Hikari GReeeeN

하시리다시테 사 이마마에니 스스미다세바하테시나쿠 이케루하즈못토 토오쿠에하시리 츠카레타히야 야미니마욧테이타 히와히카리사시 카테토나리호코레루마이니치 나니카오사가시테 에가이타미라이조 하나시테하타시테소노 유메와 카낫테우마쿠잇테 루카와마다 미테오토나니 낫테이 쿠타비니코다와리다 시테이쿠 타비지신지츠오 오시에테킨다이치 나야미츠카레타 히비다이지나 이시타에즈 와스레즈...

キセキ GReeeeN

明日今日よりも好きになれる (아시타쿄오요리모스키니나레루) 내일은 오늘보다도 좋아하게 될 수 있어 あふれる想いが止まらない (아후레루오모이가토마라나이) 넘쳐흐르는 마음이 멈추지 않아 今もこんなに好きでいるのに (이마모콘나니스키데이루노니) 지금도 이렇게나 좋아하고 있는데도 言葉に出来ない (코토바니데키나이) 말로 표현할 수 없어 君のくれた日々が積み重なり (키미...

Haruka GReeeeN

마도카라나가레루 케시키카와라나이 코노마치타비다츠 하루카제마이치루 사쿠라아코가레바 카리츠요쿠낫테쿠 도레다케사미시쿠테모 지분데키메타미치신지테 테가미노사이고노교우가 아이츠라시쿠테와라에루 다레카니우소오 츠크요우나히토니 낫테쿠레루나치치노네가이토 키즈츠이탓테와라이토바시테 키즈츠케루요리젠젠이이네 하하노아이 사요우나라마타아에루히마데 후안토키타이오세옷테 카나라즈유메오...

Ayumi GReeeeN

다레시모보쿠라 오모이아구네이론나시가라미오카카에테카나에타이유메니무카우토츄마다에나이유메오츠카미타쿠테하오쿠이시밧테 카오오아게테나니쿠소 마케루카 토 코코로키메스코시즈츠마에에 스스메바이이이츠카와사카스타이린노하나이마와도로데모 히타스라무네니테오아테갓테 스베테야레테루카이사이코 키미노이마코에테유코키즈케바이츠카 미에루아시타돈나잇뽀모 무다니와나라나이다이세츠나이마 히비노나...

Itsumademo GReeeeN

ある晴れたいつものような日は　今日へと繋がる思い出残し(아루 하레타 이츠모노요-나 히와 쿄-에토 츠나가루 오모이데 노코시)어느 맑은, 언제나와 같은 날은 오늘로 이어지는 추억을 남겨あの日見せた真面目な顔つきは　幸せの形を運んでくれました(아노히 미세타 마지메나 카오츠키와 시아와세노 카타치오 하콘데쿠레마시타)그 날 보인 진실한 얼굴은 행복의 형체를 옮겨주었습니다....

Setsuna GReeeeN

きっと 僕らは 輝きたくて킷토 보쿠라와 카가야키타쿠테분명 우리들은 반짝이고싶어 生きる 意味を 探してた이키루 이미오 사가시테다살아가는 의미를 찾고있었어負けないように 枯れないように마케나이요우니 카레나이요우니지지않도록 시들지 않도록？く願い 生きていく츠요쿠 네가이 이키테이쿠강하게 염원하며 살아가for ever 僕らが ？を 流すような 日にもfor ever 보쿠...

Tobira GReeeeN

호라카오아게 스코시 와랏테소랴이 로이로아루요와카룻테오모이 도오리노 story토와이카나 이케레도다레시모 아스와 쿠룻테맛테 쿠레나이토키와 스기삿테아나타니 이마 미에루미라이 카라 메소라 사즈니이미노나이 코토와나니 히토쯔 나잇테키가슨다오모이 키리 야리누 이타라키모치하레바레후리카에레바 호라미에루다로우아윤다미치노리오소레즈니 쯔기노 잇뽀우호라 후미다세키미가 히라쿠...

