Kagayaku Yoru/ 輝く夜 (빛나는 밤) CHEMISTRY

の　中で踊る 降り注ぐ　光の中 眩しく光る　陽の下で あきらめない　つまりそれが未? あざやかな　足跡を遺して 夢をこの手に　つかむんだ 何もない日?を過ごす僕は わずかなことばかり?にして 人生とは?わらないもの ?えるものだから ??を見つめよう 流されないように迷わないように 踏み出そうこの道を かなわない　永遠の夢を ひたすら　追い?

輝く夜 / Kagayaku Yoru (빛나는 밤) Chemistry

の　中で踊る 미도리노 나카데오도루 초록의 안에서 춤추는 降り注ぐ　光の中 후리소소구 히카리노나카 쏟아져내리는 빛의 안 眩しく光る　陽の下で 마부시쿠히카루 히노시타데 눈부시게 빛나는 햇빛의 아래에서 あきらめない　つまりそれが未?

Saigo no yoru/ 最後の夜 (BONUS TRACKS) Chemistry

最後の夜だとそう思ったら　 사이고노요루다토소-오못타라 마지막밤이라고생각하니 笑顔でサヨナラ言えそうにな 에가오데사요나라이에소-니나 웃는얼굴로안녕을말할수있을것같은데 でもナミダだけは流さないで置こおう 데모나미다다케와나가사나이데오코오- 하지만눈물만큼은흘리지말기로해 二人の旅立つ時なんだから 후타리노타비타츠도키난다카라 두사람의여행을떠날시간이니까

yawarakana yoru Orange Pekoe

螺旋を描いては 旅へ誘う 라센오에가이테와타비에이사나우 나선을 그려 여행을 권해요 白い蝶 一片 すそと踊る 시로이쵸-히토히라스소토오도루 하얀 나비 한 장의 옷자락과 춤춰요 愛するきもちそれは決して 아이스루키모치소레와켓시테 사랑하는 마음 그것은 결코 ひとりきりでは持てないの 히토리키리데와모테나이노 혼자서는 가질 수 없어요 やわらかな夜

Kagayaku Kosui fOUL

輝く湖水に 秘められた今度のあなたの ポテンシャルいきり立ち脈打つ ビルの群れひなびた漁村の柱と船 いばらの道とあなたのポテンシャルラディカルな気持ちと意思のスタイルスリルを買うのか?永遠を買うのか?スリルを買うのか?永遠を買うのか?

Nemurenai Yoru Yellow

眠れない夜 眠れない夜　風が窓をたたき 手招きして　誘い水をまく　眠れない夜 銀色のネオン　ピンク色の壁 都会の暮しは　底なしで　眠れない夜 あこがれに連られて　やって来たら 自分だけが　ただ　あこがれてる 眠れない夜が　いつまで続くやら 北の汽車から　南の船へ　乗りいそいだ僕の足は こんなところで　疲れた 珍らしい見せ物は　すぐに飽きて 自分だけが　ただ珍しくなってく 眠れない夜が　いつまで続くやら

六等星の夜 / Rokutouseino Yoru (육등성의 밤) Aimer

전해지지 않은 채 오늘도 冷たい街でひとり 츠메타이 마치데 히토리 차가운 거리에서 혼자 ココが何處かも思いだせない 코코가 도코카모 오모이다세나이 여기가 어디인지 떠올리지 못해 終わらない夜に願いはひとつ 오와라나이 요루니 네가이와 히토츠 끝나지 않은 밤에 소원은 한가지 ＂星のない空に輝く光りを＂ "호시노나이 소라니 카가야쿠 히카리오" "별도 없는 하늘에 빛나는 빛을

月夜 chemistry

もうこれ以上君のこと 모-코레이죠-키미노코토 이제더이상그대를 愛さないように離れていよう 아이사나이요-니하나레테이요- 사랑하지않도록떨어져있어요 今僕は君ではない誰かのため 이마보쿠와키미데와나이다레카노타메 지금나는그대가아닌누군가를위해 生きることになってる 이키루코토니낫테루 살아가도록되어있어요 君が誰かと步いて行く姿を 키미가다레카토아루이테유쿠스가타오

