天使のチャイム CoCo

RI-RIN-RIN こころの奧に屆いた 戀のチャイムは 사랑의 차임이 마음속에 닿았다 いたずらな天使からの 贈りものね 장난스런 천사로부터의 선물 For You And Me はしゃぎながら タ暮れ道 저녁이 저무는 길 달려가면서 手をつないだとき 손을 잡았을 때

天使 KOKIA

舞い下りた天使たち目を醒まして (마이오리타 텐시타치 메오 사마시테) 춤추며 내려온 천사들이여 눈을 떠요 たとえ翼を無くしても (타토에 츠바사오 나쿠시테모) 비록 날개를 잃었다고 해도 どんな姿になって隱れたって (돈나 스가타니 낫테 카쿠레탓테) 어떤 모습으로 숨었다고 해도 愛を結ぶ鼓動が聽こえる (아이오 무스부 코-도가 키코에루) 사랑을

天使ノロック Dragon Ash

見えないはずのウソと意味を見てはき違えては取り乱す 思い出に縛られるぐらいならいっそその頭を割ろう つねに君をとりまく他人の無責任な力まかせの言葉で われを失いいつしか消える孤独を集めるようになる 天使の歌が聞こえてくるでしょ 絡まり出した影も褪せていく 笑えないよ天使ノロックには 見えないはずのウソや意味などない

06. 天使 KOKIA

舞(ま)い下(お)りた天使たち目を醒(さ)まして (마이오리따 텐시다찌 메오 사마시떼) 춤추듯 내려온 천사들 눈을 뜨고 たとえ翼(つばさ)を無(な)くしても (타또에 츠바사오 나쿠시테모) 설사 날개를 잃는다 해도 どんな姿(すがた)になって?（かく）れたって (돈나 스가따니낫떼카쿠레땃떼) 어떤 모습이 되어 감추더라도 愛を結(むすぶ)鼓動(こどう)が?

オレ、天使 ポルノグラフィティ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ あ, オレ天使 아, 오레텐시 아, 나는천사 そうエンジェル 소-엔제루 그래 천사야 神樣が言うには人間を 카미사마가이우니와닌겐오 신께서 말씀하시기에 사람을 幸せにするのが俺の仕事なんだってさ 시아와세니스루노가오레노시고토난닷테사 행복하게 하는 것이 나의 일이라고 해 間違

Beauty the Indigo

The Indigo - Beauty ときめく胸に舞降りた天使 あたしを何こかへ運んで 愛するために舞降りた天使 やさしく全てを包んでくれる 神樣に非密の戀をした 秋色の街を步きたいの 綺麗になってあなたのそばで ときめく胸に舞降りた天使 あたしの思いをとどけて 愛するために舞降りた天使 こんなに誰かを好きだと言える 始まりの予感の戀をした 栗色の髮にひふれられたら

カナリア (Canaria) Merry

思い出すカナリア 忘れた歌　思い出すカナリア 籠の中で　?手を羽のように　バタつかせて 飛べる日を夢みて… ?い夢がまとわりつく ただ遠くへ飛びたいだけ… 天使が欲しがる　?はカナリア 天使も羨む　?のカナリア　ガラスの… 孤?にさえ意味があるの? 窓の外眺め　眠ろう 天使が指差す　忘れた歌は　まだ見えないけれど きっと此?にある 天使が欲しがる　?

天使ノ虹 Fujiki Naohito

藤木直人 - 天使ノ虹 いつもみる夢の中の僕は 이츠모미루유메노나카노보쿠와 언제나꾸는꿈속에서나는 子供のように天使に質問(しつもん)をする 코도모노요우니텐시니시쯔몽오스루 어린아이처럼천사에게질문을해요 その度(たび)に新しい靴(くつ)をはき 소노타비니아타라시-쿠츠오하키 그때마다새로운신을신고 樂しいそうに扉の奧へ消えて行く 타노시이소우니토비라노오에키에테유쿠

天使の歌 D.N.Angel

la la la la la la la la la la la la la la 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 ゆめの なかで あなたに であった 꿈 속에서 너를 만났어. あなたは ひとりで そらを ながめてた 너는 혼자서 하늘을 바라보고 있었지.

