虹の音 / Niji No Oto (무지개의 소리) (애니메이션 '소드 아트 온라인 -Extra Edition-' 테마 곡) Aoi Eir

む世界ならきっと 아유무 세카이나라 킷토 걷을 수 있는 세계라면 분명 どんな明日も明るくて 돈나 아스모 아카루쿠테 어떤 내일이라도 눈부셔서 新しい季節を 아타라시이 키세츠오 새로운 계절을 重ねてくこの先も二人で 카사네테쿠 코노 사키모 후타리데 겹쳐가는 이 앞날도 둘이서 色とりどりに芽吹き 이로토리도리니 메부키 각양각색으로 싹트는 鮮やかな景色は虹色に輝く 아자야카나 케시키와

シリウス / Sirius (시리우스) (애니메이션 '킬라킬' 오프닝 테마 곡) Aoi Eir

신지루코토니츠카레토지타세카이카라누케다세즈니히토리키리데스와리콘데이타도아니와카기나도카캇테이나이노니다레모가민나혼토와츠바사오못테룬닷테키즈이타라코노세카이모카와루카라요와케노산비카코코로데우바우카가야쿠아스오메자시테후미다세바데키나이코토난테킷토나이카라나니모오소레루코토난테나이마다미루환타지-코코로니에가쿠키미노에가오가코노무네니아루카라사메나이유메이네무리츠즈케바Growing G...

Overfly [애니메이션 「소드 아트 온라인」 페어리 댄스편 앤딩 테마 곡] Haruna Luna

高く 高く この手を伸ばして 타카쿠 타카쿠 코노테오노바시테 높이 높이 이 손을 뻗어서 きっと きっとって もう一度願うから 킷토 킷톳테 모오이치도네가우카라 반드시 반드시라며 다시 한번 원할테니까 【 曲名 : OverFly 】 《 歌 : 하루나 루나 》 『 소드 아트 온라인 ED Theme 』 止めどない想いは 日常に?

Tone - 애니메이션 「이 소리에 모여!」 OP 테마 Aoi Shouta

君の音色(Tone) 僕の音色(Tone) 重なる重ねる想いと想いが止められない 一人では鳴らせない 僕らの真実を 全力で奏でましょう 不協和音に裂かれた時 指先に託す 本当の想いを 僕ら重ねた 時間は 言葉は 誰にも奪えない 完全に調和の取れた 人なんて存在しない どこか足りない形を埋め合うための和音(Chord) 君の音色(Tone) 僕の音色(Tone) 重なる重ねる想いと想いが止められない

Overfly (애니메이션 '소드 아트 온라인' 페어리 댄스편 앤딩 테마 곡) Haruna Luna

"타카쿠 타카쿠 코노 테오 노바시테킷토 킷톳테 모 이치도 네가우카라토메도나이 오모이와니치죠 니 노마레테유라메키나가라 마타카타치오 카에테 잇타소레데모 코노 세카이데이키루 이미 사가시테마요이 타치도마리 키즈츠이테와 나미다스루이마사라 모 오소이카나 헨지노 나이 지몬지토스베테와 소 지분시다이오와리모 하지마리모타카쿠 타카쿠 코노 테오 노바시테야사시이 히카리오 ...

サンビカ / Sanbika (산비카) (애니메이션 '킬라킬' 삽입곡) Aoi Eir

신지루 코토니 츠카레 토지타 세카이카라 누케다세즈니 히토리키리데 스와리 콘데이타 도아니와 카기나도 카캇테이나이노니 다레모가 민나 혼토와 츠바사오 못테룬닷테 키즈이타라 코노 세카이모 카와루카라 요와케노 산비카 코코로데 우바우 카가야쿠 아스오 메자시테 후미다세바 데키나이 코토난테 킷토 나이카라 나니모 오소레루코토난테 나이 마다 미루 환타지 코코로니 ...