Nemurenu Yoru Fukiko Makioka

眠れぬ夜はワイン飲んでひとりベッドで 「ふかしタバコのあなたはいない ガラス窓から街あかり 暖まり切れない心の為に 一ぱいめワインをくちもとに ダンスの相手はもういないけど レコードひとりでロックンロール 眠れぬ夜はワイン飲んでひとりベッドで たった一度のあなたの手紙 ガラス窓からうすあかり あなたのあのくせを想い出して 二はい目のワインをくちもとに 不思議なめぐり逢いとさよならに 愛はさまよい消えてしまった

still echo chemistry

眠れぬ夜過ごしたら忘れるだろう 도레쿠라이네무레누요루스고시타라와스레루다로- 얼마만큼의잠들수없는밤을보내야만잊을수있을까요 どれくらいふらちな戀君はまだ欲しいと瞳を濡らすの 도레쿠라이후라치나코이키미와마다호시이토메오누라스노 얼마만큼의어긋난사랑을그대는아직도원하며눈을적시나요 これからの日日誰かが君を强く愛するとしても 코레카라노히비다레카가키미오츠요쿠아이스루토시테모

Ai No Wa (사랑의 고리) Chemistry

めた君は (나가이유메까라메자메타키미와) 깊은 꿈에서 눈을 뜬 그대는 今日もぬくもり探し?ける (쿄오모누쿠모리사가시츠즈케루) 오늘도 따스함을 계속 찾고 있어 人の心は脆くて?

Tsukiyo / 月夜 CHEMISTRY

以上 君のこと 모오코레이죠오 키미노코또 이제 더 이상 당신을 愛さないように離れていよう 아이사나이요오니하나레떼이요오 사랑하지 않기 위해 헤어져요 今 僕は 君ではない誰かのため 이마 보쿠와 키미데와나이다레까노타메 지금 나는 당신이 아닌 다른 누군가를 위해 生きることになってる 이키루코또니낫떼루 살고있어요 君が誰かと步いていく姿

赤い夜に(AKAI YORU NI) Hiromitsu Kitayama

静寂が騒がしくて耳を塞いだ 空がやけに近く見えた 赤く輝く月だけが ホシのありかを知ってた 薄明かり滲む街 探している 正しくなくても間違いだらけでも 幸せなはずの二人が どこかにきっといるかもしれない 今約束を交わそう 二人だけの秘密にしよう 首輪をつけた悪魔に唆されて 胸の奥を塗りつぶした 赤く輝く月の下 泳げない魚みたいだ ふいに触れる指先はまだ冷たいのに どうしてかな不思議なほどに君の目は優

最後の夜 chemistry

最後の夜だとそう思ったら　 사이고노요루다토소-오못타라 마지막밤이라고생각하니 笑顔でサヨナラ言えそうにな 에가오데사요나라이에소-니나 웃는얼굴로안녕을말할수있을것같은데 でもナミダだけは流さないで置こおう 데모나미다다케와나가사나이데오코오- 하지만눈물만큼은흘리지말기로해 二人の旅立つ時なんだから 후타리노타비타츠도키난다카라 두사람의여행을떠날시간이니까

月夜 / Tsukiyo (월야) Chemistry

もうこれ以上君のこと愛さないように離れていよう 모-코레이죠-키미노코토아이사나이요-니하나레테이요- 이제더이상그대를사랑하지않도록떨어져있어요 今僕は君ではない誰かのため生きることになってる 이마보쿠와키미데와나이다레카노타메이키루코토니낫테루 지금나는그대가아닌누군가를위해살아가도록되어있어요 君が誰かと步いて行く姿を 키미가다레카토아루이테유쿠스가타오 그대가누군가와걸어가는모습을

月夜 (Tsukiyo) (달밤) CHEMISTRY

もうこれ以上君のこと 愛さないように離れていよう 今僕は君ではない誰かのため 生きることになってる 君が誰かと步いて行く姿を 僕は氣付かないフリして行かなくちゃ あの頃じゃないから ねぇそれでもこんな夜思い出すよ 月の好きな君を ′簡單なのね′言われてしまうくらいに また出逢っても通り過ぎて行くけど 平氣じゃないから 忘れた理由じゃない もうこれ以上君のこと 愛さずにいられたら

