시편(Psalms) 9장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편9장 1 내가 전심으로 여호와께 감사하오며 주의 모든 기이한 일들을 전하리이다 I will praise you, O LORD, with all my heart; I will tell of all your wonders. 2 내가 주를 기뻐하고 즐거워하며 지존하신 주의 이름을 찬송하리니 I will be glad and rejoice i...

시편(Psalms) 71장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편71장 1 여호와여 내가 주께 피하오니 내가 영원히 수치를 당하게 하지 마소서 In you, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame. 2 주의 의로 나를 건지시며 나를 풀어 주시며 주의 귀를 내게 기울이사 나를 구원하소서 Rescue me and deliver me...

시편(Psalms) 72장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편72장 1 하나님이여 주의 판단력을 왕에게 주시고 주의 공의를 왕의 아들에게 주소서 Endow the king with your justice, O God, the royal son with your righteousness. 2 그가 주의 백성을 공의로 재판하며 주의 가난한 자를 정의로 재판하리니 He will judge you...

시편(Psalms) 73장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편73장 1 하나님이 참으로 이스라엘 중 마음이 정결한 자에게 선을 행하시나 Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart. 2 나는 거의 넘어질 뻔하였고 나의 걸음이 미끄러질 뻔하였으니 But as for me, my feet had almost slipped; I...

시편(Psalms) 74장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편74장 1 하나님이여 주께서 어찌하여 우리를 영원히 버리시나이까 어찌하여 주께서 기르시는 양을 향하여 진노의 연기를 뿜으시나이까 Why have you rejected us forever, O God? Why does your anger smolder against the sheep of your pasture? 2 옛적부터 얻으...

시편(Psalms) 75장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편75장 1 하나님이여 우리가 주께 감사하고 감사함은 주의 이름이 가까움이라 사람들이 주의 기이한 일들을 전파하나이다 We give thanks to you, O God, we give thanks, for your Name is near; men tell of your wonderful deeds. 2 주의 말씀이 내가 정한 기약...

시편(Psalms) 76장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편76장 1 하나님은 유다에 알려지셨으며 그의 이름이 이스라엘에 알려지셨도다 In Judah God is known; his name is great in Israel. 2 그의 장막은 살렘에 있음이여 그의 처소는 시온에 있도다 His tent is in Salem, his dwelling place in Zion. ...

시편(Psalms) 77장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편77장 1 내가 내 음성으로 하나님께 부르짖으리니 내 음성으로 하나님께 부르짖으면 내게 귀를 기울이시리로다 I cried out to God for help; I cried out to God to hear me. 2 나의 환난 날에 내가 주를 찾았으며 밤에는 내 손을 들고 거두지 아니하였나니 내 영혼이 위로 받기를 거절하였도다 ...

시편(Psalms) 78장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편78장 1 내 백성이여, 내 율법을 들으며 내 입의 말에 귀를 기울일지어다 O my people, hear my teaching; listen to the words of my mouth. 2 내가 입을 열어 비유로 말하며 예로부터 감추어졌던 것을 드러내려 하니 I will open my mouth in parables, I w...

시편(Psalms) 79장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편79장 1 하나님이여 이방 나라들이 주의 기업의 땅에 들어와서 주의 성전을 더럽히고 예루살렘이 돌무더기가 되게 하였나이다 O God, the nations have invaded your inheritance; they have defiled your holy temple, they have reduced Jerusalem to rubble. ...

시편(Psalms) 80장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편80장 1 요셉을 양 떼 같이 인도하시는 이스라엘의 목자여 귀를 기울이소서 그룹 사이에 좌정하신 이여 빛을 비추소서 Hear us, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock; you who sit enthroned between the cherubim, shine forth ...

시편(Psalms) 81장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편81장 1 우리의 능력이 되시는 하나님을 향하여 기쁘게 노래하며 야곱의 하나님을 향하여 즐거이 소리칠지어다 Sing for joy to God our strength; shout aloud to the God of Jacob! 2 시를 읊으며 소고를 치고 아름다운 수금에 비파를 아우를지어다 Begin the music, stri...