Harmony - TV 애니메이션 「이 소리에 모여!」 2쿨 OP 테마 Aoi Shouta

終わりなんてない僕たちの物語が 動き出したんだ 響くよ いつもの世界が いつだって変わらないままで ここにはある ずっと大切で だけど当たり前じゃないんだと 忘れないよ あの日に誓った約束は 今も胸の奥 抱えたまま 響く衝動に身を任せて 奏でるメロディー 君の胸の中でResonance 鳴らせ全身全霊想いを 空の彼方へ 遠く遠くいつまででも 終わりなんてない 僕たちの物語が 動き出したんだ 響くよ

Tone (AOI SHOUTA LIVE 2024 WONDER lab. DETONATOR) - 애니메이션 「이 소리에 모여!」 OP 테마 Aoi Shouta

君の音色-Tone-　僕の音色-Tone- 重なる重ねる想いと想いが止められない 一人では鳴らせない　僕らの真実を 全力で奏でましょう 不協和音に裂かれた時　指先に託す　本当の想いを 僕ら重ねた　時間は　言葉は　誰にも奪えない 完全に調和の取れた　人なんて存在しない どこか足りない形を埋め合うための和音-Chord- 君の音色-Tone-　僕の音色-Tone- 重なる重ねる想いと想いが止められない

Aurora Aoi Eir

遙かな空 さまよえる光だって 하루카나 소라 사마요에루 히카리닷테 아득한 하늘의 방황하는 빛이라고 해도 この道を 走り屬ける 코노 미치오 하시리 츠즈케루 이 길을 계속 달려나갈 거야 ああ 世界は どうしてこんなにも 아-, 세카이와 도-시테 콘나니모 아아, 세계는 어째서 이렇게나 不確かな夢を 映してるの 후타시카나 유메오 우츠시테루노 불확실한 꿈을 비추고 있는 걸까 そう

虹 NIJI L'Arc~en~Ciel

時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 생각은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明な聲に 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어져버릴 정도로 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 걷기시작했어 그 눈동자로 果てしない未來が續いてる 하테시나이 미라이가 츠즈이테루 끝없는 미래가 계속되고 있어

Eclipse - 애니메이션 「데빌즈 라인」 OP 테마 Aoi Shouta

It's darker than black 迷宮の空 光を請う If bite your soul 衝動が蝕んでゆく Can I...Can I...Can I...Who am I...？ 理性を掻き消すリビドー　　　 （Where is my heart？） 暗闇に （Where is my heart？） 堕ちきった （Where is my heart？）

Shiawase no Niji Chatelet

しあわせの虹 しあわせの虹は　どこにあるんだろう しあわせの虹は　遠くの国かな しあわせの虹は　四色ずりなの あなたにも　描けるかな あめ色, 空色, 海色 もひとつがかけるわ (チュルルル　チュルル　チュル　チュ　チュル　チュルチュ) だけどそんな虹はみつからないの やさしいあなたがいてくれないから(アハハーン) しあわせの虹は　あなたのひとみのなか しあわせの虹は　どこに　どこにあるんだろう しあわせの

Innocence Aoi Eir

叫び續けた 코코로노 나카 사케비 츠즈케타 마음 속에서 계속 외치고 있었어 隱してた感情が 悲鳴を上げてる 카쿠시테타 칸죠오가 히메이오 아게테루 숨겼던 감정이 비명을 지르고 있어 確かな誓いを手に 타시카나 치카이오 테니 확실한 맹세를 손에 あとほんの少しだけ 强くなれたなら 아토 혼노 스코시다케 츠요쿠 나레타나라 앞으로 정말 조금만 더 강해질 수 있다면 目の前にあるこの

Memoria Aoi Eir

靜かに移り行く 遠い記憶の中 시즈카니 우츠리유쿠 토오이 키오쿠노 나카 조용히 변해가는 머나먼 기억 속에서 思い出に寄り添いながら 君を思えるなら 오모이데니 요리소이나가라 키미오 오모에루나라 추억에 기대어서 너를 생각할 수 있다면 いつも見慣れてる窓邊に映った 沈む君の橫顔 이츠모 미나레테루 마도베니 우츳타 시즈무 키미노 요코가오 눈에 익은 창가에 비춰진 침울한 너의 옆모습

Niji Fukuyama Masaharu

げて 타다 치즈오 히로게테 다만 지도를 펼치고 ただ　風を待ってたんだ 答えもなく 타다 카제오 맛테탄다 코타에모 나쿠 다만 바람을 기다렸어 대답도 없이 いま僕は行くのさ 이마 보쿠와 유쿠노사 지금 나는 가는거야 イメ-ジの向こう側へ　僕の向こうへと 이메지노 무코우 카와헤 보쿠노 무코우헤토 이메지의 저 편에 나의 저편으로 さぁ 飛び立とう 사아 토비타토우 자 날아오르자

