Toggle navigation
가사집
인기가사
실시간 검색가사
AI 해석
플레이어
보관함
자유게시판
가사 검색
검색
한국어
English
회원
로그인
회원가입
회원아이디
필수
비밀번호
필수
자동로그인
정보찾기
소셜계정으로 로그인
네이버
로그인
카카오
로그인
페이스북
로그인
X
로그인
가사 등록
싱크 가사 등록
Candy search
가사 검색
노래 제목, 가수명, 가사 한 줄, 초성까지 한 번에 찾아보세요.
검색어
검색
전체
노래
가사
93개의 검색 결과
♪
Yumeno Tsuzuki / 夢のつづき
Anzenchitai (安全地帶)
夢
の
つ
づ
き
/ Anzen Chitai (꿈의 연결)
夢
の
つ
づ
き
は こもれ陽 유메노 츠즈끼와 코모레바 꿈의 연결은 자장가 靜かなあなた
の
瞳 시즈까나 아나따노 히또미 조용한 너의 눈동자 遠くでピアノが聽こえてる 토오꾸데 피아노가 기꼬에떼루 멀리서 피아노 소리가 들려와.... 靑い手帖にはさんだ 아오이 테쪼니 하산다.
♪
YUMENO TSUZUKI
Number_i
浅い眠り 揺れる景色 思い出
の
ように語る い
つ
も
の
窓際で 君
の
向こう 傘
の
咲く街 冷めていくコーヒーは あと少し あ
の
日
の
優しさは忘れた
の
に あ
の
日
の
さよならが今夜も聞こえた 追いかけても届かなかった
夢
の
続
き
を今 生
き
てるんだ 目を閉じれば最後
の
横顔と ほらまた雨 ほらまだ雨 い
つ
の
間にか通り過ぎた 青空が似合いそうな 何でもない日々を 数えだしたら
き
っと眠れない 星ひと
つ
ないこんな夜だから どこまでも
♪
꿈의 계속
Yumeno Tsuzuki
こ
の
夢
(ゆめ)がずっとずっと
つ
づ
いてほしい ->코노 유메가 즛토즛토 츠즈이테 호시이 이 꿈이 계속 계속 이어졌으면 좋겠어요 わたし
の
戀(こい)は 輝(かが)やいているわ ->와타시노 코이와 카가야이테 이루와 나의 사랑은 빛나고 있는 걸요 ともに過(す)ごしあ
の
と
き
胸(むね)にたぐりよせて ->토모니 스고시 아노 토키 무네니 타구리요세테 함께 보낸
♪
夢のつづき
安全地帶
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
夢
の
つ
づ
き
はこもれ陽 유메노츠즈키와코모레비 꿈의다음편은나무가지사이로비치는햇살 靜かなあなた
の
瞳 시즈카나아나타노히토미 조용한그대의눈동자 遠くでピアノが聽こえてる 토오쿠데피아노가키코에테루 멀리서피아노소리가들려와요 靑い手帖にはさんだ 아오이테쵸-니하산다 파란수첩에끼워넣은
♪
Friend
Anzenchitai (安全地帶)
to moonn6pence from shootingstar(papayeverte) さよならだけ 사요나라다케 言(い)えないまま 이에 나이 마마 君(
き
み)
の
影(かげ)
の
中(なか)に 키미노카게노나카니 今(いま) ナミダが 落(お)ちてゆく이마나미다가 오찌테유쿠 冷(
つ
め)たくなる 츠메타쿠나루 指(ゆび) 髮(かみ) 聲(こえ) 유비 카미 코에 二人(ふたり)
♪
Natsuno Owarino Harmony/ 夏の終りのハ-モニ-
Anzenchitai (安全地帶)
今日
の
ささや
き
と 쿄우노 사사야키토 오늘 나누었던 속삭임과 昨日
の
爭う聲が 키노우노 아라소우 코에가 어제 다투며 높였던 언성이 二人だけ
の
戀
の
ハ-モニ- 후타리다케노 코이노하-모니- 둘만의 사랑의 하모니
夢
もあこがれも 유메모 아코가레모 꿈도 바램도 どこか違がってるけど 도코까 치갓테루케도 어딘가 다르지만 それが僕と君
の
ハ-モニ
♪
Anata ni…/あなたに…
Anzenchitai (安全地帶)
Tonight 夜が あなたをとてもやさしくする どんなことばも
き
こえないほどに 魅せられて Tonight 熱い 吐息が胸をほどいてゆく ふたりい
つ
でも なぜ愛しい
の
