どんなときも / Donna Tokimo (언제라도) Ayado Chie

Here we go, ready, oh no. Is my back really telling the truth more than I believe so ? I wanna ask someone, cause nothing is certain about tomorrow. That dreams I promised to myself when I was ab...

どんなときも Ayado Chie

Is my back really telling the truth more than i believe so? i wanna ask someone, cause nothing is certain about tomorrow that dream i promised to myself when i was about to leave it's still l...

どんなときも / Donna Tokimo (어떤 때라도) Noriyuki Makihara

아노니도로다라케노스니-카-쟈오이코세나이노와 저진흙투성이의스니커즈로는따라잡을수없는것은 電車でも時間でもなく僕かもしれないけど 텐샤데모지칸데모나쿠보쿠카모시레나이케도 전철도시간도아닌나일지도몰르지만 どんなときもどんなときも 돈나토키모돈나토키모 어떤때라도어떤때라도 僕が僕らしくあるために 보쿠가보쿠라시쿠아루타메니 내가나답게있기위해서 “好きな

泣けちゃうほど せつないけど(울어버릴만큼 괴롭지만) 岡本仁志(Okamoto Mayo)

들어요 Yasashii Kimochi ni Nareruyo 泣けちゃうほど せつないけど 울어버릴 만큼 괴롭지만 Nakechau Hodo Setsunai kedo 信じているんだ あなたとの未來を 믿고 있어요 당신과의 미래를 Shinjite Irunda Anata tono Mirai wo 會えなくても いつでも 만날 수 없더라도 언제라도 Aenakute

Chie Ayado (월드 리메이크)

Tennessee Waltz - Cassandra Wilson 난 사랑하는 이와 함께 테네시 월츠에 맞추어 춤을 추고 있었죠 우연히 옛 친구를 만나게 되어 사랑하는 이에게 그녀를 소개 시켰어요 그들이 함께 춤을 추는 동안 내 친구는 나의 연인을 빼앗아 갔어요 난 그날 밤과 테네시 월츠를 기억해요 이제야 난 얼마나 소중한 걸 잃게 되었는지 알게 됐어...

Donna iikoto/ どんないいこと SMAP

どんないいこと -SMAP- 作詞: 大倉浩平 作曲.編曲: 庄野賢一 どんないい服着て どんないい顔して 어떤 좋은 옷 입고 어떤 좋은 얼굴 해도 街は Tic Tac 時を刻んでゆく いつまでも 거리는 똑딱 시간을 새겨가네 언제까지나 どんないい夢でも どんないい戀でも... 어떤 좋은 꿈이라도 어떤 좋은 사랑이라도..

언제라도 만날수 있으니까 디지몬어드벤쳐

이잇쇼다네 너와 함께네 さぁ どこまでもつづく 사아 도코마데모 츠즈쿠 자아 어디까지나 계속되는 すなはまfaraway 스나하마 화러웨이 모래해변 faraway だきしめて とんで 다키시메테 토은데 안아서 날아가 まひるのほし ながいかみちりばめて 마히루노 호시 나가이 카미 치리바메테 한낮의 별 긴 머리 아로새겨서 まぶしさのkiss

언제라도 만날수 있으니깐 Digimon

きらきらしてるきぶんは 키라키라시테루 키부응와 반짝반짝하고 있는 기분은 おひさまなの 오히사마나노 햇님이야 はっぱのしずくさらり 하압파노 시즈쿠 사라리 잎사귀의 물방울 산뜻이 まつげにうけて 마츠게니 우케테 속눈썹에 받아줘 いま ひろがるスクリ-ン 이마 히로가루 스크리인 지금 펼쳐지는 스크린 きみといっしょだね 키미토

Gratitude Tamura Yukari

ni itekurete 誰より見つめててくれる dare yori mitsumetete kureru どんなときも ずっと ぎゅっと donna toki mo zutto gyutto 抱きしめて dakishimete ありがとう arigatou 世界でたったひとりだけ sekai de tatta hitori dake なにより大切なひとよ nani yori