Niji tradition Neverland

 虹 tradition まぎれ込む戸惑いに うなされた夢の中 ひとりきりは広すぎると　感じてきた夜の 孤独なベッド・サイド 遙かなる虹を見た　闇間にかかる虹を この大地が天体を仰ぎ　光を帰す時 夜空に Mystery Play woh･････････ 背中の影さえも運んでしまった虹　tradition ほこりにまみれたdresser　弾く人のないピアノ 何もかもがかけめぐった　ひとつ　ひとつの

Harmony (AOI SHOUTA LIVE 2024 WONDER lab. DETONATOR) - TV 애니메이션 「이 소리에 모여!」 2쿨 OP 테마 Aoi Shouta

終わりなんてない僕たちの物語が 動き出したんだ 響くよ いつもの世界が いつだって変わらないままで ここにはある ずっと大切で だけど当たり前じゃないんだと 忘れないよ あの日に誓った約束は 今も胸の奥 抱えたまま 響く衝動に身を任せて 奏でるメロディー 君の胸の中でResonance 鳴らせ全身全霊想いを 空の彼方へ 遠く遠くいつまででも 終わりなんてない僕たちの物語が 動き出したんだ 響くよ

PSYCHO:LOGY - 애니메이션 「팝 팀 에픽」 2기 OP 테마 Aoi Shouta

I found the way to heaven 君といた前世 You've seen the eyes of heaven 際限のない懺悔 I've been in seventh heaven 加速する葛藤 What in the name of heaven 存在理由の空論 Look up baby it's so dangerous Double trouble 皮肉なポーカーフェイス Look

虹 (Niji) (무지개) Aqua Timez

Aqua Timez - 虹 (무지개) 大丈夫だよ見上げればもう 다이죠우부다요미아게레바모우 大丈夫ほら七色の橋 다이죠우부호라나나이로노하시 やっと同じ空の下で笑えるね 얏토오나지소라노시타데와라에루네 靴紐を結び直す時風が僕らの背中を押す 쿠츠히모오무스비나오스토키카제가보쿠라노세나카오오스 空がこぼした光の向こうにあの夢のきを描こう 소라가코보시타히카리노무코우니아노유메노츠즈키오에가코우

虹 / Niji (무지개) L`Arc~en~Ciel

時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 생각은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明な聲に 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어져버릴 정도로 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 걸어나갔다 그 눈동자에로 果てしない未來が續いてる 하테시나이 미라이가 츠즈이테루

虹 / Niji (무지개) L'Arc-en-Ciel

時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 생각은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明な聲に 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어져버릴 정도로 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 걸어나갔다 그 눈동자에로 果てしない未來が續いてる 하테시나이 미라이가 츠즈이테루 끝없는 미래가 계속되고 있다

Kasumi Aoi Eir

이키오 키라시나가라하시리 츠즈케테오이카케루 히비토무네노 아츠사 미와타스 세카이니 지분 히토리가 오이테카레루요-나 키가시테 나니가 타노시인다 토 히토와 이우케레도 소레와 오레니모 와카라나이 아시타 모시 우마쿠이카나쿳탓테 타치토마라나이 호시이노와 츠기노 my self 다레카니 모시 코레이죠와 무다닷테 라인 히카레탓테 No thank you!!

Niji Aqua Timez

칠색의 다리 やっと同じ空の下で笑えるね (얏토오나지소라노시타데와라에루네) 겨우야 같은 하늘 아래서 웃을 수 있게 됐네 靴紐を結び直す時風が僕らの背中を押す (쿠츠히모오무스비나오스토키카제가보쿠라노세나카오오스) 신발끈을 다시 멜 때에 바람이 우리들의 등을 밀쳐 空がこぼした光の向こうにあの夢のきを描こう (소라가코보시타히카리노무코우니아노유메노츠즈키오에가코우

Niji L`Arc~en~Ciel

虹 니지/무지개 words: hyde / music: ken 時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 마음은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明なに 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어질 것만 같은 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 걸어나갔다 그 눈동자로 果てしない未がいてる

Ignite Aoi Eir

마요와즈니 이마무쥰다라케노 세카이오소노테데 우치하나테코보레타 나미다노 누쿠모리데야사시사오 싯타하즈나노니도오시테 마타 키즈츠케앗테니쿠시미오 우미다시테 유쿤다로오키시무 요오나 이타미싯타 소노 츠요사가이츠카 미라이오야사시쿠 츠츠무노나라마요와즈니 이마무쥰다라케노 세카이오소노테데 우치하나테아카이 나미다데오오와레타 카나시미오솟토 솟토 다키시메테나리히비이타 쇼오도...

