かさぶたぶたぶ / Kasabutabutabu (쟁이쟁이딱쟁이) Bump Of Chicken

かさぶたぶたぶ 노래:BUMP OF CHICKEN 僕はかさぶた 君の膝小僧 擦りむいたトコから 生まれた 보쿠와카사부타 키미노히자코조- 스리무이타토코카라 우마레타 나는야 상처딱지 너의 무릎이 까진 곳에서 태어났지 今日の放課後 ケンカした君の 泣き声に呼ばれた 쿄-노호-카고 켄-카시타키미노 나키고에니요바레타 오늘 학교 끝나고

Kasabutabutabu Bump of Chicken

僕はかさぶた 君の膝小僧 擦りむいたトコから 生まれた 보쿠와카사부타 키미노히자코조- 스리무이타토코카라 우마레타 나는야 상처딱지 너의 무릎이 까진 곳에서 태어났지 今日の放課後 ケンカした君の 泣き声に呼ばれた 쿄-노호-카고 켄-카시타키미노 나키고에니요바레타 오늘 학교 끝나고 싸운 네 울음소리를 듣고 왔어 初めまして 仲良くやろうぜ かゆいからって 剥がすなよ

レム (렘) Bump Of Chicken

고독주의, 응석 부리는 사이에 큰 브레이크 意味は無いとかごまかすなよ汗まみれでよくもまあ 이미와나이토카고마카스나요아세마미레데요쿠모마_ 의미는 없다든가 하며 속이지마, 땀 투성이로 잘도 참 爪先まで理論武裝何と張り合ってるんだか 츠메사키마데리론부소-난토하리앗테룬다카 손톱 끝까지 이론무장, 무엇과 경쟁하고 있는 걸까 誰と鬪ってるんだか誰かがつぶやいた

レム Bump of Chicken

Song Title : レム Song by : Bump of chicken Music By : 藤原基央 Words By : 藤原基央 狂ったふりが板について拍手モンです自己防衛 쿠룻타후리가이타니츠이테하쿠슈몬데스지코보-에이 미친 척 하는 게 아주 잘 어울려 박수감이야, 자기방위 それ流行ってるわけ？

Opening Bump Of Chicken

お訪ねします 오타즈네시마스 잘 들르셨어요 このあたりでついさっき 코노아타리데츠이삿키 이 근처에서 바로 조금 전 淚ガ落ちる音が聞こえた氣がして 나미다가오치루오토가키코에타키가시테 눈물이 떨어지는 소리가 들린 것 같아서 驅け付けたんだけど誰の淚だかな 카케츠케탄다케도다레노나미다카나 급히 달려왔지만 누구의 눈물일까 そういや君はずいぶん赤い

ダイヤモンド (다이아몬드) Bump of Chicken

단단한 아스팔트의 위에 물방울이 되어 떨어져 今まで どこをどうやって あるいてきたのかを おしえてる 이마마데도코오도-얏테아루이테키타노카오오시에테루 지금까지 어디를 어떻게 걸어온 것인지를 가르쳐주고 있어 何回迷ったっていいさ 血の跡をたどり もとればいいさ 난카이마욧탓테이이사치노아토오타도리모토레바이이사 몇 번을 헤매어도 좋아 피의 흔적을 더듬어 돌아오면

車輪の唄 Bump of Chicken

さび付いた車輪悲鳴を上げ僕らの體を運んで行く明け方の驛へと 사비츠이타샤린히메-오아게보쿠라노카라다오하콘데유쿠아케가타노에키에토 녹슨 바퀴가 비명을 지르며 우리의 몸을 싣고 가, 새벽녘의 역으로 ペダルを運ぶ僕の背中に寄りかかる君から傳わるもの確かな溫もり 페다루오하코부보쿠노세나카니요리카카루키미카라츠타와루모노타시카나누쿠모리 페달을 옮기는 내 등에 의지하는 너로부터

車輪の唄 (자전거의 노래) Bump Of Chicken

さび付いた車輪悲鳴を上げ僕らの體を運んで行く明け方の驛へと 사비츠이타샤린히메-오아게보쿠라노카라다오하콘데유쿠아케가타노에키에토 녹슨 바퀴가 비명을 지르며 우리의 몸을 싣고 가, 새벽녘의 역으로 ペダルを運ぶ僕の背中に寄りかかる君から傳わるもの確かな溫もり 페다루오하코부보쿠노세나카니요리카카루키미카라츠타와루모노타시카나누쿠모리 페달을 옮기는 내 등에 의지하는 너로부터

