星影のうた / Hoshikageno Uta (별빛의 노래) (Japanese Ver.) B1A4

히토리데 아메니 나이타콘나요루와 키미오 오모운다키타카제 토오리스기떼쿠라이 소라가보쿠오 토리노코시타so many times I try키미다케 이나이cause baby I cry cry cry소라헤 히비카세테호시카게노우타 say키미니 토도케테 도우시테루히토리데 나이떼나이요네솟또 테오 카자스요소라니 히카루 아이와 chemistrylonely lonely 호...

Time Travel (Japanese Ver.) 영은 (YoungEun)

Starlight ひとつ 入れて 目を閉じ描いて I’m Ready Story どこを見ても 一緒だったふたり   7a.m. o’clock 初めての 瞳あって笑い合う 日が暮れた夜の月 永遠を約束   星を見てみて 聴こえる?　

Shooting Star (Japanese Ver.) Asteria, Suzaki Aya

暗い闇の宇宙に 君という光 そっと目を閉じて願うと 夢で出会えるの 果てしない、闇を超えて 走ってゆく, この思い届くように いつか月が照らした, 川を渡って, 呼吸するたびに まぶしい星のように君を照らしたい 世界に一つだけ瞬く Shooting Star 星に満ちてた空で 飛び回る君 触れ合った指先が また遠ざかるの 星空雲に乗せて 君に捧ぐ, その胸に抱きしめて きっと月が照らした, 川を渡って

별빛의 노래 B1A4

빗소리에 내 가슴이 아파 또 니가 떠올라 난 니가 생각나 내 귓가에 찬 바람이 스쳐 뒤돌아보지만 또 다시 시린 내 모습뿐 so many times I try 그대만 없는 밤 cause baby I cry cry cry 사랑에 빠진 소년의 별빛에 부른 노래 say 잘 지냈니 어떡해 어디 아픈데 없이 혼자 울고 있진 않니 슬퍼 보여 너만

Memories (Japanese Ver.) 유키스

今日が終わる時瞳閉じれば 君と僕の存在がそこに映し出されて Yeah listen 時は流れ それでも変わらないふたつの笑顔 忘れられない Memories また繋がる Today あの日立てた誓いは 悲しい別れじゃないから この胸の中残ったままの話をしよう 刻むように どんな時も共に生きた日々を ただ覚えていて 君と僕で重ねていたメロディー ほら思い出して欲しい 花が咲いては散り どれほど歩いただろう

Scorpio (Japanese Ver.) TRAX (트랙스)

I don’t give a fuck. if they wanna suck ‘Cause there’s nothing left to crack Connect the dots, disconnect the lines Let’s shine like Scorpio in the sky 輝石の Reflexion 키세키노 Reflexion 반짝거리는 휘석의 Reflexion

愛のうた (Aino Uta) (사랑의 노래) Angela Aki

真夜中のホテルの部屋 膝枕をしてあげる 寂しそうに光る星が 髪の毛に隠れてる 別れた方が二人のため 誰もがきっとそう言うだろう 理屈の手で 正義の目で 毎日裁かれる エデンの園からも とうとう追い出された Ah 二人に残るものは ひび割れた未来と この愛のうた 愛のうただけ 限られた時間の中で 燃焼しつくして この愛のうたを歌うんだ 純白なこのシーツに 熱い誓いをくるんでも

夜 (Night) (Japanese Ver.) UnExport

深い夜、星明かりの中 星の波が踊り出す そっと心にしみる瞬間 世界が止まったような静けさ 輝く夜、すべてが煌めく 夢の中を歩くような魔法の時間 輝く夜、終わらないで この瞬間を抱きしめたい 風の歌、月明かりの下 囁くような自然の香り 過ぎた日々の残る記憶 今ここで一つになる 輝く夜、すべてが煌めく 夢の中を歩くような魔法の時間 輝く夜、終わらないで この瞬間を抱きしめたい 夜が明けても朝が来ても 心