Kaze no oto Sakurazaka46

君がいなくなった 急に 授業中に席を立って 教室の後ろのドア 大胆 正々堂々出て行く 先生には 見えなかったの? それとも もう諦めたか? 今すぐ僕も そうしたいけど そこまで勇気がなかった 青い空が眩しい屋上 君はこうして耳に手をやり 近づいた僕に 指を当てた唇 何を聴いていたかではなくて 聴きたくない 何かあるんだろう?

Eclipse (AOI SHOUTA LIVE 2024 WONDER lab. DETONATOR) - 애니메이션 「데빌즈 라인」 OP 테마 Aoi Shouta

It was a silent night　Eclipse was beginnin' 重ね合う刹那を　きっと永遠と信じ込む… In darkness…　It's darker than black 迷宮の空　光を請う If bite your soul　衝動が蝕-むしば-んでゆく Can I…Can I…Can I…Who am I…？

BAD END – TV 애니메이션 「여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다...」 ED 테마 Aoi Shouta

心が尽きるまで 燃やせ 簡単にクリアできる 恋はゲーム そう思ってた クールに惑わせて 引き寄せて オトす手段なら無限 なぜ 君だけ例外… どのルート選べば 最短なのか 答えは見えない バッドエンドの運命でも 僕のモノになればいい そうさ どうせ破滅するのなら君と 絶対に絶命しない 愛だと誓うから 奪い去られる覚悟 もう決めなよ 危険フラグ回避して 乗り切ったステージでも 君というエンディング 来ないなら

Niji No Katachi yourness

思 い 返 せ ば い つもそうだ 「 あ の 頃 は 良 かった 」って 記 憶の中に縋って 思 い 出 せない 事 ばかりだ またひとつ つまらない 大 人 になった 「 大 人になってた」 思い 思いに 書き残した 生まれた朝が 来たって 今じゃもう ただ 暮らして 思い違いに 溢れていた またひとつ つまらない 大 人 になった 「 また ね 」溢 れ た 空 っぽ の 夜 水 たまりを 避

EVOLVE (진화) - 애니메이션 「반푼이라 불리던 전 영웅은, 친가에서 추방됐으므로 맘대로 살기로 했습니다」 OP 테마 Aoi Shouta

We’re never afraid to evolve Embrace fighting so get back bravely 訳もなくただ抗うほど 目障りな喧騒が 残響して 離れない ブチ抜け shout out 目覚める chase the wave 研ぎ澄まされた realize 逆巻いて 支配されてゆくその手を 離さないで 不確かでも 無限大のその先まで We’re never afraid

Hanasanai Tamaki Hiroshi

Futaride mitsuketa suko^ru nochino niji noyouni Itoshii kimochi ha kono mune no nakani zuttoaru Shashin saemadanainoni taisetsu de Uka nderu kun no egao no kagayaki ga Hanasa nai mou nido to kun dakeha

Ama-oto Skoop on Somebody

do remember that night was heavy rain 와카레오츠게타구치비루사에 I do remember that night was heavy rain 작별을 고했던 입술마저 I do remember that night was heavy rain 濡れたまま 交わした口づけを 누레타마마 카와시타쿠치즈케오 젖은 채로 나누었던 입맞춤을 雨音は

PSYCHO:LOGY (AOI SHOUTA LIVE 2024 WONDER lab. DETONATOR) - 애니메이션 「팝 팀 에픽」 2기 OP 테마 Aoi Shouta

I found the way to heaven　君といた前世 You've seen the eyes of heaven　際限のない懺悔 I've been in seventh heaven　加速する葛藤 What in the name of heaven　存在理由の空論 Look up baby it's so dangerous Double trouble 皮肉なポーカーフェイス Look

光の旋律 / Hikarino Senritsu (빛의 선율) (애니메이션 '하늘의 소리' 오프닝 테마 곡) Kalafina

誰かが君のため　歌った幸せの和音 다레카가키미노타메 우탓타시아와세노코-도 누군가가 너를 위해 노래했던 행복한 화음 空の音響け、高く哀しみを超えて 소라노오토히비케, 타카쿠카나시미오코에테 하늘의 소리 울려라, 높게 슬픔을 넘어서 君の目に映るものは全て本当の世界 키미노메니우츠루모노와 스베테혼토노세카이 너의 눈에 비춰지는 것은 모두 진정한 세계 涙さえ君をここに留めておけない

give me ♡ me - 애니메이션 「여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다… X」 ED 테마 Aoi Shouta