に ふるえてる あなたは 心
の
中に いま 何をみる
の
悲しくさせるなら み
つ
めない あなた
の
綺麗な瞬
き
に Goodbye Tonight
夢
は 誰にも話してはいけない い
つ
かひとりで
♪
Kanashimini Sayonara/ 悲しみにさよなら (슬픔이여 안녕)
Anzenchitai (安全地帶)
泣かないでひとりで ほほえんでみ
つ
めて 나카나이데 히토리데 호호엔데 미츠메테 혼자서 울지 말고 미소 지으며 바라봐줘 あなた
の
そばにいるから 아나타노 소바니 이루카라 네 곁에 있을 테니…
夢
にまで淚があふれるくらい 유메니마데 나미다가 아후레루쿠라이 사랑은 꿈에서조차 눈물이 흘러넘칠 만큼 戀はこわれやすくて 코이와 코와레야스쿠테 부서지기 쉬워서
♪
Anatani/ あなたに (그대에게)
Anzenchitai (安全地帶)
Tonight 夜が あなたをとてもやさしくする Tonight 요루가 아나타오 토테모 야사시쿠스루 Tonight 밤이 당신을 아주 다정스럽게 해 どんなことばも
き
こえないほどに魅せられて 돈나코토바모 키코에나이호도니 미세라레테 어떤 말도 들리지 않을 정도로 매료 되어서 Tonight 熱い吐息が胸をほどいてゆく Tonight 아츠이 토리키가 무네오 호도이테유쿠
♪
じれったい
安全地帶
[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/ わからずや
の
濡れたくちびるで 와카라즈야노 누레타 쿠치비루데 아무것도 모르는 젖어있는 입술로 死にたいほど胸に火を
つ
けて 시니타이호도 무네니 히오츠케테 죽고싶도록 가슴에 불을 붙여서 甘いKissでうまく逃げたね 아마이키스데 우마쿠니게타네 달콤한 키스로 잘 도망치네 腕
の
♪
Chocolate / ショコラ (Mc The Max '사랑의 시'원곡)
Anzenchitai(安全地帶)
息が溶けて 朝露となる 한숨이 녹아서 아침이슬이 되요 天窓に 切り取られた 藍色
の
小さな空 천정에 있는 창문에 새겨진 남색의 작은 하늘… 感じたい 甘い 甘い痛みを 달콤하고 달콤한 아픔을 느끼고 싶어요 こうしてたい まだ あと少しだけ 조금 더 이렇게 있고 싶어요… 抱いてたい 甘い 甘い痛みを 달콤하고 달콤한 아픔을 안고 있고 싶어요 かえさない まだ
♪
Chocolat
Anzenchitai(安全地帶)
息が溶けて 朝露となる 한숨이 녹아서 아침이슬이 되요 天窓に 切り取られた 藍色
の
小さな空 천정에 있는 창문에 새겨진 남색의 작은 하늘… 感じたい 甘い 甘い痛みを 달콤하고 달콤한 아픔을 느끼고 싶어요 こうしてたい まだ あと少しだけ 조금 더 이렇게 있고 싶어요… 抱いてたい 甘い 甘い痛みを 달콤하고 달콤한 아픔을 안고 있고 싶어요 かえさない まだ
♪
Amenochi Hare / 雨のち晴れ
Anzenchitai (安全地帶)
海へ續く 高速道路を (우미에 츠즈쿠 코-소쿠도-로오) 바다로 이어지는 고속도로를 あ
の
磨
き
あげた クルマ飛ばして (아노 미가키아게타 쿠루마 토바시테) 저 다 닦은 자동차로 달려요 あ
の
カ-ラジオが流している メロディ- (아노 카-라지오가 나가시테-루 메로디-) 저 카 라디오에서 흘러나오고 있는 멜로디는 新しい唄らしい (아타라시- 우타라시-)
♪
Wine Red No Kokoro/ ワインレッドの心 (레드와인의 마음)
Anzenchitai(安全地帶)
아이사레루노니 사랑받을텐데 あなたは 아나타와 그대는 そ
の
透
き
通った瞳
の
ままで 소노스키토옷타히토미노마마데 그투명한눈동자그대로 あ
の
消えそうに 아노키에소-니 저사라져버릴듯이 燃えそうなワインレッド
の
모에소-나와인렛도노 불타버릴듯한붉은색의 心を持
つ
あなた
の
願いが 코코로오모츠아나타노네가이가 마음을가진그대의바램이 かなう
の
に
♪
あなたに
安全地帶
[
安
全
地
帶
] あなたに...