1기 엔딩 이누야샤

이누야샤 1기 엔딩 そっと めざめる 솟 -또 메자메루 살며시 눈을 떠요 はかない おもい ずっと どんなときでも おねがうよ 하까나이 오모이 즛 -또 돈-나 토키데모 오네가우요 덧없는 생각 쭉 언제라도 원해요 あなたに とどくようにと 아나타니 토도쿠요우니토 당신에게 닿을 수 있도록 あと すこしと ゆう きょりが ふみだせなくて 아토

My will dream

'My will' そっと めざめる 솟또 메자메루 가만히 눈을 떠요 はかない おもい ずっと どんなときでも おねがうよ 하카나이 오모이 즛토 돈나도키데모 오네가우요 덧없는 생각 쭉 언제라도 원해요 あなたに とどくようにと 아나타니 토도쿠요오니또 당신에게 닿을 수 있도록 あと すこしと ゆう きょりが ふみだせなくて 아또 스코시토 유우

my will dream

そっと めざめる 솟또 메자메루 가만히 눈을 떠요 はかない おもい ずっと どんなときでも おねがうよ 하카나이 오모이 즛토 돈나도키데모 오네가우요 덧없는 생각 쭉 언제라도 원해요 あなたに とどくようにと 아나타니 토도쿠요오니또 당신에게 닿을 수 있도록 あと すこしと ゆう きょりが ふみだせなくて 아또 스코시토 유우 쿄리가 후미다세나쿠떼

GUNDAM X2 건담 OST

よあやけにふく まちをやさしくがえる 새벽녘에 부는 바람의 빛이 거리를 부드럽게 바꾸네 いつだってほんとは さがしつづけていた 언제라도 사실은 찾아다니고 있었지 ますぐにみつめること こわがっていた 똑바로 쳐다보는 것이 무서웠었지 あなたがいるから あるきだせるあしたへ 당신이 있기 때문에 나아갈 수 있어 내일로 どんなときも おそれないで 언제라도 두려워하지마

I'm always close to you 岡崎律子

明日(あす)など ないかも しれないのに 내일 따위 없을지도 모르는데 どうして 今日(きょう)を 過(す)ごしてしまう 왜 오늘을 보내고 마나요 今(いま)が すべてと 지금이 전부라고 ちゃんと 知(し)っていた はずなのに 분명히 알고 있었을 텐데 あせる 氣持(きも)ちが あった 초조해 하는 마음이 있었어요 どれも 選(えら)べず 全部(ぜんぶ

アリガト 에치젠 료마, 데즈카 쿠니미츠

스코시와 아루케레도 조금은 있지만 まだまだいつだって 마다마다 이츠다앗테 아직도 언제라도 答えを探している 코타에오 사가시테이루 답을 찾고 있어 きっと 上手くやれるから 心配ないさ 키잇토 우마쿠 야레루카라 심빠이 나이사 분명히 잘 할 수 있을테니까 걱정 없어 (きっと 上手くやれるさ 心配ないさ) (키잇토 우마쿠 야레루사 심빠이

Resolution 건담X

것이 무서웠었지 あなたがいるから あるきだせるあしたへ ->아나타가이루카라 아루키다세루아시타헤 당신이 있기 때문에 나아갈 수 있어 내일로 どんなときも おそれないで ->도은나토키모 오소레나이데 언제라도 두려워하지마 'おなじゆめがある' そのかがやきのなかへ ->'오나지유메가아루' 소노카가야키노나카헤 '같은 꿈이 있어' 그 눈부심 속으로

Resolution RomanticMode

あなたがいるから あるきだせるあしたへ 아나타가이루카라 아루키다세루아시타헤 당신이 있기 때문에 나아갈 수 있어 내일로 どんなときも おそれないで 도은나토키모 오소레나이데 언제라도 두려워하지마 'おなじゆめがある' そのかがやきのなかへ '오나지유메가아루' 소노카가야키노나카헤 '같은 꿈이 있어' 그 눈부심 속으로 すこしずつ ちかづいてゆく

