今でも... あなたが好きだから Every little thing

今でも．．．あなたが好きだから Written, Composed & Arrenged by Mituru Igarashi うみべへと續く坂道 あなたと肩を竝べて步いて 우미베해토츠즈쿠사가미치 아나타토카타오나라베아루이테 해변에서 계속 이어지는 언덕길을 그대와 나란히 걸으며 おしゃべりしてたよね潮風がふたりを優しく包み 오샤베리시테타요네시오카제가후타리오야사시쿠츠츠미

今でも…あなたが好きだから / Imademo…Anataga Sukidakara (지금도…당신을 좋아하기 때문에) Every Little Thing

EveryLittleThing-今でも... あなたが 好きだから (이마데모 아나타가 스키다카라 ..지금도... 당신을 좋아하니까....)

冷たい雨 (Tsumetai Ame) Every Little Thing

長い夜を越えてきたの ぶつけあって 抱き合って 生まれてきた 生きることは難しいね だけど きっと 明けない夜はないから もうじき 冬の仕度をする街の中で あなた越しに見えた その風景を忘れない かなわぬ?と知っても ただ あなたを 好きでいられるのなら 冷たい雨は優しく ?っ直ぐ心に降り頻る あなたに 出逢えたように 深く?い?の色 微笑みに?

ソラアイ (Soraai) Every Little Thing

ヒドク曖昧な空あの頃の僕によく似てる 晴れるわけでもなく 雨が降るわけでもなく まるで自分のものみたいに 僕を呼ぶ君が好きだった その瞬間だけは 僕の、 僕だけの君みたいで... 愛するゆえに寂しくなって ツカエテは 苦しくなって こんな風でしか君を愛せなくて 本?

今でも...あなたが好きだから(Tuff Jam's Classic Garage Remix) Every Little Thing

あなたが好きだから 素肌に感じるぬくもりが欲しい 이마데모 아나타가스키다카라 스하다니카응지루누쿠모리가호시이 지금도...그대를 좋아하기 때문에 맨몸으로 느꼈어 따스함을 바래 短すぎた甘くせつな い戀はもう二度と戾らない 미지카스기타아마이세츠나이코이와모 -니도토모도라나이 너무 빨리 지나가버린 달콤하고 애달픈 사랑은 두 번다시 오지않아 砂浜に書いた"さよ なら

黄金の月 (Ougonno Tsuki) Every Little Thing

かすかな 光があなたを照らす ?寂に身を?めた日?が もうすぐ 終わりを告げて旅立つ 今こそが自身に?ちる 負けそうになった 日もあったけど ?金の月を 手に入れるため 大切な人がいるから 今日までをずっと 飛べた?がするよ あなたこそが光だ 無限の力を さぁ放て ?かな道をゆけ もうなにも 恐がることはないんだ なにもかもは 無?

今でも…あなたが好きだから Every Little Thing

잇-쇼니 이라레루토 오못테타 이대로 같이 있어주었으면 하고 생각했어 忘れない二人傷つけ合ってた日　も思い出の缺片 와스레나이 후타리 키즈츠케앗테타 히비모 오모이데노카케라 잊을수 없어 서로를 상처입혔던 날들도 추억이 되버렸지만 今でも．．．あなたが好きだから 素肌に感じるぬくもりが欲しい 이마데모 아나타가 스키다카라 스하다니 카응지루 누쿠모리가 호시이

きみの て (Kimino Te) Every Little Thing

さっきから 降り?いたままの 秋を誘い連れる雨 見事な程、この僕を ?すように 君に言えたらよかったコトバ 「ありがとう、?山の日を」 僕はまた こうして　少しずつ　忘れてしまうのかな ?になるためでなく いい人ぶるつもりもなく 僕の好きな笑顔を もう　絶やさないで * 僕へと?れつづけた その手は　やさしかった 何?なく　そして　?

