せつなさはこの胸の中に Day After Tomorrow

せつなさはこの胸の中に(안타까움은 이 가슴속에) 作詞者名 五十嵐充 作曲者名 北野正人 ア-ティスト名 day after tomorrow キミが好きでした 키미가스키데시타 그대를 좋아했었습니다 クシャクシャな笑顔とシャツの匂い 쿠샤쿠샤나에가오토샤츠노니오이 쭈글쭈글한 웃는 얼굴과 셔츠의 냄새 キミが好きでした 키미가스키데시타

せつなさはこの胸の中に / Setsunasawa Kono Muneno Nakani (안타까움은 이 가슴 속에) Day After Tomorrow

せつなさはこの胸の中に 세츠나사와코노무네노나카니 안타까움은 이 가슴속에 もしも　あのころの 모시모 아노코로노 만일 그 시절의 ボクが大人なら傷つけ合わず 보쿠가오토나나라키즈츠케아와즈 내가 어른이라면 서로 상처입히지않고 キミと幸せな時間(とき)を共に 키미토시아와세나토키오토모니 그대와 행복한 시간을 함께 過ごせたかな？

螢火 / Hotarubi (반딧불) Day After Tomorrow

白く染まった冬の步道 ふたつの想い刻んでゆく 하얗게 물든 겨울의 길거리　두가지 추억을 만들어가요 聲に出ない愛しさが 一片(ひとひら)の粉雪 溶かしてく 말로 다 할 수 없는 사랑스러움이 자그마한 눈송이를 녹여가네요 喧騷の中　耳を澄ます 永遠の意味を求めて... 소란스러운 분위기 속에서 귀를 기울여 보아요 영원의 의미를 찾아서...

current Day After Tomorrow

태양을 향해서 新しい二人の季節を (아타라시- 후타리노 키세츠오) 새로운 우리 둘의 계절을… 戀は寄せては返して 搖れる波のように (코이와 요세테와 카에시테 유레루 나미노요-니) 사랑은 밀려왔다가 밀려가며 흔들리는 파도처럼 胸の鼓動 鳴り響いている (무네노 코도- 나리히비이테 이루) 마음의 고동이 울려 퍼지고 있어요… 波の聲 目を覺ませば (나미노

Current Day After Tomorrow

はじめよう ここから 太陽に向かって (하지메요- 코코카라 타이요-니 무캇테) 여기에서 시작해요!

?火 Day After Tomorrow

白く染まった冬の步道 ふたつの想い刻んでゆく 시로쿠소맛타후유노호도오 후타츠노오모이키잔데유쿠 하얗게 물든 겨울의 길거리　두가지 추억을 만들어가요 聲に出ない愛しさが 一片(ひとひら)の粉雪 溶かしてく 코에니데나이이토시사가 히토히라노코나유키토카시테쿠 말로 다 할 수 없는 사랑스러움이 자그마한 눈송이를 녹여가네요 喧騷の中　耳を澄ます 永遠の意味を求めて...

螢火 Day After Tomorrow

白く染まった冬の步道 ふたつの想い刻んでゆく 시로쿠소맛타후유노호도오 후타츠노오모이키잔데유쿠 하얗게 물든 겨울의 길거리　두가지 추억을 만들어가요 聲に出ない愛しさが 一片(ひとひら)の粉雪 溶かしてく 코에니데나이이토시사가 히토히라노코나유키토카시테쿠 말로 다 할 수 없는 사랑스러움이 자그마한 눈송이를 녹여가네요 喧騷の中　耳を澄ます 永遠の意味を求めて...

螢火 day after tomorrow

白く染まった冬の步道 ふたつの想い刻んでゆく 시로쿠소맛타후유노호도오 후타츠노오모이키잔데유쿠 하얗게 물든 겨울의 길거리　두가지 추억을 만들어가요 聲に出ない愛しさが 一片(ひとひら)の粉雪 溶かしてく 코에니데나이이토시사가 히토히라노코나유키토카시테쿠 말로 다 할 수 없는 사랑스러움이 자그마한 눈송이를 녹여가네요 喧騷の中　耳を澄ます 永遠の意味を求めて..

01-螢火 Day After Tomorrow

白く染まった冬の步道 ふたつの想い刻んでゆく 시로쿠소맛타후유노호도오 후타츠노오모이키잔데유쿠 하얗게 물든 겨울의 길거리　두가지 추억을 만들어가요 聲に出ない愛しさが 一片(ひとひら)の粉雪 溶かしてく 코에니데나이이토시사가 히토히라노코나유키토카시테쿠 말로 다 할 수 없는 사랑스러움이 자그마한 눈송이를 녹여가네요 喧騷の中　耳を澄ます 永遠の意味を求めて...