Almost In Love　　 Chemistry

に れそうな　胸の高鳴り 호-니후레소-나 무네노타카나리 見つめるたびに が近づく 미쯔메루타비니 코이가치카즈쿠 雪が舞いそうな空の下 유키가마이소-나소라노시타 出 えたのは じゃなく 데아에타노와 이타즈라쟈나쿠 I'm just being in love　始まりそうさ I'm just being in love 하지마리소-사 just in love

最後の夜(보충) chemistry

最後の夜だとそう思ったら　 사이고노요루다토소-오못타라 마지막 밤이라고 그렇게 생각했더니 笑顔でサヨナラ言えそうにない 에가오데사요나라이에소-니나이 미소짓는 이별을 말할 수 없어 でもナミダだけは流さないで置こおう 데모나미다다케와나가사나이데오코오- 그래도 눈물만은 흘리지 말자 二人の旅立つ時なんだから 후타리노타비타츠도키난다카라 두 사람의

しずかに輝く星のように / Shizukani Kagayaku Hoshinoyouni (조용하게 빛나는 별처럼) (Japanese Ver.) 선유 (SunYou)

しずかに輝く星のように もう二度と？えない君に 一つだけ願いがある 泣かないで… 悲しくなって その胸痛くなっても 風もない夜空の中で 聞こえた君のメロディ？ 綺麗だよ 今、しずかに輝く星のように そうさ 一人じゃないから君は 今一？にと信じている いつまでたっても君には 「好きだ」と？えたい 空に 何もない夜空の中で 見つけた光がある いつのまにそばにいたの？

Two As One (Feat. Crystal Kay) Chemistry

그대에 대해 알고 싶은데 だけど氣持ちは聞けなくて 다케도키모치와키케나쿠테 어떤 기분인지 물을 수가 없어요 このままじゃもう　友達以上にはなれないかな?

Two As One (CHEMISTRY X Crystal ) CHEMISTRY

그대에 대해 알고 싶은데 だけど氣持ちは聞けなくて 다케도키모치와키케나쿠테 어떤 기분인지 물을 수가 없어요 このままじゃもう　友達以上にはなれないかな?

Yoru wo Tsutsunde karak

音のない夜に 街の灯が沈む 東向きの窓 あなたの部屋 同じ夢の中 溶けてみたいから あなたの寝息に 吐息かさねた 眠りの向こうで 何を見ているの おいてきぼりの からっぽな時間 何を夢見ているの 昔の話を　思いだすように またたく星さえ 凍りついて 深い夜の中 目醒めているのは 退屈な猫と 白い月 「おやすみ」の言葉 聞いたあとには あなたの香りが　ただゆれているだけ 夜を包むように

Monologue Chemistry

摩天樓の夜の波間ヘッドライトがうねる 마텐로-노요루노나미마헷도라이토가우네루 마천루의밤사이 headlight 가신음해요 螺旋狀になぞるテ-ル孤獨を照らす光 라센죠-니나조루테-루코도쿠오테라스히카리 나선상으로덧그리는꼬리고독을비추는빛 眞夜中過ぎのハイウェイから見おろす 마요나카스기노하이웨이카라미오로스 한밤중을지난고속도로에서내졺맘틸?

クリスマス·イブ / Christmas Eve (크리스마스 이브) Chemistry

雨は夜更け過ぎに 비는 밤이 깊어지면서 雪へと變わるだろう 눈으로 변하겠지 Silent Night, Holy Night きっと君は來ない 분명 너는 오지 않을거야 ひとりきりのクリスマス·イブ 혼자만의 크리스마스 이브 Silent Night, Holy Night 心深く秘めた想い 마음속 깊이 숨겨왔던 마음 かなえられ そうも ない 이루어 질 것 같지 않아 必ず今夜なら 반드시