振り向いた君の顔 心はまだ奪えない 本当の眼差しを投げかけてくれないか 愛しくて苦しくて壊れそう 君のその魂 何度でも求めるさ それが僕の運命 今君の描くシナリオ 僕色に染めよう 来世でも出逢える様に この手を握り give me love me　 give me love me そう夢の様なピリオドを 何度も願うよ 重なり合う世界線 繋ぎ合わせ Please give me love me give

Niji (Inst.) Aqua Timez

大丈夫だよ　見上げれば　もう 大丈夫ほら　七色の橋 やっと同じ空の下で　笑えるね 靴紐を結びなおす時　風が僕らの背中を押す 空がこぼした光の向こうに　あのユメの?きを描こう 左胸の?が高鳴る　期待と不安が脈を打つ 本?に大丈夫かな　全て?り越えてゆけるかな 大丈夫だよ　見上げれば　もう 大丈夫ほら　七色の橋 ?

Niji L'Arc~en~Ciel

時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루루 途切れそうなほど透明な聲に 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 果てしない未來が續いてる 하테시나이 미라이가 츠즈이테루 本當はとても心はもろく 혼-토오와 도테모 코코로와 모로쿠 誰もがひびわれている 다레모가 히비와레테 이루

무지개 (虹 / Niji) 비스트

들어봐 나만의 소중한 이야기 익숙한 목소리로 지금부터 시작해 어쩌면 없는 얘기지 특별한것은 너일뿐 이 노래와 우리 둘 사이 그 멀지도 않으니까 너에게로 간다 이렇게 바람따라간다 숨차게 기다려주겠니 기억하지못할 꿈속에 가만히 잠이 든 무지개 다시 떠오를수있게 날아올라가 말해봐 너의 마음속 숨겨왔던 이야기 같이 꿈꾸던 편한 우리 사이 아직까지 난 기억...

무지개 (虹 / Niji) Beast

들어봐 나만의 소중한 이야기 익숙한 목소리로 지금부터 시작해 어쩌면 없는 얘기지 특별한것은 너일뿐 이 노래와 우리 둘 사이 그 멀지도 않으니까 너에게로 간다 이렇게 바람따라간다 숨차게 기다려주겠니 기억하지못할 꿈속에 가만히 잠이 든 무지개 다시 떠오를수있게 날아올라가 말해봐 너의 마음속 숨겨왔던 이야기 같이 꿈꾸던 편한 우리 사이 아직까지 난 기억...

虹 / Niji (무지개) Aqua Timez

다이죠부다요 미아게레바 모 다이죠부 호라 나나이로노 하시 얏또 오나지 소라노 시타데 와라에루네 쿠츠히모오 무스비나오스토키 카제가 보쿠라노 세나카오 오스 소라가 코보시타 히카리노 무코니 아노 유메노 츠즈키오 에가코 히다리무네노 오쿠가 타카나루 키타이또 후안가 먀쿠오 우츠 혼또니 다이죠부까나 스베떼 노리코에떼 유케루까나 다이죠부다요 미아게레바 모 다이죠...

무지개 (虹 / Niji) 비스트(Beast)

들어봐 나만의 소중한 이야기 익숙한 목소리로 지금부터 시작해 어쩌면 없는 얘기지 특별한것은 너일뿐 이 노래와 우리 둘 사이 그 멀지도 않으니까 너에게로 간다 이렇게 바람따라간다 숨차게 기다려주겠니 기억하지못할 꿈속에 가만히 잠이 든 무지개 다시 떠오를수있게 날아올라가 말해봐 너의 마음속 숨겨왔던 이야기 같이 꿈꾸던 편한 우리 사이 아직까지 난 기억...

虹 (Niji) (무지개) L'Arc~en~Ciel

토키와 카나데테 오모이와 아후레루 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어질 듯 투명한 목소리에 아루키다시타 소노 히토미에 하테시나이 미라이가 츠즈이테루 혼-토오와 도테모 코코로와 모로쿠 다레모가 히비와레테 이루 후리다시타 아메니 누레테 키미와 마타 타치도맛-테 시마우케도 신-지테 쿠레루카라 다레요리 타카쿠 소라에토 치카즈쿠 카가야키...

