戀人よ (연인) CORE OF SOUL

かなもの 카타치노나이타시카나모노 형태가없는확실한것 君が微笑む 키미가호호에무 그대가미소지어요 僕はまぶたの 보쿠와마부타노 나는눈꺼플의 シャッタ-をおろす 샷타-오오로스 Shutter 를내리죠 一秒前の君はいない 이치뵤-마에노키미와이나이 방금전의그대는없어요 百年後に僕らはいない 햐쿠넨고니보쿠와이나이 오랜후에나는없죠 戀人よ

연인(戀人) NOK(News Of Korea)

믿겨지지 않는 너의 말들이 도무지 내 맘속을 떠나려 하지를 않아 어쩌다 이렇게 되버렷는지 아무리 생각해도 난 알수 없는걸 그토록 힘겨웠던 시간도 견뎌냈던 너와 나였는데 참을수 없을 만큼 아팠던 그 모든말들속에서도 우린사랑했는데 We can never make it through when you don't wanna be with me *날 돌아선...

戀人(연인) 임형주

덧없이 세월은 흘러 꽃잎은 지니 찬란했던 사랑은 기나긴 꿈이어라 안개 속에 가려진 저 달처럼 나의 애심도 운명에 가려졌네 아련히 들려오는 바람소리도 그대 음성 같아서 오늘도 나는 저 바람에 입을 맞춰본다 한번만 단 한번만 그댈 볼 수 있다면 무엇도 내게는 필요없는데 사랑아 내 사랑아 부디 나의 손을 다시 잡아줘 다시 잡아줘 <간주중> 아련히...

연인 (戀人) 박상민

너를 잊기 위해서 어떻게 해야하는지 이제와서 후회한다 해도 아무런 소용 없겠지만 너에겐 너무 모자란 나란 걸 알고 있기에 널 보낼께 그리고 내 맘에 남은 미련도 하나까지 모두다 나보다 더 널 사랑한 사람이면 떠나가도 돼 행복하기만 바랄께 난 괜찮아 너무 슬퍼 하지는 마 너 없이도 살 수 있을테니 너에겐 너무 모자란 나란 걸 알고 있기에 널 보낼...

연인 (戀人) 류

나와 더 잘 맞는 연인 하지만 내가 원하는 건 이 세상에 단 한 사람 뿐인걸 그대 모습 그대로가 좋아요. 나만 바라보는 사람 초라한 나와의 시간을 소중히 하는 사람 내 생이 다하는 날까지 오~ 그댈 그대 모습 그대로가 좋아요. 나만 바라보는 사람 초라한 나와의 시간을 소중히 하는 사람 그대 모습 그대로가 좋아요.

연인 (戀人) NOK

믿겨지지 않는 너의 말들이 도무지 내 맘속을 떠나려 하지를 않아 어쩌다 이렇게 되버렷는지 아무리 생각해도 난 알수 없는걸 그토록 힘겨웠던 시간도 견뎌냈던 너와 나였는데 참을수 없을 만큼 아팠던 그 모든말들속에서도 우린사랑했는데 We can never make it through when you don't wanna be with me *날 돌아선...

연인 (戀人) n.o.k

믿겨지지 않는 너의 말들이 도무지 내 맘속을 떠나려 하지를 않아 어쩌다 이렇게 되버렷는지 아무리 생각해도 난 알수 없는걸 그토록 힘겨웠던 시간도 견뎌냈던 너와 나였는데 참을수 없을 만큼 아팠던 그 모든말들속에서도 우린사랑했는데 We can never make it through when you don't wanna be with me *날 돌아선...

연인[戀人] Jack

어떠니 그걸 묻고 싶은데 참으려고 하는 네 모습 바라보기가 난 너무 힘들어 조금만 웃어줄 수 있니 내 욕심이라고 한데도 이렇게라도 너를 아주 잠시라도 예전처럼 아무 일 없이 그냥 있길 바래 지금은 날 위해서라도 편해지진 마 널 누르고 있는 상처들 뒤엔 깊이 패인 내가 있다고 지웠니 아님 버거운 거니 힘들거라 알고 있지만 너의 기억이 난 소중하니까 그...

연인 (戀人) 박상민

너를 잊기 위해서 어떻게 해야하는지 이제와서 후회한다 해도 아무런 소용 없겠지만 너에겐 너무 모자란 나란 걸 알고 있기에 널 보낼께 그리고 내 맘에 남은 미련도 하나까지 모두다 나보다 더 널 사랑한 사람이면 떠나가도 돼 행복하기만 바랄께 난 괜찮아 너무 슬퍼 하지는 마 너 없이도 살 수 있을테니 너에겐 너무 모자란 나란 걸 알고 있기에 널 보낼께...