Soraenotegami GReeeeN

今日はいつもよりもまぶたが腫れていて(쿄-와 이츠모요리모 마부타가 하레테이테) 오늘은 평소보다도 눈이 부어서 心ではどしゃぶりの雨が降っていて(코코로데와 도샤부리노 아메가 훗테이테)마음 속에선 비가 억수같이 쏟아지고 있어 耳を疑った　信じたくないリアルが今は目の前にある(미미오 우타갓타 신지타쿠나이 리아루가 이마와 메노 마에니 아루)귀를 의심했어. 믿고 싶지 않...

Day By Day GReeeeN

Day by Day omoidasu ano hi no MERODII tanoshiiMinna nakama wo wasure nai yoItsu made tatte mo soui nai zouDay by Day bokura warai atta ano hiMata ne ippo fumidasu sono shourai woKitto tsukami toru ...

愛唄 / Aiuta (사랑 노래) GReeeeN

「ねえ大好きな君へ」笑わないで聞いてくれ「네-다이스키나키미에」와라와나이데키이테쿠레「사랑하는그대에게」웃지말고들어줘「愛してる」だなんてクサいけどね「아이시테루」다난테쿠사이케도네「사랑해」라는말너무쑥쓰럽지만말야だけどこの言葉以外傳える事が出來ない다케도코노코토바이가이츠타에루코토가데키나이하지만이말이외에는전할것이없어ほらね! また馬鹿にして笑ったよね호라네! 마타바카니시테와랏타요...

Kiseki GReeeeN

明日今日よりも好きになれる(아시타쿄오요리모스키니나레루)내일은 오늘보다도 좋아하게 될 수 있어あふれる想いが止まらない(아후레루오모이가토마라나이)넘쳐흐르는 마음이 멈추지 않아今もこんなに好きでいるのに言葉に出来ない(이마모콘나니스키데이루노니코토바니데키나이)지금도 이렇게나 좋아하고 있는데 말로 표현할 수 없어君のくれた日々が積み重なり過ぎ去った日々二人歩いた軌跡(키미가쿠...

Kimiomoi GReeeeN

君と出會ってから月日は流れ　こんなそばで支え合って君のくれたもの多くあって　僕の兩手想い出增えて樂しい事ばかりではないが　君が居てくれたから乘り越えてこれた本當君にありがとう　これからもあげたいよ何かをいつだって　いつだって　氣付かされる事は多くてつながって　つながって　いるから强くなれる僕だって　君にとって　そういう人になれるかな？君を想い、、、いつも君が笑ってるから　その笑顔が胸にあるか...

Hito GReeeeN

키미와 이마 나니시테루카나히토리사비시쿠 나이테이루카나소아노 토키모 코노 키모치오 와카라즈 츠키하나시 마타 츠요가루시츠쿠에노 요코노 샤신와 이마모 와랏테 이루카라사 이마와 츠라쿠테후타리 이마와 코노테니와 니기레루 테모나쿠테 히비가 스기테이쿠다케도 스코시네 키즈이테호시코토와이마마데 타다 후타리와 타노시캇타 코토히토와 민나 소레조레니 키모치오 카카에테이마와...

Aiueongaku GReeeeN

아이우에오 카키쿠케코사시스세소 타치츠테토 나니누네노하히후헤호 마미무메모 야유요라리루레로 와오응아토 텐토 마루데스마카후시기데 아라후시기네아 카라 응 쿠미아와세쿠치니시타리 모지니시타리쿄와 나니오 하나소세카이노하테 오키루코토모쿄노 고항노 코토모키미토 와라이 토키니 나이테와카치 아우타메 하나소아레스키데 코레키라이 키메타노와지분지신다카라 소레모우치 코와시테 이...

Hikari RiraN, 音琴兎愛

電源の入らないパソコンみたいに덴겐노 하이라나이 파소콘 미타이니전원이 들어오지 않는 컴퓨터처럼うつむいてるだけの日々も우츠무이테루 다케노 히비모고개를 숙이고 있을 뿐인 나날도空の真ん中で 舞い散るような소라노 만나카데 마이치루 요오나하늘 한가운데서 흩날리는 듯한気持ち全部 抱きしめるよ키모치 젠부 다키시메루요감정도 모두 안아줄게One, Two,One, Two, Th...

