋아하긴 좋아해요 だけど　距離が遠すぎる (다케도쿄리가 토-스기루) 하지만 거리가 너무 멀어요 そやね (소야네) 그렇네요 好きやけど　もう終りやねん (스키야케도 모-오와리야넹) 좋아하지만 이젠 끝이네요 大阪 戀の歌 (오-사카 코이노우타

大阪 戀の歌 모닝구무스메

好きなんよ　好きは好きなんよ (스키난요 스키와스키난요) 좋아해요, 좋아하긴 좋아해요 だけど　距離が遠すぎる (다케도쿄리가 토-스기루) 하지만 거리가 너무 멀어요 そやね (소야네) 그렇네요 好きやけど　もう終りやねん (스키야케도 모-오와리야넹) 좋아하지만 이젠 끝이네요 大阪 戀の歌 (오-사카 코이노우타) 오-사카 사랑의 노래 好きなんよ

大阪しぐれ 이자연

1---------------------------------------------------- 히또리-데 이끼데쿠난~데 데끼나이~또- 나이데 스가레바 네온가 네~온가 시_미~루 기타노 신찌와 오모이데 바까리 아메모요~우 유메모 누레마스 아~아~ 오오오사_카 시구~레 2---------------------------------------------...

街角 -on the corner- The Gospellers

돌고돌아자아지고뒹굴렀던마음을안고서 (Ah せつない想いが搖れている) (Ah 세츠나이오모이가유레테이루) (Ah 애처로운마음이흔들리고있어) そして運命を何かを求めたくなるよ出逢いたくなる 소시테운메이오나니카오모토메타쿠나루요데아이타쿠나루 그리고운명을무엇인가를원하고싶어져만나고싶어져 (何處かへいつの日にか) (도코카에이츠노히니카) (어디선가어느날엔가) 新しい

街角(길모퉁이)－on the corner－ The Gospellers

돌고돌아자아지고뒹굴렀던마음을안고서 (Ah せつない想いが搖れている) (Ah 세츠나이오모이가유레테이루) (Ah 애처로운마음이흔들리고있어) そして運命を何かを求めたくなるよ出逢いたくなる 소시테운메이오나니카오모토메타쿠나루요데아이타쿠나루 그리고운명을무엇인가를원하고싶어져만나고싶어져 (何處かへいつの日にか) (도코카에이츠노히니카) (어디선가어느날엔가) 新しい

冬物語　 The Gospellers

무엇을바라고누구를생각하는지 あの日背を向け離れた 아노히세오무케하나레타 그날등을돌려헤어진 二人何を捨てただろう 후타리나니오스테타다로- 두사람무엇을버린것일까 遙か未來がめぐって 하루카미라이가메굿테 아득한미래가돌고돌아 出逢うこと信じてたかい 데아우코토신지테타카이 만나는것을믿었었나 長い長い時の中で 나가이나가이토키노나카데 길고긴시간속에서 愛が大きく

エンドロ-ル The Gospellers

오나지이노치노미나모니 우츠스다로우 같은 생명을 가진 물 위에 비추겠지 同じ命の喜びを　殘すだろう 오나지이노치노요로코비오 노코스다로우 같은 생명을 지닌 기쁨을 남기겠지 往きし日に　連なる者よ 유키시히니 츠라나루모노요 줄을 서듯 늘어서서 살아가는 이들이여 瞬きひとつ　浮かび上がる波よ 마바타키히토츠 우카비아가루나미요 하나씩 깜빡이며 떠오르는 물결이여 誰も大きな

エンドロㅡル (앤드를) The Gospellers

오나지이노치노미나모니 우츠스다로우 같은 생명을 가진 물 위에 비추겠지 同じ命の喜びを　殘すだろう 오나지이노치노요로코비오 노코스다로우 같은 생명을 지닌 기쁨을 남기겠지 往きし日に　連なる者よ 유키시히니 츠라나루모노요 줄을 서듯 늘어서서 살아가는 이들이여 瞬きひとつ　浮かび上がる波よ 마바타키히토츠 우카비아가루나미요 하나씩 깜빡이며 떠오르는 물결이여 誰も大きな