睡眠時間 Bump of Chicken

Bump of chicken - 睡眠時間 眠る前に閃いて毛布の中に隱れた 네무루마에니히라메이테모-후노나카니카쿠레타 잠들기전에문득생각이나모포속에숨었죠 2段ベッドの船の上でなぞった小さな物語 2단벳도노후네노우에데나좃타치-사나모노가타리 2단침대의배위에서그려본작은이야기 このまま起きていられたらなぁ 코노마마오키테이라레타라나- 이대로깨어있을수있다면

ぜんぶでなんひきだ？ 치타부

「どうぶつたちが　どこかへ　いっちゃったみたい」 「だいじょうぶ！　ぼくにまかせて」 いち！　に！　さん！ いち！　に！　さん！ どうぶつ　かぞえよう！ いち！　に！　さん！ うしごやに　うしが いっぴき いっぴき　たしたら にひき！ いち！　に！　さん！ いち！　に！　さん！ どうぶつ　かぞえよう！ いち！　に！　さん！ ぼくじょうに　 ひつじが　にひき にひき　たしたら よんひき！ いち！　

Jiku kakurenbo Bump of Chicken

과거 아직이야 현재 隱れる場所は どこであろうと 常に世界の中心だから 카쿠레루바쇼와 도코데아로-토 쯔네니세카이노츄-신-다카라 숨을 곳이 어디든 언제나 세상의 중심이기에 すぐ見つかって オニにされるよ ずっと探す側の かくれんぼ 스구미쯔캇-테 오니니사레루요 즛-토사가스가와노 카쿠렌-보 금방 들켜서 술래가 되어버려 항상 찾기만 하는 숨바꼭질 君に會わなきゃ良かった

Ever lasting lie (Acoustic Ver BUMP OF CHICKEN

砂の海で さびたシャベル持って (스나노우미데 사비따샤베루못떼) 모래바다에서 녹슨 삽을들고 まるで鬪う樣に 夢を掘る人 (마루데다타카우요오니 유메오호루히또) 마치 싸우듯이 꿈을 파내는 사람 赤く燃える太陽に 身を燒かれても (아카쿠모에루타이요오니 미오야카레떼모) 붉게 타오르는 태양에 몸을 태우면서도 必死で 這い上がろうとする (힛시데 하이아가로오또스루

Everlasting Lie bump of chicken

砂の海で さびたシャベル持って (스나노우미데 사비따샤베루못떼) 모래바다에서 녹슨 삽을들고 まるで鬪う樣に 夢を掘る人 (마루데다타카우요오니 유메오호루히또) 마치 싸우듯이 꿈을 파내는 사람 赤く燃える太陽に 身を燒かれても (아카쿠모에루타이요오니 미오야카레떼모) 붉게 타오르는 태양에 몸을 태우면서도 必死で 這い上がろうとする (힛시데 하이아가로오또스루

Ever Lasting Lie Bump Of Chicken

らされる人 츠쿠리바나시노요우나아이오 우라사레루히토 꾸며낸 이야기같은 사랑을 팔게 된 사람 誰かの胸に腕に 身を預けても 다레카노무네니우데니 미오아즈케테모 누군가의 가슴에 팔에 몸을 맡겨도 心は ただ一人を待つ 코코로와타다히토리오마츠 마음은 단 한 사람을 기다려 愛するあの人は 優しく虛をついた 아이스루아노히토와 야사시쿠우소오츠이타 사랑하는 그 사람은

ガラスのブル-ス (유리의 블루스) Bump of Chicken

ガラスのブル-ス ガラスの眼をした猫は唄うよ, 大きなコエで りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 오오키나 코에데 링링토 ガラスの眼をした猫は唄うよ, 風にヒゲをゆらし りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 카제니 히게오 유라시 링링토 コエが かれたなら川に行こう.

ガラスのブル?ス Bump of Chicken

ガラスのブル-ス ガラスの眼をした猫は唄うよ, 大きなコエで りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 오오키나 코에데 링링토 ガラスの眼をした猫は唄うよ, 風にヒゲをゆらし りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 카제니 히게오 유라시 링링토 コエが かれたなら川に行こう.

