電話してダ-リン Ah!My Goddess

전화해줘 언제나 くものうえで パ－ティ－なんて してても 쿠모노우에데 파-티 난테 시테테모 구름위에서 파티 같은 것 하고있어도 ねぇ ダ－リン 네에 달링 알겠니?

전화해주세요 - 電話してダ-リン 오나의여신님

전화해줘 언제나 くものうえで パ－ティ－なんて してても 쿠모노우에데 파-티 난테 시테테모 구름위에서 파티 같은 것 하고있어도 ねぇ ダ－リン 네에 달링 알겠니?

SHINNUMADE DARLIN (feat. Hanon) Honeyworks

死ぬまでダ？リン 죽을 때까지 달링 ？をしていてダ？リン 사랑해줘 달링 私は一番？それとも 나는 첫 번째? 아니면 二番目なの？ 두 번째야? 意地？してみた 심술 부려봤어 ちょっぴり甘えさせて 조금 어리광 부리게 해 줘 ベスト？

ダ-リンP.P.P. Crystal Kay

그와 걸을 걷고 싶니 그저 그것뿐인거니 つかれたら　やすんで　のどかわいたら　なんかのんで (츠까레따라 야슨데 노도카와이따라 난까논데) 피곤하면 쉬고 목이 마르면 뭔가 마시고) かえりたくなったらかえったりして ただそれだけで　しあわせ　そうして (카이리타구 낫따라 카엣따리시떼 다다소레다케데 시아와세 소오시떼) 돌아가고 싶으면 돌아가고 그저 그것 뿐이니

浮氣なスポ-ツカ- / Uwakina Sports Car (단숨에 날아가는 스포츠카) Hysteric Blue

あたしのダ-リン今夜もうちまで 아타시노다-링콘야모우치마데 나의 darling 오늘밤도집까지 ひとっとびとばすスポ-ツカ- 히톳토비토바스스포-츠카- 단숨에날아가는 sports car あなたのベイビ-おしゃれにお化粧 아나타노베이비-오샤레니오케쇼- 그대의 baby 멋지게화장을했죠 決めこんでママの目を盜む 키메콘데마마노메오누스무 작정하고서엄마의눈을피해요

다이스키 Hirosue Ryoko

とっても,とっても,とっても,とっても,とっても,とっても.大スキよ 돗테모,돗테모,돗테모,돗테모,돗테모,돗테모다이스키요 정말 정말 정말 정말 정말 정말 너무 좋아~ ダ－リンI like youダ－リン DalringI like youDalring 2回目のドライブドキドキしちゃう 니카이메노 도라이브 도키도키 시쨔우 두 번째 드라이브 두근두근 거려요

大すき! 히로스에 료코

とっても×6　大（だい）スキよ 토테모x 6 다이스키요 (정말 좋아해요. Darling) ダ－リン I like you.　ダ－リン 달링 아이라큐 다링 (Dalring I like you. Darling) 2回目のドライブ　DokiDoki しちゃう 니카이메노 도라이브 도키도키 시쨔우 (두 번째 드라이브.

大スキ！ 廣末凉子

とっても　大（だい）スキよ ダ－リン (토테모 다이스키요 다링) 정말 좋아해요. Darling I like you.　ダ－リン (다링 아라뷰 다링) I like you. Darling あいしてる ダ－リン (아이시테루 다링) 사랑해요. Darling I love you.　ダ－リン (아라뷰 다링~) I love you.

大好き！ Hirosue Ryoko

作詞/作曲-岡本　眞夜 2回目のドライブ　Doki×２しちゃう ひろがる あおい空　最高だね あなたといるとたのしい　 2つにならぶ　缶（かん）ジュ－ス なんか　もう　うれしすぎて ホッペに チュッてしたくなる だけど今（いま）はうんてん中 よこ顔（がお）を　見（み）つめていよう?

大スキ Hirosueryoko

作詞/作曲-岡本　眞夜 2回目のドライブ　Doki×２しちゃう ひろがる あおい空　最高だね あなたといるとたのしい　 2つにならぶ　缶（かん）ジュ－ス なんか　もう　うれしすぎて ホッペに チュッてしたくなる だけど今（いま）はうんてん中 よこ顔（がお）を　見（み）つめていよう?