ONE (Japanese Ver.) DNT

the time is ticking back そう記憶の中 君と歩く道はflower shower 目と目が合った瞬間 分かり合えるんだ you and I I want you to shine a light 君と輝いたまま 終わりのない夢の中 [what ever you want anything you want] 変わらずそばにいてね 長い時間が過ぎた今も Still my only

Drive (Japanese Ver.) W24

一月のようだ　君に?うまで 自然な?話　あなたは?だ 期待がいっぱい　君とならずっと 時間なんかは見ない 空?と??、?度が違うみたい どこでも　君となら　?りたくはない 永遠に走りたい 二人だけのdrive　一日あなたと 怖くない君と一?なら 慣れない風景、デコボコ 道でも　あなたといたい いつでもいたい 二人だけのdrive　一日あなたと 怖くない君と一?なら 外には夕?

찾았다 (Japanese Ver.) 카즈타

正解は分からない 方法はあるから 簡単な道に 僕はただ楽に いっぱいの視線の中 本心を探す僕 1日1日 一分一秒 so hard 言葉の微妙な 息と息が話す heart you 近づいてきて 見えた 笑って見える瞬間 見えた コッソリ持ってきた心 2人の秘密 ゆっくりな時間の中に 愛はたぶんこんなんなんだ I’ll find you 隠してた mellow 時々の sorrow 隙があっても 遠回りしても

247 (Japanese ver.) 세븐틴 (SEVENTEEN)

眠るときは 気を付けるんだ 夢に誰もこないように 知られてしまうのが怖いんだ 君の夢だけ見てるって 君は Why oh why 知らないの？

Bounce (Full Japanese Ver.) 조용필

BOUNCE(Full Japanese Version) 目と目合うたび 高鳴る鼓動 메토메 아우타비 타카나루 코도- 胸のBOUNCE BOUNCE 聞こえてしまうかもな 무네노 BOUNCE BOUNCE 키코에테 시마우카모나 勇?を出して　?えよう 유우키오 다시테 츠타에요 愛のメロディ??いてもらえるかな？ 아이노 멜로디 키이테 모라에루카나?

별빛의 노래 비원에이포(B1A4)

빗소리에 내 가슴이 아파 또 니가 떠올라 난 니가 생각나 내 귓가에 찬 바람이 스쳐 뒤돌아보지만 또 다시 시린 내 모습뿐 so many times I try 그대만 없는 밤 cause baby I cry cry cry 사랑에 빠진 소년의 별빛에 부른 노래 say 잘 지냈니 어떡해 어디 아픈데 없이 혼자 울고 있진 않니 슬퍼 보여

별빛의 노래 비원에이포(B1A4

빗소리에 내 가슴이 아파 또 니가 떠올라 난 니가 생각나 내 귓가에 찬 바람이 스쳐 뒤돌아보지만 또 다시 시린 내 모습뿐 so many times I try 그대만 없는 밤 cause baby I cry cry cry 사랑에 빠진 소년의 별빛에 부른 노래 say 잘 지냈니 어떡해 어디 아픈데 없이 혼자 울고 있진 않니 슬퍼 보여

HIGHLIGHT (Japanese ver.) 세븐틴 (SEVENTEEN)

散らばる欠片集めて 初めて息する 二つの光が 互いの明日照らす 陽の沈む暗闇に 君の温もり記憶 星が包み込んでる その場所へ向かう I'll be there 心にMatchさせたい 夜明け空と陽射しのよう 時間と共に僕等似て 一つになる僕等見て I’m like a bird 飛んでくよ 君の声聞こえれば どこでも In the air 僕達 二人向かい合う瞬間 HIGHLIGHT Ni yan

Deja Vu (Japanese Ver.) 투모로우바이투게더

逃げていた何度も 怖かったとても まだ始まりで待つ君を背に 廃墟の morse code 古い promise, promise 理由わからない涙の anemoia You and I, 約束の星の下(もと) 埃がかかる王冠の向こう 刻む魂 夢のように 永遠になろう 呼んで僕を 覚えてて やっと見つけた answer 未来は君さ Say my name 最初の日のように抱き締めるから きっと deja

LOVE EFFECT -Japanese Ver.- 온앤오프 (ONF)