시편(Psalms) 82장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편82장 1 하나님은 신들의 모임 가운데에 서시며 하나님은 그들 가운데에서 재판하시느니라 God presides in the great assembly; he gives judgment among the "gods": 2 너희가 불공평한 판단을 하며 악인의 낯 보기를 언제까지 하려느냐 (셀라) "How long will you ...

시편(Psalms) 83장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편83장 1 하나님이여 침묵하지 마소서 하나님이여 잠잠하지 마시고 조용하지 마소서 O God, do not keep silent; be not quiet, O God, be not still. 2 무릇 주의 원수들이 떠들며 주를 미워하는 자들이 머리를 들었나이다 See how your enemies are astir, how y...

시편(Psalms) 84장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편84장 1 만군의 여호와여 주의 장막이 어찌 그리 사랑스러운지요 How lovely is your dwelling place, O LORD Almighty! 2 내 영혼이 여호와의 궁정을 사모하여 쇠약함이여 내 마음과 육체가 살아 계시는 하나님께 부르짖나이다 My soul yearns, even faints, for the c...

시편(Psalms) 85장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편85장 1 여호와여 주께서 주의 땅에 은혜를 베푸사 야곱의 포로 된 자들이 돌아오게 하셨으며 You showed favor to your land, O LORD; you restored the fortunes of Jacob. 2 주의 백성의 죄악을 사하시고 그들의 모든 죄를 덮으셨나이다 (셀라) You forgave the ...

시편(Psalms) 86장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편86장 1 여호와여 나는 가난하고 궁핍하오니 주의 귀를 기울여 내게 응답하소서 Hear, O LORD, and answer me, for I am poor and needy. 2 나는 경건하오니 내 영혼을 보존하소서 내 주 하나님이여 주를 의지하는 종을 구원하소서 Guard my life, for I am devoted to ...

시편(Psalms) 87장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편87장 1 그의 터전이 성산에 있음이여 He has set his foundation on the holy mountain; 2 여호와께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 문들을 사랑하시는도다 the LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob. ...

시편(Psalms) 88장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편88장 1 여호와 내 구원의 하나님이여 내가 주야로 주 앞에서 부르짖었사오니 O LORD, the God who saves me, day and night I cry out before you. 2 나의 기도가 주 앞에 이르게 하시며 나의 부르짖음에 주의 귀를 기울여 주소서 May my prayer come before you...

시편(Psalms) 89장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편89장 1 내가 여호와의 인자하심을 영원히 노래하며 주의 성실하심을 내 입으로 대대에 알게 하리이다 I will sing of the LORD's great love forever; with my mouth I will make your faithfulness known through all generations. 2 내가 말하기...

시편(Psalms) 90장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편90장 1 주여 주는 대대에 우리의 거처가 되셨나이다 Lord, you have been our dwelling place throughout all generations. 2 산이 생기기 전, 땅과 세계도 주께서 조성하시기 전 곧 영원부터 영원까지 주는 하나님이시니이다 Before the mountains were born ...

시편(Psalms) 91장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편91장 1 지존자의 은밀한 곳에 거주하며 전능자의 그늘 아래에 사는 자여, He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. 2 나는 여호와를 향하여 말하기를 그는 나의 피난처요 나의 요새요 내가 의뢰하는 하나님이라 하리니 ...

시편(Psalms) 92장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편92장 1-3 지존자여 십현금과 비파와 수금으로 여호와께 감사하며 주의 이름을 찬양하고 아침마다 주의 인자하심을 알리며 밤마다 주의 성실하심을 베풂이 좋으니이다 It is good to praise the LORD and make music to your name, O Most High, to proclaim your love in the mo...

시편(Psalms) 93장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편93장 1 여호와께서 다스리시니 스스로 권위를 입으셨도다 여호와께서 능력의 옷을 입으시며 띠를 띠셨으므로 세계도 견고히 서서 흔들리지 아니하는도다 The LORD reigns, he is robed in majesty; the LORD is robed in majesty and is armed with strength. The world is ...

시편(Psalms) 94장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편94장 1 여호와여 복수하시는 하나님이여 복수하시는 하나님이여 빛을 비추어 주소서 O LORD, the God who avenges, O God who avenges, shine forth. 2 세계를 심판하시는 주여 일어나사 교만한 자들에게 마땅한 벌을 주소서 Rise up, O Judge of the earth; pay b...