大スキ! 히로스에료코

- 하지만, 지금은 운전중 橫顔を 見つめていよう 요코가오오 미쯔메떼 이요- 옆모습을 바라보고 있어야지 とっても とっても とっても… 大スキよ 톳테모 톳테모 톳테모… 다이쓰끼요 정말로 정말로 정말로… 너무 좋아해 ダㅡリン I like you ダㅡリン 다-링 I like you 다-링 Darling I like you Darling

大 スキ(다이스키) 히로수에 료코

とっても とっても... とっても 大 スキよ. ダ-リン 돗테모 돗테모... 돗테모 다이스키요. 다-링 너무 너무 ... 너무 너무좋아. 달링 I like you. ダ-リン I like you. 다-링 I like you.

大スキ! Hirosue Ryoko

BY Hirosue Ryoko(廣末凉子) とっても とっても... とっても 大 スキよ. ダ-リン 돗테모 돗테모... 돗테모 다이스키요. 다-링 너무 너무 ... 너무 너무좋아. 달링 I like you. ダ-リン I like you. 다-링 I like you.

大スキ! 히로스에 료코

とっても とっても... とっても 大 スキよ. ダ-リン 돗테모 돗테모... 돗테모 다이스키요. 다-링 너무 너무 ... 너무 너무좋아. 달링 I like you. ダ-リン I like you. 다-링 I like you.

大スキ! Hirosue Ryoko

とっても とっても... とっても 大 スキよ. ダ-リン 돗테모 돗테모... 돗테모 다이스키요. 다-링 너무 너무 ... 너무 너무좋아. 달링 I like you. ダ-リン I like you. 다-링 I like you.

daiski Hirosue Ryoko

とっても とっても... とっても 大 スキよ. ダ-リン 돗테모 돗테모... 돗테모 다이스키요. 다-링 너무 너무 ... 너무 너무좋아. 달링 I like you. ダ-リン I like you. 다-링 I like you.

大 スキ Hirosue Ryoko

とっても とっても とっても とっても とっても とっても とっても大 スキよ ダ-リン 돗테모 돗테모... 돗테모 다이스키요. 다-링 너무 너무 ... 너무 너무좋아.

Forever Love ˚C-ute

어쩌지, 하고 うつむいてたら 우츠무이테타라 고개를 숙이고 있으면 手を握ってくれたわ 테오 니깃테쿠레타와 손을 잡아 주었죠 大人になっても（My ダーリン） 오토나니낫테모 my darling 어른이 되어도 my darling もっとその先も（I LOVE YOU) 못토 소노 사키모 I love

non stop 쯔지 노조미

- ダジャレを言い出したら止まらない Ah- 다쟈레오 이이다시타라 토마라나이 Ah- 시시한 농담 꺼내기 시작하면 멈추지 않아 3枚目なMyダ-リン 산마이메나 My 다-링 3장째인 My Darling ほんとにほんと?

[쯔지] NON STOP 쯔지 노조미

- ダジャレを言い出したら止まらない Ah- 다쟈레오 이이다시타라 토마라나이 Ah- 시시한 농담 꺼내기 시작하면 멈추지 않아 3枚目なMyダ-リン 산마이메나 My 다-링 3장째인 My Darling ほんとにほんと?

Non Stop Moning Museme

ダジャレを 言い 出したら Ah다쟈레오 이이 다시따라 Ah 시시한 농담 꺼내기 시작하면 止まらない 토마라나이 멈추지 않아 3枚目なMyダ-リン 산마이메나 My 다-링 3장째인 My darling ほんとにほんと?

NON STOP 모닝구무스메

ダジャレを 言い 出したら Ah다쟈레오 이이 다시따라 Ah 시시한 농담 꺼내기 시작하면 止まらない 토마라나이 멈추지 않아 3枚目なMyダ-リン 산마이메나 My 다-링 3장째인 My darling ほんとにほんと?

デンワしてダ－リン 石井ゆき

くものうえで パ－ティ－なんて してても 쿠모노우에데 파 - 티 난테 시테테모 구름위에서 파티를 벌이고 있더라도. ねぇ ダ－リン 네에 달링 알겠니? 달링. デンワ デンワしてね まいにち 데응와 데응와시테네 마이니찌 전화 전화해줘. 매일매일. デンワ デンワしてね さがしだしてね 데응와 데응와시테네 사가시다시테네 전화 전화해줘.