Every Little Thing Every Precious Thing Kaneshiro Takayuki

震えるつま先　高鳴る鼓動　何度も何度も胸に手をあててみた? 見えないハ?ドルにつまづいた時　? あなたの?持ちが少しでもわかりたくて? スタジアムに響きわたる??に吸い?んであなたはゆっくり立ち上がる? every little thing　あなたがずっと追いかけた夢を一?に見たい? every precious thing　奇跡のゴ?ル信じて今大地を踏み出した? 風より自由に?

また あした Every Little Thing

every little Thing - またあした (내일 또 봐요) 何をするワケじゃなくても 뭔가 하는 건 아니라 해도 (나니오 스루 와케쟈나쿠테모) こんなに愛しい時間が　ほら 이렇게 사랑하는 시간이 그래요. (콘나니 이토시이 지칸가 호라) 今ココに流れているよ 지금 여기서 흘러가고 있어요.

またあした Every Little Thing

(이마 코코니 나가레테이루요) いたずらに笑う　仕草も, 口癖も全部 장난에 웃고, 그 태도나, 입버릇도 전부 (이타즈라니 와라우 시구사모 쿠치구세모 젬부) 君らしいと思う程, 好きになった 그대답다고 생각하는 만큼 좋아하게 됐어요. (키미라시이토 오모우호도 스키니낫타) 恥ずかしくてまだまだ言えそうにはないけど...

またあした every little thing

(이마 코코니 나가레테이루요) いたずらに笑う　 仕草も, 口癖も全部 장난에 웃고, 그 태도나, 입버릇도 전부 (이타즈라니 와라우) (시구사모 쿠치구세모 젬부) 君らしいと思う程, 好きになった 그대답다고 생각하는 만큼 좋아하게 됐어요. (키미라시이토 오모우호도) (스키니낫타) 恥ずかしくてまだまだ 言えそうにはないけど...

Time Goes By - Every Little Thing Hirose Kohmi

こんなにもさわがしいまちなみにたたずむきみは とても小さくとてもさむがりで泣きむしな女のこさ まちかとのLOVE SONG口ずさんでちょっぴりぼくにほほえみながら こごえたからだそっとすりよせてきみはくちずけせがむんだ OH MY LITTLE GIRL あたためてあげよう OH MY LITTLE GIRL こんなにもあいしている OH MY LITTLE GIRL ふたりたそがれにかたよせあるきながら

ソラアイ(소라아이/하늘모양) Every Little Thing

ク曖昧な空 너무나 애매한 하늘 あの頃の僕によく似てる 그때의 나와 많이 닮았죠 晴れるわけでもなく 맑게 개일 리도 없고 雨が降るわけでもなく 비가 올 리도 없어요 まるで自分のものみたいに 마치 자신의 것처럼 僕を呼ぶ君が好きだった 나를 부르는 당신이 좋았어요 その瞬間だけは 僕の， 그 순간만큼은 나의 僕だけの君みたいで 나만의 당신인 것 같아서

Fragile every little thing

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ いつもそう單純でクダラナイことがきっかけで 이츠모소-탄쥰-데쿠다라나이코토가킷카케데 언제나그래단순해서별일아닌일에 　 傷つけてしまうよね途切れてく會話虛しいよ 키즈츠케테시마우요네토기레테쿠카이와무나시-요 상처입어버리지끊어져가는대화허무해요 言葉が不器用すぎて邪魔ばかりする

また あした (Mata Ashita) Every Little Thing

(이마 코코니 나가레테이루요) いたずらに笑う　仕草も, 口癖も全部 장난에 웃고, 그 태도나, 입버릇도 전부 (이타즈라니 와라우 시구사모 쿠치구세모 젬부) 君らしいと思う程, 好きになった 그대답다고 생각하는 만큼 좋아하게 됐어요. (키미라시이토 오모우호도 스키니낫타) 恥ずかしくてまだまだ言えそうにはないけど...

また　あした (내일 또) Every Little Thing

(이마 코코니 나가레테이루요) いたずらに笑う　仕草も, 口癖も全部 장난에 웃고, 그 태도나, 입버릇도 전부 (이타즈라니 와라우 시구사모 쿠치구세모 젬부) 君らしいと思う程, 好きになった 그대답다고 생각하는 만큼 좋아하게 됐어요. (키미라시이토 오모우호도 스키니낫타) 恥ずかしくてまだまだ言えそうにはないけど...