Resolution ROmentic mOde

똑바로 쳐다보는 것이 무서웠었지 あなたがいるから あるきだせるあしたへ ->아나타가이루카라 아루키다세루아시타헤 당신이 있기 때문에 나아갈 수 있어 내일로 どんなときも おそれないで ->도은나토키모 오소레나이데 언제라도 두려워하지마 'おなじゆめがある' そのかがやきのなかへ ->'오나지유메가아루' 소노카가야키노나카헤 '같은 꿈이

Resolution RO-M

あなたがいるから あるきだせるあしたへ 아나타가이루카라 아루키다세루아시타헤 당신이 있기 때문에 나아갈 수 있어 내일로 どんなときも おそれないで 도은나토키모 오소레나이데 언제라도 두려워하지마 'おなじゆめがある' そのかがやきのなかへ '오나지유메가아루' 소노카가야키노나카헤 '같은 꿈이 있어' 그 눈부심 속으로 すこしずつ ちかづいてゆく

泣けちゃうほど せつないけど 岡本仁志(Okamoto Mayo)

　櫻(さくら)の花(はな)びら　舞(ま)う 벚꽃잎 흩날리는 　公園(こうえん)で　空(そら)を見(み)てた 공원에서 하늘을 바라봤어 　今頃(いまごろ)　あなたはどんな 지금쯤 당신은 어떤 　春(はる)を見(み)つめてるの 봄을 바라보나요 　いつもね 언제나말이죠 　あなたの笑顔(えがお)　思(おも)うだけで 당신의 웃는얼굴을 생각하는 것 만으로도 　やさしい

Shine (Yuchun) 동방신기

掛け替えない大切な人 他の誰にも代われない you'r my precious 카케가에나이 다이세츠나히또 호카노다레니모 카와레나이 you'r my precious 둘도없는 소중한 사람 다른 누구도 대신할 수 없어 you'r my precious 信じあえる君は僕の光, どんな時も 시음지아에루 키미와 보쿠노히카리 돈나토키모 믿을 수 있는 당신은

Shine (Yuchun) 믹키유천

掛け替えない大切な人 他の誰にも代われない you'r my precious 카케가에나이 다이세츠나히또 호카노다레니모 카와레나이 you'r my precious 둘도없는 소중한 사람 다른 누구도 대신할 수 없어 you'r my precious 信じあえる君は僕の光, どんな時も 시음지아에루 키미와 보쿠노히카리 돈나토키모 믿을 수 있는 당신은 나의 빛, 언제라도

Shine (Yuchun) 박유천

掛け替えない大切な人 他の誰にも代われない you'r my precious 카케가에나이 다이세츠나히또 호카노다레니모 카와레나이 you'r my precious 둘도없는 소중한 사람 다른 누구도 대신할 수 없어 you'r my precious 信じあえる君は僕の光, どんな時も 시음지아에루 키미와 보쿠노히카리 돈나토키모 믿을 수 있는 당신은 나의 빛, 언제라도

I wonder… DA PUMP

I wonder かすみかけた君の笑顔きっと取り戾して 카스미카케타키미노에가오 킷토토리모도시테 희미하게 웃는 네얼굴 꼭 되돌려 줄께 My Lover どんな時も君のそばきっといる僕が 도은나토키모 키미노소바 킷토이루보쿠가 언제라도 너의 곁에 반드시 있을 내가 夢も明日も　まかないものじゃないと 유메모아시타모 마카나이모노쟈나이토 꿈도 내일도 사라진것이

うる星やつら(夢はＬｏｖｅ ｍｅ ｍｏｒｅ) 小林泉美

ひぐれの まちは うすく きらめき 해저무는 마을은 엷게 반짝이고 どんな おとこも やさしく みえる 어떤 남자건 상냥해보여. とまどう むねを さそいに のせて 망설이는 마음이 유혹에 넘어가, こいに おちても それは ひととき 사랑에 빠진데도 그것은 한때뿐. スキなのは あなた ひとりよ 좋아하는건 너 하나 뿐이야.