車輪の唄 [바퀴의 노래] Bump of Chicken

뒤에서 즐거워보이는 목소리 町はとても靜か過ぎて 거리는 너무나 조용해서 「世界中に二人だけみたいだね」と小さくこぼした "세상에 우리 둘만 있는 것 같아"라며 작게 중얼거렸어 同時に言葉を失くした　坂を上りきった時 동시에 말을 잃은 언덕을 다 올랐을 때 迎えてくれた朝燒けが　あまりに綺麗過ぎて 맞이해준 아침 노을이

ガラスのブル-ス / Garasu No Blues (유리의 블루스) Bump Of Chicken

ガラスの眼をしたネコは唄うよ 大きな?で りんりんと ガラスの眼をしたネコは唄うよ 風にヒゲをゆらし りんりんと ?が枯れたなら川へ行こう 水に?る顔をなめてやろう 昨日よりマシな メシが食えたなら 今日はいい日だったと 空を見上げて 笑い飛ばしてやる！！」 あぁ 僕はいつも精いっぱい 歌を唄う あぁ 僕はいつもチカラ?

車輪の唄 / Shyarin No Uta (자전거의 노래) Bump Of Chicken

か過ぎて 마치와토테모 시즈카스기테 거리는 너무나도 조용해서 「世界中に二人だけみたいだね」と小さくこぼした 세카이츄-니후타리다케미타이다네토 치이사쿠코보시타 세상에 우리 둘 뿐인것만 같다며 즐거운듯 작게 속삭였지 同時に言葉を失くした　坂を上りきった時 도-지니코토바오나쿠시타 사카오노보리킷타토키 언덕을 다 올랐을 땐 동시에 할 말을 잃고말았어

planetarium Bump of Chicken

四畳半を広げたくて閃いてからは早かった 요죠오항오히로게타쿠테 히라메이테카라와 하야캇타 방을 넓게 하고 싶어서 순간 어떤 생각이 떠올라 서둘렀지 次の日には出来上がった手作りプラネタリウム 츠기노히니와 데키아갓타 데즈쿠리 프라네타륨 다음날에 완성시킨 손으로 만든 플라네타륨 (pv에 있는 종이 플래네타륨을 지칭하는 것 같아요) 科学の本に書いてあった

Madononakakara Bump Of Chicken

태어났을 때부터 여기까지 줄곧 同じ命を削り　火に焼べながら生きてきた 오나지 이노치오 케즈리 히니 쿠베나가라 이키테키타 같은 목숨을 깎고 불에 지피면서 살아왔어 瞼の裏の　誰も知らない　銀河に浮かぶ 마부타노 우라노 다레모 시라나이 깅가니 우카부 눈꺼풀 뒤의 아무도 모르는 은하에 띄워 すごく小さな窓の中から　世界を見て生きてきた　ここにいるよ 스고쿠 치이사나 마도노 나카카라

スノ－スマイル Bump of Chicken

スノ－スマイル (snow smile) 冬が寒くって 本當に良かった (후유가사무쿳테 혼토-니요캇타) 겨울이 추워서 정말 다행이야 君の冷えた左手を (키미노히에타히다리테오) 너의 차가운 왼손을 僕の右ポケットに お招きする爲の (보쿠노미기포켓토니 오마네키스루타메노) 내 오른쪽 주머니에 초대하기 위한 この上ない程の 理由になるから (코노우에나이호도노

Laugh maker Bump of Chicken

淚で濡れた部屋に ノックの音がころがった 나미다데 누레타 헤야니 놋크노 오토가 코토갓타 눈물로 젖은 방에 노크소리가 굴러 들어왔다 誰にもあえない顔なのに もう なんだよ どちらさま 다레니모 아에나이 카오나노니 모오 난다요 도치라사마 아무도 만날수 없는 얼굴인데 진짜 뭐야~ 누구세요 「名のる程 たいした名じゃないが 誰かがこう呼ぶ "ラフ－メイカ－"