시편(Psalms) 95장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편95장 1 오라 우리가 여호와께 노래하며 우리의 구원의 반석을 향하여 즐거이 외치자 Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout aloud to the Rock of our salvation. 2 우리가 감사함으로 그 앞에 나아가며 시를 지어 즐거이 그를 노래하자 Let us c...

시편(Psalms) 96장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편96장 1 새 노래로 여호와께 노래하라 온 땅이여 여호와께 노래할지어다 Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth. 2 여호와께 노래하여 그의 이름을 송축하며 그의 구원을 날마다 전파할지어다 Sing to the LORD, praise his name; procla...

시편(Psalms) 97장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편97장 1 여호와께서 다스리시나니 땅은 즐거워하며 허다한 섬은 기뻐할지어다 The LORD reigns, let the earth be glad; let the distant shores rejoice. 2 구름과 흑암이 그를 둘렀고 의와 공평이 그의 보좌의 기초로다 Clouds and thick darkness surround...

시편(Psalms) 98장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편98장 1 새 노래로 여호와께 찬송하라 그는 기이한 일을 행하사 그의 오른손과 거룩한 팔로 자기를 위하여 구원을 베푸셨음이로다 Sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things; his right hand and his holy arm have worked salvation for h...

시편(Psalms) 99장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편99장 1 여호와께서 다스리시니 만민이 떨 것이요 여호와께서 그룹 사이에 좌정하시니 땅이 흔들릴 것이로다 The LORD reigns, let the nations tremble; he sits enthroned between the cherubim, let the earth shake. 2 시온에 계시는 여호와는 위대하시고 모든...

시편(Psalms) 100장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편100장 1 온 땅이여 여호와께 즐거운 찬송을 부를지어다 Shout for joy to the LORD, all the earth. 2 기쁨으로 여호와를 섬기며 노래하면서 그의 앞에 나아갈지어다 Worship the LORD with gladness; come before him with joyful songs. ...

시편(Psalms) 101장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편101장 1 내가 인자와 정의를 노래하겠나이다 여호와여 내가 주께 찬양하리이다 I will sing of your love and justice; to you, O LORD, I will sing praise. 2 내가 완전한 길을 주목하오리니 주께서 어느 때나 내게 임하시겠나이까 내가 완전한 마음으로 내 집 안에서 행하리이다 ...

시편(Psalms) 102장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편102장 1 여호와여 내 기도를 들으시고 나의 부르짖음을 주께 상달하게 하소서 Hear my prayer, O LORD; let my cry for help come to you. 2 나의 괴로운 날에 주의 얼굴을 내게서 숨기지 마소서 주의 귀를 내게 기울이사 내가 부르짖는 날에 속히 내게 응답하소서 Do not hide yo...

시편(Psalms) 103장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편103장 1 내 영혼아 여호와를 송축하라 내 속에 있는 것들아 다 그의 거룩한 이름을 송축하라 Praise the LORD, O my soul; all my inmost being, praise his holy name. 2 내 영혼아 여호와를 송축하며 그의 모든 은택을 잊지 말지어다 Praise the LORD, O my so...

시편(Psalms) 104장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편104장 1 내 영혼아 여호와를 송축하라 여호와 나의 하나님이여 주는 심히 위대하시며 존귀와 권위로 옷 입으셨나이다 Praise the LORD, O my soul. O LORD my God, you are very great; you are clothed with splendor and majesty. 2 주께서 옷을 입음 같이...

시편(Psalms) 105장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편105장 1 여호와께 감사하고 그의 이름을 불러 아뢰며 그가 하는 일을 만민 중에 알게 할지어다 Give thanks to the LORD, call on his name; make known among the nations what he has done. 2 그에게 노래하며 그를 찬양하며 그의 모든 기이한 일들을 말할지어다 ...

시편(Psalms) 106장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편106장 1 할렐루야 여호와께 감사하라 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다 Praise the LORD. Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures forever. 2 누가 능히 여호와의 권능을 다 말하며 주께서 받으실 찬양을 다 선포하랴 Who can procl...