誓い (Chikai) (맹세) The Gospellers

かない　彼方へ連れてゆけたなら 言葉より大事な物を　二人幾つ見つけただろう 忘れないで誰よりも信じている　この場所で 世界が語り?くした　奇跡を愛の言葉を もう一度あなたに誓うから　そういつもそばにいる ?れた唇に冷たい風が?るほど　そう ?が震えてた　二人の距離を?えたら 「?

大阪の女 (Osaka No Hito / 오사카 여자) Hayashi Asami

まるで私を　責めるよに 北野新地に　風が吹く もっと?くせば　よかったわ わがまま言って　困らせず 泣いて別れる　人ならば とても上手に　誘われて ことのおこりは　このお酒 がまんできずに　愛したの ?

AIR MAIL The Gospellers

귀를 귀울이면 どんなに近く　こんなに遠く (돈나니 치카쿠 콘나니 토-쿠) 아무리 가까이 있어도, 이렇게 멀리 있어도 宇宙を包む程いつまでも側にいる (소라오 츠츠무 호도 이츠마데모 소바니 이루) 우주를 감쌀 정도로 언제나 곁에 있어요… あなたが　戾ってくるその日には (아나타가 모돗테 쿠루 소노 히니와) 그대가 돌아오는 그 날에는 そう　前よりも大きな

告白 The Gospellers

오치테 유쿠) 더욱 더 깊이 그대에게 빠져 가요… 色褪せた夢を見た 一度きり接吻を交わす (이로 아세타 유메오 미타 이치도키리 쿠치즈케오 카와스) 빛 바랜 꿈을 꾸었어요, 단 한 번의 키스를 나눠요 愛おしさ焦がれてた 溜息に情熱を探る (이토-시사 코가레테타 타메이키니 죠-네츠오 사구루) 너무나 사랑했었던 한숨에서 정열을 찾아요… 高層ビルの空 新しい

告白 (Kokuhaku) The Gospellers

아나타에 오치테 유쿠) 더욱 더 깊이 그대에게 빠져 가요… 色褪せた夢を見た 一度きり接吻を交わす (이로 아세타 유메오 미타 이치도키리 쿠치즈케오 카와스) 빛 바랜 꿈을 꾸었어요, 단 한 번의 키스를 나눠요 愛おしさ焦がれてた 溜息に情熱を探る (이토-시사 코가레테타 타메이키니 죠-네츠오 사구루) 너무나 사랑했었던 한숨에서 정열을 찾아요… 高層ビルの空 新しい

誓い The Gospellers

소바니 이루요) 그래…언제나 언제나 곁에 있을께 何も言えなくて　そんなに强く見つめたら　もう (나니모 이에나쿠테 손나니 츠요쿠 미츠메타라 모-) 아무 말도 할 수 없어서 그렇게 강한 눈빛으로 바라본다면 이젠 聲もとどかない　彼方へ連れてゆけたなら (코에모 토도카나이 카나타에 츠레테 유케타나라) 목소리가 닿지 않는 저편에 데려갈 수 있다면 言葉より大事

好きやねん、大阪。 關ジャニ∞

寝て大爆笑 혼데못테손데마이도아리혼나라논데쿳테요-네테다이바쿠쇼- 그러니깐 항상 고마워요 그럼 잘 먹고 마시고 잘 자고 대폭소 この街大阪へやっぱ好きやねん 고노마치오오사카얍빠스키야넹 이 동네 오사카로 역시 좋다니까 （さて皆さんここが大阪です安くていいもん、いっぱいありますよ～） (사테미나상코코가오오사카데스야스쿠테이이몽,입빠이아리마스요~)