Hikari 찬민 (CHANMIN)

널 사랑하면 떠날게 이 외로움을 전할래이 계절들을 잊을래눈이 오면 널 묻을게가라앉은 숲속에남아있던 숨을 전부 가져가요 작은 벌레의 세상에서 이제 너의 숨결이빛일 테니어제는 무너진 세계의 희망들을 훔쳐 왔어요녹아버린 사랑들을 다시 뭉쳐낼 수 있나요 두려워요. 나의 마지막 빛은 사라져가나요굶주린 마음들은 서서히 말라가네요 네가 두고 간 가시들은유통기한이 ...

光(Hikari) 세븐 (SE7EN)

ビルのすき間で気づかれずに　咲いていた名もない花 비루노 스키마데 키즈카레즈니 사이테이타 나모나이 하나 빌딩의 틈에서 눈치채지 못하게 피어있던 이름도 없는 꽃 今年も季節が巡っては　白い雪舞い降りる 코토시모 키세츠가 메굿테와 시로이 유키 마이오리루 올해도 계절이 돌아와 흰 눈이 춤추듯 떨어져내려 いつまでも空を見上げ続けて...

光 [Hikari] Utada Hikaru

どんな時だって たった一人で (돈나 토키닷테 탓타 히토리데) 언제나 오직 나 홀로 運命忘れて 生きてきたのに (운메- 와스레테 이키테 키타노니) 운명을 잊으며 살아왔는데 突然の光の中 目が覺める (토츠젠노 히카리노 나카 메가 사메루) 갑작스런 빛 때문에 눈을 뜨네 眞夜中に (마요나카니) 한밤중에 靜かに出口に立って 暗闇に光を擊って (시즈카니 데구치니...

光[Hikari] Utada Hikaru

どんな時だって たった一人で (돈나 토키닷테 탓타 히토리데) 언제나 오직 나 홀로 運命忘れて 生きてきたのに (운메- 와스레테 이키테 키타노니) 운명을 잊으며 살아왔는데 突然の光の中 目が覺める (토츠젠노 히카리노 나카 메가 사메루) 갑작스런 빛 때문에 눈을 뜨네 眞夜中に (마요나카니) 한밤중에 靜かに出口に立って 暗闇に光を擊って (시즈카니 데구치니...

ヒカリ (Hikari) Ide Ayaka

窓をそっと開けて　優しい風につつまれて そっと瞳を閉じて　心と向き合う　oh 君に宛てた手紙もまだ　渡せないけど 前を向いて　顔を上げて　見えてくる空 きらめいて　笑顔見せて　輝いて　ココロまで Shining My Love　まぶしい未?へ ヒカリの種子(たね)をまこう　明日の夢を?かそう 月明かりに照らされて　ほのかな?り　漂って 美しく?れる花 水たまりに映る顔は　さみしげだけど 雨上...

เธอคือดวงดาว (Hikari) Whal & Dolph

เธอคือดวงดาวที่สองแสงบนดวงจันทร์ทำให้ฉันนั้นพลันเพลิดเพลินตามใจมีดวงเดียวมอบให้เธอเพียงคนเดียวจะไม่เหลียวและมองคนอื่นแม้ยามหลับตาฝันที่ฝากมาฉันจะไขว้คว้าเก็บมาให้เธอเก็บแสงดวงตะวันส่งยิ้มให้แก่กันข...

ヒカリ / Hikari Hoshi Soichiro

今、哀しき切なき闇の向こう　ヒカリ探してる人は何故奪い合うの?　満たされぬ心抱いて流れ流れ辿りついた孤独が宿る場所怖れを知らぬ幼き日々に夢を見てた輝く楽園　未来は永遠…許されるのなら今、哀しき切なき闇の向こう　ただヒカリを探してる苦しく愛しいこの身から　誰か救いだして奇跡を待つ漂流者　小さな声　風に消え迷い迷い辿りついた希望が眠る場所未来を拓く力がこの手にあるのなら奮える生命　湧きたつ運命…...

ヒカリ / Hikari (빛) Hitomi

風に搖れて希望の花さく　明日をまた夢見眠る 카제니 유레테 키보우노 하나사쿠 아시타오 마타 유메네무루 바람에 흔들리며 희망의 꽃이 피고 내일을 다시 꿈을 꾸며 잠든다 この空に息ずくMelody 코노 소라나 이키즈쿠 Melody 이 하늘에 숨쉬는 Melody 言葉なくしつまずいた日日が 코토바나쿠시쯔마즈이타 히비가 말을 잃고 비틀거렸던 나날이 その先のネ　光目...