このRhythm 空気の波起こした そのままの気分 ⾝体で⾒せて 唯一無⼆のダンスで Just for you ⽿元に鳴り響く ⽌まらないトキメキ 夜の間 ⾒えない 何かが変わった (It’s true) 向かい合って eh ⻑い夜グッバイ 灯り点けよう ⾵吹けば ah 君という季節に恋が来た Whoo It’s Love Effect 少しはマシになれた気分 Like sunflower 惹

浪漫(낭만 Japanese Ver.) 박민우 외 5명

光を失った世界に 花火を打ち上げた君 僕たちは何も言わずに その所にそんなに 夢みたいなものは 叶わなくても構わないよ 走ってきたすべての瞬間が 重なって輝いてる 輝かしいあの星たちも 数億光年前の瞬間のかけら 心に沿って走り続ける今が 僕たちの浪漫なんだよ もっともっと明らかになった 似たような埃まみれの夢 それを話せば話すほど 限りなく心臓がそんなに 夢みたいなものは 叶わなくても構わないよ 走

HOBO no Uta Teppei Kojima

街灯が　映し出したのは 肩まで重い　男の姿 影はしおれて　うつむいて 夜はそれでも　つめたく暗く ねむれないのは　誰のせい 夜が　ささやき続けてる 陸を枕に　空にくるまり はじけとぶよな　ぬくもりだ 闇を引き裂く 長距離トラックの うねり声が　大地を響かせ 遠くの町で　誰かが呼んでるよ 切なくうたうよ　ホーボーのうた 時間の隙間に　もぐりこみ 押しのけて　ゆくんだ明日まで 朝日が見えたら　その場所が

My Own Universe (Japanese Ver.) Asteria, Suzaki Aya

あなただけ 世界で唯一の宇宙 (せかいでゆいつのうちゅう) 感情を失って迷う魂 (かんじょうをうしなってまようたましい) 闇の中をさまよい惑う (やみのなかをさまよいまどう) 葬られ行く私の時間 (ほうむられゆくわたしのじかん) 絶望の終わりに誰かが見つけた (ぜつぼうのおわりにだれかがみつけた) 暗黒から引き出して (あんこくからひきだして) 心を直して (こころをなおして) チクタク時計回して

Dear My Friend (Japanese ver.) 미래소년 (MIRAE)

霧の中 光る 7つの星 Yeah I just feel like a good start 夜空を埋め尽くす 星のよう 暗闇を照らすよ My day is all about you ボクの名を 呼んで My friend 迷わないように 導いていくから 幾千の星を 飾る花を追って ゆっくりでいいから　おいでよ 1ページ目から始めよう My friend キミとの記録 全てを書いて When I

Ending Credit (Japanese Ver.) 이아람

そうして迎えたエンディング (소오시테 무카에타 엔딩그) 그렇게 맞이한 엔딩 誰かの物語 (다레카노 모노가타리) 누군가의 이야기 流れる無数の名前 (나가레루 무스우노 나마에) 흘러가는 수많은 이름들 観客は席を立つ (칸캬쿠와 세키오 타츠) 관객들은 자리를 떠나가 誰の目にも (다레노 메니모) 누구의 눈에도 留まらない画面の向こう (토도마라나이 가멘노 무코) 띄지 않는 스크린

Lonely Stars (Japanese Ver.) 승관

星のいない夜には 僕を思い出して欲しい Oh yeah 強がることで自分を もう守らなくてもいいよ (Lonely hearts) 君と同じ世界を見てると (Lonely hearts) 僕は僕をもっと好きになれるよ 触れ合うたびに わかり合える喜び 重ねて行きたい永遠に We’re lonely stars 今 離れていても 煌めき君のもとへ いつかは叶うのかな 巡り巡る宇宙の先で We’re lonely

I Believe (Japanese Ver.) 신승훈

수많은가슴속에있는치유할수없는아픔이있다하더라도 僕たちはきっと淚を優しさに變えて行けるはず 보쿠타치와킷토나미다오야사시사니카에테유케루하즈 우리들은분명눈물을다정함으로바꾸어갈수있을거예요 見慣れた景色がプリズムのようにきらめいてる 미나레타케시키가프리즈무노요-니키라메이테루 익숙한풍경이프리즘처럼빛나고있죠 ただ君が隣にいるだけで 타다키미가토나리니이루다케데