愛言葉 U-ka saegusa IN db

※愛言葉は　db db 　happy人生　db db 　どんなときも　どんな状況でも たとえば　見つめるだけで 分かりあえるときがある 君の鼓動　トキメイテ 後ろから　抱きしめてほしい 愛言葉は　db db happy人生　db db どんなときも　どんな状況でも 心が見えなくなって 淋しく不安になって それでも信念持って 信じつづけよう　信じた人を 恐がり屋の自分に　負

make you smile 탄게 사쿠라

MAKE YOU SMILE Ah いつもいつでも キラキラしたいきみだけのため Ah 언제나 언제라도 반짝이고 싶어, 너만을 위해. とびきりのえがおをみせるから ほらね しあわせになるよ 무적의 미소를 보여줄테니까 자, 행복해지자. げんきなきみが ねぇどうしたの? 기운찬 네가 저, 무슨일이야?

愛なんだ V6

風のガ－ドレ－ル 카제노가-도레-루 바람의 가드레일 行きたい場所もなく 이키타이바쇼모나쿠 가고싶은 곳도 없고 どうしてこんなに 도우시테콘나니 어째서 이렇게 渴いているんだろう 카와이테이룬다로우 말라있는거지 胸に巡る 무네니메구루 가슴을 둘러싼 まぶしすぎる夢も 마부시스기루유메모 너무 눈부신 꿈도 時の流れにいつか

それぞれの未來へ 타니자키 나오미

櫻(さくら)の花(はな)が さき亂(みだ)れ 사쿠라노하나가 사키미다레 벚꽃이 흐드러지게 피어 大(おお)きめの制服(せいふく)を着(き)て 오오키메노 세이후쿠오 키데 커다란 제복을 입고 花びらの舞(ま)う校庭(こうてい)を 하나비라노 마우코우테이오 꽃잎이 날리는 교정을 バックにして 記念寫眞(きねんしゃしん)撮(と)ったね 바쿠니시테 키넨샤신토츠다네

それぞれの未來へ Unknown - 일본 (210)

櫻(さくら)の花(はな)が さき亂(みだ)れ 사쿠라노하나가 사키미다레 벚꽃이 흐드러지게 피어 大(おお)きめの制服(せいふく)を着(き)て 오오키메노 세이후쿠오 키데 커다란 제복을 입고 花びらの舞(ま)う校庭(こうてい)を 하나비라노 마우코우테이오 꽃잎이 날리는 교정을 バックにして 記念寫眞(きねんしゃしん)撮(と)ったね 바쿠니시테 키넨샤신토츠다네

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R (好きと言って) 石田よう子

なにも しなくても そばに いれば 아무것도 안해도, 곁에만 있으면 くもも みちも きも うたいだすの 구름도, 길도, 나무도 노래하기 시작해요. すきだよと いってね かわいいと いってね 좋아한다고 말해주세요. 예쁘다고 말해주세요. どんどん すなおに なれるわ ひとことで 점점 솔직해질수 있을거예요. 그 한마디에.

Scrach On The Heart Younha

閉ざされたドアを　どれだけノックしただろう 토자사레타도아오 도레다케녹쿠시타다로우 닫힌 문을 몇 번이나 노크했던걸까 がっかりなEveryday　唇を噛んで 갓카리나Everyday 쿠치비루오칸데 실망스러운 Everyday 입술을 깨물고 だけどピンチのかけらは　きっとチャンスにできる 다케도핀치노카케라와 킷토챤스니데키루 하지만 위기의 조각은 분명히 찬스로

Love Is Power SIAM SHADE

LOVE IS POWER 작사/작곡 카즈마 神樣どうか敎えて 何をする爲 生まれてきたんだい?

