大切な願い CooRie

나나카 6/17 엔딩 테마-大切な願い (소중한 소원) いつもの街(まち)と 見慣(みな)れた背中(せな) (이츠모노 마치토 미나레타 세나카) 언제나 다니던 길, 낯익은 뒷모습 ふいに優(やさ)しい風(かぜ)を感(かん)じた (후이니 야사시이 카제오 카은지타) 갑자기 다정한 바람이 느껴졌어요 步(ある)く早(はや)さを合(あ)わせてる 君(きみ)を (

光のシルエット CooRie

이끄는 내일로 君（きみ）がいるだけで　強（つよ）くなれるから 키미가 이루다케데 츠요쿠나레루카라 그대가 있는 것만으로 강해질 수 있으니까 空（そら）高（たか）く　願（ねが）いを奏（かな）でよう 소라 타카쿠 네가이오 카나데요오 하늘 높이 소원을 연주해요 何（なに）が大切（たいせつ）かを　見失（みうしな）わぬ様（よう）に 나니가

다카포 2기 ED 存在CooRie CooRie

手(て)のひらこぼれ落(お)ちゆく 淚色(なみだいろ)の花(はな)びら 떼노히라꼬보레오치유꾸 나미다이로노하나비라 손바닥 가득 흘러 내리는 눈물빛 꽃잎 搖(ゆ)らめく想(おも)い 風(かぜ)に歌(うた)えば 유라메꾸오모이 까제니우따에바 흔들거리는 마음을 노래로 바람에 실어보내면 いつか 君(きみ)にたどり着(つ)きますか？ 이쯔까 끼미니따도리쯔끼마스까？

流れ星☆(별똥별☆) CooRie

流れ星☆(별똥별☆) 成惠の 世界 オ-プニング 主題歌 나루에의 세계 오프닝 주제가 작사 rino 작곡 長田 直之 편곡 長田 直之 / CooRie 노래 CooRie by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 心(こころ)に 舞(ま)い降(お)りてきた 流(なが)れ星(ぼし)☆みたい 코코로니

나루의세계流れ星☆(별똥별☆) CooRie

流れ星☆(별똥별☆) 成惠の 世界 オ-プニング 主題歌 나루에의 세계 오프닝 주제가 작사 rino 작곡 長田 直之 편곡 長田 直之 / CooRie 노래 CooRie by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 心(こころ)に 舞(ま)い降(お)りてきた 流(なが)れ星(ぼし)☆みたい 코코로니

D.C. 다카포 ED CooRie

히니 쓰쓰마레 벚꽃의 비가 흩날려 나무가지 사이로 비친 햇살에 감싸여 今(いま) この胸(むね)に 降(ふ)り積(つ)もる 切(せつ)なさよ 이마 꼬노무네니 후리쓰모루 세쯔나사요 지금 내 가슴에 내리 쌓이는 간절함이여 巡(めぐ)りゆく 季節(きせつ)と　変(か)わらない 笑顔(えかお)　きっと 메구리유쿠 끼세쯔또 카와라나이 에까오 낏또 계속

未來へのMelody CooRie

(さくら)の 雨(あめ)が 舞(ま)う　木洩(こも)れ 日(ひ)に 包(つつ)まれ 사쿠라노 아메가 마우 꼬모레 히니 쓰쓰마레 벚꽃의 비가 흩날려 나무가지 사이로 비친 햇살에 감싸여 今(いま) この胸(むね)に 降(ふ)り積(つ)もる 切(せつ)なさよ 이마 꼬노무네니 후리쓰모루 세쯔나사요 지금 내 가슴에 내리 쌓이는 간절함이여 巡(めぐ)りゆく 季節(きせつ

小さな手紙 CooRie

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ こぼれ落ちた淚が勇氣をくれた 코보레오치타나미다가유-키오쿠레타 흘러내린눈물이용기를주었어요 オレンジ色の空にため息溶けてく 오렌지이로노소라니타메이키토케테쿠 오렌지빛의하늘에한숨이녹아들어가요 素直過ぎる私にあきれないでね 스나오스기루와타시니아키레나이데네 솔직한나에게싫증내지말아요 大好

나루에의 세계 op CooRie

心(こころ)に 舞(ま)い降(お)りてきた 流(なが)れ星(ぼし)☆みたい 코코로니 마이오리테키타 나가레보시☆미타이 마음에 춤추듯이 내려온 별똥별 같아 こぼれ落(お)ちないように ちゃんと 抱(だ)きしめたい 코보레오치나이요오니 챠은토 다키시메타이 넘쳐서 떨어지지 않도록 확실히 안고 싶어 無重力(むじゅうりょく)?