光 / Hikari (빛) Utada Hikaru

どんな時だって たった一人で (돈나 토키닷테 탓타 히토리데) 언제나 오직 나 홀로 運命忘れて 生きてきたのに (운메- 와스레테 이키테 키타노니) 운명을 잊으며 살아왔는데 突然の光の中 目が覺める (토츠젠노 히카리노 나카 메가 사메루) 갑작스런 빛 때문에 눈을 뜨네 眞夜中に (마요나카니) 한밤중에 靜かに出口に立って 暗闇に光を擊って (시즈카니 데구치니 ...

光 (Hikari) (빛) Sid

木漏れ日 夢の途中 優しい風に そっと目を閉じて 코모레비 유메노도츄우 야사시이카제니 솟토 메오 토지테 나뭇잎사이로 빛이 새어나오는 꿈에서 부드러운 바람에 살며시 눈을 감고 ふわりと宙に浮かべ 歩き疲れた 足は休めて 후와리토츄니우카베아루키츠카레타 아시와야스메테 흔들흔들 하며 하늘로 떠올라, 걷다 지친 다리는 쉬게 하면서 遥かよりも ずっと 彼方まで 続いてる道だ...

光 / Hikari (빛) Hikaru Utada (우타다 히카루)

どんな時だって たった一人で(돈나 토키닷테 탓타 히토리데)언제나 오직 나 홀로運命忘れて 生きてきたのに(운메- 와스레테 이키테 키타노니)운명을 잊으며 살아왔는데突然の光の中 目が覺める(토츠젠노 히카리노 나카 메가 사메루)갑작스런 빛 때문에 눈을 뜨네眞夜中に(마요나카니)한밤중에靜かに出口に立って 暗闇に光を擊って(시즈카니 데구치니 탓테 쿠라야미니 히카리오 웃테)...

光 / Hikari (빛) Sid

코노메니 유메노 토쥬우야사시이 카제니 솟토 메오 토지테후안리토 쥬우니 우카베아루키 츠카레타 아시와 야스메테하루카 요리모 즛토 카나타 마데츠즈이테루 미치다카라 아세라즈니이키루 이미토카 히토반 쥬우캉가에테 츠카마에타 모노와아사가 키타라 와스레쨔우 호도노치이사이 보쿠라노 히카리우마레타 토키와 다레모나키나가라 다토 키맛테이루 카라소노 히오 무카에르 토키와랏테...

光 / Hikari (빛) Shibata Jun

이키이소구요오니키미와이마카케누케테이루손나마바유이히카리미츠메테이타모에츠키루마데 킷토소오타치토마라나이손나이소이데코타에다사나이데이테보쿠와코오오못테이룬다키미요리하야쿠시니타이소레쿠라이키미나시데와이키테이케소오모나이미타이다키미노에가오모키미노마나자시모보쿠노이치방노코코로노사사에다카라우시나에나이요 우바와나이데보쿠노코토 히토리니시나이데이츠모코도쿠토 오못테이루키미가카나시이...

Hikari to Kage Yu Mizushima

求めた恋は 君と僕との時間誰もここへは　近よせはしないAh- 白い キャンパスの中に君と描いた 二人の世界嘘が言えない 見つめ会った時には心の乱れ 君にわかってしまいそうAh- 恋は 不思議なドラマ君と僕とに 終りを告げる出会いは　あざやかコバルトブルーの青い空別れは夕暮れ 燃え尽きたようなグレイの色に　染まるだからこのまま 会わずにおこう・・・・・・光と影との思い出涙はよそう 青春に傷つけ...