1. [Opening] どんなときも。 - Makihara Noriyuki.WMA Makihara Noriyuki

아노니도로다라케노스니-카-쟈오이코세나이노와 저진흙투성이의스니커즈로는따라잡을수없는것은 電車でも時間でもなく僕かもしれないけど 텐샤데모지칸데모나쿠보쿠카모시레나이케도 전철도시간도아닌나일지도몰르지만 どんなときもどんなときも 돈나토키모돈나토키모 어떤때라도어떤때라도 僕が僕らしくあるために 보쿠가보쿠라시쿠아루타메니 내가나답게있기위해서 “好きな

どんなときも Makihara Noriyuki

아노니도로다라케노스니-카-쟈오이코세나이노와 저진흙투성이의스니커즈로는따라잡을수없는것은 電車でも時間でもなく僕かもしれないけど 텐샤데모지칸데모나쿠보쿠카모시레나이케도 전철도시간도아닌나일지도몰르지만 どんなときもどんなときも 돈나토키모돈나토키모 어떤때라도어떤때라도 僕が僕らしくあるために 보쿠가보쿠라시쿠아루타메니 내가나답게있기위해서 “好きな

出逢った日のまま Klaha

何氣ないささやかな一言で どんな氣持にもなれる (나니게나이 사사야카나 히토코토데 돈나 키모치니모 나레루) 무심히 던진 사소한 한마디에도 기분은 달라져 あなたはきっと氣付かないけど こんなに想っていることを (아나타와 킷또 키즈카나이케도 콘나니 오못떼이루 코토오) 그대는 깨닫지 못하겠지만 이렇게 생각하고 있는 것을 手にした溫もりはきっと 長くはもたないことも

바람의 검심-눈물은 알고 있어 2기 엔딩 Unknown

きみが なみだに ゆれる とき 그대가 눈물에 흔들릴 때 키미가 나미다니 유레루 토키 どうすれば いいんだろう 어떻게 하면 좋을까 도오스레바 이이은다로오 そらを みあげても 하늘을 쳐다봐도 소라오 미아게테모 こころが いたい 마음이 아파 코코로가 이타이 きずつかなくて いい コトに 마음상하지 않게 좋은 방법으로 키즈츠카나쿠테 이이 코토니

淚だは 知っている Suzukaze Mayo

きみが なみだに ゆれる とき 그대가 눈물에 흔들릴 때 키미가 나미다니 유레루 토키 どうすれば いいんだろう 어떻게 하면 좋을까 도오스레바 이이은다로오 そらを みあげても 하늘을 쳐다봐도 소라오 미아게테모 こころが いたい 마음이 아파 코코로가 이타이 きずつかなくて いい コトに 마음상하지 않게 좋은 방법으로 키즈츠카나쿠테 이이 코토니

OST03 바람의검심 OST

きみが なみだに ゆれる とき 그대가 눈물에 흔들릴 때 키미가 나미다니 유레루 토키 どうすれば いいんだろう 어떻게 하면 좋을까 도오스레바 이이은다로오 そらを みあげても 하늘을 쳐다봐도 소라오 미아게테모 こころが いたい 마음이 아파 코코로가 이타이 きずつかなくて いい コトに 마음상하지 않게 좋은 방법으로 키즈츠카나쿠테 이이 코토니

NO GOOD MAMIE & OLDIES FAMILY BAND

ノー・グッド 今夜もまどをたたくよ きっとね あんたがおきてくるまで きっとね 夜になるとかわっちまう　あたしはまるでふくろうさ だれもがいかれるとびきりの　美人になぜかなっちまう そしてあんたに迫るけど 返事はいつも いつも No Good, No Good 今夜もあたしは行くよ　きっとね あんたがいないとわかっても　きっとね 夜になるととつぜんになんでもできる気がするの はやりの服でも化粧でも　

극장판 엔딩 이누야샤

이누야샤 극장판 엔딩 きっと きっと ぼくたちは いきる ほどに しってゆく 반드시 반드시 우리들은 사는 만큼 알아갈거야 そして そして ぼくたちは いきる ほどに わすれてく 그리고 그리고 우리들은 사는 만큼 잊어가겠지 はじまりが あるものには いつのひか おわりも ある こと 시작이 있는 것에는 어느 날인가 끝도 있는 법 いきとし

04.Can do! Can go! V6

いつものまちかどでひとみとじて 이츠모노마치카도데히토미토지테 (언제나의 길모퉁이에서 눈을 감고) We can do! we can go! ここからはじまると 코코카라하지마루토 (이제부터 시작된다고) しんじるんだ 신지룬다 (믿고 있어.)