C'est la vie Chemistry

正しくない 正解だけが 求められる 街で 타다시쿠나이 세이카이다케가 모토메라레루 마치데 옳지않은 정답만이 요구되는 거리에서 希望のある 明日なんて 誰も 見つめていない 키보오노아루 아시타난테 다레모 미츠메테이나이 희망의 내일같은건 아무도 바라보고있지않아 ずっと 痛みのある 時間が つづいても 즛토 이타미노아루 지캉가 츠즈이테모 줄곧 아픔의 시간이

C`est La Vie - Interlude ∼Show You The Way∼ Chemistry

正しくない 正解だけが 求められる 街で 타다시쿠나이 세이카이다케가 모토메라레루 마치데 옳지않은 정답만이 요구되는 거리에서 希望のある 明日なんて 誰も 見つめていない 키보오노아루 아시타난테 다레모 미츠메테이나이 희망의 내일같은건 아무도 바라보고있지않아 ずっと 痛みのある 時間が つづいても 즛토 이타미노아루 지캉가 츠즈이테모 줄곧 아픔의 시간이

Saigo No Yoru Asayan Cho-Danshi, Kawabata-Dohchin

「最後の夜」だと そう思ったら 「마지막 밤」이라고 그렇게 생각했더니 笑顔でサヨナラ言えそうにない 미소짓는 이별을 말할 수 없어 でも涙だけは 流さないでおこう 그래도 눈물만은 흘리지 말자 二人の出発する時なんだから 두 사람의 출발의 시간이니까 Uh… 抱きしめた思いは音にならずに落ちてゆくだけ Uh...

Failure CHEMISTRY

作詞：Yoshikuni Dochin 作曲：Joshua“igloo”Monroy・Solaya・Yoshikuni Dochin failure プラトニック・ラブ 翼ない fly ちぎれてく cry failure 刺激する flavor スリリングな 飛び出しで fly 愛が壊れ去っても サヨナラの意味も知らずに 愛に溺れ欲しがるだけの yeah yeah 孤独の影

淚のあと / Namidano Ato (눈물의 흔적) Chemistry

弱だった人は今頃遠い風景の細い影 요와무시닷타히토와이마고로토오이후케이노호소이카게 かすれた勇氣甘すぎたキャンディ握りしめて行く旅の途中 카스레타유-키아마스기타디니기리시메테유쿠타비노토츄- どこに立っても片隅の氣分だったあの頃 도코니탓테모카타스미노키분닷타아노코로 誰にも自分だけしか見つけられない遙かな場所がある 다레니모지분다케시카미츠케라레나이하루카나바쇼가아루

I'll Steal Your Heart CHEMISTRY

寂しげに暮れゆく空 ぬくもりを二人は求め そっと君から腕を絡ませ (Baby please by my girl) 言葉は要らない 冷えきった?には熱が?わる 見つめる瞳に僕は(口づけで答えた) 誰も邪魔できない二人の場所へ 今はすべて?ぎ捨てて、まるで?

almost in love Chemistry

almost in love 頬に触れそうな　胸の高鳴り 호-니후레소-나 무네노타카나리 뺨에 닿을 듯한 가슴 뛰는 소리 見つめるたびに　恋が近づく 미쯔메루타비니 코이가치카즈쿠 바라볼 적마다 사랑이 가까워지네 雪が舞いそうな空の下 유키가마이소-나소라노시타 눈이 내릴 듯한 하늘 아래서 出会えたのは　&

Life Goes On ~Side K~ CHEMISTRY

わる 나가시타 나미다와 킷토 히카루 켓쇼에토카와루 흘러내린 눈물은 분명 빛나는 결실로 바뀌어 優しく包んで　 야사시쿠 츠츤데 부드럽게 감싸안으며 I'll be with you. I'll be with you. キミが?

Namidano Ato / 淚のあと(눈물자국) Chemistry

[가사] 弱だった人は今頃遠い風景の細い影 かすれた勇氣甘すぎたキャンディ握りしめて行く旅の途中 どこに立っても片隅の氣分だったあの頃 誰にも自分だけしか見つけられない遙かな場所がある どこかで迷った夜はふいに淚があふれることがある 憶えていますか?