연인 (戀人) 김형중

잊는다는게, 지운다는게, 이렇게 힘이 들 줄 몰랐어... 어딜봐도, 어느 곳에 있어도, 온통 너의 기억뿐인걸... 넌 괜찮은거니? 벌써 잊은거니? 나처럼 너도 많이 힘드니? 애써봐도 다른누굴 만나도 나처럼 너도 날 생각하니? 가끔 네 사진을 보며 웃곤해 나 없는 곳에서 잘 니내냐고... 널 잊어버리려, 너를 지워버리려, 아무리 해봐도 널 지...

연인(戀人) NOK 1집

믿겨지지 않는 너의 말들이 도무지 내 맘속을 떠나려 하지를 않아 어쩌다 이렇게 되버렷는지 아무리 생각해도 난 알수 없는걸 그토록 힘겨웠던 시간도 견뎌냈던 너와 나였는데 참을수 없을 만큼 아팠던 그 모든말들속에서도 우린사랑했는데 We can never make it through when you don't wanna be with me *날 돌아선...

연인(戀人) 김형중

잊는다는게 지운다는게 이렇게 힘이 들 줄 몰랐어 어딜 봐도 어느 곳에 있어도 온통 너의 기억뿐인걸 넌 괜찮은거니 벌써 잊은거니 나처럼 너도 많이 힘드니 애써봐도 다른 누굴 만나도 나처럼 너도 날 생각하니 가끔 니 사진을 보며 묻곤 해 나 없는 곳에서 잘지내냐고 널 잊어버리려 너를 지워버리려 아무리 해봐도 널 지울수 없어 너를 닮은 누군가를 만나...

연인(戀人) 류(Ryu)

늘 같은 자리에 그대가 있었죠 매일 보는 풍경처럼 이 세상에 길들어 쉽게 생각했죠 더 가까워져 갈수록 하지만 지친 내 하루에 그대품은 너무도 따뜻했었죠 그대 모습 그대로가 좋아요 나만 바라보는 사람 초라한 나와의 시간을 소중히 하는 사람 그대 말한 것처럼 있을지 모르죠 나와 더 잘맞는 연인 하지만 내가

戀人 (연인) 임형주

덧없이 세월은 흐른다 꽃잎은 지니 찬란했던 사랑은 기나긴 꿈이어라 안개속에 가려진 저 달처럼 나의 애심도 운명이 가려졌네 아련히 들려오는 바람소리도 그대 음성 같아서 오늘도 나는 저 바람에 입을 맞춰본다 한번만 단 한번만 그댈 볼 수 있다면 무엇도 내게는 필요없는데 사랑아 내 사랑아 부디 나의 손을 다시 잡아줘 다시 잡아줘 아련히 들려오는 바...

연인 (戀人) 노수인

. 내겐 너없는 하루가 일년인것 같아 오늘도 의미없는 시계만 돌려본다 가지마 붙잡을수 없었던 그날 눈물로 보낼수밖에 없던 날 미안하다는 한마디 남긴채 떠나가던 그 사람 사랑을 나에게 알려준 사람 이별 나에게 말했던 사람 지우려하면 가슴이 아려와 잊을수가 없었어 아직도 그대의 추억에 살아 다시 돌아올까봐 해진 빈자리 채워줄 단 한사람 너뿐인데 ...

연인(戀人) 박상민

?너를 잊기 위해서 어떻게 해야하는지 이제와서 후회한다 해도 아무런 소용 없겠지만 너에겐 너무 모자란 나란 걸 알고 있기에 널 보낼께 그리고 내 맘에 남은 미련도 하나까지 모두다 나보다 더 널 사랑한 사람이면 떠나가도 돼 행복하기만 바랄께 난 괜찮아 너무 슬퍼 하지는 마 너 없이도 살 수 있을테니 너에겐 너무 모자란 나란 걸 알고 있기에 널 보낼께 ...

