あいことば / Aikotoba AliA

똑같은 날들이 반복되겠지 ああもう憂鬱だな 아아 모- 유우츠다나 아아 벌써 우울하네 ずっと眺めているだけ 즛토 나가메테이루다케 계속 바라보고 있을 뿐이야 海に浮かぶ月は今日もタイムスリップ 우미니 우카부 츠키와 쿄-모 타이무스리푸 바다에 떠있는 달은 오늘도 시간여행 ああもう沈んでいく 아아 모- 시즌데 유쿠 아아 이제 가라앉아가네 傷つきたくはないの 키즈츠키타쿠와 나이노

Aikotoba Tani Yuuki

ほら 僕を見て大切なあなたへ 자, 나를 봐줘 소중한 당신에게 花束の代わりにこの歌を 꽃다발 대신 이 노래를 2人が出会えた一年前の今日 두 사람이 처음 만난 1년 전 오늘 高嶺の花みたいな君がいた 도저히 닿을 수 없을 것 같던 네가 있었어 君と手を繋いだあの日から僕は 너와 손을 잡은 그날부터 나는 奇跡を信じるようになっていた 기적을 믿을 수 있게 되었어 あの日の僕らには描

ばらばら (뿔뿔이) Gen Hoshino(호시노 겐/星野 源)

世界は　ひとつじゃない ああ　そのまま　ばらばらのまま 世界は　ひとつになれない そのまま　どこかにいこう ?が合うと　見せかけて 重なりあっているだけ 本物はあなた　わたしは?

Tabi ni Uta Areba Takajin Yashiki

旅に唄あれば 旅人よ　あんずの花の咲くころ 通り過ぎてお行き　この街を 旅人よ　青春に帰りたくても 心踊るところへは　戻れない 出逢いも　別れも　よくあることなら 苦しみも　喜びも　想い出にすぎない 唄あれば　旅に唄あれば 旅人よ　今は　歌っておゆき 行きずりの　恋あれば　それもよい 旅人よ　父や母と別れ 故郷さえも　離れて 旅人よ　騒がしい　街に住んでも 生きてゆく　そのことが　きみの旅 出逢いも

Simple song Be The Voice

itʼs just a simple thing あなたとあなたがつなぐ手に そっとこの手を重ねてみる 愛してる 言葉にすれば ただそれだけのこと あなたとあなたが笑うのを ただそばでみつめている 愛してる 言葉にすれば ああ itʼs just a simple thing 何気ない世界を 何気なく生きているだけ でもここにたしかにある 宇宙まで届くほどの想い あなたとあなたが話すのを そっとそばで

Joyful World Orange Pekoe

扉をあければ どこにでも行ける ?のはじまりに シチリアの海 パリが歌えば ミントンもSwing 君がいることが まるでパ?ティ ファンタジ?こそ リアルライフ スタ?トはここだから いろんなきもち カラフルに?

コンパイラ (奪って 奪われ 奪いたい) DRINK (林原めぐみ, 水谷優子)

そっと あなたへと しせん ながす 몰래 너에게 시선을 보냈지. いつか こいびとと よべる? 언제쯤 연인사이라 부를수 있게될까? こころ ききわけが なくなってく 마음속에 변명거리가 줄어들고 있어. からだ こんやさえ こえられない 몸은 오늘밤조차 참을수 없어. あなたに かのじょが いても かまわないわ 너에게 애인이 있다해도 상관없어.

Tabi ni Uta Areba(1980 Live Ver.) Takajin Yashiki

旅人よ　あんずの花の咲くころ 通り過ぎてお行き　この街を 旅人よ　青春に帰りたくても 心踊るところへは　戻れない 出逢いも　別れも　よくあることなら 苦しみも　喜びも　想い出にすぎない 唄あれば　旅に唄あれば 旅人よ　今は　歌っておゆき 行きずりの　恋あれば　それもよい 旅人よ　父や母と別れ 故郷さえも　離れて 旅人よ　騒がしい　街に住んでも 生きてゆく　そのことが　きみの旅 出逢いも　別れも　よくあることなら