시편(Psalms) 107장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편107장 1 여호와께 감사하라 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다 Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures forever. 2 여호와의 속량을 받은 자들은 이같이 말할지어다 여호와께서 대적의 손에서 그들을 속량하사 Let the redeemed of the LO...

시편(Psalms) 108장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편108장 1 하나님이여 내 마음을 정하였사오니 내가 노래하며 나의 마음을 다하여 찬양하리로다 My heart is steadfast, O God; I will sing and make music with all my soul. 2 비파야, 수금아, 깰지어다 내가 새벽을 깨우리로다 Awake, harp and lyre! I wi...

시편(Psalms) 109장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편109장 1 내가 찬양하는 하나님이여 잠잠하지 마옵소서 O God, whom I praise, do not remain silent, 2 그들이 악한 입과 거짓된 입을 열어 나를 치며 속이는 혀로 내게 말하며 for wicked and deceitful men have opened their mouths against me; ...

시편(Psalms) 110장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편110장 1 여호와께서 내 주에게 말씀하시기를 내가 네 원수들로 네 발판이 되게 하기까지 너는 내 오른쪽에 앉아 있으라 하셨도다 The LORD says to my Lord: "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet." 2 여호와께서 시온에...

시편(Psalms) 111장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편111장 1 할렐루야, 내가 정직한 자들의 모임과 회중 가운데에서 전심으로 여호와께 감사하리로다 Praise the LORD. I will extol the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly. 2 여호와께서 행하시는 일들이 크시오니 이...

시편(Psalms) 112장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편112장 1 할렐루야, 여호와를 경외하며 그의 계명을 크게 즐거워하는 자는 복이 있도다 Praise the LORD. Blessed is the man who fears the LORD, who finds great delight in his commands. 2 그의 후손이 땅에서 강성함이여 정직한 자들의 후손에게 복이 있으리로...

시편(Psalms) 113장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편113장 1 할렐루야, 여호와의 종들아 찬양하라 여호와의 이름을 찬양하라 Praise the LORD. Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD. 2 이제부터 영원까지 여호와의 이름을 찬송할지로다 Let the name of the LORD be praised, ...

시편(Psalms) 114장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편114장 1 이스라엘이 애굽에서 나오며 야곱의 집안이 언어가 다른 민족에게서 나올 때에 When Israel came out of Egypt, the house of Jacob from a people of foreign tongue, 2 유다는 여호와의 성소가 되고 이스라엘은 그의 영토가 되었도다 Judah became God...

시편(Psalms) 115장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편115장 1 여호와여 영광을 우리에게 돌리지 마옵소서 우리에게 돌리지 마옵소서 오직 주는 인자하시고 진실하시므로 주의 이름에만 영광을 돌리소서 Not to us, O LORD, not to us but to your name be the glory, because of your love and faithfulness. 2 어찌하여...

시편(Psalms) 116장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편116장 1 여호와께서 내 음성과 내 간구를 들으시므로 내가 그를 사랑하는도다 I love the LORD, for he heard my voice; he heard my cry for mercy. 2 그의 귀를 내게 기울이셨으므로 내가 평생에 기도하리로다 Because he turned his ear to me, I will...

시편(Psalms) 117장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편117장 1 너희 모든 나라들아 여호와를 찬양하며 너희 모든 백성들아 그를 찬송할지어다 Praise the LORD, all you nations; extol him, all you peoples. 2 우리에게 향하신 여호와의 인자하심이 크시고 여호와의 진실하심이 영원함이로다 할렐루야 For great is his love t...

시편(Psalms) 118장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편118장 1 여호와께 감사하라 그는 선하시며 그의 인자하심이 영원함이로다 Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures forever. 2 이제 이스라엘은 말하기를 그의 인자하심이 영원하다 할지로다 Let Israel say: "His love endures forever....

시편(Psalms) 119장 Anna Desmarais, Tony Ruse

시편119장 1 행위가 온전하여 여호와의 율법을 따라 행하는 자들은 복이 있음이여 Blessed are they whose ways are blameless, who walk according to the law of the LORD. 2 여호와의 증거들을 지키고 전심으로 여호와를 구하는 자는 복이 있도다 Blessed are t...