연인 (戀人) 임형주

덧없이 세월은 흘러 꽃잎은 지니 찬란했던 사랑은 기나긴 꿈이어라 안개 속에 가려진 저 달처럼 나의 애심도 운명에 가려졌네 아련히 들려오는 바람소리도 그대 음성 같아서 오늘도 나는 저 바람에 입을 맞춰본다 한번만 단 한번만 그댈 볼 수 있다면 무엇도 내게는 필요없는데 사랑아 내 사랑아 부디 나의 손을 다시 잡아줘 다시 잡아줘 아련히 들려오는 바람소리도...

연인 (戀人) 타루

눈부신 아침 햇살이 지금도 낯설기만 해요 아직도 잊지못한 그 사람이 오늘은 희미해져 가네요 알아요 지울 순 없겠죠 아직도 내 맘에 살아있는걸요 내가 아직 보내지 않았어요 내겐 보이죠 그 사람의 웃는 모습까지 시간이 흘러 버려도 난 자라나지를 않나봐요 나를 보내야 했던 그대 눈에 눈물이 멈춰지질 않네요 아니요 난 괜찮아요 온전히 내 맘에 살아있는걸...

연인(戀人) Ryu(류)

늘 같은 자리에 그대가 있었죠 매일보는 풍경처럼 이 세상에 길들어 쉽게 생각했죠 더 가까워져 갈수록 하지만 지친 내 하루에 그대 품은 너무도 따뜻했었죠 그대 모습 그대로가 좋아요 나만 바라보는 사람 초라한 나와의 시간을 소중히 하는 사람 그대 말한 것처럼 있을지 모르죠 나와 더 잘 맞는 연인 하지만 내가 원하는 건 이 세상에

연인(戀人) 잭 (Jack)

어떠니 그걸 묻고 싶은데 참으려고 하는 네 모습 바라보기가 난 너무 힘들어 조금만 웃어줄 수 있니 내 욕심이라고 한데도 이렇게라도 너를 아주 잠시라도 예전처럼 아무 일 없이 그냥 있길 바래 지금은 날 위해서라도 편해지진 마 널 누르고 있는 상처들 뒤엔 깊이 패인 내가 있다고 지웠니 아님 버거운 거니 힘들거라 알고 있지만 너의 기억...

연인(戀人) 이한철

날 떠나가라고 말하고 싶지만,그런 용기가 없어. 너에게 그런 말하기가 너무 힘들었기에 너두 알겠지. 이젠 내가 더이상 너를 사랑하지 않아. 이젠 너를 위해, 나를 떠나가버려. Won't you go away 〃 Won't you go away 〃 Won't you go away 〃 언젠가 우린 서로 얘길 나눴지 우린 함께 할 수 없다는 걸 서로 눈...

연인(戀人) 타루(Taru)

눈부신 아침 햇살이 지금도 낯설기만 해요 아직도 잊지 못한 그 사람이 오늘은 희미해져 가네요 알아요 지울 순 없겠죠 아직도 내 맘에 살아있는걸요 내가 아직 보내지 않았어요 내겐 보이죠 그 사람의 웃는 모습까지 시간이 흘러 버려도 난 자라나지를 않나 봐요 나를 보내야 했던 그대 눈에 눈물이 멈춰지질 않네요 아니요 난 괜찮아요 온전히 내 맘에 살아있는걸요...

연인(戀人) Jack

어떠니 그걸 묻고 싶은데참으려고 하는 네 모습바라보기가 난 너무 힘들어조금만 웃어줄 수 있니내 욕심이라고 한데도이렇게라도 너를아주 잠시라도 예전처럼아무 일 없이 그냥 있길 바래지금은 날 위해서다시 편해지진마널 누르고 있는 상처들 뒤엔깊이 패인 내가 있다고지웠니 아님 버거운 거니힘들거라 알고 있지만너의 기억이 난 소중하니까그러니 이만 접어버릴까하지만 넌...

心の戀人 堂本剛

… 心の戀人 (코코로노코이비토) 마음의 연인… 頷けはしないけど (우나즈케와시나이케도) 이해는 할 수 없지만 僕がはじまりのゴ-ルをしても (보쿠가하지마리노고-루오시테모) 내가 시작의 골을 넣어도 君はそうであれると (키미와소-데아레루토) 그대는 그럴수도 있다며 手握った (테니깃타) 손을 잡았어 心の戀人 (코코로노코이비토

心の戀人 Domoto Tsuyoshi

코이비토) 頷けはしないけど (우나즈케와시나이케도) 僕がはじまりのゴールをしても (보쿠가 하지마리노 고오루오 시테모) 君はそうであれると (키미와 소오데아레루토) 手握った (테니깃타) 心の恋人 (코코로노 코이비토) 素直な今より (스나오나 이마요리) そっと見守る僕でいたいよ (소옷토 미마모루