Kaerimichi-Jet THMLUES

暗い夜ほど星はまたたき 窓の灯りひとつひとつに絶世のうた 不安でざらついた足音を コンクリートに預ける帰り道 疲れた体がときめいて あなたの姿に高鳴って 待っているのは等身大の平々凡々 湯船つかればホーホケキョウ うちにかえろう　 ちいさなあかりをともすあいのうた こころやすめて　 あなたがわらえばしあわせなのです こんやはとくにゆめのよう 月影踏んでまた一歩 誰もが黙って家路の途中 続きは明日また

ああっ女神さまっ-いつまでもここにいます(Be here forever) 日高のり子

いつも あなたのこと そばに いて まもりたい 언제나 곁에서 당신을 지켜주고 싶어요. たとえ なにが あっても いつまでも ここに います 무슨일이 있어도 언제까지고 여기에 있을께요. やさしい こころの ひと わたしには わかるから 상냥한 마음을 가진 사람을, 난 알수있기에 どんな きもちでも いい わたしに つたえて 어떠한 감정이든 좋아요.

穴を掘る (구멍을 파다) Gen Hoshino(호시노 겐/星野 源)

明日から　穴を掘る 自宅の庭やら 役所から　穴を掘る さあさあ　空には どうにか掘れないか 考えているところ 穴から空　?げ落ちて ?がつけばそこは 知らないところ 明日から　穴を掘る 自宅の庭から 憧れの島に着く さあさあ　シャベルは どの手じゃ持てないか 考えているところ 穴から空　?げ落ちて ?がつけばそこは 知らないところ ?を?

やさしい,いい 娘に なれない 日高のり子

부드럽고 착한 아이론 될수없어 ほんとに あんたって まったく あんたって 정말로 너는... 참으로 너는... とにかく あんたって ばかね, ばかばか 어쩄든 너는... 바보야.

さらば Kinmokusei (キンモクセイ)

ㅡ 필아 사랑한다 ㅡ ---- (cine_joa) 드림 ---- こんにちは　ありがとう　さよなら　また逢いましょう (콘니치와 아리가토- 사요나라 마타 아이마쇼-) 안녕하세요, 고마워요, 안녕히 가세요, 또 만나요 こんにちは　ありがとう　さよなら　また逢いましょう (콘니치와 아리가토- 사요나라 마타 아이마쇼-) 안녕하세요, 고마워요, 안녕히

Private link Tange Sakura

もどかしい なんとかしなくちゃ 안타까운 무언가를 알지 못하면 あたらしいことさがしにでがけた 새로운 것을 다시 찾으러 나가게 되어버려. そんなときめのまえにあなたがあらわれて 그런 때마다 그 전에 너를 찾게 되지. そっとわたしにてをさしのべたの 살짝 나에게 손을 내밀어 주었어.

かばん aiko

そのまんまのあなたの　立ってる姿とか 그대로의 당신의 서있는 모습이나 聲とか仕草に　鼻の奥がツーンとなる 목소리나 행동에 코끝이 찡해져 同じ所を何度も何度も回って歩いて落ち着かなくて 같은 장소를 몇번이고 몇번이고 초초하게 돌아도 この気持ちは　止まらない 이 마음은 멈출수없어..

Ima sara...(1980 Live Ver.) Takajin Yashiki

吸い慣れた煙草を　替えてみる とどのつまり　男と女 馴れ合いすぎても　あわれなもんね 人の噂は　あることないことひしめいて 私の耳まで　届いてくる 最後の夜は　意外とさばさばしたものよ 別れのルールは　守ったつもり 今さら　今さら　どうでもいいことよ 言いたい人には　言わせておけばいい 飲み慣れた店を　替えてみる とどのつまり　男と女 深みにはまると　あわれなもんね 誰かと誰かがくっついて離れて　星

しあわせの鏡 (행복거울) Oku Hanako

ずっとそばで步いて行こう 今ここに誓うよ　幸せになろう 今日からあなたと二人で 同じ景色を見て 繰り返してゆく日?が 何より愛しい日?