Furimuite my darling 오렌지 로드

ふりむいて マイ·ダ―リン 후리무이테 마이 다―링 [I love you, so love me too] あっけらかんと あなた　とっておきの しせんで 앗케라칸토 아나타 톳테오키노 시센데 ほかの こ ほめるなんて　ちょっと ゆるせないわ 호카노 코 호메루난테 촛토 유루세나이와 せっきょくてきに わたし　とっぴょうしも ないほど 셋쿄쿠테키니 와타시

Blue Hikaru Utada (우타다 히카루)

愛なんてしたくない 렝아이난떼 시타쿠나이 연애같은거 하고 싶지 않아,   離れてくのはなぜ？ダ?リン　ダ?リン　Ah...） 하나레테쿠노와 나제 (다링다링 Ah...) 멀어져가는 건 어째서? (다링 다링 Ah...)  

Happy Night Morning Musume

だけど 唄おうよ ダ―リン 全身 Happy Night 다케도 우타오오요 다-링- 젠-신- Happy Night 하지만 노래해요 달링 온 몸으로 Happy Night wow wow Happy Night もっと 踊ろうよ ダ―リン Dancing Dancing Love 못-토 오도로오요 다-링- Dancing Dancing Love 좀 더 춤춰요 달링

Happy Night モ-ニング娘

< Happy Night > だけど 唄おうよ ダ―リン 全身 Happy Night (다케도 우타오오요 다-링- 젠-신- Happy Night) 하지만 노래해요 달링 온 몸으로 Happy Night [wow wow Happy Night] もっと 踊ろうよ ダ―リン Dancing Dancing Love (못-토 오도로오요 다-링- Dancing Dancing

전화해줘요 달링

デンワしてダ-リン 전화해줘요 달링 --------------------------------------------------- form: ああっ女神さまっ∼小っちゃいって事は便利だねっ∼ -ED 아!

Blue Utada Hikaru

愛なんてしたくない 렝아이난떼 시타쿠나이 연애같은거 하고 싶지 않아,   離れてくのはなぜ？ダ?リン　ダ?リン　Ah...） 하나레테쿠노와 나제 (다링다링 Ah...) 멀어져가는 건 어째서? (다링 다링 Ah...)

電話 the Indigo

The indigo - 電話 こんな事言ってもだめと分かっているの 콘나코토잇테모다메토와캇테이루노 이런 일 말해도 안 된다는 거 알고 있어 わがままいてる事も分かっているの 와가마마이테루코토모와캇테이루노 이기적이라는 것도 알고 있어 今すぐ會いたいと言ってもいいの 이마스구니아이타이토잇테모이이노 지금 당장 만나고 싶다고 말해도 괜찮아?

バレンタイン・キッス (Inst.) (발렌타인 키스) (Inst.) Watariroukahashiritai 7

デイ　一年一度の　チャンス OH ダ?リン (デュワ　デュワ) OH ダ?リン　I LOVE YOU! (デュワ　デュワ) 誰もが浮かれて　カ?ニバル 彼氏のハ?トを　射止めて OH BABY (デュワ　デュワ) OH BABY LOVE ME DO! 甘い甘い ?のチョコレ?

理解して！女の子 ishikawa rika

一緖に 迷ってほしいわ 잇쇼니마욧떼호시이와 같이 여기저기 돌아다니고 싶어 なんなの なによ 生返事 난나노 나니요나와헨지 뭐야 뭐야 건성으로 대답하고 たまには ついてきてよ! 타마니와 쯔이떼키떼요 가끔은 데려 와줘(?)

ボ-ダ-ライン Kinki Kids

君が住んどる世界やね 키미가 슨도루 세카이야네 그대가 살고 있는 세상이에요 聲をかけるまで浸りっぱなし 코에오 카케루마데 히타립파나시 말을 걸 때까지 그 세상에 빠져 있죠 僕とOh Yea! 君には そんなボ-ダ-ラインがあるよ 보쿠토 Oh Yea! 키미니와 손나 보-다-라잉가 아루요 그대와 Oh Yea!