나루에의 세계 OP-별동별 CooRie

心(こころ)に 舞(ま)い降(お)りてきた 流(なが)れ星(ぼし)☆みたい 코코로니 마이오리테키타 나가레보시☆미타이 마음에 춤추듯이 내려온 별똥별 같아 こぼれ落(お)ちないように ちゃんと 抱(だ)きしめたい 코보레오치나이요오니 챠은토 다키시메타이 넘쳐서 떨어지지 않도록 확실히 안고 싶어 無重力(むじゅうりょく)?

センチメンタル(센티멘털) CooRie

胸（むね）をうつ鼓動（こどう）　ため息（いき）も染（そ）まる願（ねが）い 무네오 우츠 코도오 타메이키모 소마루 네가이 가슴을 울리는 고동 한숨마저 물든 소원 見（み）つめてるだけで　熱（あつ）くて 미츠메테루 다케데 아츠쿠테 바라보고 있는 것만으로 뜨거워서 臆病（おくびょう）になる　「恋（こい）」は間違（まちが）い探（さが）し？

아이스크림 CooRie

야앗테쿠루토 시잇테이타케레도 그건 언젠가 닥쳐올 거라고 알고 있었지만 まだ 遠(とお)く 思(おも)ってた こと [01:01:06]마다 토오쿠 오모옷테타 코토 아직 멀게 생각하고 있었던 일 こんな 風(ふう)に 戀(こい)に 落(お)ちる はずじゃなかったと [01:06:46]코은나 후우니 코이니 오치루 하즈쟈나카앗타토 이런 식으로 사랑에 빠지는

?らない日? CooRie

戻らない日々 美鳥の日々 Opening C/W 歌 : CooRie 忘（わす）れ物（もの）を探（さが）すように　言葉（ことば）並（なら）べたね 와스레모노오 사가스요오니 코토바 나라베타네 잊은 물건을 찾듯이 말을 늘어놓았지 あの日（ひ）　騒（ざわ）めきに心（こころ）隠（かく）した

戻らない日々 CooRie

戻らない日々 美鳥の日々 Opening C/W 歌 : CooRie 忘（わす）れ物（もの）を探（さが）すように　言葉（ことば）並（なら）べたね 와스레모노오 사가스요오니 코토바 나라베타네 잊은 물건을 찾듯이 말을 늘어놓았지 あの日（ひ）　騒（ざわ）めきに心（こころ）隠（かく）した

大切 후지모토 미키

(모시모시) 「여보세요」 大切にしまってた あなたの寫眞 (타이세츠니 시맛테타 아나타노 샤신) 소중히 하고 있었던 그대의 사진 決心ついたの さよなら 淡い思い出 (켓신 츠이타노 사요나라 아와이 오모이데) 결심 했어요, 안녕… 희미한 추억 大切にしていました 懷かしい曲たち (타이세츠니 시테-마시타 나츠카시- 쿄쿠타치) 소중히 하고 있었어요,

キミの願い - 너의 소원 Mikuni Shimokawa

けよう 大丈夫ちゃんと今まで?り越えてきたんだから 明日に希望を膨らませて 大切な足あと?して　新しい一?踏み出そう 春の風が舞う?日　新しい服に袖を通して ?グセ直してねむい目こすって　今日が始まるよ たとえ何かに失敗したなら 泣くだけ泣いて　それは今日でおしまい 夢を心に　描き?けよう 大丈夫ちゃんと今まで?り越えてきたんだから 明日に希望を膨らませて 大切な足あと?

强いキズナ Suzuki Ami

Suzuki Ami - 强いキズナ どんなにも偉大な力 [돈나니모이다이나치카라] 이렇게나 위대한 힘을 きっとあの間は過ごしたいたら [킷토아노마와스고시타이타라] 분명 그 동안은 ?ずかずにいただろう [키즈카즈니이타다로-] 눈치채지 못하고 있었죠 形のないキズナは　?りそしてまた?