螢火. Day After Tomorrow

白く染まった冬の步道 (시로쿠소맛타후유노호도오) ふたつの想い刻んでゆく (후타츠노오모이키잔데유쿠) 하얗게 물든 겨울의 길거리　 두가지 추억을 만들어가요 聲に出ない愛しさが (코에니데나이이토시사가) ひとひらの粉雪 溶かしてく (히토히라노코나유키토카시테쿠) 말로 다 할 수 없는 사랑스러움이 자그마한 눈송이를 녹여가네요 喧騷の中　耳を澄ます

Sentence Day After Tomorrow

) 알고보면 오늘도 그대를 찾고 있어요… あの頃のようにもう一度 無邪氣に手を繫ぎたくて (아노고로노요-니 모- 이치도 무쟈키니 테오 츠나기타쿠테) 그 시절처럼 다시 한 번 순수하게 손을 잡고 싶어하는 見え隱れしてる氣持ちに戶惑う (미에카쿠레 시테루 키모치니 토마도-) 숨박꼭질하고 있는 마음에 당황해요… せめて君といる時間は 樂しいフリするしかない

いせせらぬKISS Day After Tomorrow

) 最終(さいしゅう) チェックして 스마이루 바앗치리 카가미노 마에 사이슈우 체엑크시테 미소는 산뜻하게 거울 앞에서 최종 체크하고 刺戟(しげき)を 求(もと)めて 飛(と)び出(だ)したら 胸(むね) 張(は)って 步(ある)こう 시게키오 모토메테 토비다시타라 무네 하앗테 아루코오 자극적인 걸 원해서 튀어 나간다면 가슴을 펴고 걸어가자 道(みち) 行(

grow Day After Tomorrow

穩やかな風に吹かれ いつもの道を步く (오다야카나 카제니 후카레 이츠모노 미치오 아루쿠) 온화한 바람에 나부끼며 언제나 가는 길을 걸어요 春を待つ景色眺め 過ごした日日を思う (하루오 마츠 케시키 나가메 스고시타 히비오 오모-) 봄을 기다리는 풍경을 바라보며, 지난 날들을 생각해요… 切なさを癒すように 月明かりが照らして (세츠나사오 이야스요-니 츠키아카리가

七つ星を數えたら / Nanatsuboshiwo Kazoetara (일곱개의 별을 세면) Day After Tomorrow

えたら (나나츠호시오카조에타라) 일곱개의 별을 세면 願いは空に行くだろう？ (네가이와소라니유코다로-?) 소원은 하늘에 닿는거지? いつか胸に秘めたこと (이츠카무네니히메타코토) 언젠가 가슴에 숨겼던 것 ?に出せるように (코에니다세루요-니) 목소리로 낼 수 있게 ?

Tomorrow Penicillin

소라와미에루노카 오시에테호시이 어디로 가면 하늘이 보이는걸까 가르쳐 줘 さよならさえ 優しく響いてる 사요나라사에 야사시쿠히비이테루 안녕조차 다정하게 울리고 있어 いつもいつもこの胸に 이츠모이츠모 코노무네니 언제나 언제나 이 가슴에 瞳のこみ上げる思い出 히토미노오쿠 코미아게루 오모이데 눈동자 안 치밀어 오르는 추억 風の中でき出す Tomorrow

Fine After Rain Girl Next Door

降り出した通り雨 街の?踏(ノイズ)が息を潛め Pauseをかけたみたい <after rain>> 作詞：千紗?Kenn Kato 作曲：鈴木大輔 ラッシュアワ?のホ?ムすり?け 目指す場所はいつもの景色 誰にも負けないように ヒ?ル響かせて、胸を張って、 溜め息を閉じ?めた こんなはずじゃなかった、と?

Love Shower Yu Mizushima

驚いているのさ 何気ない仕草に こんなにも僕が　途惑うなんて はじけそうな素肌に　暑い光受けて 飛び出して行きそうな　君を見てると 走り出せ 走り出せ　この僕の腕 胸に溢れるこの想い はちきれそうさ Love Shower 身体中 浴びて Love Shower 光ってごらん 通り過ぎた恋ばかり 振り返っていた あの頃の君とは　見違えるようさ 戯けて見せては　笑顔を投げて いつの間にか僕を　夢中にさせる

ネバ-ランド Day After Tomorrow

に 바람이 여름의 끝을 알리며, 모습을 바꾸는 거리에 (카제카 나츠노 오와리 츠게) (스가타 카에루 마치나미니) 座りこんで見た空は　 星一つなくて 앉아서 바라본 하늘은 별이 하나도 없어서 (스와리콘데 미타소라와) (호시 히토츠 나쿠테) 「大人になって　 もっと强くならないと」 「어른이 돼서 더 강해져야 돼.」