また あした(내일 만나요) Every Little Thing

(이마 코코니 나가레테이루요) いたずらに笑う　仕草も, 口癖も全部 장난에 웃고, 그 태도나, 입버릇도 전부 (이타즈라니 와라우 시구사모 쿠치구세모 젬부) 君らしいと思う程, 好きになった 그대답다고 생각하는 만큼 좋아하게 됐어요. (키미라시이토 오모우호도 스키니낫타) 恥ずかしくてまだまだ言えそうにはないけど...

また あした / Mata Asita (내일 또 봐요) Every Little Thing

(이마 코코니 나가레테이루요) いたずらに笑う　仕草も, 口癖も全部 장난에 웃고, 그 태도나, 입버릇도 전부 (이타즈라니 와라우 시구사모 쿠치구세모 젬부) 君らしいと思う程, 好きになった 그대답다고 생각하는 만큼 좋아하게 됐어요. (키미라시이토 오모우호도 스키니낫타) 恥ずかしくてまだまだ言えそうにはないけど...

Every Little Thing Every Precious Thing (Lindberg) Kaneshiro Takayuki

震えるつま先　高鳴る鼓動　何度も何度も胸に手をあててみた 見えないハードルにつまづいた時　 あなたの気持ちが少しでもわかりたくて スタジアムに響きわたる歓声に吸い込んであなたはゆっくり立ち上がる every little thing　あなたがずっと追いかけた夢を一緒に見たい every precious thing　奇跡のゴール信じて今大地を踏み出した 風より自由に駆けぬけていった　何度も何度もあなたの

ファンダメンタル ラブ (Fundamental Love) Every Little Thing

Darling　はやく會いにきて～ 憂鬱なんか　フキとばしてぇ～ そうよ　だっていろんな愛は 今日もどっかで生まれている それぞれの愛がこの地球(ほし)を救う 愛を失くしてる人達がいる　淚は枯れ果てた... イメ一ジなんて　そんなモン 上っ面なだけで...　ネぇ、何がわかるのぉ？ アレコレ好き勝手?

また あした / Mata Asita (내일 또 만나요) Every Little Thing

(이마 코코니 나가레테이루요) いたずらに笑う 仕草も, 口癖も全部 장난에 웃고, 그 태도나, 입버릇도 전부 (이타즈라니 와라우 시구사모 쿠치구세모 젬부) 君らしいと思う程, 好きになった 그대답다고 생각하는 만큼 좋아하게 됐어요. (키미라시이토 오모우호도 스키니낫타) 恥ずかしくてまだまだ言えそうにはないけど...

My Lovely Thing May'n

いつの頃から　君といるだろう わからないほど　ずっといるから もう　自然なままで　空?みたいで いつまでふたり　ここにいるだろう このまま君の　そばにいたくて もし　許されるなら　お願いだから ああ　夜が眠りかけて　闇が降りてきても 私の想い　眠らない　眠れない One… 今は　すこし　?

Tonight Peach Jam

こんなに… 考える方じゃないのにな 久?に早く?れるのに なんだか 落ち着かなくてね… それはね… 君がここに居ないからなのです 分かっているよ そんなことは 分かっているよ… 今日ね…何だか照れちゃう 事があった 「あんたら みたいになりたい。」初めて言われた… "たまには…あなたに…ちゃんと言わなきゃ…" 嫌な所もいい所も全部 知られたのが本?