願~negai~ mihimaru GT

타비다츠히토 스레치가우히토 사랑하는사람 여행하는사람 엇갈리는사람 問いかける　淚の意味　願いは今光になる※ 토이카케루 나미다노이미 네가이와 이마히카리니나루 물어보는 눈물의의미 바람은 지금 빛이 되어요 括り繫いだ道を　うつむいたままじゃ　次の位置も 쿠구리츠나이다미치오 우츠무이타마마쟈 츠기노이치모 굽어이어진 길을 고개숙인채로는 다음 위치도 わかるはずもない

Reset 平原綾香(Hirahara Ayaka)

散りゆく花びらが街を彩るけど さいごの時なのと風が教えてくれた 季節は廻るから心配はいらないと あのとき横切った月が照らしてくれた いつも同じ涙ばかり流し続ける 失くさなければ気づかないから ただひとつ願いがかなうのなら 昨日の自分に｢さようなら｣ 変わらない想いがあるのならば

願い Exile

今日までの日々を振り返っても 쿄오마데노히비오후리카엣테모 오늘까지의 날들을 뒤돌아봐도 過去の栄光にすぎなくて 카코노에이코우니스기나쿠테 과거의 영광에 지나지 않아서 それでも[今]は過去の結晶 소레데모이마와카코노켓쇼우 그럼에도 지금은 과거의 결정 すべて力となり光放つ 스베테치카라토나리히카리하나츠 모든 게 힘으로 바껴 빛을 발산해 手遅れになる前に愛し合

月に願いを (별에 소원을) Yonekura Chihiro

月はふわり 水面に揺れてる ビロードの海 静かに二人包んでる 夏のカケラ 足跡探した 出会ったころの 二人がここにいる あの時に見つけた宝物 －小さな恋－を 抱えたまま 海から来るこの風に今 心を預けてみたら 切ない想いは叶うのかな… 悲しいくらい綺麗な月 私を見守ってくれる?

願 / Negai (소원) Mihimaru GT

타비다츠히토 스레치가우히토 사랑하는사람 여행하는사람 엇갈리는사람 問いかける　淚の意味　願いは今光になる※ 토이카케루 나미다노이미 네가이와 이마히카리니나루 물어보는 눈물의의미 바람은 지금 빛이 되어요 括り繫いだ道を　うつむいたままじゃ　次の位置も 쿠구리츠나이다미치오 우츠무이타마마쟈 츠기노이치모 굽어이어진 길을 고개숙인채로는 다음 위치도 わかるはずもない

願～ｎｅｇａｉ～ (Negai) Mihimaru GT

타비다츠히토 스레치가우히토 사랑하는사람 여행하는사람 엇갈리는사람 問いかける　淚の意味　願いは今光になる※ 토이카케루 나미다노이미 네가이와 이마히카리니나루 물어보는 눈물의의미 바람은 지금 빛이 되어요 括り繫いだ道を　うつむいたままじゃ　次の位置も 쿠구리츠나이다미치오 우츠무이타마마쟈 츠기노이치모 굽어이어진 길을 고개숙인채로는 다음 위치도 わかるはずもない

Please, please! Ayaka Ohashi

そばにいてよ お願い 一生のお願い！ ねぇキミがいなきゃ私じゃないの どうしてくれるの？ いつの間にか奪われて 気づけば 夢中 night & day ねぇどうして（どうして） ねぇどうして（ねぇどうして） キミの頭 入って確かめたい そのまま 何かを 埋め込もうかな 大好きだから 疑えない この悩みは無駄じゃないよね？ 信じさせて そばにいてよ お願い 一生のお願い！

Fearless Hero (TV 애니메이션 'Dog Days' 오프닝 테마) Mizuki Nana

古いノートに書き綴った あの日々の物語にTHE ENDはなくて 時計の針が進むごとに　想いは確かに近づいてく 人は願うとき　空を見上げる訳はきっと 夢の入り口繋がっていると 信じているから僕は瞳閉じて 微かな希望を探すみたいに FEARLESS 僕はもっと強くなりたい 思い出じゃなく　いまの君のために 願う言葉　真っ白で羽な宿して 君がいる蒼の果てまで舞い上がれ 揺れるアングル