戀人 福山雅治

타소가레니 소마루마치 손나키세츠 세츠나쿠테 황혼에 물드는 거리, 그런 계절이 서글퍼서 この頰に ひとつこぼれ落ちた淚のあと 코노호호니 히토츠 코보레오치타 나미다노아토 내 뺨에 한 줄기 눈물이 흐른 뒤 君が描いた夢の中で 키미가에가이타 유메노나카데 네가 그렸던 꿈 속에서 僕は生きることが出來ず… 보쿠와 이키루코토가데키즈… 난 살지 못한 채… ※戀人

연인(戀人)(feat.노수인) 창오

내겐 너없는 하루가 일년인것 같아 오늘도 의미없는 시계만 돌려본다 가지마 붙잡을수 없었던 그날 눈물로 보낼수밖에 없던 날 미안하다는 한마디 남긴채 떠나가던 그 사람 사랑을 나에게 알려준 사람 이별 나에게 말했던 사람 지우려하면 가슴이 아려와 잊을수가 없었어 아직도 그대의 추억에 살아 다시 돌아올까봐 해진 빈자리 채워줄 단 한사람 너뿐인데 그리워...

어떤 연인(戀人) 김원준

아닐거라고 몇 번씩 내게 물었어 하지만 사실 그녀에겐 나는 연하일뿐 조금씩 날 속여 가까이 다가갈수록~ 현실은 내겐 벅찬 기대로 왔었어 그래 이 세상에 내가 먼저 태어나 그녈 다시 만나 그토록 원한 내 사랑을 받아준다면~ 라이~~~~~(허밍) 난 그녀가 필요해 그녀 없이 내가 둘이 될 수는 없는걸 라이~~~~~(허밍) 보여줬던 내 마음이 헛된 인연의 ...

연인(戀人) (feat.황정호) 장한성

얼어붙은 내 마음이그대 모습 비쳐요그대없는 어두운 밤하염없이 불러요애절한 그 목소리그리운 마음시린 내 마음은 더 아려요아스라이 멀어진그대의 모습보고싶은 그대 모습 차오른다새 하얀 눈에 그리는보고싶은 내 연인아이별은 무심하게도기억들만 놓고 갑니다손 끝에 닿을까눈물 머금고내 품에 안기던 그대 모습저 멀리까지 뻗는다내 숨결 타고겨울 공기가 되어 다 흩어진다...

戀 ING モ-ニング娘。

#24651;の神様のこと 코이노 카미사마노코토 사랑의 신이시여 **1 「腕　落ちたぞ」　なんて 우데 오치타조 난테 '능력이 떨어졌어' 라고 **2 ぼやいてたこと 보야이테타코토 투덜거렸던 것 ざんげですね 잔게-데스네 반성할께요 片思いも出来なくて 카타오모이모데키나쿠테 짝사랑할 사람도 안생겨서 人生

戀人 SHAZNA

戀人 きらめいた秋の空は 戀の終わりと似ている 키라메이타아키노소라와 코이노오와리토니테이루 반짝이던 가을 하늘은 사랑의 끝과 닮았어 サヨナラを告げる前に カタチのない夢を抱く 사요나라오츠게루마에니 카타치노나이유메오이다쿠 이별을 고하기 전에 형체 없는 꿈을 안고 眩しすぎる時間の中で 戀してるHEART達は 마부시스기루토키노나카데 코이시테루하-토다치와

戀人( Angel) 자우림

인생은 잔인한 연인 천사의 얼굴을 하고 그대를 아프게 하죠 작은것들이 그대를 울릴 때는 내가 그 곁에 있어줄게 내게 기대요 인생은 외로운 여행 찬란한 풍경들 속엔 굶주린 야수가 살죠 그대 걸음이 힘겨워 질때는 내가 그 곁에 함께 걸어가요 내게 기대요 해줄 수 있는 일은 많이 없겠지만 나만은 그대 곁에 같은 모습으로

戀人よ Itsuwa Mayumi

枯葉散る夕暮れはる日の (가레하치루 유구레와 구루히노) 寒さをものがたり (사무사오 모노 가타리) 마른잎 떨어지는 저녁놀은 다가올 날의 추위를 얘기하고 雨にれたベンチには (아메니 코와레타 벤치니와) 愛をささやく歌もない (아이오 사사야끄우타모 나이) 비에 부스러진 벤치에는 사랑을 속삭이는 노래도 없네 人よ そばにいて (코이비토요 소바니