♪
Friend
安全地帶
さよならだけ 사요나라다케 안녕이라고 言(い)えないまま 이에나이마마 말할 수밖에 없는대로 君(
き
み)
の
影(かげ)
の
中(なか)に 키미노카게노나카니 너의 그림자속에 今(いま) ナミダが 落(お)ちてゆく 이마나미다가오치테유쿠 지금 눈물이 흘러내리지 冷(
つ
め)たくなる 쓰메타쿠나루 차가워진 指(ゆび) 髮(かみ) 聲(こえ) 유비카미코에
♪
Wine Red No Kokoro/ ワインレッドの心
Anzenchitai (安全地帶)
아이사레루노니 사랑 받을 수 있는데 あなたはそ
の
透
き
通った 아나따와소노스키토옷따 당신은 그 투명한 瞳
の
ままで 히토미노마마데 눈동자인채로 あ
の
消えそうに燃えそうな 아노키에소-니모에소-나 저 꺼질듯이 타는 ワインレッド
の
와인렛도노 wine red의 心を持
つ
あなた
の
코코로오모쯔아나따노 마음을 가진 당신의 願いがかなう
の
に
♪
夢の續き / Yumeno Tsuzuki (꿈의 연속) (Album Ver.)
윤하 (YOUNHA)
夢
の
續
き
- ユンナ 유메노츠즈키 (꿈의 계속) 今日まで
の
道を 振り返ったと
き
쿄오마데노미치오후리카엣타토키 오늘까지의 길을 뒤돌아봤을 때 い
つ
でもあなた
の
笑顔に包まれる 이츠데모아나타노에가오니츠츠마레루 언제라도 당신의 웃는 얼굴에 감싸안겨요 汚れたスニ-カ- 口ずさむ歌と 요고레타스니-카- 쿠치즈사무우타토 더러워진스니커 읊조리는 노래와 星見上げる夜に 隣にいてほしいと
♪
悲しみにさよなら
安全地帶
泣かないでひとりで ほほえんでみ
つ
めて (나카나이데히토리데 호호엔데미츠메테) 혼자서 울지말아요, 미소로 바라봐요 あなた
の
そばにいるから (아나타노소바니이루카라) 당신의 곁에 있으니까…
夢
にまで淚があふれるくらい (유메니마데나미다가아후레루쿠라이) 꿈에까지 눈물이 흘러넘칠 정도로 戀はこわれやすくて (코이와코와레야스쿠테) 사랑은 부서지기 쉬워서
♪
微笑みに乾杯
安全地帶
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ あ
の
靑い空 아노아오이소라 저푸른하늘 い
つ
までもみ
つ
めてた 이츠마데모미츠메테타 언제까지고바라보았죠 ただやさしくて 타다야사시쿠테 그저부드러워서 悲しくて泣いていた 카나시쿠테나이테이타 슬퍼서울고있었어요 だけど想い出よりも 다케도오모이데요리모 하지만추억보다도
♪
夢のつづき / Yumeno Tsuzuki (꿈의 계속)
Tamaki Koji(타마키 코지/玉置浩二)
優しい 氣持ちが 風になる時 貴方がいるから い
つ
も暖かいから 大切な事が よく分かる 夕暮れ 思い出 記念
の
指輪 探した 貴方に 似合った それだけで あ
の
日 そろい
の
星は どんな町角に いても 一
つ
に ひろがる空を知っていた 貴方が いるから いまでも まぶしいから 淋しかった 日日を 忘れてく あなたが いるから い
つ
も暖かいから 何より優しく 暮らしたい どれほど 季節が どれほど めぐり來
♪
いつも君のそばに / Itsumo Kimino Sobani (항상 네 곁에)
Anzenchitai
傷
つ
いたり
つ
まずいたり 상처입기도하고 넘어지기도하고 ひとりでみる
夢
は遠い 혼자서 꾸는 꿈은 멀리있지 誰にもまだ言えずにいる 그누구에게도 아직 말하지않고있는 さみしい心をあずけて 외로운 마음을 추스리고 まぶしい風にふたり
つ
つ
まれ 눈부신 바람에 두사람 감싸여 はなさないで今を忘れないで 놓치말아요 지금을 잊지말아요 ありふれてる ことばでいい
♪
安全地帝