Danger (Japanese Ver.) 방탄소년단

YOU IN DANGER またいい調子 君は君で別の方針 俺は飾り 彼氏か分からない I\'M SICK 避けられる２人の？係 何かのビジネス 俺じゃ不完全 DON DON DIGI DON DON ？わって欲しい どこにいても 君が浮かんでる LIKE A 平行線 近くにいても交わらない 君が全て と願っててもかなわない どうしたのなんていい？

Always - Japanese Ver. 빅뱅(Bigbang)

描きけた未への構は（今、形となり 未にがり） 에가키츠즈케타미라이에노코오즈와 (이마, 카타치토나리 미라이니츠나가리) (계속해서그려온미래의구도는 (지금, 형태가이뤄져 미래로이어지지)) たった1つの夢の針路になった（行く先を照らす この胸、高鳴る） 탓타히토츠노유메노신로니낫타 (유쿠사키오테라스 코노무네, 타카나루) (단한개의꿈의항로가되었지 (가야할곳을비추는 이가슴,

White Reaper (Japanese Ver.) Suzuki Konomi

陰ってゆく星月　拾って握り直す 剣(つるぎ)はなぜか　震えている 脳裏をかすめる　死神の言葉に 耳を塞いで　明日を臨む 固く結んだ　使命を誓い 今はまだ何も見えないまま　暁を待ち望んで 同じ光持つその目と　見つめ合って ただ熱く鳴る鼓動　灯火のように抱いて 暗い闇を切り拓こう にじんだ朝日が今　奮い起こしてゆく あの日に刻んだ　たしかな信念 憎しみもすべて　信じ抜く力へ 正義を成そうと　捧げたんだ

CHILL -Japanese ver.- Stray Kids (스트레이 키즈)

絶える事のない争い合い 最初からこうな訳じゃない それぞれただ違ったのか 結局想いは間違っていたのか 手を繋いでも別の方を見る 話しても別の方へと行く 愛のない会話に心も 空っぽのゴミ箱につくガムのよう 時計の針が ti-ki tok ぎこちない空気だけが漂う 理由ありげなその眼差しに 僕は前を向いて Just go your way 君へ 打ち明けて 悲しみよりも心晴れて Yes you that

어쩌죠 (Japanese Ver.) 우이경

きこえってるなら 今この歌が どこかで聞いてほしいの 君への想い 傳わるように 手と手を合わせて祈る 雨降るあの日 傘くれながら 「氣をつけて」って一言が 耳くるくる 胸に殘って 君のこと忘れないよ どうしようどうしよう まだ殘ってる寫眞 どうしよう私は今 君じゃないとだめなのよ 雨降るあの日 抱いてくれた日 思い出が苦しめてる 君のことが

Home (Japanese ver.) 세븐틴 (SEVENTEEN)

どうしようもない 君がいないと 古ロボット 心 冷え 止まってる どうしようもない 僕がいないと Yeh 君も辛いよね でも どうすればいい Yeh Baby 二人だけのぬくもりを そっとしまおう 誰も僕らの邪魔はできない Tell me 君 Tell me 君 心に話して 君の心の中でもがいて 不意に怖くなる どうしよう 君だけだよ 休むことができる家 君のために空の僕 難しく思えても ほら いつも

개여울 (Japanese Ver.) 김혜수

小川の早 あなた　何故（なにゆえ）でしょうか ひとり　川に座りみ 春の若草　萌え出でて 川面　そよそよ　れる頃 行けども　永久の別れでは ないと言った　約束 日　河を訪ねては ろに想いを　はせます あれは　忘れてくれるなと いうことだったのでしょうか 行けども　永久の別れでは ないと言った　約束 日　河を訪ねては ろに想いを　はせます あれは

O.K (Japanese Ver.) B1A4

하즌다 키모치 토만나이 love me love me love me love me love me baby You and I 나이쇼노 멧세지 tell me tell me tell me now 키미노 닌키와 남바완 love me love me love me love me love me baby 데모 보쿠다케 미떼이떼요 show me show me show ...