ラフメイカ- bump of chicken

ラフ-メイカ- (러프 메이커 (웃음 제조기)) -Bump of Chicken (作詞 : 藤原基央 作曲 : 藤原基央) 淚で濡れた部屋に ノックの音がころがった 나미다데 누레타 헤야니 놋크노 오토가 코로갓타 눈물로 젖은 방에 노크소리가 울린다 誰にもあえない顔なのに もう なんだよ どちらさま 다레니모 아에나이 카오나노니 모오 난다요 도치라사마 아무도

しょくちゅう しょくぶつ 치타부

ブンブン　うるさいなぁ こうなったら　あのてを　つかうしかない！」

きょうりゅうのしっぽ 치타부

しっぽ　しっぽ だれの　しっぽ せなかの　トゲ しっぽの　ハンマー すばやくぶんぶん！ 「わかった！これは！」 この　しっぽは アンキロサウルス しっぽ　しっぽ だれの　しっぽ せなかの　いた しっぽの　とげ おおきくぶんぶん！ 「わかった！これは」 この　しっぽは ステゴサウルス しっぽ　しっぽ だれの　しっぽ はねの　はえた ながい　しっぽ とぶよ バサバサ 「わかった！

スノ-スマイル / Snow Smile Bump Of Chicken

に良かった 후유가사무쿳테 혼토-니요캇타 겨울이 추워서 정말 다행이야 君の冷えた左手を 키미노히에타히다리테오 너의 차가운 왼손을 僕の右ポケットに　お招きする?

モンキーヒーロー 치타부

「ハハハハッ」 「バナナは俺たちのだ！」 バナナは　ぜんぶ　おれたちの バナナは　ぜんぶ　おれたちの バナナを　ぬすむ あくとう　さんじょう バナナは　ぜんぶ　おれたちの　 ぜんぶ　うばえ バナナ！ 「うわぁぁ！　たすけて！」 「さんじょう！」 「モンキーヒーロー！」 みんなを　たすける モンキーヒーロー せいぎの　みかた モンキーヒーロー バナナを　まもる ヒーロー　さんじょう！

ハルジオン (하루지온) Bump of Chicken

虹を作ってた 手を伸ばしたら消えてった 니지오츠쿳테타테오노바시타라키에텟타 무지개를 만들고 있었어 손을 뻗으면 사라졌지 ブリキのジョウロをぶらさげて立ち盡くした晝下がり 브리키노죠우로오부라사게테타치츠쿠시타 히루사가리 양철 물뿌리개를 매달고 내내 서있었던 이른 오후 名前があったなぁ白くて背の高い花 나마에가앗타나-시로쿠테네노타카이하나 이름이 있었지?

ダイヤモンド / Diamond Bump Of Chicken

たのかを 敎えてる 이마마데도코오도-얏테 아루이테키타노카오 오시에테루 지금까지 어디를 어떻게 걸어 왔는지를 가르쳐 준다 何回迷ったっていいさ 난카이마욧탓테이이사 몇 번을 헤메어도 좋아 血の跡をたどり ?

ホリデイ Bump of Chicken

ホリデイ 홀리데이 失敗しない 後悔しない 人生がいいな (싯파이시나이 코-카이시나이 진세이가이이나) 실패없고 후회도 없는 인생이면 좋겠지 少し考えてみただけさ 有り得ないって解ってる (스코시캉가에테미타다케사 아리에나잇테 와캇테루) 조금 생각해 본 것 뿐, 있을 수 없는 거란 거 알고 있어 君に貰った花 ３日と持たず 枯らしたよ (키미니모랏타하나

ホリデイ Bump of Chicken

ホリデイ 홀리데이 失敗しない 後悔しない 人生がいいな (싯파이시나이 코-카이시나이 진세이가이이나) 실패없고 후회도 없는 인생이면 좋겠지 少し考えてみただけさ 有り得ないって解ってる (스코시캉가에테미타다케사 아리에나잇테 와캇테루) 조금 생각해 본 것 뿐, 있을 수 없는 거란 거 알고 있어 君に貰った花 ３日と持たず 枯らしたよ (키미니모랏타하나

空飛ぶ鯨 矢野眞紀

久しぶりにみんなの傍まで泳いできたけれどなぜだろう 히사시부리니민나노소바마데오요이데키타케레도나제다로- 오랜만에모두의곁으로헤엄쳐왔지만왜일까 聞き慣れた波音にさえ恐怖をおぼえてるわけも知らず 키키나레타나미오토니사에쿄-후오오보에테루와케모시라즈 많이들어익숙해진파도소리에조차공포를외워버렸어이유도모른채 寄せては返す波には力なく 요세테와카에스나미니와치카라나쿠