BEAUTY ～winter version～ The Indigo

ときめく胸に舞降りた天使 토키메쿠무네니마이오리타텐시 설레이는 가슴으로 날아오른 천사 あたしをどこかへ運んで 아타시오도코카에하콘데 나를 어딘가로 옮겨 愛するために舞降りた天使 아이스루타메니마이오리타텐시 사랑하기 위해 날아오른 천사 やさしく全てを包んでくれる 야사시쿠스베테오츠즌데쿠레루 부드럽게 모든 것을 감싸 줘 神樣に內緖の戀をした 카미사마니나이쇼노코이오시타

Datenshitachi no Melody Neverland

 堕天使達のメロディー ブラインド透かして煌めく　City Light 深い海のような　夜に漂う お前だけ愛した　嘘じゃないさ 溶け出した　Loneliness　呟く　Loving you 五番街のジュリア　今ではStreet girl あの日俺が去った　痛手のせいか 爪先に落した　黒いドレス 抜け殻のお前がやるせない Good-bye いつしか色褪せてく　光と影 さよなら　傷だらけの天使達よ 螺旋階段

愛の天使 MISA & Mie Shimizu/清水美恵 & Emiko Furukawa/古川恵実子

あなたをみつめてるめも 아나타오미츠메떼루메모 당신을 바라보는 눈도 あまいこえも 아마이코에모 달콤한 목소리도 やさしいても 야사시(이)데모 부드러운 손길도 あなただけのためにいるはず 아나타다케노타메니이루하즈 당신만을 위해 있는 거에요 すごくちかいとこらから 스고쿠치카이토코라까라 아주 가까운 곳에서 まもっているのよ 마못떼

天使のシアワセ 雛子（千葉千惠巳）

시스터프린세스 - 히나코이미지송 Sister Princess Original Image Album Track 05 - 天使のシアワセ (천사의 행복) Vocal : 雛子 (히나코) やくそくしてたにちようび 야쿠소쿠시테타니치요오비 약속했었잖아 일요일에 ひろがる靑(あお)いそら 히로가루아오이소라 펼쳐진 푸른 하늘 まちきれなくて はやおき 마치키레나쿠테

墮天使BLUE Λucifer (Lucifer)

キレた天使と惡魔の 키레타텐시토아쿠마노 이성을 잃은 천사와 악마의 ハ－フなんだね俺達 하-프난다네오레타치 하프인거야 우리들 罪のダイやをしゃぶった 츠미노다이야오샤붓타 죄의 다이아를 빨았다 ヒステリックな唇で 히스테리쿠나구치비루데 히스테릭한 입술로 なくした夢を 나쿠시타유메오 잃어버린 꿈을 探すようなKiss 사가스요우나 Kiss

天使よ目賞めて Penicillin

天使よ目覺めて 天使よ目覺めて　憂鬱を吹き消し 텐시요메자메테 유우츠오후키케시 천사여 눈을 떠 우울을 날려 버리고 この想いにきづいて 코노오모이니키즈이테 이 마음을 알아줘 天使よ目覺めて　まだ見ぬあなたへ 텐시요메자메테 마다미누아나타에 천사여 눈을 떠 아직 본적 없는 그대에게 このうたを屆けて欲しい 코노우타오토도케테호시이 이 노래를 전해 주길

君の歌,僕の歌 CoCo

ミステリ小說(しょうせつ)を結末(けつまつ)から 미스테리 소설을 결말부터 攄(ひろ)げたくなるように 펼쳐 읽고 싶어지는 것처럼 これから訪(おとず)れる すべての出來事(こと) 이제부터 닥쳐올 모든 일을 知(し)りたいと思(おも)うよね 알고싶어요 無意識(むいしき)に急(そ

魔性の天使(마성의 천사) 키르아

魔性の天使(마성의 천사) 機械仕掛けの籠の鳥 夢の淵 기카이시카케노카고노토리유메노후치 기계장치란 새장속의 새 꿈의 틈 時の記憶が 夜に抱かれる 도키노키오쿠가 요루니다카레루 시간의 기억이 밤에 감싸이고 羽をもがれて 笑ってる靑い蝶 하오모가레테와라앗테루아오이쵸우 날개를 퍼덕이며 웃고있는 파란 나비 鎭魂歌(レクイエム）でも 用意しようか 레쿠이에무데모

Legend of~ Janne Da Arc

のペ-ジがまた增えていく [세이나루시라베토이우나오혼노페지가마타후루에테이쿠] 성스러운 곡조라는 이름의 책의 페이지가 다시 또 늘어나간다 氣まぐれな天使は羽根を休める暇もなく [키마구레나덴시와하네오 야스메루 히마모나쿠] 제멋대로인 천사는 날개를 쉬게할 틈도 없이 やがて天使が神となるまで [야가테텐시가카미토나루마데] 결국 천사가

雨のジェラシ CoCo

聞きたくない キレイな人なら 듣고싶지 않아 아름다운사람이라면 本氣になればいい 진실이면 좋아 この雨降らせたのは ... 私なの 이 비를 오게한것은 ..나에요 映畵館を出てくる二人 영화관을 나오는 두사람 隅然見ていまったの 우연히..(?)