Yesterday (Japanese Ver.) B1A4

이츠모 와가마마나 보쿠다요이츠모 야쿠소쿠와 아토마와시맛스구나 메 호호오 나가레아후레루 나미다니사에 나레타와스레테타 테 토노 요루모나가이지칸 마치보 케루보쿠오노 메 미테 오코루 카와리기스오 쿠레타Yesterday이마모 센메이나 오모이데just today이마니낫테 얏토 와레니카엣탄다요uh uh yeah yeahuh uh사랑해 tonight콩야 코소 키미에...

Always - Japanese Ver. BIGBANG

けた未?への構?は 에가키쯔즈케따미라이에노코우즈와 계속해서 그려왔던 미래를 향한 구도는 （今、形となり　未?に?

RUN (Japanese Ver.) 방탄소년단

君はこの僕を照らす太陽 君の爲に笑き　枯らす My soul もうギュッとギュッとして欲しい グッと抱きしめるこの枯れぬ心 手伸ばしてもすぐ冷めるDream 走ってみても同じとこいる 答えは無くて　戀なんてまるで バカみたいさ必死な追いかけっこの樣 ありのまま 走り出すのさ 傷だらけになっても 君となら笑えるから また RUN, RUN, RUN 止まれはしないんだ We RUN, RUN, RUN

霧 (Japanese Ver.) 까치산

うん、考え直しても私がつぶやいたこと 今この瞬間にはよくない言葉だったね でもごめんねの言葉はなぜか 口に出来ずぐるぐる回っているの お互いの言葉の意味をもう一度考えられたなら 曇りゆく関係の中二人、耐えるだけの毎日 お互いの言葉の意味をこれ以 上 聞き入れなくなる もう二人は霧につつまれてゆく ゆれる瞳と震える 唇 嘘をつく姿隠せてないよ お互いの言葉の意味をもう一度考

One -Japanese Ver.- 동방신기

One -Japanese Ver.- 目が　覚めるその度 메가 사메루소노타비 (눈이 떠지는그때마다) 君がいる　その事を確かめる 키미가이루 소노코토오타시카메루 (네가있다는 그사실을확인하곤해) あの頃の僕には　言えなかった 아노고로보쿠니와 이에나캇타 (그때의나로선 말할수없었던) 言葉があふれて　痛いよ 코토바가아후레테 이타이요 (말들이넘쳐나서

One -Japanese Ver 동방신기(東方神起)

One -Japanese Ver.- 출처;지음아이 目が　覚めるその度 메가 사메루소노타비 (눈이 떠지는그때마다) 君がいる　その事を確かめる 키미가이루 소노코토오타시카메루 (네가있다는 그사실을확인하곤해) あの頃の僕には　言えなかった 아노고로보쿠니와 이에나캇타 (그때의나로선 말할수없었던) 言葉があふれて　痛いよ 코토바가아후레테 이타이요 (

ジンクス (Japanese Ver.) 까치산

雷の日はへそを隠す 口笛は夜に吹かないこと 人前に出て緊張したら “人”を手のひらに3回書こう 数多くの些細な癖が私を作り出してる 誰かとは違うからこその個性になれば良いことじゃん?

Lovesick (Japanese ver.) 제이원

真夜中の着信音 揺れ動くこの心 どうしてこんなにも 落ち着かないんだろう 今すぐ会いたい気持ちと 裏腹に手が止まる 愛しい時が蘇って まだ君に恋していると やっと気づいた 今さら遅すぎるね もどかしい気持ちばかり募る このまま時間が止まればいい だけどもう戻れないね 泡になって消えるまで 元気かと聞かれても 上手くは返せない この気持ちバレぬように

Maximum (Japanese Ver.) 동방신기 (TVXQ!)