虹 / Niji (무지개) Ellegarden

키야스메구라이니나레바이이요미치니마욧테히키카에시테지캉다케스기테유쿠케도츠미카사네타오모이데토카오토오타테테쿠즈레탓테보쿠라와마타 쿄오오키오쿠니카에테이케루woh우스이코오리오와라나이요오니시타오무이테아루쿠보쿠와칸탄니니지오미오토시타마요와즈니스무미치모앗타도코니데모유케루지유오우시나우호오가못토코와캇타츠미카사네타오모이데토카오토오타테테쿠즈레탓테보쿠라와마타 쿄오오키오쿠니카에테이...

虹 / Niji (무지개) SPYAIR

아오쿠 히로가루아메아가리노 소라가와리바에 시나이마치 니지가 데테모고코쟈 기즈케나이고오카시타노 가베하데나 이로노 라쿠가키니기와우 고오사텐데스레치가우 다레모가 고도쿠다에브리씽 고미노 요오데다카라미타이나 모노사다레토닷떼츠나가루 세까이데모토메앗떼기즈오 우마쿠 후사이데루사켄닷떼도도카누 세까이데아리가토오 떼이에루 히토오 사가시테타다레니 아이타이요나카노 와라이고에...

glitter wish (AOI SHOUTA LIVE 2024 WONDER lab. DETONATOR) - 애니메이션 「이 남자 석화에 고민하고 있습니다.」 OP 테마 Aoi Shouta

背中合わせで交わることない 行ったり来たりのすれ違いの日々 ずっと昔から願ってた物語−おはなし− 嵌らないピースに刻んで 空に降り注いだ奇跡たちが まるで僕らを見守ってくれる星座のように光を放つ 気づけばそうだった　あなただけ見てた 苦闘、葛藤何もかも　ゼロにするyour smile いつか決めるよglitter wish　夢見たって イイじゃない　傷付いたとしても 恋の法則　流行りのおまじない 一人

...and Rescue Me - 애니메이션 「명탐정 코난」 ED 테마 Rainy。

残酷なくらいに憂鬱な目覚め zankokuna kuraini yuuutsuna mezame 잔코쿠나 쿠라이니 유우우츠나 메자메 잔혹할 정도로 우울한 잠에서 눈을 떴어 夏の始まりの温度のせいじゃない natsuno hajimarino ondono seizyanai 나츠노 하지마리노 온도노 세에쟈 나이 여름의 시작 온도 때문이 아니야 君は未来を切り

虹 (Niji) (무지개) ~Album Ver.~ Aqua Timez

大丈夫だよ見上げればもう (다이죠우부다요미아게레바모우) 괜찮아 올려다보면 이젠 大丈夫ほら七色の橋 (다이죠우부호라나나이로노하시) 괜찮아 봐!

Resonance (TV도쿄 애니메이션 '소울이터' 오프닝 테마 곡) T.M.Revolution

いだ魂の?が 胸を指すなら / 츠나이다타미시이노히가 무네오사스나라 / 이어진 영혼의 등불이 가슴을 비춘다면 言葉よりもっと ?い響きが 今 聞こえるか? / 코토바요리못토 츠요이히비키가 이마 키코에루카? / 어떤 말보다도 강한 울림이 지금 들리지 않을까?

虹のグランドスラム (무지개의 그랜드슬램) H2

何(なん)だか わからないけれど 何(なに)かを 言(い)わなくちゃいけない 君(きみ)に ああ ハ-ト奧(おく)にかくれてた ヘンテコな箱(はこ)が 今(いま) 音(おと)をたててる 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 勝負(しょうぶ)はこれから ONE ダウン TWO ダウン でもまだいける ドキドキするけど 向(むか)い風(かぜ)なら もっと胸(むね)をはれ

虹 (Niji) (무지개) (Album Version) L'Arc~en~Ciel

時は奏でて想いはあふれる 토키와 카나데테 오모이와 아후레루 시간은 연주하고 생각은 흘러 넘친다 途切れそうなほど透明な聲に 토기레소오나호도 토오메이나 코에니 끊어져버릴 정도로 투명한 목소리에 步きだしたその瞳へ 아루키다시타 소노 히토미에 걸어나갔다 그 눈동자에로 果てしない未來が續いてる 하테시나이 미라이가 츠즈이테루 끝없는 미래가 계속되고 있다