ソラアイ every little thing

晴れるわけでもなく (하레루와케데모나쿠) 맑게 개일리도 없고 雨が降るわけでもなく (아메가 후루 와케데모나쿠) 비가 올리도 없어요 まるで自分のものみたいに (마루데 지분노모노미타이니) 마치 자신의 것처럼 僕を呼ぶ君が好きだった (보쿠오 요부 키미가 스키닷타) 나를 부르는 당신이 좋았어요 その瞬間だけは 僕の， (소노 슌칸다케와 보쿠노) 그 순간만큼은

ソラアイ / Soraai (하늘사랑) Every Little Thing

晴れるわけでもなく (하레루와케데모나쿠) 맑게 개일리도 없고 雨が降るわけでもなく (아메가 후루 와케데모나쿠) 비가 올리도 없어요 まるで自分のものみたいに (마루데 지분노모노미타이니) 마치 자신의 것처럼 僕を呼ぶ君が好きだった (보쿠오 요부 키미가 스키닷타) 나를 부르는 당신이 좋았어요 その瞬間だけは 僕の， (소노 슌칸다케와 보쿠노

ソラアイ / Soraai (하늘사랑) (20051211 Ver.) Every Little Thing

晴れるわけでもなく (하레루와케데모나쿠) 맑게 개일리도 없고 雨が降るわけでもなく (아메가 후루 와케데모나쿠) 비가 올리도 없어요 まるで自分のものみたいに (마루데 지분노모노미타이니) 마치 자신의 것처럼 僕を呼ぶ君が好きだった (보쿠오 요부 키미가 스키닷타) 나를 부르는 당신이 좋았어요 その瞬間だけは 僕の， (소노 ?

ソラアイ (하늘 모양) Every Little Thing

晴れるわけでもなく (하레루와케데모나쿠) 맑게 개일리도 없고 雨が降るわけでもなく (아메가 후루 와케데모나쿠) 비가 올리도 없어요 まるで自分のものみたいに (마루데 지분노모노미타이니) 마치 자신의 것처럼 僕を呼ぶ君が好きだった (보쿠오 요부 키미가 스키닷타) 나를 부르는 당신이 좋았어요 その瞬間だけは 僕の， (소노 슌칸다케와 보쿠노

ソラアイ Every Little Thing

晴れるわけでもなく (하레루와케데모나쿠) 맑게 개일리도 없고 雨が降るわけでもなく (아메가 후루 와케데모나쿠) 비가 올리도 없어요 まるで自分のものみたいに (마루데 지분노모노미타이니) 마치 자신의 것처럼 僕を呼ぶ君が好きだった (보쿠오 요부 키미가 스키닷타) 나를 부르는 당신이 좋았어요 その瞬間だけは 僕の， (소노 슌칸다케와 보쿠노

雨の鳴る夜, しずくを君に Every Little Thing

屋の色に染まる 僅かな色めき 君は 彩りだす なよやかな白い指先 たどる景色は 外に降る雨 「もう何もいらない」と りなく笑う 君の隣りで ぼくは 何ができただろう ※倒れたら すぐけ寄って ぼくなりのさで 守りたいと思ってるんだ 雨の鳴る夜を 浮かべて 想い耽ては いつのまにか 眠りについた ぼくの

キヲク / Kioku (기억) Every Little Thing

君のその優しさに氣付きもしないで (키미노 소노 야사시사니 키즈키모 시나이데) 그대의 그 다정함을 알아채지도 못하고 何を見てたのだろう (나니오 미테타노다로-) 무엇을 보고 있던 걸까?

キヲク Every Little Thing

君のその優しさに氣付きもしないで (키미노 소노 야사시사니 키즈키모 시나이데) 그대의 그 다정함을 알아채지도 못하고 何を見てたのだろう (나니오 미테타노다로-) 무엇을 보고 있던 걸까?

キヲク Every Little Thing

君のその優しさに氣付きもしないで (키미노 소노 야사시사니) (키즈키모 시나이데) 그대의 그 다정함을 알아채지도 못하고 何を見てたのだろう (나니오 미테타노다로-) 무엇을 보고 있던 걸까?