カリスマ文化祭 (카리스마 문화제) Charisma de Stage

文化祭ぶんぶんかさい カリスマの文化祭　喝采！ 雁首並べたそこのお前ら なに見てんだ？こっからは通さねえ ん？逃げんのか？ちょっと待て！ 逃がしはしねえ！ こっちへ来やがれ　寄っていけ！

ゲッチュウ! らぶらぶぅ?! 五條真由美(고조 마유미)

らぶらぶぅ?! ふたりはプリキュア Ending 歌 : 五條真由美(고조 마유미) Ah~~~~~~~! Let's go! Get you!

ダイヤモンド Bump of Chicken

固いアスファルトの上にしずくになって落ちて (카타이아스파루토노우에니 시즈쿠니낫테오치테) 단단한 아스팔트 위에 방울이 되어 떨어져 今まで どこをどうやって 步いて來たのかを 敎えてる (이마마데도코오도-얏테 아루이테키타노카오 오시에테루) 지금까지 어디를 어떻게 걸어 왔는지를 가르쳐 준다 何回迷ったっていいさ 血の跡をたどり 戾ればいいさ (난카이마욘닷테이이사

ダイアモンド(수정본) Bump of Chicken

固いアスファルトの上にしずくになって落ちて (카타이아스파루토노우에니 시즈쿠니낫테오치테) 단단한 아스팔트 위에 방울이 되어 떨어져 今まで どこをどうやって 步いて來たのかを 敎えてる (이마마데도코오도-얏테 아루이테키타노카오 오시에테루) 지금까지 어디를 어떻게 걸어 왔는지를 가르쳐 준다 何回迷ったっていいさ 血の跡をたどり 戾ればいいさ (난카이마욘닷테이이사

-.-.--. zer0h

ひとつのゆめひとりのから あなたもいつかきえるよ ひとつのゆれひとりのくら あたしもいつかきえるよ ひとつのゆめひとりのから あたまもいつかきえるよ ひとつのゆれひとりのくら あまいものとにがいくも あなたもあたしもあたまもあまいも ぜんぶごみばっかり あなたもあたしもあたまもあまいも ぜんぶいわないで あなたもあたしもあたまもあまいも ぜんぶごみばっかり あなたもあたしもあたまもあまいも ぜんぶいわないで

津輕戀女 (츠가루 연녀 / Tsugaru Koionna) Jero

海鳴りばかり 愚?る女の　泣く?か 津?の女よ 別れうたひとつ　くちずさむ にごり酒に　想い出浮かべ かじかむこころの　空を見る 降りつもる雪　雪　雪　また雪よ 津?には七つの　雪が降るとか こな雪　つぶ雪　わた雪　ざらめ雪 みず雪　かた雪　春待つ氷雪 津?の女よ 枕?して　引き?む?女 愛に生きて　夢に生きて 白いかげろう　空に舞う 津?

オルガスム / Orgasmus (오르가즘) X-Japan

わかりきったあしたにおびえる(Break free!) ひのきえたこころのかべやぶれずに(Crash you!) おまえはもとめているんたろ しげきにだかれた Making love からだにしきれよそおってもてんごくへいけないぜ うぬぼれたあいつにしばれ(Break free!) からだをかけめぐるさがさけぶ(Crash you!)

リリィ / Lily Bump Of Chicken

夜中 鍵かけた部屋 마요나카카키카케타헤야 한밤중 자물쇠로 잠근 방 膨れたポケット裏返すと 후쿠레타포켓토우라가에스토 불룩해진 주머니를 뒤집으면 ホラ出てくる弱音の?　 호라 데테쿠루요와네노카즈 봐- 나오는 약한소리의 갯수 1日分想像つくかい？ 이치니치분소-조-츠쿠카이? 하루분 상상할수있어?

海産物 (Kaisanbutsu / 해산물) Tsushimamire

美しく誇らしく見えてくる　何故かな ?車を回しては　世の中を動かす 望んだら望まれた　幸せに?付いていく ?がり落ちる 夢の中へ 心がさわぐ 手の鳴る方へ この世界を ?がり落ちる あ あ 夢 見 た 世 界 を 探 し て 生 き て く ! みんなが解散していくよ　ぶっ?れるのになれてるの? ?