君の翼 CoCo

君の翼 大丈夫 ひとりでも へいき へいきよ なくなんて きみらしくない LOOK! こんなに ともだち いるじゃない とべるまで みつめてる この ばしょからね まぶしいよね まぶしすぎる うごきだすよ うごきだそう きみの ほら つばさの かげ おおぞら さがすよ おなじ ゆめ もってた ひみつを ひみつを.....

戀のジャンクション CoCo

じゅんじょうかれんな すはだに ひをつけ청순가련한 알몸에 불을 붙이고 なんども すきだと ささやいたあと몇 번이고 좋아한다고 속삭인 이후 ないものねだりが とくいな その めは생떼를 부리는것이 특기였던 그 눈동자는 だれかの えがおに うばわれてる누군가의 웃는 얼굴에 빼앗겼어요 わからない よくばりな あなた いちずになぜ いかないの 모르겠어.

One Night, One Love Toshio Furukawa

淋しがりやと呼ぼうか 一夜限りの天使 ルージュ拭うその指に 微かな影見たような 何も言わなかった君・・・何も聞けなかった僕 今は時に身をまかせて One night, One love 何かを忘れるように 踊り続ける君が居た One night, One love ふれあう肩にいつしか One night, One love One night, One love 一夜の天使 煙草が似合いすぎてた

乙女のリハ一サル CoCo

Day Dream Day Dream 金色の木搖れ陽が 花びらみたい 금색의 나뭇잎 사이로 비치는 태양이 꽃잎같아 制服の襟 優しく降りつもる 제복의 칼라에 상냥하게 내리쬐어 放課後の敎室で 友だちどうし

Tengoku e Yuko VSOP

天国へ行こう 天国をさがそう もうこの世は地獄なのさ おれの心の　天使をさがしに 行くのさ 天国へ行こう 天国をさがそう もうこの世はあきたから おれの仲間のいる所へ 行くのさ

OUT of BLUE ～ふたりの傳說～ CoCo

夢じゃないの逢の うでの中で眠るの 꿈이 아니에요 우연히 만났어요 손안에서 잠자고 있어요 せつないほど 愛されるの 안타까울만큼 사랑받고 있어요 胸にさわぐ傳說 予感ひとつテレパシ- 가슴에 울려대는 전설 한개의 텔레파시 예감 呼んでいてね いつまでも 부르고 있어요 언제까지나 ああ 目印の星なら 燃えつきた後よ 아, 표적이 되는 별이라면 불타버린 후에요

なぜ CoCo

何故 戀する步幅が違うあなた (나제 고이스루호하바가찌가우 아나따)왜 사랑이 엇갈리기만 하는 당신 何故 私だけがじれてるの(나제 와따시가지레떼루노) 왜 나만이 애태우고 있는 거지 何故 私が氣にならないの 왜 내가 맘에 들지 않는 거니 ねぇ つぎの角で見失う いいの？

FIRST SNOW CoCo

The First Snow だけど 今(いま)は 一人(ひとり)きりの クリスマス 遠(どお)く街(まち)に響(ひび)く silent night パ-ティの 誘(さそ)いも Eveの 夜(よる)は 二人(ふたり)の ためだけ あけていたの 戀人(こいびと)と 初(はじ)めての おもいきりオシャレして キャンドル 燈(とも)し 二人(ふたり)で 過(す)ごす日(ひ)を ずっと

春·ミルキ一ウェイ CoCo

歌って get to the sky 戀と夢と 노래불러줘요 get to the sky 사랑과 꿈과 お願い catch to the stars 朝と夜と 제발요 catch to the stars 아침과 밤과 春の神のたて笛 聞こえたら勇氣か出てくるよ 봄의 신의 피리소리가 들린다면 용기가 나요 萌え木色のロ一プ着てても

ささやかな誘惑 CoCo

당신을 뒤쫒아가는 この胸のボタン ひとつ多くはずした 이 가슴엔 단추 하나가 많아졌나봐요 ふるえる指先 떨리는 손끝...