うる星やつら(パジャマ じゃまだ！) 成淸加奈子

ゆめの なかまで おいかけたくて 꿈속까지 쫓아가고 싶어서 Bedの したに しゃしんを いれた 침대밑에 사진을 넣어두었어. そらに うかんで イイとこなのに 하늘을 나는듯 좋은 장면이었는데 キスしたとたん ゆめから さめた 키스를 하는 순간 꿈에서 깨버렸어. ギュット だきしめてね キット 꼭 껴안아줘.

달링, 전하해줘(작다는 건 편리하지 엔딩) 오 나의 여신님

くものうえで パ－ティ－なんて してても 쿠모노우에데 파-티 난테 시테테모 구름위에서 파티를 벌이고 있더라도. ねぇ ダ－リン 네에 달링 알겠니? 달링. デンワ デンワしてね まいにち 데- 와 데- 와시테네 마이니찌 전화 전화해줘. 매일매일. デンワ デンワしてね さがしだしてね 데- 와 데- 와시테네 사가시다시테네 전화 전화해줘.

전화해주세요(H.V) 오나의여신님

전화해줘 언제나 くものうえで パ－ティ－なんて してても 쿠모노우에데 파-티 난테 시테테모 구름위에서 파티 같은 것 하고있어도 ねぇ ダ－リン 네에 달링 알겠니?

いつか王子樣も ~拜啓, 王子樣☆續編 Shibata Jun

こんな私のこと　許してください 콘나와타시노코토 유루시테쿠다사이 (이런나를 용서해주세요) いつかは覚悟しなきゃと思ってた 이츠카와카쿠고시나캬토오못테타 (언젠가는각오해야한다고생각했었어) メールも電話もできないシャイな人 메-루모뎅와모데키나이샤이나히토 (메일도전화도못하는부끄럼쟁이) どんな言葉で断ろうかと… 돈나코토바데코토와로오카토

ごめんねダ-リン 市井紗耶香 in CUBIC-CROSS

스고스노모 단단 아키테키챳타시) 평소와 같이 지내는 것도 점점 질리게 되었고 たまに荒波立てたくなっちゃって (타마니 아라나미 타테타쿠 낫챳테) 때로는 거친 파도를 일으키고 싶어지기도 해서 ワザと他の男の子としゃべる (와자토 호카노 오토코노 코토 샤베루) 일부러 다른 남자애와 얘기해요 そしたらあなたの心配してる顔がおもしろい

ごめんねダ-リン Ichii Sayaka in CUBIC-CROSS

たまに荒波立てたくなっちゃって (타마니 아라나미 타테타쿠 낫테) 때로는 거친 파도를 일으키고 싶어지기도 해서 ワザと他の男の子としゃべる (와자토 호카노 오토코노 코토 샤베루) 일부러 다른 남자애와 얘기해요 そしたらあなたの心配してる顔がおもしろい (소시타라 아나타노 심파이시테루 카오가 오모시로이) 그러니까 그대의 걱정하고 있는 얼굴이 재밌어요

氣まぐれロマンティック / Kimagure Romantic (변덕스러운 로맨틱) (후지TV 세레브와 빈곤타로 주제가) Ikimonogakari

ダーリンダーリン心の扉を壊してよ 다아링다아링코코로노토비라오코와시테요 달링 달링 마음의 문을 열어줘 大切な事は目を見て言って 타이세츠나코토와메오미테잇테 너무나 소중한 일은 눈을 보며 말해줘 あなたとならばこの街を抜け出せる 아나타토나라바코노마치오누케다세루 너와 함께라면 이 거리를

&#27671;まぐれロマンティック / Kimagure Romantic (후지TV 세레브와 빈곤타로 주제가) Ikimonogakari

ダーリンダーリン心の扉を壊してよ 다아링다아링코코로노토비라오코와시테요 달링 달링 마음의 문을 열어줘 大切な事は目を見て言って 타이세츠나코토와메오미테잇테 너무나 소중한 일은 눈을 보며 말해줘 あなたとならばこの街を抜け出せる 아나타토나라바코노마치오누케다세루 너와 함께라면 이 거리를

Chase Koda Kumi

Yeah) まずはしっかり狙い 마즈와싯카리네라이 (일단은정확히노려서) はずさないようにまっすぐ見つめ!! 하즈사나이요오니맛스구미츠메!! (놓치지않도록똑바로쳐다보고!!) そして勝ち負け 소시테카치마케 (그리고승부) あるということを忘れずに!!(^-^)v 아루토이우코토오와스레즈니!!(^-^)v (라는것을잊지말도록!!