Ato 5cm Takakereba The Monsieur

あと5cm高ければ あのこのとなりに僕がいる だれを　うらむものじゃない あのこのとなりに彼がいる ※もっともっと背をのびろ もっともっと背をのびろ あ5cm高ければ、 あのこのとなりに僕がいる ポッケのかがみをそっと出し あのこの笑顔を写したら となりの彼と話してる 僕の気持もしらないで ※Repeat あのこは彼と話してる 僕の気持ちもしらないで まちにまった席替えも むなしく決った5cmで これが

꿈속의 날개 마법기사 레이어스 OST

마법기사 레이어스-꿈속의 날개(우미) はなしく かぜまう はてない うびべに たたつに 하나시쿠 카제마우 하타나이 우비베니 타타츠니 ちいさく ふるえる まいもの わたしの ささえて 치이사쿠 후루에루 마이모노 와타시노 사사에테 いつでも つよく ささやき みちいく 이쯔데모 쯔요쿠 사사야키 미찌이쿠 あなたの ことば あふでれば 아나타노 코토바 아후데레바

あいたい (보고싶어) SG Wanna Be

かぜふくまちで、 카재후쿠마치데 ふと　きみを　かんじて 후토 키미오 칸지테 あおくひろがる　すんだそらを　みあげた 아오쿠히로가루 숭다소라오 미아게타 だれかをまもりたい　そんなこころのかがやきと 다레카오마모리타이 송나 코코로노카가야키토 あいするゆうきを　きみはくれた 아이수루유우키오 키미와쿠레타 とどけたいおもいを　このそらにうたうよ 토도케타이오모이오

MEGAZONE 23(紅いランタン通り) 富永み－な, 川村万梨阿, 莊眞由

がいじん ぼちから チャイナタウンへ 외국인 묘지에서 차이나타운으로 ぬける どちゅうの どこかに あるの 빠지는 길목 어딘가에 있어.

夢のような日が 메이트리 (Maytree)

しずかに ふいてくる あきのかぜ そっと あなたの 手を握る しずかに きこえる なみのおと あたたかいむねに だかれる なれないこのばしょで あなたとのきおく あいしてるという そのことば あなたがいると しあわせになれる はやく ながれてく このじかん いつかくるだろう ゆめのようなひが もないだろう あの時の心は どこにでも行くよ あなたのとこへ あいたいだろう わたしからはなれても いっしょに

ぼくのミックスジュース (나의 믹스주스) 노노짱

おはようさんの おおごえと キラキラキラの おひさまと それにゆうべの こわい ゆめ みんな ミキサーに ぶちこんで あさは ミックスジュース ミックスジュース ミックスジュース こいつを ググッと のみほせば きょうは いいこと あるかもね ともだち なかよし うたごえと スカッと はれた おおぞらと それに けんかの べそっかき みんな ミキサーに ぶちこんで ひるは ミックスジュース ミックスジュース

날개(つばさ) 朝倉ゆかり

대운동회OP - 날개(つばさ) 노래 : 朝倉ゆかり とべない ことりのように 토베나이 코토리노요우니 날지못하는 작은새처럼 つばさを あたためてね 츠바사오 아타타메테네 날개를 잘 간직하고 있으세요. あしたは きせきだって おこるよ 아시타와 키세키다앗테 오코루요 내일이 되면 기적도 일어날거예요.

愛するということ / Moment of Love Be The Voice

あなたと共に過ごす時間を 私はこうしてそばにいられる事を ああ 儚いものを手にした者が 見るひとときの美しい景色 愛するということ ぬくもりと共に痛む 君の声が響く あふれる思いを 今君に託しておこう いつか遠く 離れたとしても そこにあるなら あなたがそばにいない未来に 私は眩しい笑顔に笑い返しながら 儚いものを手にした者が 見るひとときの美しい景色 愛してくれた事 深く刻み込んである それで生きて