ネバ-ラソド Day After Tomorrow

day after tomorrow - ネバ-ランド (네버랜드) 風が夏の終わり告げ　姿　變える街並に 바람이 여름의 끝을 알리며, 모습을 바꾸는 거리에 (카제카 나츠노 오와리 츠게 스가타 카에루 마치나미니) 座りこんで見た空は　星一つなくて 앉아서 바라본 하늘은 별이 하나도 없어서 (스와리콘데 미타소라와 호시 히토츠 나쿠테) 「大人

七つ星を數えたら Day After Tomorrow

つ星を数えたら (나나츠호시오카조에타라) 일곱개의 별을 세면 願いは空に行くだろう？

七つ星を&#25968;えたら Day After Tomorrow

つ星を数えたら (나나츠호시오카조에타라) 일곱개의 별을 세면 願いは空に行くだろう？

愛しさの中で (사랑 속에서) (Feat. Yamada Masashi From The Back Horn) Flying Kids

胸打つ音はまだ 鳴り響いてるのか? この手はまだ離れず 愛しさの中で ほら星が密かにまた流れ落ちる 願いを唱えきれずに 今、街のどこかで叫び?あがる 痛みをこらえきれずに 何が出?るのだろう? 怯えたあの人のこんな側にいる それなのに?? いつかは誰もが明日を諦めて 伸ばした手と手さえもおろしてしまうのか? 胸打つ音はまだ 鳴り響いてるのか?

Tomorrow Mikuni Shimokawa

二人(ふたり)で逃(に)げ場所(ばしょ)探(さが)して 후타리데 니게바쇼 사가시테 (둘이서 피할 장소를 찾아서) 走(はし)った 天氣(てんき)雨の中 하시잇타 테은키아메노나카 (달려갔던 햇빛비치는 빗속) たどえば何(なに)かを失(うしな)うとしても 다토에바 나니카오 우시나우토시테모 (설사 무언가를 잃게 된다 해도) 守(まも)っていかなきゃ 마모옷테이카나캬

tomorrow Shimokawa Mikuni

二人(ふたり)で逃(に)げ場所(ばしょ)探(さが)して 후타리데 니게바쇼 사가시테 둘이서 피할 장소를 찾아서 走(はし)った 天氣(てんき)雨の中 하시잇타 테은키아메노나카 달려갔던 햇빛비치는 빗속 たどえば何(なに)かを失(うしな)うとしても 다토에바 나니카오 우시나우토시테모 설사 무언가를 잃게 된다 해도 守(まも)っていかなきゃ 마모옷테이카나캬

faraway Day After Tomorrow

走りだそう　輝きに滿ちた　未來が待ってる 하시리다소- 카가야키니미치따 미라이가 맛떼루 달리자 빛나는 미래가 기다리고 있어 明日はきっと　自分のためにあるから 아스와 깃또 지분노 타메니 아루까라 내일은 반드시 자신을 위해서 잇으니까 この右手と　君の左手を　今つなぎ合って 코노 미키테또 키미노 히다리테오 이마츠나기앗떼 이 오른손과 당신의 왼손을 지금마주잡고

Faraway (Dub`s Pop Dub Remix) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코

Faraway (Hex Hector Main Radio Mix) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코

Faraway (Jonathan Peters` Trance Mix-Radio) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코

Faraway (Jonathan Peters` Sf Trance Dub Mix) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코

Faraway (Hex Hector The Dub) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코

Faraway (Dirt Devils 7 Mix) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코

Faraway (Dirt Devils Dub Mix) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코

Faraway (Original Mix) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코

Faraway (Spacefrog 7 Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코

Faraway (Spacefrog 7' Xtended Termination) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코

Faraway (Spacefrog Dubmatic Termination) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코

faraway(BONUS TRACK) Day After Tomorrow

Faraway - Day After Tomorrow - 走りだそう　輝きに滿ちた　未來が待ってる (하시리다소- 카가야키니 미치타 미라이가 맛테루) 달려나가요!

Faraway (Spacefrog 7" Xtended Termination) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코- 잇쇼니) 어떤

Faraway (Jonathan Peters' Trance Mix-Radio) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코- 잇쇼니) 어떤

Faraway (Jonathan Peters' Sf Trance Dub Mix) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코- 잇쇼니) 어떤

Faraway (Dub's Pop Dub Remix) Day After Tomorrow

찬란함에 가득찬 미래가 기다리고 있어요 明日はきっと 自分の爲にあるから (아스와 킷토 지분노 타메니 아루카라) 내일은 분명히 자신을 위해서 존재하기에 この右手と 君の左手を 今つなぎ合って (코노 미기테토 키미노 히다리테오 이마 츠나기 앗테) 내 오른손과 그대의 왼손을 지금 맞잡고 どんなカベも のりこえていこう 一緖に (돈나 카베모 노리코에테 유코- 잇쇼니) 어떤