酒と?と男と女 (술과 눈물과 남자와 여자) Hikari Aoki

ダラス?由で30 時間もかけてやっと到着！ でも不思議と疲れてないわ。 機?でも貴方の事をずっと 思ってたからかしら？ 南米は初めてだけど?かしい香りがするわね。 ブエノスアイレスでタンゴを見たの。 \"今、この時\"を生きてる彼女たちに心を打たれたわ。 今夜はマルベックを?みながらこの 歌を歌うわね。

OÞø¡ªCßæªiª¿O³ (¿A≫cA≪¿¡¼­ AA¾i³­ ¿ⓒAU) Hikari Aoki

自分の夢に??に耳を傾けてくれる 貴方とずっと一?にいたいと思ったの。 永遠によ。 ハノイ、コロニアル?式のレトロな店で 1992 年のこの曲をノスタルジックに歌うわ。 ジャヴレシャンベルタンを?みながら お?き下さいね。

Viva La Vida Aoki Hikari

I used torule the world Seas would risewhen I gave the word Now in the morningI sleep alone Sweep the streetsI used to own I used to rollthe dice Feel the fear in myenemie's eyes Listen as the crow...

Englishman In New York Aoki Hikari

I don't drink coffeeI take tea my dearI like my toast doneon the sideAnd you can hear itin my accent when I talkI'm an Englishman inNew YorkSee me walking downFifth AvenueA walking cane hereat my s...

Shock Treatment - Jap Pizzicato Five

kanojo wa anata ni muchu anata wa watashi nimuchu watashi wakare ga suki na no demo kare ga suki na no wa anata yoku aru hanashi ne suggoku zankoku yappari shock ne (4x) hikari no uzu wo

Memory Seishun no Hikari モ-ニング娘。

모닝구_-_04Memory靑春の光 メモは 少し長いけど 메모와 스코시 나가이케도 -메모는 조금 길지만 でも最後まで 讀んでよ ねぇ 데모 사이고마데 욘-데요 네에 -그래도 마지막까지 읽어줘요 제발 一人ぼっちが 淋しいなんて 히토리 봇-치가 사비시이난-테 -외톨이가 이토록 외로운 줄 知らなかったわ 시라나캇-타와 -알 지 못했어 全部 碎け散った あの夜に...

Summer Beach (feat. Hikari) Tokimeki Records

Summer Beach Summer Beach Oh, Summer Beach 小さな 太陽ね あなたの瞳 熱い視線 眠った ふりして パラソル越しに感じてるのよ 人魚たちの群れ 原色が踊ってる 何もかもを忘れて大?になりたい こんなに近くにいるのに何故 "I miss you" Oh, Summer Beach まつ毛の 白い砂 指先ではらってくれた ?が こぼれる "ごめんね...

Hikari(光) (Feat. Youngcode) NOAH, JINO

끝없이 엉켜있는 수많았던 그 세계 선들 사이 너와 내가 마주친 건 말이야 있잖아 끝나지 않는 빛을 따라가다가 너와 이어지는 그림자 하나 왠지 꿈인 것만 같아 Ah 그때부터였지 내 모든 게 Ah 달라지고 있어 너는 내 변하지 않는 빛이 되어 이렇게 내 앞에 밝게 빛나고 있어 쏟아져내리는 소나기에 젖어 나 지워진다 해도 너 하나만은 놓지 않을게 시간이 지...

メトロ(메트로놈) Orange Pekoe

kanasimiga/fuini/hora/oshiyosetekuru/metro kasanariade/mienai mienakunaru/maeni kanasimiga/fuini/hora/oshiyosetekuru/metro okuni/nagareru/hikari nagaeni/katariaeru/youni kanasimiga/fuini

FIND THE WAY Mika Nakashima

Nozomu no wa hikari sasu hi wo hi wo...

Save You! Galneryus

Mune ni hikari tomoshite Save us! We wanna save you and us! Toki ga tomari gyakuryuu shite mo Lead us! We wanna lead you and us!

Jewels Alice Nine

aishikata mo shirazu ni tada kimi wo kizutsuke dore dake no imi wo boku wa naseru darou kimi no soba de kimi no soba de uta wo utawasete kurenai ka yozora no gosenfu no ue hikari sae mo oto de sae

Snow Fairy Funkist

Fairy, where are you going Hikari zenbu atsumete Kimi no ashita terasu yo Oh yeah, kikoete no kakoro no koe wa?