誰かが作った氷の城が崩れる音 다레카가츠쿳타 코오리노시로가 쿠즈레루오토 누군가가 만든 얼음의 성이 무너지는 소리 そうとも知らず　まだそこにいる影が笑った 소-토모시라즈 마다소코니이루 카게가 와랏타 그것도 모르고 아직 그 안에 있는 그림자가 웃었어 闇の支配から抜け you know what　解き放つ時が来た　you got to 야미노시하이카라누케 you know

Voyage to Victory (Japanese Ver.) Raon

暗い 海 水面（みなも）に こぼれる 星屑 白く 願いは 空遠く 凛と 夢を 輝く 星座に 秘めて 君の手 握って ちかった 約束 私を 呼んだ 新しい 世界 We are the Dreamers 波を さいて We are the Conquerors 太陽 見つめ 永遠の epic poem 波風に 乗って 過去の 自分に 届く ように とまらない 遠い 海 聞こえる melody 恐れは 夢

Terminal (Japanese Ver.) 숀 (SHAUN)

君ばかりで苦しい そんな時はただ歩くよ 初めは良かった まだマシになったから こうして忘れてくものと でもそれは一瞬のこと 帰れば 想いで また息が詰まるよ もっと遠くに行きたくなるな 気持ち抱えて 逃げて 逃げても 同じ どこに行ってもまた繰り返す 消すほどに濃くなる 離れるたび 知ること 離れられないってこと 留まったままの空間と 遠くにある気持ち 僕もそんななのかな そんな愛なのかな 皆どこへ

20 (Japanese ver.) 세븐틴 (SEVENTEEN)

相変わらずな 今日が始まる Morning (Far away so far away far away so far away) 進まない いつまでも 二人距離 So far away (Far away so far away) まだ変わらないままの僕は そう 君の小さな瞳に 幼く映るかな まあ わかっていたことだし けどどうして 笑う君が 気になるのに 動けない 抜け出したいのに I wanna

Teru no Uta 게드전기

音も途絶えた風の中 空を掴んだその翼 오토모토타에타카제노나카 소라오츠칸다소노츠바사 소리도 끊어진 바람속, 하늘을 붙잡은 그 날개가 休めることはできなくて 야스메루코토와데키나쿠테 쉬는 건 불가능해요 心を何にたとえよう 鷹のようなこの心 코코로오나니니타토에요- 타카노요-나코노코코로 마음을 무언가에 비유해봐요 매같은 이 마음 心を何にたとえよう

Lucifer (Japanese Ver.) 샤이니 (SHINee)

ただ一つ願うよ 타다히토츠네가우요 그저 하나만 바랄게 まだ 愛してくれるのならば もう終りにして 마다 아이시테쿠레루노나라바 모우 오와리니시떼 아직 사랑해주고 있는 거라면 이제 그만 끝내줘 her whisper is the lucifer 束縛するだけの 愛など 無意味って 소쿠바쿠스루다케노 아이나도 무이밋떼 속박할 뿐인 사랑같은 건 의미가 없는데

Dreams Come True (Japanese Ver.) 포미닛(4minute)

Uh Uh DREAMS COME TRUE ye Uh Uh Uh 自分信じて 1,2,3 de 夢へ飛び出して Uh Uh Uh 心開け 空見上げる声とどけ 規則にしばられたくなくて ヒトリで落ちこぼれていた。 ドコかに落としたままの願いにはもう逢えないの? あんなに夢見ていた幼き頃の 宝箱探しに時をさまよおう!

TT -Japanese ver.- TWICE(트와이스)

マジで焦っちゃって 見つめるだけで 何もできない ba-ba-ba-baby 想像して その名前 もう呼び捨て baby 知り合う前なのにね どんな服も 素敵にcoordinate 鏡の中 君と fashion show show 今度こそtalk talkわたしからnow 誓うけど 誓うだけで oh no Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na 口ずさんでみた

TT (Japanese Ver.) TWICE (트와이스)

マジで焦っちゃって 見つめるだけで 何もできない ba-ba-ba-baby 想像して その名前 もう呼び捨て baby 知り合う前なのにね どんな服も 素敵にcoordinate 鏡の中 君と fashion show show 今度こそtalk talkわたしからnow 誓うけど 誓うだけで oh no Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na 口ずさんでみた sweet