안전지대
[
安
全
地
帶
] ショコラ (안전지대 - 쵸코렛) 息が溶けて 朝露となる (이키가 토케테 아사츠유토 나루) 한숨이 녹아서 아침이슬이 되요 天窓に 切り取られた 藍色
の
小さな空 (템마도니 키리토라레타 아이이로노 치-사나 소라) 천정에 있는 창문에 새겨진 남색의 작은 하늘… 感じたい 甘い 甘い痛みを (칸지타이 아마이 아마이 이타미오) 달콤하고
♪
あなたに
안전지대(安全地帶)
熱い Tonight 뜨거운 吐息が 胸をほどいてゆく 한숨이 가슴을 적셔간다 ふたり い
つ
でも 우리둘 언제나 なぜ 愛しい
の
に 왜 사랑하는데 ふるえてる 흔들리고 있나 あなたは 心
の
中
♪
Friend
안전지대(安全地帶)
さよならだけ 사요나라다케 안녕이라고 言(い)えないまま 이에나이마마 말할 수밖에 없는대로 君(
き
み)
の
影(かげ)
の
中(なか)に 키미노카게노나카니 너의 그림자속에 今(いま) ナミダが 落(お)ちてゆく 이마나미다가오치테유쿠 지금 눈물이 흘러내리지 冷(
つ
め)たくなる 쓰메타쿠나루 차가워진 指(ゆび) 髮(かみ) 聲(こえ) 유비카미코에 손가락
♪
マスカレ-ド
안전지대(安全地帶)
綺麗に搖れれる あなた
の
瞳 아름답게 흔들리는 당신의 눈 遠い夜を み
つ
めてる 아득한 밤을 응시하네 ことばは風に消されて 이야기는 바람에 사라져버리고 ためされてる唇 愛
の
ふるえに 본심을 감춘 입술 사랑의 떨림에 あなたは噓
つ
き
な薔薇 당신은 거짓말하는 장미꽃 いま心なくしたまま 지금은 감정따윈 버린채 枯れてしまいたい
の
なら 말라비틀어져
♪
Friend
anzenchitai
さよならだけ(사요나라 다케) 안녕이라고 言(い)えないまま(이에나이 마마) 말할 수밖에 없는대로 君(
き
み)
の
影(かげ)
の
中(なか)に(키미노 가게노 나카니) 너의 그림자속에 今(いま) ナミダが 落(お)ちてゆく(이마 나미다가 오찌테유쿠) 지금 눈물이 흘러내리지 冷(
つ
め)たくなる(츠메타쿠 나루) 차가워진 指(ゆび) 髮(かみ) 聲(こえ)(유비 카미
♪
Friend (2010 Ver.)
Anzenchitai
さよならだけ 사요나라다케 안녕이라고 言(い)えないまま 이에나이마마 말할 수밖에 없는대로 君(
き
み)
の
影(かげ)
の
中(なか)に 키미노카게노나카니 너의 그림자속에 今(いま) ナミダが 落(お)ちてゆく 이마나미다가오치테유쿠 지금 눈물이 흘러내리지 冷(
つ
め)たくなる 쓰메타쿠나루 차가워진 指(ゆび) 髮(かみ) 聲(こえ) 유비카미코에 손가락 머리카락 목소리 二人(ふたり
♪
雨のち晴れ
安全地帶
海へ續く 高速道路を (우미에 츠즈쿠 코-소쿠도-로오) 바다로 이어지는 고속도로를 あ
の
磨
き
あげた クルマ飛ばして (아노 미가키아게타 쿠루마 토바시테) 저 다 닦은 자동차로 달려요 あ
の
カ-ラジオが流している メロディ- (아노 카-라지오가 나가시테-루 메로디-) 저 카 라디오에서 흘러나오고 있는 멜로디는 新しい唄らしい (아타라시- 우타라시-)
♪
ほほえみ
安全地帶
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 眠れない
の
はあなた
の
せいそれだけ 네무레나이노와아나타노세이소레다케 잠들지못하는것은그대의탓이죠그뿐이죠 無くしたも
の
ばかり
夢
になるから 나쿠시타모노바카리유메니나루카라 잃어버린것들만이꿈이되기에 さよなら本當にさよなら 사요나라혼토-니사요나라 안녕정말로안녕 許される
の
ならこ
の
心に
홈
검색
플레이어
보관함
커뮤니티