淚のあと chemistry

弱虫だった人は今頃遠い風景の細い影 요와무시닷타히토와이마고로토오이후-케이노호소이카게 약하던그사람은지금쯤먼풍경의가느다란그림자 かすれた勇氣甘すぎたキャンディ握りしめて行く旅の途中 카스레타유-키아마스기타캰디니기리시메테유쿠타비노토츄- 희미해진용기너무달콤한캔디움켜쥐고서가는여행의도중 どこに立っても片隅の氣分だったあの頃 도코니탓테모카타스미노키분닷타아노코로

Namidano Ato / 淚のあと(눈물 자국) (Album Mix) Chemistry

[가사] 弱だった人は今頃遠い風景の細い影 かすれた勇氣甘すぎたキャンディ握りしめて行く旅の途中 どこに立っても片隅の氣分だったあの頃 誰にも自分だけしか見つけられない遙かな場所がある どこかで迷った夜はふいに淚があふれることがある 憶えていますか?

Namidano Ato / 淚のあと(눈물자국) (Inst.) Chemistry

[가사] 弱だった人は今頃遠い風景の細い影 かすれた勇氣甘すぎたキャンディ握りしめて行く旅の途中 どこに立っても片隅の氣分だったあの頃 誰にも自分だけしか見つけられない遙かな場所がある どこかで迷った夜はふいに淚があふれることがある 憶えていますか?

淚のあと (눈물의 흔적) Chemistry

弱虫だった人は今頃遠い風景の細い影 요와무시닷타히토와이마고로토오이후-케이노호소이카게 약하던그사람은지금쯤먼풍경의가느다란그림자 かすれた勇氣甘すぎたキャンディ握りしめて行く旅の途中 카스레타유-키아마스기타캰디니기리시메테유쿠타비노토츄- 희미해진용기너무달콤한캔디움켜쥐고서가는여행의도중 どこに立っても片隅の氣分だったあの頃 도코니탓테모카타스미노키분닷타아노코로

Namidano Ato / 淚のあと(눈물 자국) (Album Mix) CHEMISTRY

[가사] 弱だった人は今頃遠い風景の細い影 かすれた勇氣甘すぎたキャンディ握りしめて行く旅の途中 どこに立っても片隅の氣分だったあの頃 誰にも自分だけしか見つけられない遙かな場所がある どこかで迷った夜はふいに淚があふれることがある 憶えていますか?

03 ヒトリノ夜(HITORI NO yoru) Porno Graffitti

想像していたよりもずっと未來は現實的だね 상상하고 있던 것보다도 훨씬 미래는 현실적이군 車もしばらく空を走る予定もなさそうさ 차도 잠깐 하늘을 달릴 예정도 없는 것 같다 そして今日も地下鐵に乘り 그리고 오늘도 지하철을 타고 無口な他人と街に置き去りね··· 말없는 타인도 거리에 두고 사라진다 だから 그러니까 ロンリㆍロンリ-　切なくて壞れそうな

やわらかな夜 / Yawarakana Yoru (부드러운 밤) Orange Pekoe

月明かり浮かぶ 야와라카나요루츠키아카리우카부 부드러운 밤 밝은 달빛이 떠올라요 ミルクティ-を飮みながら 미루쿠티-오노미나가라 밀크티를 마시면서 やわらかな夜 待ち焦がれている 야와라카나요루마치코가레테이루 부드러운 밤 기다리며 애태우고 있어요 明日へ向かうベランダで 아스에무카우베란다데 내일로 향하는 베란다에서

赤い雲 白い星 / Akai Kumo Shiroi Hoshi (빨간 구름 하얀 별) Chemistry

(우마레테키테 요캇타난테 토키도키 오모우요) 誰もが靑で動き出してく うまく步けてるかい？ 누구나 파란 불에 움직이고 있어. 제대로 걸을 수 있겠어? (다레모가 아오데 우고키다시테쿠 우마쿠 아루케테루카이) そっと吹いた 夕暮れの風 赤い雲 살며시 불어온 황혼의 바람. 붉은 구름.

赤い雲白い星(붉은 구름 흰 별) chemistry

(우마레테키테 요캇타난테 토키도키 오모우요) 誰もが靑で動き出してく　うまく步けてるかい？ 누구나 파란 불에 움직이고 있어. 제대로 걸을 수 있겠어? (다레모가 아오데 우고키다시테쿠 우마쿠 아루케테루카이) そっと吹いた　夕暮れの風　赤い雲 살며시 불어온 황혼의 바람. 붉은 구름.