For You Day After Tomorrow

靜かに時間は過ぎ 凍りつく樣な街で 시즈카니 토키와 스기 코오리츠쿠요-나 마치데 조용히 시간이 흘러서, 얼어붙을 듯한 거리에서 向き合う事もせず 氣づかないフリをした 무키아우 코토모세즈 키즈카나이 후리오시타 마주보지도 않고 못 본 척을 했었어요 自分に噓はつけないから 想いは隱せなくて 지분니 우소와 츠케나이카라 오모이와 카쿠세나쿠테 자신에게 거짓말은

Futurity Day After Tomorrow

곁에그대가있었으면해요 まわり道でも僕らの場所そこにある 마와리미치데모보쿠라노바쇼소코니아루 돌아가는길이라도우리들의장소그곳에있어요 そして導く答えがきっと 소시테미치비쿠코타에가킷토 그리고길을인도하는답이분명 君に想いを寄せ迷いながら 키미니오모이오요세마요이나가라 그대를생각하며방황하며 今日まできたけど 쿄-마데키타케도 오늘까지왔지만

futurity(BONUS TRACK) Day After Tomorrow

まるでありふれてる TV の樣に 마루데아리후레테루 TV 노요-니 마치넘쳐나는 TV 처럼 話題さえないよね 와다이사에나이요네 화제조차없는거죠 二人同じ時間を過ごしすぎて 후타리오나지지칸오스고시스기테 두사람같은시간을너무많이함께보내서 失いかけてた 우시나이카케테타 잃기시작했어 僞りや間違いでも僕が決めた道なら 이츠와리야칸치가이데모보쿠가키메타미치나라

15-futurity Day After Tomorrow

곁에그대가있었으면해요 まわり道でも僕らの場所そこにある 마와리미치데모보쿠라노바쇼소코니아루 돌아가는길이라도우리들의장소그곳에있어요 そして導く答えがきっと 소시테미치비쿠코타에가킷토 그리고길을인도하는답이분명 君に想いを寄せ迷いながら 키미니오모이오요세마요이나가라 그대를생각하며방황하며 今日まできたけど 쿄-마데키타케도 오늘까지왔지만

Melody Day After Tomorrow

[출처]http://www.jieumai.com/ 今まで見えなかった そう 이마마데 미에나캇타 소- 지금까지 보이지 않았어, 그래 戀する氣持ちを感じているから 코이스루 키모치오 칸지테이루카라 사랑하는 기분을 느끼고 있을 테니까 胸の奧のメロディ ねぇ 무네노 오쿠노 메로디 네- 가슴 속의 melody 心に響いて 風に乘り聽こえる

After all Day After Tomorrow

歸りの驛のホ-ムで 抑えきれず 人竝みの中で あなたに電話をした (카에리노 에키노 호-무데 오사에키레즈 히토나미노 나카데 아나타니 뎅와오 시타) 집으로 돌아가는 역의 플랫폼에서 참지 못하고, 인파속에서 그대에게 전화를 했어요 かじかむ一人ぼっちの 左手には 切ない氣持ちと あなたがくれたリング (카지카무 히토리봇치노 히다리테니와 세츠나이 키모치토 아나타가 쿠레타

after all... Day After Tomorrow

[출처]http://www.jieumai.com/ 歸りの驛のホ-ムで 抑えきれず 人竝みの中で あなたに電話をした (카에리노 에키노 호-무데 오사에키레즈 히토나미노 나카데 아나타니 뎅와오 시타) 집으로 돌아가는 역의 플랫폼에서 참지 못하고, 인파속에서 그대에게 전화를 했어요 かじかむ一人ぼっちの 左手には 切ない氣持ちと あなたがくれたリング (카지카무

Pride Day After Tomorrow

强く胸に描いた夢に向かって走り續けた 츠요쿠무네니에가이타유메니무캇테하시리츠즈케타 강하게 가슴에 그렸던 꿈을 향해서 계속 달렸어요 つまづいて轉んでもかすり傷など気にも留めずに 츠마즈이테코론데모카스리키즈나도키니모토메즈니 발이걸려 넘어져도 가벼운 상처따윈 신경쓰지않고 ただ夢中だったから 타다무츄우닷타카라 단지 열중했기에 その病みさえ感

Gift Day After Tomorrow

ありふれた言葉でも 支えてくれたあの時間は (아리후레타 코토바데모 사사에테 쿠레타 아노 토키와) 흔해 빠진 말이지만 나를 지지해 준 그 시간은 Uh 心に殘るよ (Uh 코코로니 노코루요) Uh 가슴에 남을 거예요 胸を締めつけるような 忘れられない思い出は (무네오 시메츠케루요-나 와스레라레나이 오모이데와) 가슴을 조르는 듯한 잊을 수 없는 추억은