Message KinKi Kids

いちばん大切なことがうまく傳わらない 이찌방타이세쯔나 코토가우마쿠 쯔따와라나이 足元すくわれてるようで すれ違い 空回り カッコ惡い 아시모토 스쿠와레테루요우데 으레치가이 카라마와리 칵고와루이 いちばん大切にしたいとそう願う氣持ち 이찌방 타이세쯔니 시따이또 소우 네가우 키모치 僕からキミへの Message たまにはね言わなくちゃ 보쿠까라 키미에노 메시지 타마니와네

大切な君へ Koda Kumi

空に浮かんだ月を (소라니우카은다츠키오) 하늘에 떠오른 달을 眺めてまた願うでしょう (나가메테마타네가우데쇼-) 바라보며 또 소원을 빌죠 君の声で目覚め (키미노코에데메자메) 그대의 목소리에 눈을 뜨고 君のKissで眠り夢をみたいと (키미노Kiss데네무리유메오미타이토) 그대의 Kiss로 잠들고 꿈꾸고 싶다고 退屈だからじゃない (타이쿠츠다카라쟈나이

暖炉の果実(난로의 과실) kein

暖炉の果実 Lyrics : 眞呼 / Music : 玲央 私にとって大切な我が子のために たった一つだけの青いリンゴ 「ママはお腹いっぱいなの」 「ママはいいからあなたがお食べ」 私にとって大切なあなたのために たった一つだけの青いリンゴ 「人魚の体手に入れて大きな海からあなたを見守るわ。」

夢の地図 (꿈의 지도) Yonekura Chihiro

やさしい世界だった まるで流れ星みたいね ゆっくり緑の町 宇宙に溶けていく 小高い丘の上 織姫神社の坂の上 つないだ大きな手は温かかった どれだけの夢 ここにこぼれて どれだけの時 旅してきたんだろう 柔らかい肩に頬をあてた 大切な瞬間 続くように消えないように 願いのカケラ 輝いてる そうきっと 夜空の星は夢の地図 同じ夢を見て 遠くあこがれを抱いて 不思議ね あなたのこと好きになっていた

Shiawase Ni Narou Mihimaru GT

なにげない日?も つまずきそうな日?も　信じれる 必ず　幸せになろう ねぇ、少しだけ聞いて欲しい 例えば一人悲しいとき 必ず　變わらずいつも あなたの傍にいるよ うまく言えないけれど 賴りない私だけど 一?に泣いたり 重荷を分かち合いたい その頰にキスをしよう 朝が來るまで一?

君といる時間の中で 平原綾香(Hirahara Ayaka)

君の心にある風景は私と同じあの夕陽ですか 키미노코코로니아루후케이와와타시토오나지아노유-히데스카 그대마음에있는풍경은나와같은저석양인가요 逢いたいと淚のせつない色にうかぶ笑顔君を想う 아이타이토나미다노세츠나이이로니우카부에가오키미오오모우 보고싶어눈물의안타까운빛에떠오르는웃는모습그대를생각해요 どうか感じて一瞬でいい"心"でしか見えない大切なものを 도-카칸지테잇

?れない明日 Aiko

想い出は人を切なくさせる それはあなただけじゃない 心に生まれた影が多い時程 ?は出るものなの 細い手首に?いた大切な赤いひも 願いが?って切れる日を あたし?が付くといつも祈ってた あたしはあなたじゃないから全てを同じように感じられないからこそ 隣で笑っていたいの 悲しくなった時は?山泣いてもいいけど ずっとそこにいないで うずくまったりしないで ?日?