Akai Kumo Siroi Hoshi / 赤い雲 白い星(붉은 구름 흰 별) CHEMISTRY

風は僕の頰をかすめ　何かをき消えた 肩をほぐしのびて　空氣の色を變える 今日から　少しだけゆっくり步こう この世界　抱きしめて生きよう ずっとこのままの僕でいよう　誰といても　どこでも 生まれてきてよかったなんて　時思うよ 誰もが靑で動き出してく　うまく步けてるかい？

Hoshi no Yoru no Iede Takajin Yashiki

もういいのよ 大きな声を出すのはやめて そんなに欲しいのなら どうぞご自由に 早く早く早く見せてよ 男の愛というものを もういいのよ 泣きわめいたり叫んだりしない そんなに欲しいのなら やってごらんなさい。 皆んな皆んな皆んなどうかしてる それで大人になるなんて もうほっといて これから一人夜汽車に乗るの どこへと聞くのなら いいわ答えてあげる 遠く遠く遠く行くのよ 星降る夜汽車で子供の頃へ

輝石 / Kiseki (빛나는 돌) Shibasaki Kou

夜の闇に消えた きみのあつい思い 요루노야미니키에타 키미노아츠이오모이 (밤의어둠속으로사라진 당신의뜨거운마음) 柔らかさも 僕への溫もりも いつわり? 야와라카사모보쿠에노누쿠모리모이츠와리? (그온화함과나를향한따스함도모두거짓?) 耳のおくで消えた きみのあつい?

Joyride to the Moon The Indigo

한밤중에 흐르는 선율에 귀기울여봐) やわらかな愛の言葉が今 야와라카나 아이노 코토바가 이마 부드러운 사랑의 말이 지금 次のカ-ブで合圖 츠기노 카-브데 아이즈 다음커브에서 신호에 赤いタワ-が空に姿　消したら 아카이타와가소라니 스가타 케시타라 붉은 타워가 하늘로 모습을 감춘다면 輝く sliding the night 카가야쿠 sliding the

Riptide chemistry

Chemistry - Riptide 月明かり浮かべた夜の波たち 츠키아카리가우카베타요루노나미타치 달빛이떠올랐죠밤의물결이 流れゆく景色に手を伸ばした 나가레유쿠케시키니테오노바시타 흘러가는풍경으로손을뻗었어요 あの日の契りを 아노히노치기리오 그날의약속을 僕のハ-ト忘れやしない 보쿠노하-토와스레야시나이 나의마음잊지는않아요 ふたりすれ違っただけ

Wild flower Northern Bright

kowaresouna bokura wa こわれそうな 僕らは 망가지는 우리들은 dokoka de kodoku dakara どこかで こどくだから 어딘가가 고독이기때문에 furikaerazu arukou 振り替えらず あるこう 뒤돌아보지말고 걸어가요.

月 Chemistry

もうこれ以上君のこと愛さないように離れていよう 모-코레이죠-키미노코토아이사나이요-니하나레테이요- 이제더이상그대를사랑하지않도록떨어져있어요 今僕は君ではない誰かのため生きることになってる 이마보쿠와키미데와나이다레카노타메이키루코토니낫테루 지금나는그대가아닌누군가를위해살아가도록되어있어요 君が誰かと步いて行く姿を 키미가다레카토아루이테유쿠스가타오 그대가누군가와걸어가는모습을

ヒトリノ夜 (Hitori No Yoru / 혼자인 밤) Porno Graffitti

지하철을 타고 無口な他人と街に置き去りね··· (무구치나 타닝토 마치니오키자리네) 말없는 타인과 거리에 내버려지네 だから (다카라) 그러니까 ロンリㆍロンリ-　切なくて壞れそうな夜にさえ (론리 론리 세츠나쿠테 코와레소우나 요루니사에) Lonely Lonely 안타까워서 무너질것 같은 밤마저 ロンリㆍロンリ-　君だけはオリジナルラブを貫いて (론리