Snow Smile Bump of Chicken

冬が寒くって　本當に良かった 겨울이 추워서 정말 다행이야 (후유가 사무쿳테 혼토니 요캇타) 君の冷えた左手を 너의 차가운 왼손을 (키미노 히에타 히다리테오) 僕の右ポケットに　お招きする爲の 나의 오른쪽 주머니에 초대하기 위해 (보쿠노 미기포켓토니 오마네키스루 타메노) この上ない程の　理由になるから 이보다 좋은 이유는 없으니까 (코노우에나이

スノ-スマイル bump of chicken

BUMP OF CHICKEN - スノ-スマイル(겨울의 미소) 작사 : 藤原基央 작곡 : 藤原基央 冬が寒くって　本當に良かった 겨울이 추워서 정말 다행이야 (후유가 사무쿳테 혼토니 요캇타) 君の冷えた左手を 너의 차가운 왼손을 (키미노 히에타 히다리테오) 僕の右ポケットに　お招きする爲の 나의 오른쪽 주머니에 초대하기 위해 (보쿠노

スノ-スマイル (스노 스마일) Bump Of Chicken

冬が寒くって　本當に良かった [후유가 사무쿳테 혼토니 요캇타] 겨울이 추워서 정말 다행이야 君の冷えた左手を [키미노 히에타 히다리테오] 너의 차가워진 왼손을 僕の右ポケットに　お招きする爲の [보쿠노 미기포켓토니 오마네키스루타메노] 내 오른쪽 주머니에 초대하기 위한 この上ない程の　理由になるから [코노우에나이 호도노 리유-니 나루카라] 이 이상

Rock'n Kokuhaku Buchimake Roll Yu Mizushima

ほんとのことを　ぶちまけるから 驚ろかないで 聞いてくれ 偽りなしさ　掛け値もなしさ おまえだけには　打ち明ける 浮気っぽいのは Woo・・・母親ゆずり 恋した相手は Ah.・・・20数人 ケンカっぱやいは Ah・・・父親ゆずり ケガした相手は Woo・・・数え切れない Rock'n告白ぶちまけ Roll Rock'n告白ぶちまけ Roll これがホントの 俺だよBaby Rock'n 告白ぶちまけ

僕と金魚 Core of soul

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 僕のわがままですくった金魚 보쿠노와가마마데스쿳타킹교 내멋대로산금붕어 あんなに小さくってかわいかったのに時は流れて 안나니치-사쿳테카와이캇타노니토키와나가레테 그렇게도작고귀엽더니시간이흘러 君のウロコはぎらぎら光った醜い君を僕は嫌った 키미노우로코와기라기라히캇타미니쿠이키미오보쿠와키랏타 너의비늘은번쩍번쩍빛났지보기싫은너를나는싫어했어

ダイヤモンド (Diamond) BUMP OF CHICKEN

ダイヤモンド (Diamond) -Bump of Chicken (작사.작곡: 藤原基央) 何回ころんだっていいさ 擦りむいた傷を ちゃんと見るんだ 난카이 코론닷테 이이사 츠리무이타 키즈오 찬토미룬다 몇번을 굴러도 좋지 벗겨진 상처를 똑바로 본다 ?

リリィ (릴리) Bump Of Chicken

라고 당황하며 그 자리를 능숙하게 숨겨 眞夜中 鍵かけた部屋 膨れたポケット 裏返すと 마요나카카기카케타헤야후쿠레타포켓토우라카에스토 한밤중 열쇠로 잠근 방 부풀어있는 주머니를 뒤집으면 ホラ 出てくる弱音の數　1日分 想像つくかい？ 호라데테쿠루요와네노카즈이치니치붕소-조-츠쿠카이? 봐 쏟아져 나오는 나약한 말의 수 1일분 상상할 수 있어?

リリィ Bump of Chicken

라며 서둘러 그 자리는 능숙하게 숨겨 眞夜中 鍵かけた部屋 膨れたポケット 裏返すと (마요나카 카기카케따헤야 후쿠레타포켓또 우라카에스또) 한밤중 열쇠로 잠긴 방 부풀어있는 주머니를 뒤집으면 ホラ 出てくる弱音の數　1日分 想像つくかい？