バレム～願い～ Ultra Cats

立ち寄って ひとり部屋にたどりつく 타치욧테 히토리 헤야니 타도리츠쿠 들러서는 홀로 방으로 가서 テレビを見てる 테레비오 미테루 티비를 보고 있어 ためいきで淚がこぼれる 타메이키데 나미다가 코보레루 한숨으로 눈물이 흘러 넘치네 そのまま 命が いつからか 소노마마 이노치가 이츠카라카 그대로인 내 삶이 언제부턴가 暖かい あなたの笑顔で

朝日を 見に 行こうよ SMAP

朝日を 見に 行こうよ 眠れない 夜は 僕を 起こして 欲しい 一人きりの 眞夜中って とても 寂しいでしょ 夜空の 星に 願いを입めてみれば いつかきっとかなう 日が 君には 來るだろう いつか 大人になって 戀をして 心が 變わっていても 今見てる 風景の 樣に 變わらないものもある 僕とこの 先の 海へ 朝日を 見に 行こうよ きっと 忘れないで その 澄んだ

ひとつだけ 矢野眞紀

『甘えん坊だからねあなたにはアメがいるんだ 『아마엔보-다카라네아나타니와아메가이룬다 『응석쟁이이기에그대에게는당근이있죠 甘えん坊だからねあなたにはムチがいるんだ』…… 아마엔보-다칼네아나타니와무치가이룬다』…… 응석쟁이이기에그대에게는채찍이있어요』…… しっぽを隱して天使は言った星のように笑いはしゃぎ立てて 싯뽀오카쿠시테텐시와잇타호시노요-니와라이하샤기타테테

Happy Time 金色のコルダ

一緒に帰ろう 같이 돌아가자 明日のことは明日でいいさ 내일 일은 내일 생각해도 돼 今この時は二度とない宝物 지금 이 순간은 두번 다시 돌아오지 않을 보물인 걸 Together　大事にしよう 함께 소중히 여기자 一緒に歩けば失敗なんか 같이 걷노라면 실패담 정도는 笑い飛ばして楽しくなる

Be ambitious! Yonekura Chihiro

夢を抱いて 輝く明日をこの手に さあ行くんだ 心の目を開いて 小さな足跡が道になる 可能性を諦めないことが ゴールにたどり着く 唯一の扉 涙した昨日を変えたい… 今 やれることがあるはずさ Be ambitious!

Few Lights Till Night Dragon Ash

few lights till night 握った大切を few lights till night にじんだ歳月と繋いで 曖昧な情熱を抱いているんだろ? 恥じらいが調節を控えているんだろ?

無限大 關ジャニ∞

걸어온 길 偶然じゃないこの出会い 色んなこと感じ　生きてきた日々 구-젠쟈나이코노데아이 이론나코토칸-지이키테키타히비 우연이 아닌 이 만남 많은 걸 느끼며 살아온 날들 溢れる思いは無限大 아후레루오모이와무겐다이 넘쳐나는 마음은 무한대 出会えたことが嬉しくて なんだか涙が溢れてく 데아에타고토가우레시쿠테 난다카나미다가아후레테쿠

レンズ越しの宇宙の下で (렌즈 너머의 우주 아래서) Yonekura Chihiro

レンズ越しの宇宙の下で レンズ越し見上げていた はるか遠い輝きを 小さな手 伸ばせばほら どんな星だって掴める気がした いつかママ 話してくれた言葉 今わかりはじめたこと いちばん大切なものが 地球にはある 空と海に抱かれた 母なる大地 一人一つずつ 「生命」という星を みんな持って生まれてきたんだ 夕暮れの一番星 ずっとずっと見ていたい オレンジに染まった背中 照れたその笑顔 -好

ゆずれない願い '魔法騎士レイア-ス' / Yuzurenai Negai 'Mahou Kishi Rayearth' (양보할 수 없는 소원 '마법기사 레이어스') Nidaime Animetal

止まらない未來を目指して ゆずれない願いを抱きしめて 海の色が紅く染まってく 無重力狀態 このまま風にさらわれたい いつも跳べないハ-ドルを 負けない氣持ちで クリアしてきたけど 出し切れない實力は 誰のせい?

ゆずれない願い (양보할 수 없는 소원) Shiina Hekiru

止まらない未来を目指して ゆずれない願いを抱きしめて 海の色が紅く染まってく 無重力状態 このまま風にさらわれたい いつも跳べないハードルを 負けない気持ちで クリアしてきたけど 出し切れない実力は 誰のせい?