キヲ Every Little Thing

ただひとつだけのキヲク　胸の奧にある (타다 히토츠다케노 키오쿠 무네노 오쿠니 아루) 단지 하나뿐인 기억 마음 속에 있어 色褪せた紙切れには笑顔が殘った (이로아세타 카미키레니와 에가오가 노콧타) 색이 바란 종잇조각에는 웃는 얼굴이 남아 있어 「出逢わなければよかったね」と (데아와나케레바 요캇타네토) 「만나지 않았더라면 좋았을텐데」라고 冗談でもどうして

ｇｏｏｄ　ｎｉｇｈｔ Every Little Thing

どんな別れなら 悲しまずに いられるだろう… 돈나와카레나라 카나시마즈니 이라레루다로오… (어떤이별이라야 슬퍼하지않고 있을수있을까…) 「冗談だと」って いつもみたいに 죠오단다톳테 이츠모미타이니 ("농담이야"라고 언제나처럼) けて 笑ってみせて 오도케테 와랏테미세테 (익살부리며 웃어보여줘) 誰にも言えずに 長い夜を ただ ひとりで 다레니모이에즈니 나가이요루오

出逢った頃のように (Deattagoronoyouni) Every Little Thing

My Love Is Forever あなたと出逢った頃のように 季節が變わっても きっと色あせないはずだよ 戀愛のマニュアル 星占いも そろそろ飽きたし 周りのみんなの變わってく姿に ちょっとずつ焦り出したり ダイアリ―會える日しるしつけてる なんだか不思議ね 今まで以上に夢中になれるのは 夏の戀の魔法のせいかしら My Love Is Forever

チャンス - 찬스 Fishmans

Let's get　欲しいものなんて　そんなにないよ　何にもないよ サンドウィッチ　口につめこんで　あなたが?るのを　僕は待っているよ 左のジャブ　胸に突き刺さる　あなたの足音　近づいてくるたびに Shining eyes　光ってるのさ　ビ?玉みたいな　きれいな眼だよ 未?のことも　明日のことも そんなもん何にも　わかりゃしないよ ねえ?

True Colors (Fake Colors Treatment Take 1) Every Little Thing

手さぐりで bell を止めた 테사구리데 bell 오토메타 손을더듬어 bell 을멈추었어 なんだか氣分がさえない 난다카키분가사에나이 뭐랄까기분이개운하지않아 本當に必要なの? 혼토-니히츠요-나노? 정말필요한거야? 都合のいい女だから? 츠고-노이이온나다카라? 마음대로할수있는여자라서?

True colors Every Little Thing

[출처] 지음아이 手さぐりで bell を止めた 테사구리데 bell 오토메타 손을더듬어 bell 을멈추었어 なんだか氣分がさえない 난다카키분가사에나이 뭐랄까기분이 개운하지않아 本當に必要なの? 혼토-니히츠요-나노? 정말 필요한거야? 都合のいい女だから? 츠고-노이이온나다카라? 마음대로할수있는여자라서?

True color Every Little Thing

[출처] 지음아이 手さぐりで bell を止めた 테사구리데 bell 오토메타 손을더듬어 bell 을멈추었어 なんだか氣分がさえない 난다카키분가사에나이 뭐랄까기분이 개운하지않아 本當に必要なの? 혼토-니히츠요-나노? 정말 필요한거야? 都合のいい女だから? 츠고-노이이온나다카라? 마음대로할수있는여자라서?

True Colors Every Little Thing

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 手さぐりで bell を止めた 테사구리데 bell 오토메타 손을더듬어 bell 을멈추었어 なんだか氣分がさえない 난다카키분가사에나이 뭐랄까기분이개운하지않아 本當に必要なの? 혼토-니히츠요-나노? 정말필요한거야? 都合のいい女だから? 츠고-노이이온나다카라?

優しい記憶 (상냥한 기억) Mizuki Nana

気持ちでしかない気持ちを コトバにしたら嘘になりそうで となりにいてくれるだけで 温かな風が吹いてたね いくつめの交差点 渡ってここまで来たのかさえ 分からないけど あの日出会えた人が 君でよかった、って今 もいちど何度でも君に伝えたいの ありがとう でも、ごめんね 君を好きになれた心を 抱きしめてあげたい 言えないまま 気づかぬまま 気づいても知らない振りのまま きらきらしたビーズが 散らばるみたいに