戀人よ Soonie

枯葉散る夕暮れは 카레하치루 유우구레와 고잎이 지는 해질녘은 來る日の寒さをものがたり 쿠루히노 사무사오모 노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨に壞れたベンチには 아메니 코와레타 벤치니와 비에 부서진 벤치에는 愛をささやく歌もない 아이오 사사야쿠 우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ　そばにいて 코이비토요 소바니이테

Way of Life CORE OF SOUL

아이마이닷타진세이 애매했던인생 今ここで少しずつ 이마코코데스코시즈츠 지금여기서조금씩 變わっていくよ 카왓테이쿠요 변해가요 You change my way of life 答えがなくたって 코타에가나쿠탓테 해답이없어도 一步踏み出すんだ 잇뽀-후미다슨다 한걸음나아가는거예요 そこからが my way 소코카라가 my way

연인 NOK

연인 (戀人) 믿겨지지 않는 너의 말들이 도무지 내 맘속을 떠나려 하지를 않아 어쩌다 이렇게 되버렸는지 아무리 생각해도 난 알 수 없는 걸 그토록 힘겨웠던 시간도 견뎌냈던(견뎌냈던) 너와 나 였는데 참을 수 없을 만큼 아팠던 그 모든 말들속에서도 우린 사랑했는데 We can never make it through when you don't

고이비또요(戀人) 마유미 이츠와(2000)

五輪眞弓 이츠와 마유미 / 戀人よ 枯葉散る 夕暮れは 카레하치루 유우구레와 마른잎 지는 해질녘은 來る日の 寒さを ものがたり 쿠루히노사무사오모노가타리 다가올 추운 날들을 말해주는데 雨に 壞れた ベンチには 아메니 코와레타 벤치니와 비에 젖어 부서진 벤치에는 愛を ささやく 歌もない 아이오 사사야쿠 우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저

戀戀‥ ZONE

戀(こい)して 感(かん)じた 君(きみ)の 風(かぜ) 香(かお)る 코이시테 칸지타 키미노 카제 카오루 사랑하고 느꼈던 너의 훈훈한 바람이 부네 いつまでも 二人(ふたり) 永遠(えいえん)の 夢(ゆめ)を… 이쯔마데모 후타리 에이엔노 유메오… 언제까지나 우리 둘 영원한 꿈을… 花(はな)さく 季節(きせつ) 出會(であ)う 窓際(まどぎわ)の 하나사쿠 키세츠

It's Destiny 奧井雅美

淀んでる空氣に都會がそびえて 요돈데루 쿠우키니 도카이가소비에테 (정체되어 있는 대기 속에 솟아있는 도시)　 この街の目まぐるしさ 고노마치노 메마구루시사 (이 도시의 어지러움) 戀も夢も明日さえも 見下ろしている 코이모 유메모 아시타사에모 미오로시테이루 (사랑도 꿈도 내일조차도 내려다보고 있죠) 人ぶつかり合う交差点の中 すれ違う二人 히토부츠카리아우

Tears to rain Core of soul

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 忘れがたい人がいるなら 와스레가타이히토가이루나라 잊기힘든사람이있다면 私に溺れてしまえばいい 와타시니코보레테시마에바이이 나에게털어놓으면되요 私が産まれた時にはもう 와타시가우마레타토키니와모- 내가태어난때에이미 あなたは愛も傷も知っていた 아나타와아이모키즈모싯테이타 그대는사랑도상처도알고있었죠

戀戀 ZONE

戀(こい)して 感(かん)じた 君(きみ)の 風(かぜ) 香(かお)る 코이시테 카음지타 키미노 카제 카오루 사랑하고 느꼈던 너의 훈훈한 바람이 부네 いつまでも 二人(ふたり) 永遠(えいえん)の 夢(ゆめ)を… 이츠마데모 후타리 에이에응노 유메오… 언제까지나 우리 둘 영원한 꿈을… 花(はな)さく 季節(きせつ) 出會(であ)う 窓際(まどぎわ)の 하나사쿠

戀人 氣志團

戀人 [氣志團] イ ト ル名 恋人 作詞者名 綾小路翔 アーティスト名 氣志團 作曲者名 綾小路翔 愛・羅武・勇・愛 アイ・ラビュウ.あい. (아이 라뷰-.