Shooting Star Yonekura Chihiro

Shooting Star たった一つ 望むことは 君のそばで生きること 出逢いに意味があるなら 答え探したい Re-love 一筋の軌跡が 夜の空を横切ってく 消えないうちに ネガイをそっとつぶやく 君の胸の奥に眠る 大事な夢をかなえたい きっとどんな未来も 恐れずに ついてゆけるから たった一つ 望むことは 君のそばで生きること 出逢いに意味があるなら 答え探したい Re-love

かばん aiko

そのまんまのあなたの　立ってる姿とか (소노만마노아나타노 탓테루스가타토카) (자연스런)그대로의 당신의 서있는 모습이나 聲とか仕草に　鼻の奥がツーンとなる (코에토카시구사니 하나노오쿠가 칭-토나루) 목소리나 행동에 코끝이 찡해져 同じ所を何度も何度も回って歩いて落ち着かなくて (오나지도코로오난도모난도모마왓테 아루이테오치츠카나쿠테

토토로 opening(산보) Unknown

あるこう あるこう わたしは げんき 걷자. 걷자. 나는 건강해. あるくの だいすき どんどん いこう 걷는것 정말좋아. 척척 가자. さかみち トンネル くさっぱら 언덕길, 터널, 초원, いっぽん ばしに でこばこ じゃりみち 외나무다리에, 울퉁불퉁 자갈길, くものすく ぐって くだりみち 구름틈새 빠져나와 내리막길.

Hanakotoba no Uta DODO

花ことばの詩 あなたはいつも　花を一輪 やさしい愛を　私にくれた 覚えてますか　白いチューリップを いつか私に　くれた事 ※白いチューリップには 愛の終わりの花ことば 私が教えてあげたら あわてて言い訳したあなた 幸福はいつか　こわれる日がくる 私はいつも　そう思ってた 突然あなたから　白いチューリップが 届いたのは夏の　終る頃 ※白いチューリップには 愛の終わりの花ことば 何度かあなたの電話の ダイヤル

バトルアスリ－テス 大運動會 (つばさ) 朝倉ゆかり

とべない ことりのように 날지못하는 작은새처럼 つばさを あたためてね 날개를 잘 간직하고 있으세요. あしたは きせきだって おこるよ 내일이 되면 기적도 일어날거예요. のぞみ ねがいて みれば そらが よぶ 소원을 빌다보면, 하늘이 부를거예요.

Kono Isu de Takajin Yashiki

この椅子で このテーブル　この椅子 このグラス　このお酒 ひとり　目を閉じれば 愛した頃の　君にあえる あの夜　あの仕草 あの言葉　あの息使い 少し　ほろ酔うだけで 昔話を　君としたくなる 男のくせに　やさしくないわと　君が言う 女のくせに　いろけがないよと 僕が言う Uh…… けんかばかりしていた 何故　あの頃　何故に素直に 何故　好きと　何故　言えぬ 大人のふりして　二人 恋のゲーム　愛の道化師

란마 1/2 -やさしい, いいこに なれない Unknown

やさしい, いいこに なれない.상냥하고 착한 여자애가 될 수 없어 ほんとに あんたって まったく あんたって 정말로 너는... 참으로 너는... とにかく あんたって ばかね, ばかばか 어쨌든 너는... 바보야.

Tsugunai Mami Ayukawa

窓に西陽があたる部屋は いつもあなたの匂いがするわ ひとり暮らせば 想い出すから 壁の傷も残したまま おいてゆくわ 愛をつぐなえば別れになるけど こんな女でも忘れないでね 優しすぎたのあなた 子供みたいなあなた あすは他人同志になるけれど 心残りはあなたのこと 少し煙草も ひかえめにして 過去にしばられ 暮らすことより わたしよりも可愛い人 探すことよ 愛をつぐなえば 重荷になるから この町

∞ (Feat. 重音テト) zer0h

いぶくろにあまいキスを りょうてにくろいめだまを あしもとにあかいくちを てのひらににがいよだれ はきそうだめだまくるくる しにそうだあたまふわふわ いきそうだたましいゆらゆら あいそうだあなたのことば はきたらそのことばをたべながら いとしいあいをさけぶだけ いつかあたしがいなくなれば あなたとほほえんでひとつになっていく なんて あなたはいつでもあたしがいとしいって いってくれたそれでいいんだ

永遠にあなたと / Eienni Anatato (영원히 주님과) (Feat. 임정실) Jworship

ただ一つのこと 私は願う あなたの御そばで 永遠に生きること 永遠に永遠に あなたと生きる この唇は歌い続ける あなたの愛を 2.