長電話 後藤眞希

長電話せずに (쿄-코소와 고훈데 나가뎅와세즈니) 오늘이야말로 오랫동안 전화하지 말고 5분만에 「おやすみなさい」を言って もう寢ましょう (오야스미나사이오 잇테 모- 네마쇼-) 「잘자~!」

Birthday eve koda kumi

本日はケーキ作り 혼지츠와케-키츠쿠리 오늘은 케익 만들기 ダーリンに愛込めて 다-링니아이코메테 달링에게 사랑을 담아서 だってだって 닷테닷테 그치만 그치만 私は彼女だもん(*^_^*) 와타시와카노죠다몬(*^_^*) 나는 여자친구에요(*^_^*) 「昨日の夜もドキドキで」 「키노-노요루모도키도키데

Birthday Eve 倖田來未(koda kumi)

本日はケーキ作り 혼지츠와케-키츠쿠리 오늘은 케익 만들기 ダーリンに愛込めて 다-링니아이코메테 달링에게 사랑을 담아서 だってだって 닷테닷테 그치만 그치만 私は彼女だもん 와타시와카노죠다몬 나는 여자친구에요 「昨日の夜もドキドキで」 「키노-노요루모도키도키데」 「어젯밤도 두근두근해서」 この

?まぐれロマンティック いきものがかり

知らない言葉で解放してねえ 시라나이 코토바데 토키하나시테 네에 그럴 땐 나도 모를 말로 저멀리 날려버려 알았지? ダ?リンダ?リン心の扉を?してよ 다아링 다아링 코코로노 토비라오 코와시테요 달링 달링 마음의 문을 허물어줘 大切な事は目を見て言って 타이세츠나 코토와 메오 미테잇테 정말 소중한 것은 눈을 보며 말해줘 あなたとならばこの街を?

Can't sleep, Can't eat, I'm sick (Remix) Amuro Namie

(소노타오오제이미에나이노) それに何も手につかないの (소레니나니모테니츠카나이노) まるで病みたい (마루데야마이미타이) Baby baby, all you’ve got to do is just いつもスマイルにしてくれなきゃmy lover boy (이츠모스마이루니시테쿠레나캬) 全部ダ?

ラブリ-ベイベ- JUDY AND MARY

殘らず キレイに食べてネ (아타시오 노코라즈 키레이니 타베테네) 愛情でも噓でも やさしくしてちょうだい (아이죠-데모 우소데모 야사시쿠 시테 쵸-다이) あたしは 寂しがりやで泣き蟲 (아타시와 사비시가리야데 나키 무시) でも心臟は ギサギサのプラスチック (데모 신쵸-와 기사기사노 프라스칙쿠) 氣をつけて さわって 枯れた喉は欲しがる (키오 츠케테 사왓테 카레타

Lovely Baby Judy and Mary

殘らず キレイに食べてネ (아타시오 노코라즈 키레이니 타베테네) 愛情でも噓でも やさしくしてちょうだい (아이죠-데모 우소데모 야사시쿠 시테 쵸-다이) あたしは 寂しがりやで泣き蟲 (아타시와 사비시가리야데 나키 무시) でも心臟は ギサギサのプラスチック (데모 신쵸-와 기사기사노 프라스칙쿠) 氣をつけて さわって 枯れた喉は欲しがる (키오 츠케테 사왓테 카레타

ラブリ-ベイべ Judy And Mary

殘らず キレイに食べてネ (아타시오 노코라즈 키레이니 타베테네) 愛情でも噓でも やさしくしてちょうだい (아이죠-데모 우소데모 야사시쿠 시테 쵸-다이) あたしは 寂しがりやで泣き蟲 (아타시와 사비시가리야데 나키 무시) でも心臟は ギサギサのプラスチック (데모 신쵸-와 기사기사노 프라스칙쿠) 氣をつけて さわって 枯れた喉は欲しがる (키오 츠케테 사왓테 카레타