연인 (戀人) 3/3 자우림

인생은 잔인한 연인 천사의 얼굴을 하고 그대를 아프게 하죠 작은 것들이 그대를 울릴때는 내가 그곁에 있어줄께요 내게 기대요 해줄수 있는 일은 많이 없겠지만 나만은 그대 곁에 같은 모습으로 언제나 머물 거에요 아무것도 바라지 않을거에요 그대곁에 언제나 머물거에요 아무것도 바라지 않을거에요 그대곁엔 언제나 머물거에요 내게 기대요 언젠가

연인 (戀人 - chinese version) 류

매이틴 짠싸이워던 션 비 루 추워 마이 쉬쉬 도 이 도샤 샤우더 샤 루키. 슈 천씨럽 몰슈츄라 윌 라이어 두루치. 던 모빌라 윌카 친리. 단 챠이워 비 페이더 나히티. 니워아예 프러머껀 다 하원 마이. 쉬와 니 윌 라이돈 나윈슈 츄라 워이걸 안데니 츄시화 허와쨔이 치더니 캐래워투와 다(르(희미함) 미 셔워던 날치화 짜이샤위더 몰티. 워 아이원 리 ...

연인 (戀人) (2010 Remastered) 임형주

덧없이 세월은 흘러 꽃잎은 지니 찬란했던 사랑은 기나긴 꿈이어라 안개 속에 가려진 저 달처럼 나의 애심도 운명에 가려졌네 아련히 들려오는 바람소리도 그대 음성 같아서 오늘도 나는 저 바람에 입을 맞춰본다 한번만 단 한번만 그댈 볼 수 있다면 무엇도 내게는 필요없는데 사랑아 내 사랑아 부디 나의 손을 다시 잡아줘 다시 잡아줘 아련히 들려오는 바...

연인(戀人) (2010 Remastered) 임형주

덧없이 세월은 흘러꽃잎은 지니찬란했던 사랑은기나긴 꿈이어라안개 속에 가려진저 달처럼나의 애심도운명에 가려졌네아련히 들려오는바람소리도그대 음성 같아서오늘도 나는저 바람에입을 맞춰본다한번만 단 한번만그댈 볼 수 있다면무엇도 내게는필요없는데사랑아 내 사랑아부디 나의 손을다시 잡아줘다시 잡아줘아련히 들려오는바람소리도그대 음성 같아서오늘도 나는저 바람에입을 맞...

잊을 수 없는 연인 배호

* 잊을 수 없는 戀人 * 1. 떠도는 몸이라서 사랑 마저도 내 마음, 내 뜻대로 하지 못하고 한없는 괴로움에 가슴 태우며 잊으려 애를 써도, 발버둥 쳐도 잊을 수 없는 연인, 내 마음의 연인 2.

四季の歌 (Shiki No Uta - 사계의 노래) Cherish

四季の歌 (시키노우타) 사계의 노래 春を愛する人は 心淸き人 (하루오 아이수루 히토와 코코로 키요키 히토) 봄을 사랑하는 사람은 마음이 깨끗한 사람 すみれの花のような (수미레노 하나노 요우나) 제비꽃과 같은 ぼくの友だち (보쿠노 토모다찌) 나의 친구들 夏を愛する人は 心强き人 (나쯔오 아이수루 히토와 코코로 츠요키 히토)

四季の歌 (Shiki No Uta - 사계의 노래) Natsukawa Rimi

四季の歌 (시키노우타) 사계의 노래 春を愛する人は 心淸き人 (하루오 아이수루 히토와 코코로 키요키 히토) 봄을 사랑하는 사람은 마음이 깨끗한 사람 すみれの花のような (수미레노 하나노 요우나) 제비꽃과 같은 ぼくの友だち (보쿠노 토모다찌) 나의 친구들 夏を愛する人は 心强き人 (나쯔오 아이수루 히토와 코코로 츠요키 히토)

Living through Core of soul

카레타시바후니모에테히로갓테잇타나라 시든잔디밭에불타올라펼쳐져간다면 世界は消えるかな 세카이와키에루카나 세상은사라지는걸까요 からみついてくる空虛の中でいくらもがいても 카라미츠이테쿠루쿠-쿄노나카데이쿠라모가이테모 휘감겨오는공허속에서거세게몸부림쳐도 現實ってなんてほどけないものなんだろう 겐지츳테난테호도케나이모노난다로- 현실이란가만히놔둘수없는거죠 もうやめようよ