Echo Lunkhead

もしもあなたを抱き締めたら、 この身が灰になってしまうというのなら 僕はその時この世界で いちばんいちばん幸せな灰になるだろう もしもあなたの名前を呼んだら この身が泡と消えてしまうというのなら 僕はそのとき空?に溶けて いちばんいちばん愛しいあなたの?になろう 例えば、世界のすべては幻で 本?は、目の前のすべてが?

たとえば(예를 들어) - 사토시 캐릭터 송 D.N.Angel

誰(だれ)にも知(し)られずに　終(お)わったこいだから 누구에게도 알리지않고 끝나버린 사랑이니까 星(ほし)のしずく　グラスに採(と)り 별의 물방울 잔에 받아 口(くち)づけるのさ 입맞춤한거야 朝(あさ)になれば遠(とお)く水平線(すいへいせん)が 아침이 되면 멀리 수평선이 新(あたら)しい顔(かお)して迎(むか)えるよ　こどくな胸(むね)を 새로운 얼굴을 하고

Green Flash Orange Pekoe

いつの日か　思い出して　たとえば　そう　こんな風景 君がいて　僕がいた 心に刻み?んで 迷うとき　思い出して　君の目に宿る光 僕は今　歌にして　君に贈りたいのさ この?い世界でめぐりあって　今こうしていること ただふたりで　同じ未?を見たら　?み出せば 全てを癒して…　?づいたろう? 奇跡は君の手のひらに 風に舞う木の葉のように　一瞬で?

Sore wa Sore Keiko Toda

わたしはあなたの飾りものじゃない ましてあしたを映す鏡でもない それでも好きだから うなずいて あなたの後ろ歩いている 見えないあなたの心をのぞけば 淋しくなるとわかっているから それはそれ これはこれ 今が良ければいいじゃない あすはあす きょうはきょう さよならなんていつでもいえる たとえばわたしを左手で抱けば きっと右手で何か欲しがるはずよ それでも夢だけでつながれば 上手な嘘につきあうわ

ひとりの夜 (Hitori no Yoru) 투모로우바이투게더

なぜ僕はあなたのことを 愛してしまったのだろう 愛されることばかり気にしていた ひとりの夜 遠くで見てただけの日々 あなたが眩しかった まるで映画のワンシーンのよう 僕は脇役のまま どうせならこのままの ふたりでいれば 何一つ傷つくことなど（無かったのに） 愛されたい それだけの新しい気持ちが 芽生えた時に世界は変わった なぜ僕はあなたのことを 愛してしまったのだろう 愛されないことなんて分かっていた

機動戰士 Ｚ ガンダム (星空のBelieve) 鮎川麻彌

かならず あえると あのひから しんじていた 꼭 만날수 있다고 그날부터 믿어왔어요. きっと よびあう こころが あれば 서로를 찾는 마음이 있다면 そらに ああ シャプ-ル 아아 우주와 섞여서 それは なにより つよい いのりの サインなの 그것은 무엇보다 강한 기도의 사인일거예요. むげんの エナジ- よびさます 무한한 에너지를 일깨워요.

그대만 있다면 러브히나

I'm a dreamer I'm a dreamer よあけのひかりそそぐかのちはどこ 요아케노히카리소소구카노찌와도코 새벽의 빛이 비치는 그 곳은 어디 I'm a dreamer I'm a dreamer ほのじろいそのほほえみ 호노지로이소노호호에미 창백한 듯한 그 미소 どうかさわらせて 도우카사와라세테 부디 만지게 해줘요 ここはひのあたらないばしょ