愛唄 / Ai Uta (사랑노래) (원곡: GreeeeN) Ayano

ねえ大好きな君へ」笑わないで聞いてくれ 「네-다이스키나키미에」와라와나이데키이테쿠레 「사랑하는그대에게」웃지말고들어줘 「愛してる」だなんてクサいけどね 「아이시테루」다난테쿠사이케도네 「사랑해」라는말너무쑥쓰럽지만말야 だけどこの言葉以外傳える事が出來ない 다케도코노코토바이가이츠타에루코토가데키나이 하지만이말이외에는전할것이없어 ほらね! また馬鹿にして笑ったよ...

Hotaruno Hikari (반디의 빛) (ホタルノヒカリ) Ikimonogakari

SHA LA LA　いつかきっと　僕は手にするんだ SHA LA LA 이츠카 킷토 보쿠와 테니 스룬다 SHA LA LA 언젠가 반드시 나는 손에 넣을거야 はかなき　胸に　そっと　光燃えていけ 하카나키 무네니 솟토 히카리 모에테 이(유)케 텅 빈 가슴에 조금씩 희망이여 피어올라라 逢いたくなるの「衝動」 아이타쿠나루노 『쇼도』 만나고 싶어지는『충동』 ...

ホタルノヒカリ / Hotaruno Hikari (반디의 빛) Ikimonogakari

SHA LA LA いつかきっと　僕は手にするんだ [SHA LA LA 이츠카 킷-토 보쿠와 테니 스룬다] -SHA LA LA 언젠가 반드시 난 손에 넣는거야 はかなき　胸に　そっと　ひかり　燃えていけ [하카나키 무네니 솟-토 히카리 모에테 이케] -덧없이 마음에 살며시 빛이 불타올라 逢いたくなるの「衝動」哭きたくなるの「純情」 [아이타쿠 나루노 “쇼...

アシタノヒカリ / Ashitano Hikari (내일의 빛) AAA (Triple A)

난노타메 이케떼이루노데나이코타에쿄오모 루푸시떼루다레노타메히비쿠코에가세카이노 토오 타다쿠요유메와 유메노마마데 이라레즈니아오이 보쿠라와 타다카케다시타 스구니미라이가 아루토 신지테이쿠츠네가이오기세이니 시떼모마모루베키모노가미츠카루나라 킷토코코카라 스베테 소우하지마루사A reason for my lifeA reason for your life, 츠마라나이 우소...

Summertime, Summertime - Jap Pizzicato Five

fuzaketa pose wo nan mai utsushita no wa natsu no aru gogo totemo hareteta kisetsu wa mata megurikuru no kokoro wa tada utsuriyuku oboete iru ano hibi wo ima wa mo nakushita nanika afureru hikari

Tojita Hikari (閉じた光 ) Radwimps

Radwimps - Tojita Hikari 閉じた光 (닫힌 빛) あなたにナニカけたくて だけ持って走りました 아나타니 나니카 토도케타쿠테 코에다케 못테 하시리마시타 당신에게 무언가 전하고 싶어서 목소리만을 가지고 달렸습니다 ずっとずっと遠くまで そしたらナニカ忘れました 즛토즛토 토오쿠마데 소시타라 나니카 와스레마시타 훨씬 먼 곳까지 그랬더니 무언가

Hikari - 애니메이션 「헬크」 2기 ED 테마 KanoeRana

ねぇ 僕等が描いていた夢は何だっけ小さくて泥だらけでも 大事な思い出右も左も判らない 不恰好な僕の手をひいて助けてくれた 涼しい眼差し大丈夫 大丈夫 って言いながら君は何度も僕を抱きしめた暖かいこの手を今度は僕が握るんだ君の名前を叫んだ 世界は笑った繋ぎ止めるその言葉が 何より尊いこれが僕等の運命 ならば塗り替えよう暗闇の その向こう側共につかまえる ヒカリねぇ 僕等が出逢った日を覚えている...

光のシルエット / Hikari no Silhouette Hoshi Soichiro

たった一輪の　窓辺に咲いた薔薇を見ていた陽差し反射して　強烈なほど眩しいよ時間を止めて　今このキラメキ届けたい　あなたにこんなに熱い思い　あふれ出した渇いたはずの涙また心を　満たしてゆく光のシルエットを　描いてく　in my heartそっと手のひらで　薔薇を包んで息吹きかけた眠りから覚めた　香りのように静かだね小さな部屋に　広がる平和を大切にしたいよ光のシルエットを　追いかけてたあなたを見...