夢は眠らない CoCo

Growin' Up Growin' Up 悲しみのテキスト おぼえてゆくたび 슬픔의 text 기억해 갈때마다 素直な氣持ちを なくしていたの 순진한 기분을 없게 했었어요 鏡の向こうの 不思議な少女(アリス) 거울의 저쪽편에

魔性の天使 Hunter x Hunter

魔性の天使 마쇼우노테은시 마성의 천사 작사 : 우에노 케이코(うえのけいこ) 작곡 : 사하시 토시히코(佐橋 俊彦) 편곡 : 사하시 토시히코(佐橋 俊彦) Singer : 키르아(キルア) - 미츠하시 카나코(三橋加奈子) 機械仕掛けの籠の鳥 夢の淵 기카이시카케노 카고노토리 유메노후치 기계장치란 새장속의 새 꿈의 틈 時の記憶が 夜に抱かれる

橫浜 Boy Style CoCo

ふりかえらずに いまは あるこう 뒤돌아보지말고 지금은 걸어요 うつむくのは もう やめて しおかぜの むこう 고개숙이는 건 이제 그만두고 바닷바람 너머 チャイナタウンの あかり てまねく 차이나타운의 불빛이 손짓해요 かなしみが あなた いじめるけど 슬픔이 당신을 괴롭히지만 いつだって こころ なげたさないでね 언제라도 마음을 내던지지 말아요 Reach

淚のつぼみたち CoCo

淚のつぼみたち My Love 今夜だけは門限遲れていい 星屑舞う輔道 あなたとふたり步きたい My Days 見守るようにそばにいてくれたね ほんとに大切な ひとがやっとわかったの 心そらしたまま 私ずっと あなたを 戀と友達のあいだで搖らしてた 淚のつぼみたちが胸の奧でひらいて あざやかにあざやかに愛という花がさく 未來のつぼみたちよ この腕に抱

연인이여(고이비또요) CoCo

戀人(こいびと)よ(고이비또요 -연인이여) ♬ -作詞·作曲 & 歌-이츠와 마유미(五輪眞弓)-1951 생 가레하치루 유구레와 구루히노 사무사오 모노 가타리 枯葉散る 夕暮れは 來る日の 寒さを ものがたり 마른잎 떨어지는 황혼은 다가오는 날의 추위를 이야기하고 아메니 고와레타 벤치니와 아이오 사사야쿠 우따모나이 雨に 壞れたベンチには 愛を ささやく 歌

思い出がいっぱい CoCo

聲かけるの ねえ 'おはよう!' 말을 걸어요. 음 '안녕!' 夏草が薰る鋪道 微笑みで始まる朝 여름 풀 향기나는 도로. 미소로 시작하는 아침.

란마1/2 3op 추억이가득 CoCo

思い出がいっぱい - 추억이 가득 노래: CoCo しぎょうベル きに しながら かけてくる クラスメイト (시교오베루 키니 시나가라 카케테쿠루 쿠라스메이토) 시작종에 신경쓰며 달려오는 동급생. こえかけるの ねぇ 'おはよう!' (코에카케루노 네에 '오하요오!') 말을걸어요. '안녕!'

はんぶん不思議 CoCo

夕陽ににしむ この川べりで そっと肩をならべて 저녁노을에 물드는 이 강가에서 살짝 어깨를 나란히 하며 草野球を見ている 圖書館からの歸り道 풋내기 야구를 보고 있어요 도서관에서 돌아오는 길 あなたはル-ル說明ばかり 夢中になってるから

はんぶん不思議 CoCo

夕陽ににしむ この川べりで そっと肩をならべて 저녁노을에 물드는 이 강가에서 살짝 어깨를 나란히 하며 草野球を見ている 圖書館からの歸り道 풋내기 야구를 보고 있어요 도서관에서 돌아오는 길 あなたはル-ル說明ばかり 夢中になってるから

天使の彫像 Sound Horizon

後の世に【神の手を持つ者】――― 노치노요니 카미노 테오 모츠모노 후세에 【신의 손을 가진 자】――― と称される彫刻家『Auguste Laurant』 토쇼-사레루 쵸-코쿠가 Auguste Laurant 라고 칭송되어진 조각가『Auguste Laurant』 戦乱の最中に失われ　平和と共に姿を現したとされる 센란노사나카니 우시나와레 헤-와토