러브히나-ED 君さえいれば (그대만 있다면) Unknown

I'm a dreamer I'm a dreamer よあけのひかりそそぐかのちはどこ 요아케노히카리소소구카노찌와도코 새벽의 빛이 비치는 그 곳은 어디 I'm a dreamer I'm a dreamer ほのじろいそのほほえみ 호노지로이소노호호에미 창백한 듯한 그 미소 どうかさわらせて 도우카사와라세테 부디 만지게 해줘요 ここはひのあたらないばしょ

러브히나ED-그대만 있다면 unknown

I'm a dreamer I'm a dreamer よあけのひかりそそぐかのちはどこ 요아케노히카리소소구카노찌와도코 새벽의 빛이 비치는 그 곳은 어디 I'm a dreamer I'm a dreamer ほのじろいそのほほえみ 호노지로이소노호호에미 창백한 듯한 그 미소 どうかさわらせて 도우카사와라세테 부디 만지게 해줘요 ここはひのあたらないばしょ

ことば (말) Hiroshi Sato

小さなとげがあなたの顔を そんなに曇らせる のぞみがちょっぴりあれば 笑顔が戻ってくる だからどうぞこっちへお入り 静かにお話ししましょう あなたの悩みはそれで すべてなくなる 霧に閉ざされた海で あなたは途方にくれてる もつれる言葉をほぐす 熱い紅茶をどうぞ 小さな部屋の中に 海が押し寄せて来ても 湯気の中すこしづつ 溶けてゆきます あなたの言葉の嵐 なにもかも吹きとばしそう ひざを抱えたわたしは

이웃집에 토토로 -산보- Unknown

<토토로 Opening> あるこう あるこう わたしは げんき あるくの だいすき どんどん いこう さかみち トンネル くさっぱら いっぽん ばしに でこばこ じゃりみち くものすくぐって くだりみち あるこう あるこう わたしは げんき あるくの だいすき どんどん いこう みつばち ぶんぶん はなばたけ ひなたに とかげ へびは ひるね ばったが とんで

Opening Song 이웃의 토토로 OST

あるこう あるこう わたしは げんき 걷자 걷자 나는 건강해 あるくの だいすき どんどん いこう 걷는 것 정말 좋아 척척 가자 さかみち トンネル くさっぱら 언덕길 터널 초원 いっぽん ばしに でこばこ じゃりみち 외나무다리에 울퉁불퉁 자갈길 くものすくぐって くだりみち 구름 사이 헤치고 내리막길 あるこう あるこう わたしは げんき 걷자 걷자 나는

이웃집토토로OP 이웃집토토로OP

あるこう あるこう わたしは げんき 아루꼬- 아루꼬 - 와타시와 겡끼 あるくの だいすき どんどん いこう 아루꾸노 다이스끼 동- 동- 이꼬오 さかみち トンネル くさっぱら 사까미찌 톤-네루 꾸삿- 빠라 いっぽん ばしに でこばこ じゃりみち 잇- 뽕 바시니 데코바코 쟈리미찌 くものすくぐって くだりみち 꾸모노쓰꾸굿-떼 꾸다리미찌 あるこう あるこう

さんぽ / Sanpo (산책) ('이웃집 토토로') Nara Yuria

あるこうあるこうわたしはげんき 걷자 걷자 나는 건강해 あるくのだいすきどんどんいこう 걷는 것 정말 좋아 척척 가자 さかみちトンネルくさっぱら 언덕길 터널 초원 いっぽんばしにでこばこじゃりみち 외나무다리에 울퉁불퉁 자갈길 くものすくぐってくだりみち 구름 사이 헤치고 내리막길 あるこうあるこうわたしはげんき 걷자 걷자 나는 건강해 あるくのだいすきどんどんいこう 걷는 것 정말

けっこんしようね Kiroro

★きこえるウェディングベル 들리는 웨딩벨 あなたとあるきたい だいじょぶ 너와 걷고 싶어 꼭 のりこえてゆけるよねってほほえむ 극복해 갈수 있어요 천천히 나아가 미소지어요 けっこんしようねってやくそくして 결혼하자고 약속하고 あさごはんのしたくもととのった 아침밥의 준비도 갖추고 ふたりで あのとびらにむかってあるいてた 둘이서 저 문을