大切なもの shizukusa yumi

Ah 大切なものを失くしたんじゃなくて Ah 타이세츠나모오나쿠시탄쟈나쿠테 Ah 소중한것을잃은것이아니라 Ah 大切なことに氣付いたの Ah 타이세츠나코토니키즈이타노 Ah 소중한것을깨달았어요 Ah 君なら今頃新しい大切な人見つけているでしょう Ah 키미나라이마고로아타라시이타이세츠나히토미츠케테이루데쇼- Ah 그대라면지금쯤새로운소중한사람찾아내었겠죠

こたえ (Kotae) (답) Oda Kazumasa

どうしてこんなに切ないんだろう 大切なきみがこんなに近くにいるのに 出会いはいつも偶然なのか それとも特別な理由があるのか いずれ答えは見つからないから そのすべてを奇跡と考えたっていいよね どうしてこんなに切ないんだろう 大切なきみがこんなに近くにいるのに 先のことはわからないけど こうして心、交わしてゆければいい ずっと言えなかった事、譲れない思い 手を伸ばせば届きそうなその

Madrigal Malice Mizer

繰り返す言華だけ胸の中をかすめる '君に會いたい' (쿠리카에스 코토바다케 무네노나카오 카스메루 키미니 아이따이) 되풀이되는 말만 가슴 속을 스쳐간다 '그대를 만나고 싶어' 誰よりも大切な二人になるためにただ側に居たいだけ (다레요리모 다이세쯔나 후타리니나루타메니 타다 소바니 이따이다케) 누구보다도 소중한 두사람이 되기 위해 다만 곁에 있고 싶을뿐

Single NO.3 君の夢を見る (Japanese) (With Jung Ga Yoon) 한성현

ったあの日もうわかってた　胸が張り裂けそうだったよ 君の視線手に入れた僕は子供のよう　君だけを見つめる僕がいる 出?ったあの日から?えて行く君で　いつの間にか僕は?たされて 何度　季節?えても解けることない魔法　すべて君のことばかり 長い?の間こぼれる　かすかな息遣いを ?み胸に大切にしまえば　つかの間　君?しさ忘れられる ?いた想いつのり　やるせなく　眠りにつき君に出?

Single NO.3 君の夢を見る / Kimino Yumewo Miru (너의 꿈을 꿔) (Japanese) (With. Jung Ga Yoon) 한성현

君の夢を見る 出会ったあの日もうわかってた　胸が張り裂けそうだったよ 君の視線手に入れた僕は子供のよう　君だけを見つめる僕がいる 出会ったあの日から増えて行く君で　いつの間にか僕は満たされて 何度　季節数えても解けることない魔法　すべて君のことばかり 長い髪の間こぼれる　かすかな息遣いを 盗み胸に大切にしまえば　つかの間　君恋しさ忘れられる 会いた想いつのり　やるせなく　眠りにつき君に出会うよ その

pearl-독음 없음 shiro

願いが屆くなら 一人で生きられる 强さをください 소원이 이루어진다면 혼자서 살아갈수있는 강함을 주세요 つないだ手のひら 生きてくってことは 悲しいって思った 붙잡은손바닥 살아가는일은 슬프다고 생각했어 ねぇ 大切なあなたへ 少しずつ變ってゆけるなら 소중한 당신에게 조금씩 멀어질수 있다면 もっと何かを 信じてみようかな 좀더 뭔가를 믿어볼까나 愛してるも 大嫌いも

愛の燈 (Aino Hi / 사랑의 불) Saito Kazuyoshi

愛は消えない　?り消しても あなたが照らすよ　僕の聞 愛よ　おやすみ　明日また?おう ねえ　どうかお願い　明日もそこにいて 愛の?　誰より　大事な人　手をつなごう 愛の?　僕の中の　?魔を眠らせて 愛は死なない　僕が死んでも あなたが願えば　隣にいる 愛の?　何より　大事な人よ　キスをしよう 愛の?　僕の中の　?魔を殺してくれ 手をつなごう 愛の?　

インフィニット (인피니트) - 애니메이션 「익스트림 하츠」 OP 테마 (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

私らしく あなたらしく 無限大 次の彼方 目指して いつも 不意に想い出して “後悔” くしゃくしゃの 夢の設計図 でも もう嘘つかない “絶対” 気づいた 本当のキモチから “瞬間感じて 駆け出していくサイン” １秒後に生きる私と 「過去(きのう)より輝く」と約束した 走れ！信じるまま 彼方 想像以上 遥か 風切る感触 色づいた 「運命？」