ソラアイ (20051211 Version) Every Little Thing

晴れるわけでもなく (하레루와케데모나쿠) 맑게 개일리도 없고 雨が降るわけでもなく (아메가 후루 와케데모나쿠) 비가 올리도 없어요 まるで自分のものみたいに (마루데 지분노모노미타이니) 마치 자신의 것처럼 僕を呼ぶ君が好きだった (보쿠오 요부 키미가 스키닷타) 나를 부르는 당신이 좋았어요 その瞬間だけは 僕の， (소노 슌칸다케와 보쿠노

あかときリロード / Akatoki Reload aiko

上書きする程更新されない　だってずっと好きなんだから 変わらない　変わりたい　もっとちゃんとしたい だけど今あなたを好きな自分も好きでいたい 唇のホクロに気がついたのは今夜に美味しく酔えたから 抱きしめるほど近くにいつもいられるわけじゃない 今日は少しだけ瞬き忘れて　忘れて ふたりの世界　誰もいない だから誰も知らない世界 足りないから繰り返すキスはふたりを急かす あなたがあたしを優しく抱きしめてくれるから

good night Every Little Thing

どんな別れなら 悲しまずに いられるだろう… 돈나와카레나라 카나시마즈니 이라레루다로오… (어떤이별이라야 슬퍼하지않고 있을수있을까…) 「冗談だと」って いつもみたいに 죠오단다톳테 이츠모미타이니 ("농담이야"라고 언제나처럼) 戯けて 笑ってみせて 오도케테 와랏테미세테 (익살부리며 웃어보여줘) 誰にも言えずに 長い夜を ただ ひとりで 다레니모이에즈니

ストロボ (Strobo / 스트로보) Tsushimamire

いくらくりかえしたって　かまわないの あなたのこと瞬間で好きになった いくらくりかえしたって　かまわないの あなたのこと瞬間で好きになった 分からないくらいに　あたしは夢中で 知りたいのよ　あなたのこと　全部欲しくて ストロボベイビ? 瞬きの ベイビ? 一瞬で ベイビ? ?におちただけよ さよならベイビ? 常識も ベイビ? くつがえす ベイビ? ?

ストロボ (Strobo) Tsushimamire

いくらくりかえしたって　かまわないの あなたのこと瞬間で好きになった いくらくりかえしたって　かまわないの あなたのこと瞬間で好きになった 分からないくらいに　あたしは夢中で 知りたいのよ　あなたのこと　全部欲しくて ストロボベイビ? 瞬きの ベイビ? 一瞬で ベイビ? ?におちただけよ さよならベイビ? 常識も ベイビ? くつがえす ベイビ? ?

I`ll Get Over You Every Little Thing

地下鐵の改札口 치카테츠노 카이사츠구치 지하철 개찰구 ざわめく人の群れ 자와메쿠히토노무레 웅성이는 사람들 さよならを言うつもりが 사오나라오유-츠모리가 안녕이라고 말하려고 했는데 じゃあね寂しいよね 쟈네사비시이요네 그럼 다음이네 외로운데 あなたにはもう あえないかと 아나타니와모-아에나이카토 그대하고는 이제 못만나나 하고 思った

I`ll Get Over You (Lightfoot`s Down Beat Mix) Every Little Thing

地下鐵の改札口 치카테츠노 카이사츠구치 지하철 개찰구 ざわめく人の群れ 자와메쿠히토노무레 웅성이는 사람들 さよならを言うつもりが 사오나라오유-츠모리가 안녕이라고 말하려고 했는데 じゃあね寂しいよね 쟈네사비시이요네 그럼 다음이네 외로운데 あなたにはもう あえないかと 아나타니와모-아에나이카토 그대하고는 이제 못만나나 하고 思った

I'll Get Over You Every Little Thing

地下鐵の改札口 치카테츠노 카이사츠구치 지하철 개찰구 ざわめく人の群れ 자와메쿠히토노무레 웅성이는 사람들 さよならを言うつもりが 사오나라오유-츠모리가 안녕이라고 말하려고 했는데 じゃあね寂しいよね 쟈네사비시이요네 그럼 다음이네 외로운데 あなたにはもう あえないかと 아나타니와모-아에나이카토 그대하고는 이제 못만나나 하고 思った途端 急に 오못타토탄큐-니 생각한 순간 갑자기