Can do Can go V6

いつものまちかどでひとみとじて 이츠모노마치카도데히토미토지테 (언제나의 길모퉁이에서 눈을 감고) We can do! we can go! ここからはじまると 코코카라하지마루토 (이제부터 시작된다고) しんじるんだ 신지룬다 (믿고 있어.)

ともだち 디지캐럿

忘(わす)れていた やさしい 氣持(きも)ちの 와스레테이타 야사시이 키모치노 잊고 지냈던 다정한 마음의 言葉(ことば) ひとつも 見(み)つからなくて 코토바 히토츠모 미츠카라나쿠테 말 한마디조차 찾을 수 없어서 無理(むり)して 强(つよ)がりするんだから， 무리시테 츠요가리스루은다카라 무리해서 강한척 하고 있으니 時(ときどき

スキ / Suki eill

好きってこんな気持ちで 好きってこんな苦しくて 私をどれだけ泣かせるんだろう 誰かを想うことがこんなに辛いなんて 会えない時間が増えてくほど好きになるの ねぇ 1日1時間でも君に会えたらいいのに 今日も明日も明後日も雨が世界を包んでも ねぇ 君のね笑顔が好き つまらないことで笑うの ほんと沢山の人を幸せにしてる 君のね全てが好き 誰にでも贈る優しさも たまに見せる黒い影も全部 ねぇ 今日は元気がないね

POWER OF LOVE 島影江里香

かなしい ときも せつない ときも 즐거울 때건, 슬플 때건, 안타까울 때건 どんな ときも あなたの ことを ほんとうに あいして いるから 언제나 널 진심으로 사랑하고 있으니까.

Nice in Lip and L Penicillin

성스러운 별의 빛을 녹여 블론드의 날개를 펼쳐 いろあざやかな ゆめみるみつに いとしいからたをうかべ 이로아자야카나 유메미루미쯔니 이토시이가라다오우카베 선명한 빛깔의 꿈을 꾸는 꿀에 사랑스런 육체를 사로잡아 こころよはしれ おもいよとどけ ぼくはあなたをうばう 코코로요하시레 오모이요토도케 보쿠와아나타오우바우 마음이여 달려 생각이여 전해져 나는 당신을 사로잡아

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R(同じ淚を分け合って) 久川 綾

さっきから げんきないよね 아까부터 힘이없군요. たちどまる かぜの さかみち 멈춰선 바람의 언덕길. いつだって なにも いわずに 언제나 아무말 없이 なやんでるから カナしくなる 고민하고 있으니 슬퍼져요. すこしだけ かたに もたれて 잠깐 어깨에 기대어 あまえるのは まけじゃないね 응석부리는건 지는게 아니예요.

No Way YUI

もうイヤんなっちゃうよ! (모우이얀낫챠우요!) 이젠 싫어져! さっきからうわの空で (삿키카라우와노소라데) 좀 전부터 딴생각하면서 ケー；タイを (케에타이오) 핸드폰을 ずっと気；にしてるけど (즛토키니시테루케도) 계속 신경쓰고 있는데 誰とメー；ルしてるの? (다레토메에루시테루노?)

CAN DO! CAN GO! V6

ここからはじまると しんじるんだ 코코카라 하지마루토 신지룬다 (이제부터 시작된다고 믹고있어 ) どんなたのしいどきも 돈나 타노시이 토키모 (어떤 즐거운때도 ) いつだってなんかたりない 이쯔닷테 난카 타리나이 (언제나 뭔가 부족해 ) きずかないふりをして 키즈카나이후리오시테 (신경쓰이지 않는척하고 ) わらってごまかした 와라앗테고마카시타