メロディ一 CoCo

あなたが眼った窓邊へと 당신이 잠들었던 창가에 とどけメロディ一 다다른 멜로디 いつもくれた笑顔に 언제나 웃어 주었던 얼굴에 返す何もないの 되돌리면

天使は何処へ (천사는 어디로) Not Equal Me

薄いフィルターで守る precious を 悪魔達が剥がし 空に飛んだ 「私は私」それなのに 誰かが指差して 私を笑った 涙が止まって 天使はどっか行った それかパッて散ったか もう要らないけど 適当に話すのをやめた 嘘ついて笑うのもやめた 偽りの防具よりも多分 本当の私が強い 顔色伺い (気遣って) もうやだよバイバイ (昔が) 好きだった なんて 目は死んで「出来ない」フリは ダサいでしょう 聡明

夏の友達 CoCo

水(みず)たまり平氣(へびき) 自車(じでんしゃ)で行(い)こうよ 물고인 웅덩이 개의치 않고 자동차로 가자구요 夏(なつ)がいそいでる あの虹(にじ)の眞下(ました)へ 여름이 서두르고 있어 저 무지개 바로 밑에서 フ-ルへ走(はし)る子供(もとも)たちみたいに 풀[pool]로 달려가는 어린이들처럼 退屈(だいくつ

天使の祈り AIM

　信じてるの 세카이쥬우노 다레모가 시은지테루노 온 세계의 누구나가 믿고 있어 この日だけの力 코노히다케노 치카라 이 날만의 힘 ★Merry Christmas.

EQUALロマンス CoCo

あなたのゆびさきが さそうロマンス 당신의 손가락 끝이 불러내는 로맨스 うんめいこと きっと FALLIN' LOVE 운명처럼 완전히 사랑에 빠졌어요. TONIGHT ふしぎね うみぞいにとめたくるま 오늘밤, 이상해요.

らんま 1/2(EQUALロマンス) CoCo

あなたの ゆびさきが いざなう ロマンス 당신의 손끝이 이끄는 로맨스. うんめいごと きっと FALLIN' LOVE 운명째로 사랑에 빠졌어요. TONIGHT ふしぎね うみぞいに とめた くるま 오늘밤, 이상해요. 바닷가에 멈춘 차안.

EQUALロマンス CoCo

EQUAL ロマンス 노래: CoCo DARLIN' JUST FOR ME まってるわ 내사랑, 나를위해 기다리고 있어요. こころに ゾクゾク あげたい 설레이게 해주고 싶어요. あなたの ゆびさきが いざなう ロマンス 당신의 손끝이 이끄는 로맨스. うんめいごと きっと FALLIN' LOVE 운명처럼 사랑에 빠졌어요.

残酷な天使のテーゼ (잔혹한 천사의 테제) (TV 애니메이션 「신세기 에반게리온」 OP곡) Yonekura Chihiro

残酷な天使のテーゼ 残酷な天使のように 少年よ 神話になれ 蒼い風がいま 胸のドアを叩いても 私だけをただ見つめて 微笑んでるあなた そっとふれるもの もとめることに夢中で 運命さえまだ知らない いたいけな瞳 だけどいつか気付くでしょう その背中には 遥か未来 めざすための 羽根があること 残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ ほとばしる熱いパトスで 思い出を裏切るなら この

You're my treasure ～ 遠い約束 CoCo

セピアになどならない 암갈색같은것은 되지않아 たぶんずっと このままずっと 아마계속, 이대로 계속 昔はよかったと ぼんやり云うような 예전에는 좋았었다고 아련히 말한 것 같은 大人になんてなりたくないけれど 어른같은것은 되고 싶지 않지만 あなたと知り合って 重ねた每日は 당신과 알게되서, 쌓여진 하루하루는 これから何が起きても忘れないから 이제부터 어떤일이

ちいさな一步で CoCo

だいぶ無理して 笑ってるみたい 매우 무리해도 웃는 것 같아 僕の言葉をわざと はぐらかすけど 내 말을 일부러 얼버무리지만 部屋に 戾って壁にもたれてる 방에서 없었던일로하고 벽에 기대고 있어 悲しい姿 目に見えるよう 슬픈모습이 눈이 보여 友達なのに なぜか 친구인데도 왜 友達だから たぶん 친구이니까 아마?

Mayonaka no Omajinai The Monsieur

真夜中のおまじない 淋しがり屋の君に そっと教えてあげる おまじないだよいいね 君だけに　秘密だよ ひとみを閉じて　リラ　と 三度祈るだけで 心やさしい天使が きっとステキな夢を その時君にわかる ひとりぼっちじゃないと お祈りをするなら 星の降る真夜中に 大きな声じゃダメさ 天使が驚くから ウラ………　リラ……… つぶやくように だけど雨の降る日は お祈りしてはいけない 天使の持つ不思議な 力が雨